マラーター帝国

ページは半保護されています

マラーター帝国マラーター連合
1674–1818
フラグ
フラグ
座右の銘: ハル ハル マハーデフ[ 1 ] [ 2 ]
1760年のマラーター王国
1760年のマラーター王国
資本王室の席:
ペーシュワーの居城：プーナ（1728–1818）
公用語
宗教
国教：ヒンドゥー教
その他：南アジアのその他の宗教
政府絶対君主制（1674年 - 1731年）制限された君主制の象徴を持つ連邦貴族制[ 4 ]（1731年 - 1818年）
チャトラパティ 
• 1674–1680 （最初の）
シヴァージー1世
• 1808–1818 （最後）
プラタップ・シン
ペーシュワー 
• 1674–1683 （最初の）
モロパント・ピングル
• 1803–1818 （最後）
バジ・ラオ2世
• 1858–1859
ナナ・サヘブ（名目上はナナ・サヘブ）
立法府アシュタ・プラダン
歴史 
1674年6月6日
1680–1707
1707年8月3日
1713年11月16日[ 5 ] [ 6 ]
1738年1月7日
1758年3月8日 – 1761年1月14日
1817年11月5日 – 1819年4月9日
• マラーター連合の解体
1818
エリア
1760年[ 7 ] [ 8 ]2,500,000 km 2 (970,000平方マイル)
通貨ルピー、パイサ、モフール、シヴライ、ホン
先行		後継者
ムガル帝国
ビジャプール・スルタン国
カンパニー・ラジ
今日の一部

マラーター王国[ a ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]は、マラーター同盟とも呼ばれ、インド亜大陸における近世の政体であった。ペーシュワーの領土と、名目上はペーシュワーの指導下にある4つの主要な独立したマラーター王国[ 15 ] [ 16 ]から構成されていた。

マラーター人は、西デカン高原（現在のマハラシュトラ州）出身のマラーティー語を話す農民集団であり、シヴァージー（17世紀）の指導の下で台頭した。シヴァージーは、ビジャープル・スルタン朝とムガル帝国に対して反乱を起こし、「ヒンダーヴィー・スワラージヤ」（文字通り「ヒンドゥー教徒の自治」）を樹立した。[ 17 ] [ 18 ]アウラングゼーブ皇帝の宗教的態度は非イスラム教徒を疎外し、マラーターの反乱は彼の兵士と財政に多大な犠牲をもたらした。[ 19 ] [ 20 ]マラーター政府には、他のマラーティー人集団の戦士、行政官、その他の貴族も含まれていた。[ 21 ]シヴァージーの王朝はマラーター王国と呼ばれ、[ 22 ] 18世紀にペーシュワー・バジラーオ1世の指導の下、広大な領土へと拡大した。シャーフー1世の時代からマラーターはムガル帝国皇帝を名目上の宗主として認めていたが、これは当時の他のインド諸国と同様であった。しかし実際には、 1737年から1803年の間、ムガル帝国の政治は主にマラーターによって支配されていた。[ b ] [ 23 ] [ 24 ] [ c ] [ 26 ] [ 27 ] [ d ]

1707年のアウラングゼーブの死後、シヴァージーの孫シャーフーはペーシュワー・バージラーオの指導の下、マラーター王国を再興し、莫大な権限をバート家に委ね、バート家は世襲のペーシュワー（首相）となった。1749年の彼の死後、彼らが実質的な支配者となった。主要なマラーター家であるシンディア、ホルカル、ボンスレー、ゲークワドは、北インドと中央インドで征服を広げ、より独立していった。マラーターの急速な拡大は、 1761年にパーニーパットがドゥッラーニー王国の手で敗北したことで停止した。しかし、マラーターは10年後、ペーシュワー・マダヴラーオ1世の指導の下、失われた領土を奪還した。[ 29 ]彼の死は、最終的に帝国の他の首長に対するペーシュワーの実質的な権威の終わりを意味した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 1802年にホルカル王朝に敗れた後、ペーシュワー・バジー・ラーオ2世はイギリス東インド会社の保護を求めたが、その介入により第二次、第三次アングロマラータ戦争後の1818年までに同盟は崩壊した。

マラーター王国は、インド西部のプーナ（現在のプネー）に拠点を置くペーシュワーの指導下にある4人の君主からなる連合体でした。4人の君主は、シンディア、バローダを拠点とするガエクワド、インドールを拠点とするホルカル、そしてナグプールを拠点とするボンスレーでした。[ 33 ] [ 34 ] 1737年のボパールの戦いの後、この連合の安定した国境は、南は現在のマハラシュトラ州[ 35 ]から北はグワリオル、東はオリッサ州[36]まで広がり、インド亜大陸の約3分の1を占めました。

命名法

マラーター王国はマラーター連合とも呼ばれる。歴史家バーバラ・ラムサックは、「どちらの用語も完全に正確ではない。一方は相当の中央集権化を意味し、もう一方は中央政府と長年の政治運営の中核への権力の委譲を意味するからだ」と指摘している。[ 37 ]歴史家スチュワート・ゴードンは、「連合」という用語の使用に反対する。それは長期にわたる安定した権力分担を意味するが、マラーター王国の特徴ではないからだ。マラーター王国の指導者層における権力構造は頻繁に変化し、時には10年ごとに変化した。[ 38 ]

一部の学者は「マラーター王国」または「マラーター統治」という用語を好み、中央集権と地方分権の独特な融合を強調しています。[ 39 ]この構造により、領土の拡大と地域の自治が可能になりました。[ 40 ]

16世紀と17世紀の文献では、マラーター族の首長連合を指す際に「インド連邦」や「ヒンドゥー連邦」といった用語が時折使われていた。 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

現在では「マラーター」という言葉は伝統的にマラーティー人の農民集団を指しますが、過去にはこの言葉はすべてのマラーティー人を表すために使われていました。[ 44 ] [ 45 ]

歴史

シヴァージーとその子孫

シヴァージーとシャージーの時代の初期のマラーター征服
シヴァージー1世の肖像画

シヴァージー（1630-1680）はボンスレー族のマラーター貴族で、マラーター王国の建国者であった。[ 46 ]シヴァージーは1645年にビジャープル王国に対する抵抗を率いてトルナ砦を奪取、その後も多くの砦を奪取してこの地域を支配下に置き、ヒンドゥー教徒の自治（ヒンドゥー教徒の自治）を確立した[ 18 ] 。彼はライガドを首都とする独立したマラーター王国を建国し[ 47 ] 、ムガル帝国との戦いに勝利して王国を守った。彼は1674年に新生マラーター王国の君主（チャトラパティ）として戴冠した。

彼の治世下、マラーター王国は亜大陸の約4.1%を占めていたが、広大な地域に広がっていた。彼の死の時点で[ 46 ]、約300の砦が築かれ、約4万の騎兵と5万の兵士、そして西海岸沿いに海軍施設が築かれていた。時とともに王国は規模と多様性を増し、[ 48 ]、彼の孫の治世、そして後に18世紀初頭のペーシュワーの治世までに、広大な領土となった[ 49 ] 。

シヴァージーにはサンバージーとラージャラムという二人の息子がいたが、二人は母親が異なり、異母兄弟であった。1681年、サンバージーは父の死後王位を継承し、拡張主義政策を再開した。サンバージーはそれ以前にポルトガル人とマイソールのチッカ・デーヴァ・ラーヤを破っていた。反乱を起こした息子のアクバルとマラーター族との同盟を無効にするため、[ 50 ]ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブは1681年に南下した。彼は宮廷、行政機関、そして約50万人の軍隊を率いてムガル帝国の拡大を進め、ビジャープルやゴールコンダなどの領土を獲得した。その後の8年間、サンバージーはマラーター族を率いてムガル帝国に勝利した。[ 51 ]

1689年初頭、サンバージーはムガル帝国軍への猛攻を検討するため、サンガメシュワールで指揮官たちを招集し戦略会議を開いた。綿密に計画された作戦の下、ガノージーとアウラングゼーブの指揮官ムカッラーブ・カーンは、サンバージーがわずか数人の兵を率いる中、サンガメシュワールを攻撃した。1689年2月1日、サンバージーはムガル帝国軍の待ち伏せ攻撃を受け、捕らえられた。彼と顧問のカヴィ・カラーシュは帝国軍によってバハドゥルガードに連行され、1689年3月21日にムガル帝国軍によって処刑された。 [ 52 ]アウラングゼーブは、マラーター軍によるブルハンプル攻撃の責任をサンバージーに負わせていた。[ 53 ]

サンバージーの死後、異母兄弟のラジャラムが王位に就いた。ムガル帝国によるライガドの包囲は続き、彼は安全を求めてヴィシャルガド、そしてギンギーへと逃れた。そこからマラーター軍はムガル帝国領を襲撃し、サンタジ・ゴルパデ、ダナジ・ジャダヴ、パルシュラム・パント・プラティニディ、シャンカラジ・ナラヤン・サチェーヴ、メルギリ・パンディットといっ​​たマラーターの司令官によって多くの砦が奪還された。1697年、ラジャラムは休戦を申し出たが、アウラングゼーブに拒否された。ラジャラムは1700年にシンハーガドで死去した。未亡人のタラバイは息子のシヴァージー2世の名において統治権を継承した。[ 54 ]

シヴァージーの息子、第二代マラーター指導者サンバジの肖像画。

1707年にアウラングゼーブが死去した後、サンバージーの息子（シヴァージーの孫）シャーフーは、新しいムガル帝国の皇帝バハドゥル・シャー1世によって釈放された。しかし、シャーフーが釈放条件を順守することを確実にするため、彼の母はムガル帝国の人質となった。釈放されるとすぐにシャーフーはマラーターの王位を主張し、叔母タラバイとその息子に挑戦した。ムガル帝国とマラーター帝国の争いは三つ巴の状況になった。この結果、1707年にシャーフーとタラバイによってサタラとコールハープルに対立する2つの政府が設置された。シャーフーはバラジー・ヴィシュヴァナートをペーシュワーに任命した。[ 55 ]ペーシュワーは、シャーフーをシヴァージーの正当な後継者およびマラーターのチャトラパティとしてムガル帝国に認めさせるのに重要な役割を果たした。 [ 55 ]バラジーはまた、1719年にシャーフーの母イェスバイをムガル帝国の捕虜から解放させた。 [ 56 ]

シャーフーの治世中、ラグホージー・ボンスレーは王国を東方に拡大した。カンデラオ・ダバデと、後にその息子トリアンバクラオは王国を西方に拡大し、グジャラートまで拡大した。[ 57 ]ペーシュワー・バジラーオとその3人の首長、ウダジ・パワール、マルハラオ・ホールカル、ラノジ・シンディアは 王国を北方に拡大した。[ 58 ]

ペーシュワー時代

プネーにあるシャニワル・ワーダ宮殿砦は、1818年までマラーター連合のペーシュワー支配者の本拠地でした。
ペーシュワー・バージラーオ1世とマールハル・ラーオ・ホルカル、 18世紀頃

シャーフーは1713年、バラジー・ヴィシュヴァナートをペーシュワーに任命した。バラジー・ヴィシュヴァナートの最初の大きな功績は、1714年に西海岸で最も有力な海軍司令官であったカンホジ・アングレとロナヴァラ条約を締結したことであった。アングレは後にシャーフーをチャトラパティに任命した。1719年、バラジー率いるマラーター族は、ムガル帝国のデカン総督サイイド・フセイン・アリーと共にデ​​リーへ進軍し、ムガル帝国皇帝ファルクシヤールを退位させた。[ 59 ]サイイド兄弟の傀儡である10代の新皇帝ラフィ・ウッダラジャートは、 1680年にシャーフーにデカンの6つのムガル帝国の州からチャウトとサルデシュムキーを集める権利と、シヴァージーが支配していた領土の完全な所有を与えた。 [ 60 ] [ 61 ] 1720年4月にバラジー・ヴィシュヴァナートが死去した後、その息子のバージー・ラーオ1世がシャーフーによってペーシュワーに任命された。バージー・ラーオは1720年から1740年の間にマラーター王国の領土を現代インドの3%から30%へと10倍に拡大したとされている。[ 62 ]パルケドの戦いは、1728年2月28日、インドのマハラシュトラ州ナシク市近郊のパルケド村で、バジー・ラーオ1世とハイデラバードのアサフ・ジャー1世率いるカマル・ウッディーン・ハーンの間で行われた地上戦である。マラーター軍がニザーム軍を破った。この戦いは軍事戦略の見事な遂行例と考えられている。[ 59 ] 1737年、バジーラーオ1世率いるマラーター軍は、デリーの戦い（1737年）で電撃戦を仕掛け、デリー郊外を襲撃した。[ 63 ] [ 64 ]ニザーム軍は、マラーター軍の侵略からムガル帝国を救うためにデカン高原から出発したが、ボパールの戦いで決定的な敗北を喫した。[ 65 ] [ 66 ]マラーター族はムガル帝国から多額の貢物を徴収し、マールワーをマラーター族に割譲する条約を締結した。[ 67 ]ヴァサイの戦いは、ムンバイの北50km、ヴァサイ川の北岸に位置する村、ヴァサイのポルトガル統治者とマラーター族との間で戦われた。マラーター族はバジー・ラオの弟、チマジ・アッパに率いられていた。この戦争におけるマラーター族の勝利は、バジー・ラオ在位中の大きな功績であった。[ 65 ]

バジー・ラーオの息子、バラジー・バジーラーオ（ナナーサヘブ）は、他の首長たちの反対にもかかわらず、シャーフーにより次期ペーシュワーに任命された。1740年、ラグージー・ボンスレー率いるマラーター軍はアルコットに侵攻し、ダマルチェリー峠でアルコットの太守ドースト・アリを破った。その後の戦争で、ドースト・アリ、その息子のひとりハサン・アリ、その他数人の著名人が死亡した。この初期の勝利により、南部におけるマラーターの威信は一気に高まった。ダマルチェリーから、マラーター軍はアルコットへと進軍し、アルコットは大きな抵抗を受けることなくマラーターに降伏した。その後、1740年12月にラグージーはトリチノポリに侵攻した。抵抗できなかったチャンダ・サーヒブは、 1741年3月14日にラグージーに砦を明け渡した。[ 68 ] この間、ラージプターナもマラータの攻撃を受けた。 [ 69 ] 1756年6月、ポルトガル副王ルイス・マスカレニャス、アルヴァ伯爵（コンデ・デ・アルヴァ）がゴアでマラータ軍の戦闘中に戦死した。

カルナータカとトリチノポリの遠征に成功した後、ラグージーはカルナータカから帰還した。彼は1741年から1748年にかけてベンガルに6回遠征した。 [ 70 ] 18世紀、復活したマラーター連合は繁栄していたベンガル王国に対して残虐な襲撃を開始し、これがベンガルのナワーブの衰退に拍車をかけました。ビハール州[ 71 ]と西ベンガル（フーグリー川まで） [ 72 ]への侵攻と占領、そして西ベンガルの占領の間、マラーターは地元住民に対して残虐行為を行った。[ 72 ]マラーターによる残虐行為はベンガルとヨーロッパの両方の資料に記録されており、マラーターは金銭を要求し、支払えない者を拷問または殺害したと報告されている。[ 72 ]

ラグジーは、1727年にベンガル総督ムルシド・クリー・ハーンが死去した後、ベンガルに蔓延していた混乱状態につけ込み、オリッサを王国に永久に併合することに成功した。ボンスール朝の絶え間ない攻撃を受け、オリッサ、ベンガル、そしてビハール州の一部は経済的に破綻した。ベンガルの太守アリヴァルディ・ハーンは1751年にラグジーと和平を結び、カタック（オリッサ）をスバルナレーカ川まで割譲し、ベンガルとビハールのチャウト（領地）として毎年120万ルピーを支払うことに同意した。 [ 69 ]

デリーは1737年から1788年の間にマラーターによって10回略奪された。この間、マラーター軍はムガル帝国の王妃や王女350人を含む数千人の女性を強姦した。[ 73 ] 1754年5月、マールハール・ラーオ・ホルカルは2万人のマラーター軍を率いてシカンダラバードのアフマド・シャー皇帝の陣営を襲撃し、皇帝が逃亡した後、陣営を略奪し、王妃や王女を含む女性たちを集団で強姦した。[ 73 ]

バラジー・バジラーオは農業を奨励し、村民を保護し、領土の状態を著しく改善した。ナナサヘブの兄弟であるラグナート・ラーオは、1756年にアフマド・シャー・アブダリがデリーを略奪した後のアフガニスタン軍の撤退の流れに乗った。1757年8月、ラグナート・ラーオ率いるマラーター軍はデリーの戦いでアフガニスタン守備隊を破り、デリーを占領した。これがマラーターによる北西インド征服の基礎となった。デリーと同様、ラホールでもマラーターは主要な役割を果たすようになった[ 74 ] 。1758年のアトックの戦いの後、マラーターは1758年5月8日のペシャワールの戦いでアフガン軍を破りペシャワールを占領した[ 36 ] 。

1761年のパーニーパットの戦いの直前、マラーター族はデリーへの遠征の際に、ムガル帝国の皇帝が廷臣や国賓を迎えていたデリーのレッド フォートの「ディワーン・イ・カース」または私的謁見の間を略奪しました。

資金難に陥ったマラーターたちは、ディーワーニハースの天井から銀を剥ぎ取り、イスラム教徒のマウラナに捧げられた祠を略奪した。[ 75 ]

1750年代のマラーターによるロヒルカンド侵攻の際

マラーター族はロヒラ族を打ち破り、彼らを山岳地帯に避難させ、彼らの国土を略奪したので、ロヒラ族はマラーター族を恐れ、その後ずっと彼らを憎んだ。[ 75 ]

ペシュワ・バラジ・バジラオとチャトラパティ・シャーフ1世の出会いシヴラム・チタリ著c． 1750年

1760年、サダシヴラオ・バウ率いるマラーター軍は、アフガン人が北インドに帰還したという知らせを受け、大軍を北に派遣した。バウ軍は、ホルカル、シンディア、ガエクワド、そしてスラージ・マル率いるマラーター軍の支援を受けた。5万人を超える正規軍からなるこの連合軍は、1760年8月にアフガン軍の駐屯地からムガル帝国の旧首都デリーを奪還した。[ 76 ]

デリーは過去の侵略によって幾度となく灰燼に帰し、マラーター軍の陣営では深刻な物資不足に陥っていた。バウは、既に人口の減少していたこの都市の略奪を命じた。[ 75 ] [ 77 ]彼は甥でありペーシュワーの息子であるヴィシュヴァースラオをムガル帝国の王位に就ける計画を立てていたと言われている。1760年、デカン高原でニザーム朝が敗北したことで、マラーター軍は250万平方キロメートル（97万平方マイル）を超える領土を有し、その勢力は頂点に達した。[ 7 ]

マラーターヘルメット
特徴的なマラーターヘルメット、背面が湾曲している、正面図
マラーターアーマー
湾曲した背面を持つ特徴的なマラーターヘルメット、側面図
ロシア、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館所蔵のマラーター鎧

アフマド・シャー・ドゥッラーニーは、ロヒラ族とアウドのナワーブに、マラーター族をデリーから追放する支援を要請した。1761年1月14日、第三次パーニーパットの戦いにおいて、イスラム軍とマラーター族の大軍が衝突した。マラーター軍はこの戦いに敗れ、帝国の拡大は止まった。ジャート族とラージプート族はマラーター族を支援しなかった。歴史家たちは、マラーター族がヒンドゥー教徒の同胞に対して行った扱いを批判してきた。カウシク・ロイは、「マラーター族が同胞であるジャート族とラージプート族に対して行った扱いは明らかに不公平であり、最終的に、イスラム勢力が宗教の名の下に結集したパーニーパットでその代償を払わなければならなかった」と述べている[ 74 ] 。

マラーター族は、ジャート族とラージプート族に対し、重税を課し、ムガル帝国を破った後には処罰を加え、内政にも干渉することで敵対していた。マラーター族は、バラトプルのラージャ・スラージ・マールに見捨てられた。彼は、大戦が始まる前にアグラでマラーター同盟を離脱し、軍隊を撤退させた。これは、マラーター族の将軍サダシヴラオ・バウが、兵士の家族（女性と子供）と巡礼者をアグラに残し、兵士と共に戦場へ連れて行かないようにという助言に耳を貸さず、彼らの協力を拒否したためである。ラージャ・スラージ・マールが以前保証していた補給線は存在しなかった。

ペーシュワー・マダヴラーオ1世は、マラーター同盟の第4代ペーシュワーであった。同盟の統合勢力として活動し、南下してマイソールとハイダラーバードのニザームを征服し、マラーターの権力を掌握した。彼はボンスレー、シンディア、ホルカルといった将軍を北に派遣し、1770年代初頭までにマラーターの権威を回復させた。マダヴ・ラーオ1世は1767年にクリシュナ川を渡り、シーラとマドギリの戦いでハイダル・アリーを破った。また、マドギリの砦にハイダル・アリーによって監禁されていたケラディ・ナーヤカ王国最後の女王を救出した。[ 78 ]

1771年初頭、第三次パーニーパットの戦いでマラータ王国が北インドで崩壊してから10年後、マハダジ・シンデーはデリーを奪還し、シャー・アーラム2世をムガル帝国の傀儡君主として即位させた[ 79 ]。その見返りとして、ヴァキール・ウル・ムトラク（帝国副摂政）の称号を授かり、その称号は彼の要請でペーシュワーにも与えられた。ムガル帝国は彼にアミール・ウル・アマラ（アミールの長）の称号も与えた[ 80 ] 。デリーを制圧した後、マラータは1772年に大軍を派遣し、パーニーパットへの関与を理由にアフガン・ロヒラ族を罰した。彼らの軍はロヒルカンド地方を略奪と強奪で荒廃させ、王族を捕虜にした[ 79 ] 。

マラーター族は、パーニーパット戦争におけるロヒラ族の残虐行為への復讐のため、ロヒルカンドに侵攻した。マハダジ・シンデ率いるマラーター族は、ナジブ・ウッダウラの死後その息子ザビタ・ハーンが保持していたサルダル・ナジブ・ウッダウラの領土に入った。ザビタ・ハーンは当初、サイイド・ハーンとサアダト・ハーンと共に勇敢に抵抗したが、サアダト・ハーンの死によりマラーター族に敗れ、シュジャー・ウッダウラの陣営に逃亡を余儀なくされ、彼の国はマラーター族によって荒廃した[ 81 ] 。マハダジ・シンデはザビタ・ハーンの家族を捕らえ、ナジブ・ウッダウラの墓を冒涜し、その砦を略奪した。[ 82 ]ロヒラ族の逃亡とともに、アムロハ市を除いて国の残りの地域が焼失した。アムロハ市は数千のアムロヒ・サイイド部族によって守られていた。[ 83 ]抵抗できなかったロヒラ族はテライに逃げ、そこで残されたサルダール、ハフィズ・ラフマット・カーン・バレフはアウドのナワーブ、シュジャーウッダウラと締結した協定における支援を求めた。この協定により、ロヒラ族はマラーター族に対する軍事支援の見返りに400万ルピーを支払うことに同意した。ハフィズ・ラフマットは、アリー・ムハンマドやナジブ・カーンといった仲間のロヒラ族とは異な​​り、不必要な暴力を嫌悪し、政治的仲介者としての自らの役割を誇りとし、ロヒルカンドからマラーター族を締め出すためアウドとの同盟を求めた。彼はロヒラ族に代わって支払いを約束した。しかし、彼が支払いを拒否した後、アウドはロヒラ族を攻撃した。[ 84 ]

ムガル帝国の皇帝シャー・アーラム2世は6年間をアラハバードの砦で過ごし、1771年にマラーター族がデリーを占領した後、彼らの保護のもと首都へと向かった。 [ 85 ]彼はマハダジ・シンデに護衛されてデリーに行き、1771年5月にアラハバードを去った。その短い滞在中にマラーター族はアラハバード市に2つの寺院を建設し、そのうちの一つが有名なアロピ・デーヴィ・マンディルである。しかし、1772年1月にデリーに到着し、マラーター族の領土侵害の意図を悟ったシャー・アーラムは、将軍のナジャフ・ハーンに彼らを追い出すよう命じた。報復として、トゥコジ・ラーオ・ホルカルとヴィサジ・クルシュナ・ビニワレがデリーを攻撃し、1772年にムガル軍を破った。マラーター族はコーラとアラハバードの帝国サナドを与えられた。彼らはこれら2つの領土を獲得するためにアウドに目を向けた。しかし、シュジャはそれらを手放すことを望まず、イギリスに訴え、マラーターはラムガートの戦いで良い結果を残しませんでした。[ 86 ]マラーターとイギリス軍はラムガートで戦いましたが、ペーシュワーの突然の消滅と次のペーシュワーを選ぶためのプネーでの内戦により、マラーターは撤退を余儀なくされました。[ 87 ]

マダヴラオ・ペーシュワーは南インドでハイダラーバードのニザームとマイソールのハイダル・アリーに勝利し、デカン地方におけるマラーターの支配を確立した。一方、マハダージーはマトゥラーのジャート族、ラージャスターン州のラージプート族、ローヒルカンド（現在のウッタル・プラデーシュ州のバレーリー管区とモラダーバード管区）のパシュトゥーン・ローヒラ族に勝利し、北インドにおけるマラーターの勢力を再確立した。1771年のデリー占領、1772年のナジババード占領、そしてムガル帝国皇帝シャー・アーラム2世との条約締結により、マラーターの宗主権下での限定的な君主としての地位が確立し、北インドにおけるマラーターの勢力の復活は完成した。[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 79 ]

マダブ・ラオは1772年、27歳で亡くなりました。彼の死はマラーター連合にとって致命的な打撃であったと考えられており、それ以降マラーターの勢力は衰退の一途を辿り、帝国というよりは連合へと傾いていきました。

南軍時代

マハダジ・シンデは北インドのマラーターの支配を回復した

マダヴラオ・ペーシュワーは広大な帝国を効果的に管理するため、有力な貴族に半自治権を与えた。ペーシュワー・マダヴラオ1世の死後、様々な族長やジャギルダーが、幼少ペーシュワー・マダヴラオ2世の事実上の支配者および摂政となった。インド中部のグワリオル州の支配者マハダジ・シンデの指導の下、マラーター族はジャート族とローヒラ・アフガン族を破り、デリーを占領したが、デリーはその後30年間マラーターの支配下にあった。[ 88 ]彼の軍は現在のハリヤーナ州を征服した。[ 91 ]シンデは、第三次パーニーパットの戦いでの大敗後、マラーターの勢力復活に尽力し、この際にはブノワ・ド・ボワーニの援助を受けた。

マールワー・サルダールやブンデルカンドの地主、ラージャスターン州のラージプート王国など、彼への貢物を拒絶する封建領主たちの力が強まると、彼はボパール、ダティヤ、チャンデリー、ナルワール、サルバイ、ゴーハドなどの州を征服するために軍を派遣した。しかし、彼はジャイプールの王に対して遠征を起こしたが失敗し、1787年のラルソトの戦いで決着がつかなかった後に撤退した。[ 92 ]ガジェンドラガドの戦いは、トゥコジラーオ・ホールカル（マールハラオ・ホールカルの養子）の指揮するマラーター軍とティプー・スルタンの間で1786年3月から1787年3月まで戦われ、ティプー・スルタンはマラーター軍に敗れた。この戦いの勝利により、マラーター軍の境界はトゥンガバドラ川まで拡張された。[ 93 ]当時、グワリヤルの堅固な砦は、ゴハドのジャート族の支配者チャタール・シンの手にありました。1783年、マハダジはグワリヤルの砦を包囲し、征服しました。彼はグワリヤルの統治をカンデラオ・ハリ・バレラオに委任しました。グワリヤルの征服を祝った後、マハダジ・シンデは再びデリーへと目を向けました。[ 94 ]

1785年のマラーター・シク教条約により、小さなシス＝サトレジ王国はマラーター同盟シンディア朝の自治保護領となり、 [ 95 ]マハダジ・シンデは1784年にムガル帝国の事務を担当するナイブ・ヴァキル・イ・ムトラク（帝国の副摂政）に任命された。[ 96 ] [ 97 ] 1806年の第二次マラーター戦争後、初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーは、サトレジ川東側のシク教徒の一族に、イギリス軍のジェラルド・レイク将軍の派遣に基づく忠誠と引き換えに独立を認める条約を起草した。 [ 98 ] [ 99 ]戦争終結後、イギリス領インドの国境はヤムナー川まで拡大された。

マハダジ・シンデはヒッサールの知事からラーニア、ファテハバード、シルサを征服しました。その後、ハリヤーナはマラーター王国の支配下に入りました。彼はハリヤーナを4つの領土に分割しました。デリー（ムガル帝国皇帝シャー・アーラム2世とその一族、そしてデリー周辺地域）、パーニーパット（カルナール、ソーネパト、クルクシェートラ、アンバラ）、ヒッサール（ヒッサール、シルサ、ファテハバード、ロータクの一部）、アヒルワル（グルグラム、レワリ、ナルナウル、マヘンドラガル）、そしてメワットです。ダウラト・ラーオ・シンディアは1803年12月30日、スルジ・アンジャンガオン条約に基づきハリヤーナをイギリス東インド会社に割譲し、これによりインドは会社統治となりました。

1788年、マハダージーの軍隊はマラーターに抵抗したムガル帝国の貴族イスマイール・ベクを破った。 [ 100 ]イスマイール・ベクの同盟者でローヒッラ族の族長グラーム・カディルはムガル帝国の首都デリーを占領し、シャー・アーラム2世を廃位して盲目にし、傀儡をデリーの王位に就けた。マハダージーは介入してカディルを殺害し、10月2日にデリーを占領してシャー・アーラム2世を王位に復帰させ、その保護者となった。[ 101 ] ラージプートの2大最強国であるジャイプールとジョードプルはまだマラーターの直接支配下にはなかったため、マハダージーは将軍ブノワ・ド・ボワーニュを派遣し、パタンの戦いでジャイプールとジョードプルの軍を壊滅させた。[ 102 ]マラーターのもう一つの功績は、ハイダラーバードのニザーム軍に対する勝利であった。 [ 103 ] [ 104 ]最後の勝利は1795年のカルダの戦いで、マラーターの主要勢力すべてが共同でニザーム軍と戦った。[ 105 ]

マラーター・マイソール戦争

マラーター族はティプー・スルタンとそのマイソール王国と衝突し、 1785年にマラーター・マイソール戦争が勃発した。この戦争は1787年、ティプー・スルタンがマラーター族に敗れて終結した。[ 106 ]マラーター・マイソール戦争は1787年4月、ガジェンドラガド条約の締結により終結した。この条約により、マイソールのティプー・スルタンは、マラーター族への戦費480万ルピーと年間120万ルピーの貢物の支払い、およびハイダル・アリーによって占領された領土の返還を義務付けられた。[ 107 ] [ 108 ] 1791年から1792年には、ドジ・バラ飢饉 により、マラーター連邦の広い地域で大規模な人口減少が起きた。[ 109 ]

1791年、マラーターではないラマーン、ピンダリ、プルビアなどの非正規勢力がシュリンゲリ・シャンカラチャリヤ 寺院を襲撃し、略奪を行い、バラモンを含む多くの人々を殺傷し、寺院の貴重な財産をすべて略奪し、サーラダ女神の像を移動させることで寺院を冒涜した。[ 110 ]

マラーター同盟はすぐにイギリス東インド会社（ベンガル管区に拠点を置く）と同盟を組み、マイソール戦争でマイソールに対抗した。イギリスが最初の2回のマイソール戦争でマイソールに敗北した後、マラーター騎兵隊は1790年以降の最後の2回のマイソール戦争でイギリスを支援し、最終的には1799年の第4次マイソール戦争でイギリスのマイソール征服を支援した。 [ 111 ]しかしイギリスの征服後、マラーターはマイソールを頻繁に襲撃して略奪し、ティプー・スルタンへの過去の損失への補償として正当化した。[ 112 ]

イギリスの介入

第一次アングロ・マラータ戦争におけるイギリスの降伏を描いた壁画。この壁画は、プネーのヴァドガオン・マヴァルにある戦勝記念碑（ヴィジャイ・スタンブ）の一部である。

1775年、イギリス東インド会社はボンベイを拠点として、同盟のペーシュワーになることを望んでいたラグナトラオ（ラグホバダダとも呼ばれた）のために、プネーでの継承争いに介入した。イギリスはまた、潜在的な反イギリスのフランス・マラータ同盟を芽のうちに摘み取りたいと考えていた。 [ 113 ]トゥコジラーオ・ホルカルとマハダジ・シンデ率いるマラータ軍はワドガオンの戦いでイギリス遠征軍を破ったが、併合した領土の返還と収入の一部を含む厳しい降伏条件はベンガルのイギリス当局によって否定され、戦闘は続いた。第一次マラータ戦争として知られるようになった戦争は、1782年に戦前の状態に戻り、東インド会社がラグナトラオの大義を放棄したことで終結した。[ 114 ]

1790年にペーシュワー・マダヴラーオ2世が宮廷でイギリスと条約を締結した。

1799年、ヤシュワントラオ・ホルカルがホルカル王に即位し、ウッジャインを占領した。彼はその地域での領有権を拡大するため、北方へと遠征を開始した。ヤシュワントラオはペーシュワー・バージー・ラーオ2世の政策に反発した。1802年5月、彼はペーシュワーの本拠地であるプネーへ進軍した。これがプーナの戦いのきっかけとなり、ペーシュワーは敗北した。プーナの戦いの後、ペーシュワーは敗走し、マラーター国の政府はヤシュワントラオ・ホルカルの手に委ねられた。[ 115 ]彼はアムルトラオをペーシュワーに任命し、1803年3月13日にインドールに向かった。 1802年7月26日に別の条約で既にイギリスの保護を受け入れていたバローダの首長ゲークワドを除く全員が新体制を支持した。ゲークワドはイギリスと条約を結んだ。また、ヤシュワント・ラーオはシンディアとペーシュワーとの紛争をうまく解決した。彼はマラーター同盟の統一を試みたが、失敗に終わった。1802年、イギリスはバローダに介入し、王位継承者を対立する王位請求者から支援した。彼らは新マハラジャと条約を締結し、イギリスの覇権を認める代わりに、マラーター同盟からの独立を認めた。第二次マラーター戦争（1803～1805年）の前に、ペーシュワーのバージー・ラーオ2世も同様の条約を締結した。第二次マラーター戦争中の1803年、デリーの戦いでの敗北により、マラーターはデリーにおける影響力を失った。[ 116 ]

第二次アングロ・マラータ戦争は、イギリス領インド帝国の成立に最後の強力な抵抗を示したマラータ人の軍事的最高潮を象徴する出来事である。インドを巡る真の争いは、亜大陸をめぐる一大決戦ではなく、むしろ南アジアの軍事経済支配をめぐる複雑な社会的・政治的闘争であった。1803年の勝利は、戦場の機動性と戦争そのものだけでなく、財政、外交、政治、諜報活動にも大きく左右された。[ 112 ]

第二次アングロ・マラータ戦争中のアセイの戦い

最終的に、第三次アングロ・マラータ戦争（1817-1818）の結果、マラータは独立を失い、インド亜大陸の大半をイギリスが支配することになった。ペーシュワーはイギリスの年金受給者としてビトゥール（マラータ、ウッタル・プラデーシュ州カンプール近郊）に追放された。プネーを含むデシュのマラータの中心地は、地元のマラータの支配者（シヴァージーとサンバージー2世の子孫がコールハープルを統治）が留まったコールハープルとサタラを除き、イギリスの直接統治下に入った。マラータが支配していたグワーリヤル、インドール、ナーグプルの各州はすべて領土を失い、イギリスの覇権下で内部主権を保持する藩王国としてイギリス領インド帝国の従属同盟下に入った。マラータ騎士の他の小藩王国も同様にイギリス領インド帝国に留まった。

ペーシュワ・バジー・ラーオ2世がイギリス東インド会社とバセイン条約に署名する

第三次英マラーター戦争は、マラーターの軍閥が共同戦線を組むことなく個別に戦い、次々と降伏した。シンデとパシュトゥーンのアミール・ハーンは外交と圧力によって鎮圧され、1817年11月5日にグワリオル条約[ 117 ]が締結された。ホルカル、ボンスレー、ペーシュワーといった他のマラーターの首長たちは1818年までに武器を放棄した。イギリスの歴史家パーシヴァル・スピアは、1818年をインド史における転換期と評し、「インドにおけるイギリスの領土は、インドのイギリス領土となった」と述べている[ 118 ] [ 119 ] 。

この戦争により、イギリスはイギリス東インド会社の支援の下、現在のサトレジ川以南のインド全域を事実上支配することになった。有名なナサック・ダイヤモンドは戦利品の一部として同社によって略奪された。[ 120 ]イギリスはマラーター王国から広大な領土を獲得し、事実上、彼らの最も活発な抵抗に終止符を打った。[ 121 ]ジョン・マルコム少将がペーシュワーに提示した降伏条件は、イギリス人の間で寛大すぎるとして物議を醸した。ペーシュワーにはカンプール近郊での贅沢な生活と約8万ポンドの年金が提示された。

地理

マラーター同盟は最盛期には、インド亜大陸の広大な地域を支配下に収めていた。最盛期には、北はパンジャブから南はハイダラーバード、西はカッチ、東はアウドまで勢力を拡大し、北はアウドとラージプターナに接していた。マラーターは様々な地域を征服しただけでなく、チャウトと呼ばれる一定額の定期的な税を支払う協定に拘束された多数の貢納者を維持していた。同盟はハイダル・アリーとティプー・スルタン率いるマイソール王国、アウドのナワーブ、ハイダラーバードのニザーム、ベンガルのナワーブ、シンドのナワーブ、アルコットのナワーブ、そして南インドのポリガール王国を打ち破った。彼らはデリー、アウド、ベンガル、ビハール、オリッサ、ラージプターナの支配者たちからチャウト（礼拝の権利）を搾取した。[ 122 ] [ 123 ]彼らはインドに大帝国を築き上げた。

1752年、マラーター族はアウドの太守サフダルジャンからアフガニスタンのロヒラ族を倒すための支援を要請された。マラーター軍はプネーを出発し、1752年にアフガニスタンのロヒラ族を破り、ロヒルカンド州全域（現在のウッタル・プラデーシュ州のバレーリー地区とモラダバード地区）を占領した。[ 75 ] 1752年、マラーター族はワズィール（君主）のサフダルジャンを通してムガル帝国の皇帝と協定を結び、ムガル帝国はマラーター族にアジメールとアグラのスバハダリに加えてドアブのチャウト（地方）を与えた。[ 124 ] 1758年、マラーター族は北西征服を開始し、アフガニスタンまで版図を拡大した。彼らはアフマド・シャー・アブダリのアフガン軍を破った。アフガニスタン人の数は約2万5千人から3万人で、アフマド・シャー・ドゥッラーニーの息子であるティムール・シャーが率いていました。[ 125 ]

同盟時代、マハダジ・シンデは、第三次パーニーパットの戦いで失われた北インドの大部分におけるマラーターの支配を復活させた。デリーとウッタル・プラデーシュ州の大部分はマラーター同盟のシンディア家の宗主権下にあったが、1803年から1805年にかけての第二次アングロ・マラーター戦争の後、マラーターはこれらの領土をイギリス東インド会社に奪われた。[ 80 ] [ 97 ]

領土の進化

年広がり背景
1680 シヴァージーは、1680年に死去した時点で、ポルトガル領であったゴア、チャウル、サルセット、バセイン、アビシニア海賊の拠点ジャンジラ、そしてイギリス領であったボンベイ島を除き、北はダマンから南はカルワールに至るコンカン地方全域を完全に支配していた。彼の東の境界はナシクとプーナの地区を通り、サタラ地方全体とコールハープルの大部分を包含していた。さらに、彼はベラリ、コパール、シーラ、バンガロール、コーラー、ヴェルール、アルニ、ギンギにも領土を持ち、兄のタンジョール公国の一部も所有していた。[ 126 ]
1700 シヴァージーの後を継いだサンバージーは、 1689年にムガル帝国のアウラングゼーブ皇帝によって捕らえられ、処刑された。しかし、18世紀初頭までにマラーターは権力を取り戻した。[ 126 ]
1785 アウラングゼーブの後、マラーターはチェナブ川からベンガル国境まで広がるインドの大部分を征服した。 [ 127 ]

ボンベイ政府がラゴバのマラーター連合ペーシュワーの地位の主張を擁護したことで第一次アングロ・マラーター戦争が勃発し、最終的にサルバイ条約（1782年）の調印で終結した。[ 128 ]

1798 1795年、マラーター王国はカルダでハイデラバードのニザーム王国を制圧した。マラーター王国の国境はトゥンガバドラ川まで拡大した。[ 129 ]
1805 バセイン条約（1802年）はマラーターとの紛争に発展した。条約により、ペーシュワーのバジー・ラーオ2世はイギリス東インド会社の管理下にある単なる象徴としてプーナに復帰した。引き換えに彼はイギリスが彼の領土に補助軍を駐留させることを認め、他の地域列強との紛争におけるイギリスの仲裁を受け入れた。この協定によりマラーターとの戦争は避けられなくなった。続く第二次アングロ・マラーター戦争では、デオガオン条約でベーラールはベンガルとマドラスを結ぶバラソールを含むカタック県を明け渡した。さらにスルジー・アルジャンガオン条約によりシンディアは上ドアブ地方、ラージプート諸国北東部の砦と領土、ブローチとアフマドナガルの地域、そしてアジャンタ丘陵南側の所有地を手放した。アシルガル、ブルハンプル、そしてタプティ渓谷の一部の地域はシンディアに返還された。ペーシュワーはアフマドナガルの砦と地域を、ニザームはアジャンター丘陵の南側の地域を獲得した。さらに、ワルダ川の西側、ガウィルガル要塞の南側に位置するベラル西部もニザームに与えられた。[ 130 ]
1836 最終戦争（第三次アングロ・マラータ戦争）（1817～1819年）の間、イギリスは軍事作戦において広範な成功を収めた。ペーシュワーを権力から排除し、領土を没収し、カウンプル近郊のビトゥールに居住を強制した。サタラの王は、ダルハウジーの時代に最終的にイギリスの支配下に入るまで、先祖代々の領土の一部を保持することを許された。シンディア、ホルカル、ベラールの独立は完全に剥奪され、これらの州の領土は大幅に縮小された。ホルカルは、ラージプターナにおいて戦略的に重要なアジュメールを放棄せざるを得なかった。コンカンの海賊の指導者たちは、沿岸部の領土を放棄するよう強要された。ジャイプール、ジョードプル、メーワールといった重要なラージプート諸侯、そしてバンスワラ、ドゥンガルプル、パルタブガル、ジャイサルメール、コータといった小規模なラージプート諸侯とも条約が締結された。さらに、イギリスの保護はボパール、ブンデルカンド州、マールワー州、カティアワール州にも及んだ。[ 131 ]
1856 イギリス領土は、ダルハウジーの統治下で、失効の原則に従って、サタラ（1848年）、ジャンシーの北東に位置するジャイトプル（1849年）、サンバルプル（1849年）、ジャンシー（1853年）、ナグプール（1854年）の州を併合することで拡大しました。[ 132 ]

政府と軍隊

管理

シヴァージーによって建てられた最も初期の砦のひとつ、プラタプガド砦。
マラーター宮殿または裁判所。
17 世紀のシヴァージーの時代に鋳造された金貨。

アシュタプラダン（八人会議）は、マラーター王国を統治した8人の大臣からなる会議でした。この制度はシヴァージーによって確立されました。[ 133 ]大臣の役職はサンスクリット語から引用され、以下の通りでした。

僧侶のパンディトラオと司法官のニヤーヤディーシャという顕著な例外を除き、他のプラダンは専任の軍事指揮官を務め、彼らの代理が彼らに代わって民事上の職務を遂行した。マラーター連合の後期には、これらの代理とそのスタッフがペーシュワーの官僚機構の中核を構成した。

ペーシュワーは、現代の首相に相当する名目上の人物でした。シヴァージーは、マラーター王国の発展期に行政業務をより効果的に委譲するために、ペーシュワーという名称を創設しました。1749年以前、ペーシュワーは8～9年間その職に就き、マラーター軍を統制していました。その後、ペーシュワーは1749年から1818年の滅亡まで、マラーター王国の事実 上の世襲行政官となりました。

ペーシュワーの統治下、そして数名の重要な将軍や外交官（下記参照）の支援を受けて、マラーター帝国は最盛期を迎え、インド亜大陸の大部分を支配下に置きました。1818年、イギリス東インド会社によって正式にイギリス帝国に併合され、マラーター帝国はペーシュワーの統治下で終焉を迎えました。

シヴァージーは有能な行政官であり、内閣、外交政策、内部情報といった近代的な概念を取り入れた政府を樹立した。[ 135 ]彼は効果的な民政と軍事行政を確立した。彼は国家と国民の間に密接な絆があると信じていた。彼は公正で福祉に熱心な王として記憶されている。コスメ・ダ・グアルダは彼について次のように述べている。[ 103 ]

シヴァージーは民衆を非常に丁重に扱い、また服従を誠実に守ったため、誰もが彼を愛と信頼の念を抱かずにはいられなかった。民衆から深く愛されていた。賞罰においても公平無私であり、生涯を通じていかなる者に対しても例外を作らなかった。功績があれば必ず報われ、いかなる罪も罰せられる。そして、彼は非常に細心の注意を払ってこれを行なった。特に功績のあった兵士については、その行動を文書で報告するよう総督たちに命じ、功績に応じて階級や給与を直ちに昇進させた。当然のことながら、彼は勇敢で行儀の良いすべての人々から愛されていた。

マラーター族は、ムガル帝国の海軍艦艇やヨーロッパの貿易船を略奪するなど、数多くの海上襲撃を行った。ヨーロッパの商人たちはこれらの襲撃を海賊行為と呼んだが、マラーター族はムガル帝国やビジャープル王国の敵国と交易を行い、財政支援を行っていたため、正当な攻撃対象とみなした。ヨーロッパ諸国の代表がシヴァージーあるいはその後継者と協定を結んだ後、ヨーロッパ人に対する略奪や襲撃の脅威は減少し始めた。

軍隊

シヴァージー統治下のマラーター軍は、現在のマハラシュトラ州にあたる彼の帝国から主に召集された人員で構成された国軍であった。それは、最高司令官ひとりに従わなければならなかった正規の将校団によって指揮される均質な組織であった。しかし、ペーシュワーの台頭により、この国軍は、さまざまなマラーターのサルダルによって提供される封建的な力に場所を空ける必要が生じた。[ 136 ]この新しいマラーター軍は均質ではなく、地元民と外国人傭兵の両方を含む様々な背景を持つ兵士を雇用し、その中には多数のアラブ人、シク教徒、ラージプート族、シンディー人、ロヒラ族、アビシニア人、パシュトゥーン人、ヨーロッパ人が含まれた。例えば、ナーナー・ファドナヴィーの軍隊には5,000人のアラブ人が含まれた。 [ 137 ]バジー・ラオ2世の軍隊には、ピント家の陰謀で政府転覆を企てた後にゴアから逃亡した、有名なゴア貴族出身のホセ・アントニオとフランシスコのピント兄弟が含まれていた。[ 138 ] [ 139 ]

捕獲したイギリス船を含む、マラーター海軍のさまざまな種類の船を描いた巻物。

歴史家の中には、マラータ海軍がインド海軍の基礎を築き、海軍の戦闘に大きな変化をもたらしたと考える者もいる。17世紀、シヴァージー王朝時代には、一連の海上要塞や戦艦が建造された。コンカンの造船所で建造された船舶はほとんどが国産で、外国の援助なしに建造されたことが指摘されている。 [ 140 ]さらに、18世紀、カンホジ・アングレ提督の治世には、現在のマハラシュトラ州の西海岸全域に沿って、多数の造船所施設が建設された。マラータ人は航海施設を備えた海上要塞で、海岸線全体を防備固めた。[ 141 ]現在のマハラシュトラ州西部に点在する丘陵要塞のほぼすべては、マラータ人によって建設されたものである。タミル・ナードゥ州のギンギー砦の改修は特に称賛されており、同時代のヨーロッパの記録によると、防御要塞はヨーロッパのものと一致するとのことである。[ 142 ]

マラーター族は近代的な指揮系統の確立よりも技術革新を優先し、結果としてトレードオフを招いた。彼らは職人や技術者として優れており、外国の最新軍事技術を巧みに模倣したが、複雑な指揮系統の運用を効果的に管理できず、参謀制度の欠陥に対処できなかったため、国家建設者としての統治能力は阻害された。分裂したマラーター王国は政治的分裂のために統一することができず、技術革新によって得られた進歩を無駄にしてしまった。[ 143 ] [ 144 ]

アフガニスタンのアカウント

イギリス東インド会社の船を攻撃するマラーター・グラブ船

マラーター軍、特にその歩兵は、ウェリントン公爵からアフマド・シャー・アブダリに至るまで、マラーター帝国のほぼすべての敵から賞賛された。第三次パーニーパットの戦いの後、アブダリは安堵した。マラーター軍は初期段階でアフガニスタン軍とそのインド同盟国であるアウドのナワーブとローヒラをほぼ壊滅させる位置にいたからである。ドゥッラーニー帝国の偉大なワズィールであるサルダール・シャー・ワリー・ハーンは、マラーターの総司令官サダシヴラオ・バウがドゥッラーニー軍の中央に猛烈な攻撃を開始し、1万人を超えるドゥッラーニー兵士と、ドゥッラーニー軍の総司令官の一人でワズィール・シャー・ワリー・ハーンの甥であるハジ・アタイ・ハーンが殺されたことに衝撃を受けた。マラーター歩兵の白兵戦での猛攻はあまりにも激しく、アフガニスタン軍は敗走を開始し、ワジールは絶望と怒りに駆られ、「同志よ、どこへ逃げるのだ、我が祖国は遠い」と叫んだ。[ 145 ]戦闘後、アフマド・シャー・アブダリはインドの君主に宛てた手紙の中で、アフガニスタンがマラーター軍を打ち破ることができたのは全能の神の祝福によるものであり、たとえマラーター軍がドゥッラーニー軍とそのインド同盟軍に数で劣っていたとしても、他のどの軍隊もその日にマラーター軍に壊滅させられていただろうと主張した。[ 146 ]

欧州のアカウント

マラーターの武器

同様に、初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーは、マラーター軍を破った後、将軍たちの指揮は劣悪であったものの、ヨーロッパ軍に匹敵する歩兵と砲兵の正規兵力を保有していたと指摘し、他のイギリス軍将校たちに戦場でマラーター軍を過小評価しないよう警告した。彼はあるイギリス軍将軍にこう警告した。「マラーター軍の歩兵による正面攻撃や白兵戦を決して許してはならない。そうすれば、軍は完全な屈辱を味わうことになるだろう」[ 147 ] 。

彼はマラーターの戦術を次のように要約した。マラーター軍は作戦行動において二つの方法を用いる。まず騎兵を駆使して敵の補給を妨害し、陣営に混乱を招いて撤退を強いる。撤退が始まると、マラーター軍は歩兵と強力な砲兵を投入して容赦なく敵を追跡する。敵の補給を奪うことで行軍を急がせ、同時に反撃からの安全も確保する。行軍中は騎兵で敵を追跡し、敵が足止めを食らうと歩兵と大砲で包囲攻撃を仕掛け、脱出をほぼ不可能にする。いかなる状況下でも、敵の歩兵による攻撃を許してはならない。マラーター軍は非常に強力な砲兵を保有しており、これに対して陣営を維持することは不可能である。敵が接近し攻撃態勢にある時に接近の知らせを受けた場合は、あらゆる手段を講じて手荷物を確保し、攻撃を開始するのが賢明である。彼らがあなたの陣営に攻撃を仕掛けてくるのをどんな犠牲を払ってでも阻止することが重要です。[ 148 ]

ウェルズリーはイギリス首相に就任した後も、マラーター歩兵を非常に尊敬し、世界屈指の歩兵部隊であると主張した。しかし同時に、マラーターの将軍たちの統率力の低さを指摘し、彼らの敗北の原因となったこともしばしばあった。[ 147 ]

インドにおける最も有能な英国官僚の一人であり、後に総督代理となったウェルズリー・チャールズ・メトカーフは、1806 年に次のように書いています。

インドにはイギリスとマラーターという二つの大国しか存在せず、他のすべての国はどちらか一方の勢力を認めている。我々が少しでも後退すれば、彼らはその勢力を占領するだろう。[ 149 ] [ 150 ]

ノーマン・ガッシュは、マラーター歩兵はイギリス歩兵と同等であったと述べている[ 144 ] 。1818年の第3次アングロ・マラータ戦争後、イギリスはマラーター人をイギリス領インド軍に従軍する戦闘民族の一つとしてリストアップした。19世紀の外交官、ジャスティン・シール卿は、イギリス東インド会社がフランス領インド軍に倣ってインド人軍を編成したことについて次のように述べている。

インド軍の編成は、フランスの軍事的才能の賜物です。好戦的な隣国は、現地の兵士を訓練し、規律ある軍隊へと転換するシステムをインドに初めて導入しました。我々は彼らの例に倣い、その結果、現在私たちが目にしている姿が生まれました。フランスはペルシャに同じ軍事力と行政力をもたらし、現在のペルシャ正規軍の起源を築きました。ナポレオン大帝はイランを支配下に置くことを決意し、1808年にガルダンヌ将軍を使節として、優れた知性を持つ将校数名をイランに派遣しました。彼らはアゼルバイジャン州とケルマーンシャー州で作戦を開始し、かなりの成功を収めたと言われています。

—ジャスティン・シェイル卿(1803–1871)。[ 151 ]

統治者、行政官、将軍

チャトラパティ

サタラ：

コールハープル：

ペシュワース

バット家のペシュワー

バラジ・ヴィシュヴァナート以降、実際の権力は徐々にプーナに拠点を置くペーシュワーのバート家に移行していった。

マラーター連合の連邦議会

参照

注記

  1. ^ ( / m ə ˈ r ɑː t ə / muh- RAH -ta ; [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]マラーティー語の発音: [məˈɾaːʈʰaː] )
  2. ^ 1737年から1761年までのペーシュワーと1771年から1803年までのシンディア
  3. ^「第一次マラーター戦争中にマラーターの外交官によって強力な連合が結成された.........ペーシュワーはワキル・イ・ムトラクに、マハダジ・シンディアはワキル・イ・ムトラクの副首相に任命され、デリーの実際の支配権はマハダジ・シンディアの手に移った」 [ 25 ]
  4. ^バージラーオは父の後を継いでペーシュワーとなった。彼の息子、孫、そして曾孫も彼の後を継いだ。彼らはチットパヴァン・バラモンであった。 [ 28 ]

参考文献

引用

  1. ^マダン、TN (1988). 『人生の道：王、家長、放棄者：ルイ・デュモンに捧ぐエッセイ集』モティラル・バナルシダス出版社. p. 360. ISBN 978-81-208-0527-9。
  2. ^チャトパディヤヤ、スダカール (1978)。タントラについての考察。モティラル バナルシダス出版。 p. 75.ISBN​ 978-81-208-0691-7。
  3. ^ハタルカール（1958年）。
  4. ^ 「マラーター貴族：グワリオルのシンディア家」。
  5. ^キンケイド＆パラスニス、156ページ
  6. ^ヘイグ・L、サー・ウォルズリー大佐（1967年）。『ケンブリッジインド史』第3巻（III）。トルコ人とアフガニスタン人。ケンブリッジ（英国）：ケンブリッジ大学出版局。394頁。ISBN 9781343884571. 2017年5月12日閲覧。
  7. ^ a b Turchin、Adams、Hall（2006）、223ページ。
  8. ^バン、ピーター・フィビガー、ベイリー、カリフォルニア州、シェイデル、ウォルター（2020年）。『オックスフォード世界帝国史：第一巻：帝国の経験』オックスフォード大学出版局、  92～ 94頁。ISBN 978-0-19-977311-4。
  9. ^アプトン、クライヴ、クレッツマー、ウィリアム・A. (2017). 『ラウトレッジ現代英語発音辞典（第2版）』ロンドン、ニューヨーク:ラウトレッジ、p. 803. ISBN 978-1-138-12566-7。
  10. ^ボラード, ジョン・K. 編 (1998). 『固有名詞発音辞典：28,000語以上の固有名詞の発音（発音頻度、発音難易度に基づいて選定）』（第2版）. デトロイト, ミシガン州: オムニグラフィックス. p. 633. ISBN 978-0-7808-0098-4。
  11. ^ Upton, Clive; Kretzschmar, William A.; Konopka, Rafal (2001). 『オックスフォード現代英語発音辞典』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 622. ISBN 978-0-19-863156-9. OCLC  46433686 .
  12. ^オハンロン、ロザリンド（2016年）「マラーター帝国」、帝国百科事典、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ社、pp.  1-7、doi：10.1002/9781118455074.wbeoe357、ISBN 978-1-118-45507-4
  13. ^グハ、スミット（2019年12月23日）、「マラーター帝国」、オックスフォードアジア史研究百科事典、ISBN 978-0-19-027772-7
  14. ^ Vendell, Dominic (2021年11月26日). 「マラーター王国における政治取引：1795年の友人間の合意」 . Journal of the Economic and Social History of the Orient . 64 ( 5– 6): 826– 863. doi : 10.1163/15685209-12341554 . hdl : 10871/125607 . ISSN 1568-5209 .秘書官のシュリダル・ラクシュマンとクリシュナラオ・マダヴはナーグプルのマラーター王国の通信を管理し、彼らのパートナーである商人兼金貸しのバブラオ・ヴィシュワナート・ヴァイディヤは、プネーを拠点とするペーシュワー（有力なバラモンの大臣であり、マラーター王国を構成する同盟諸国の指導者）の特使であった。 
  15. ^クマール、ラビンダー（2013年）『19世紀西インド：マハラシュトラの社会史研究』ラウトレッジ、ISBN 978-1-135-03146-6これらの首長の中で特に目立ったのは、ナーグプルに拠点を置いたボンスレ族、グワリオルを支配下に置いたシンディア族、バローダに拠点を置いたガエクワド族、そしてインドールを掌握したホルカル族である。ペーシュワーとマラーター族の首長の間には、定義するのが非常に難しい関係が存在した。首長たちは事実上独立していたが、ペーシュワーをマラーター王国の首長として認めていた。
  16. ^カンタック（1993）、24ページ。
  17. ^パグディ（1993）、98ページ：シヴァージーの戴冠式と自らを君主として即位させたことは、インド全土におけるインド人の台頭を象徴するものである。これは、マラーティー語の歴史文献で用いられる用語である「ヒンダーヴィ・スワラージヤ（インド統治）」を求める試みであった。
  18. ^ a bジャクソン（2005）、38ページ。
  19. ^オズボーン、エリック・W. (2020年7月3日). 「ムガル帝国の潰瘍：ムガル帝国とマラーター王国、1680-1707」 . Small Wars & Insurgencies . 31 (5): 988–1009 . doi : 10.1080/09592318.2020.1764711 . ISSN 0959-2318 . S2CID 221060782 .  
  20. ^クリンギングスミス、デイビッド、ウィリアムソン、ジェフリー・G. (2008年7月1日). 「18世紀および19世紀インドにおける脱工業化：ムガル帝国の衰退、気候変動、そしてイギリスの産業隆盛」 .経済史探究. 45 (3): 209–234 . doi : 10.1016/j.eeh.2007.11.002 . ISSN 0014-4983 . 
  21. ^ Kantak, MR (1978). 「マハラシュトラ州におけるシヴァージーのスワラージヤ成立におけるヒンドゥー教諸カーストとコミュニティの政治的役割」デカン大学研究所紀要. 38 (1): 44. JSTOR 42931051 . 
  22. ^セン、サイレンドラ (1994)。アングロ・マラーター関係、1785 ～ 1796 年。 Vol. 2. 人気のプラカシャン。ISBN 978-81-7154-789-0アウラングゼーブ後期のマラーター王国が生き残りをかけて戦っていたとき、ボンベイ、マドラス、カルカッタといった取るに足らないイギリス植民地が、ある日巨大な帝国の政治的、経済的拠点となることを予見できた者は誰もいなかった。
  23. ^ガーグ、サンジェイ（2022年）『ラージとラージャス：植民地インドにおける貨幣と貨幣』テイラー＆フランシス、ISBN 978-1-000-82889-4ムガル帝国の観点から見ると、バハドゥル一族とマラーター族の間の敵対関係は、ベンガル帝国の帝位とワキール・ムトラク（摂政）との間の厄介な権力争いのように見えたかもしれない。もちろん、実際の敵対勢力は皇帝の立場に対してはるかに冷笑的であり、イギリスとシンディアは共に宗主国への敬意をほとんど示さなかった。最高権力と主権の儀式におけるムガル帝国の卓越した地位は、18世紀後半から19世紀初頭の貨幣を参照することで十分に実証できる。フトバとシッカの教義に従えば、新たな覇権主張者が異なる管轄区域の貨幣に現れることが期待できただろう。しかし、インドの大部分ではそのような貨幣は見当たらない。本稿末尾のグラフを参照すれば、マラーターとイギリスの双方がムガル帝国の名において貨幣を鋳造していたことが確認できるだろう。
  24. ^ Mehta 2005：「ヴィシュヴァナートはデカン地方におけるマラーター王国の勢力を強化し、サイヤド兄弟の同盟者として遠征軍を率いてデリー（1718-19年）に赴いた。彼は初めて首都にマラーター王国の存在を感じさせ、ムガル帝国の捕虜となっていたシャーフーの家族の解放を確保し、1718年のムガル・マラーター条約を皇帝から承認された。この条約により、シャーフーはムガル帝国の王冠の名目上の宗主権を受け入れる代わりに、「ムガル帝国デカン地方」の6つの州すべてからチャウトとサルデシュムキーを徴収する権利を得た…デリーは1752年以降、マラーター王国の政治・軍事活動の中心地となり、彼らはムガル帝国皇帝を、その名目上の権力を行使するための単なる道具として利用した。 「宗主権」
  25. ^シャウラシア (2004)、p. ×、はじめに。
  26. ^ Chaurasia (2004) 、 12ページ 。
  27. ^ヴィンセント・A・スミス (1981). 『オックスフォード・インド史』パーシヴァル・スピア編. オックスフォード大学出版局. 492ページ.ムガル帝国の継承者として、ペルシャ人やアフガン人ではなく、マラーター人こそが帝国の支配者であったことを見てきました。ペルシャ人の試みは、大げさな攻撃に過ぎず、アフマド・シャー・アブダリ率いるアフガン人には、勝利を維持するための資源と、それを活かす才能が欠けていました。マラーター人の継承は失敗に終わりましたが、アングロ・ムガル帝国の空位期間において、彼らは他のどの国よりも長い期間、インドのより広い地域を支配しました。
  28. ^ゴーカレ、サンディヤ（2008年）『チットパヴァン人：マハラシュトラ州における創造的少数派の社会的台頭、1818-1918年』シュビ出版、p.82、ISBN 978-81-8290-132-2。
  29. ^ラソッド、NG偉大なマラーター：マハダジ・シンディア。
  30. ^ Ghosh, DK編『インドの包括的歴史』第9巻、 512～ 523頁 。
  31. ^新ケンブリッジインド史。マラーター族 – ケンブリッジインド史（第2巻、第4部）。
  32. ^ "マラーター連合 | マラーター帝国、ペーシュワー、シヴァージー | ブリタニカ" . www.britannica.com . 2025年4月24日閲覧。ペーシュワーによる実効支配は、パーニーパット（1761年）におけるアフガニスタン軍による大敗と、1772年の若きペーシュワー、マダヴ・ラーオ1世の死によって終焉を迎えた。その後、マラーター王国は、名目上はインド西部プーナ（現在のプネー）のペーシュワーの指導の下、5人の首長からなる連合国家となった。ペーシュワーは、イギリス（1775～1782年）に対する戦いのように、時折団結することもあったが、多くの場合は抗争を繰り返していた。
  33. ^ Goswami, Arunansh (2023年12月1日). 「Maharaja's German: Anthony Pohlmann in India. | EBSCOhost」 . openurl.ebsco.com (160): 48. 2025年5月16日閲覧。
  34. ^ 「マラーター連合の王たち」ブリタニカ歴史誌。2024年10月17日閲覧。
  35. ^ Mehta (2005)、204ページ。
  36. ^ a b Sen (2010)、16ページ。
  37. ^ラムサック（2004）、35ページ。
  38. ^ゴードン、スチュワート (1993).『マラーター1600–1818』 ケンブリッジ大学出版局. pp. 178–195. ISBN 978-0-521-26883-7.
  39. ^ Kulkarni, AR (2008). 「マラーター王国の軍事組織」インド歴史会議議事録、69: 417–425.
  40. ^ウィンク、アンドレ（1986年）『インドにおける土地と主権：18世紀マラーター・スヴァラージャ下における農業社会と政治』ケンブリッジ大学出版局、33～34頁。ISBN 978-0-521-05180-4。
  41. ^ 『上院議員、あるいは議会年代記：公平な記録を含む、貴族院と庶民院の議事録と討論の記録…第1-26巻、1790年11月25日～1800年7月29日』C. Cooke、1790年。
  42. ^ハンター、ウィリアム・ウィルソン (1886). The Imperial Gazetteer of India . Trübner & Company.
  43. ^インド事務所リスト。HM文具事務所。1893年。
  44. ^ジョーンズ（1974）、25ページ。
  45. ^ゴーカレー（1988年）、112ページ。
  46. ^ a bピアソン（1976）、221–235頁。
  47. ^ Vartak (1999)、1126–1134 ページ。
  48. ^カンタック（1993）、18ページ。
  49. ^ Mehta (2005)、707 ページ: 引用: これは、ペーシュワー (首相) バラジ・ヴィシュヴァナート (1713-20) の権力の掌握と、マラーター王国がすべてのマラーターの有力者たちの集団的行動によって広大な王国に変貌したことについて説明しています。
  50. ^リチャーズ（1995）、12ページ。
  51. ^メータ（2005） .
  52. ^ Mehta (2005) 50ページ。
  53. ^リチャーズ（1995）、223ページ。
  54. ^ Mehta (2005) 53, 706頁。
  55. ^ a b Sen (2010)、11頁。
  56. ^ Mehta (2005)、81ページ。
  57. ^メータ (2005)、101–103 ページ。
  58. ^ Mehta (2005)、39ページ。
  59. ^ a b Sen (2010)、12ページ。
  60. ^アグラワル（1983）、24、200-202頁。
  61. ^メータ (2005)、492–494 ページ。
  62. ^モンゴメリー（1972）、132ページ。
  63. ^ Mehta (2005)、117ページ。
  64. ^セン（2006）、12頁。
  65. ^ a b Sen (2006) .
  66. ^セン（2010）、23頁。
  67. ^セン（2010）、13頁。
  68. ^ Mehta (2005)、202ページ。
  69. ^ a b Sen (2010)、15ページ。
  70. ^サルカー（1991年）。
  71. ^チャウドゥリ（2006年）、253頁。
  72. ^ a b cマーシャル（2006）、72ページ。
  73. ^ a bグプタ、ハリ・ラム（1999年）「デリーにおけるシク教徒の役割と他地域との比較」『シク教徒の歴史：ムガル帝国におけるシク教徒の支配、1764-1803』ムンシラム・マノハルラル出版社、353、364頁。ISBN 978-81-215-0213-9。
  74. ^ a b Roy (2004)、80～81頁。
  75. ^ a b c dアグラワル（1983）、26ページ。
  76. ^ Mehta (2005)、140ページ。
  77. ^ Mehta (2005)、274ページ。
  78. ^ Mehta (2005)、458ページ。
  79. ^ a b cラトホッド（1994）、8ページ。
  80. ^ a bファルーキ (2011)、p. 334.
  81. ^エドウィン・トーマス・アトキンソン (1875). 『インド北西部諸州の統計・記述・歴史報告：メーラト地区』 1875–76年. 北西部諸州政府出版局発行. 88ページ.
  82. ^ NGラトッド著『 The Great Maratha Mahadji Scindia』 8～9ページ
  83. ^プーナム・サーガル (1993)。インド北部に対するマラーター政策。ミーナクシ・プラカシャン。 p. 158.
  84. ^ Jos JL Gommans (1995). 『インド・アフガニスタン帝国の台頭：1710年頃～1780年』ブリル社、178ページ。
  85. ^ AC Banerjee; DK Ghose編 (1978). 『インド総合史 第9巻 (1712–1772)』インド歴史会議,オリエント・ロングマン. pp.  60– 61.
  86. ^ Sailendra Nath Sen (1998).ウォーレン・ヘイスティングス政権下におけるアングロ・マラータ関係 (1772–1785) . 第1巻. Popular Prakashan . pp.  7– 8. ISBN 9788171545780。
  87. ^チャウラシア、ラディ・シャム (1947)。近代インドの歴史: 西暦 1707 年から西暦 2000 年まで
  88. ^ a bスチュワート（1993）、158ページ。
  89. ^インドのマハラーター、シク教徒、南部スルタン：外国との闘い（2001年）
  90. ^カディヤン、チャンド・シン（2019年6月26日）「歴史におけるパーニパット：碑文の研究」インド歴史会議議事録。64 ：403-419。JSTOR 44145479 。 
  91. ^ミッタル（1986）、13ページ。
  92. ^ラトッド（1994）、95ページ。
  93. ^ Sampath (2008)、238ページ。
  94. ^ラトッド（1994）、30ページ。
  95. ^ Sen (2010)、83ページ：「1785年にマハジ・シンデがシク教徒と結んだ条約により、マラーター王国はシス＝サトレジ朝の分割された国々に影響力を確立した。しかし、1806年の第二次マラーター戦争の終結により、その影響力はイギリスに移った。」
  96. ^アーメド、ファルーキ・サルマ (2011). 『中世インドの包括的歴史：12世紀から14世紀中期まで』 – ファルーキ・サルマ・アーメド、サルマ・アーメド・ファルーキ. ピアソン・エデュケーション・インド. ISBN 97881317320212012年7月21日閲覧– Googleブックス経由。
  97. ^ a b Chaurasia (2004)、p. 13.
  98. ^ウェルズリー、アーサー（1837年）。インドにおけるウェルズリー侯爵の在任期間中の公文書、議事録、書簡集。pp.  264– 267。
  99. ^ウェルズリー、アーサー（1859年）『ウェリントン公爵アーサー元帥の補足公報と覚書』（KG：インド、1797-1805年）第1巻、269-279頁 、 319頁。「第6条 シンディアはセイク族の首長や領土に対するすべての権利を放棄する」（318ページ）
  100. ^ラトッド（1994）、106ページ。
  101. ^ Kulakarṇī (1996) .
  102. ^サルカー（1994年）。
  103. ^ a bマジュムダール（1951b） .
  104. ^ Barua (2005)、91ページ。
  105. ^スチュワート・ゴードン (1993). 『マラーター族 ― ケンブリッジインド史』（第2巻、第4部） . ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp.  169– 171. ISBN 9781139055666。
  106. ^ハサン (2005)、105–107 ページ。
  107. ^ナラヴァネ（2006年） 、 175ページ 。
  108. ^ 1785年から1796年までのイギリスとマラータの関係
  109. ^インド帝国地名辞典 第3巻 1907年、502ページ
  110. ^セン、スレンドラナート（1928年）『マラーター王国の軍事体制：彼らの海上活動に関する簡潔な説明』ブック・カンパニー・リミテッド、1928年、159ページ。この描写は誇張されているかもしれないが、実際にはマラーターではなく、ペンダリ族とプルビア族が加害者であったことを忘れてはならない。
  111. ^クーパー（2003年）。
  112. ^ a bクーパー（2003）、69ページ。
  113. ^カダム、ウメシュ・アショク (2016). 「マラーター朝とサン＝ルバンおよびモンティニー大使館：友好関係に向けた休戦」 . マレカンダティル、ピウス（編）. 『インド洋と初期近代インドの形成』 . ラウトレッジ. doi : 10.4324/9781315276809 . ISBN 978-1-315-27680-9. 2023年8月30日閲覧。
  114. ^ 「ワドガオンの戦い」、ブリタニカ百科事典。ブリタニカ百科事典。2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月23日閲覧。
  115. ^チャールズ・オーガスタス・キンケイド『ダッタトラヤ・バハヴァンタ・パーラサニーサ』（1925年）『マラーター民族の歴史：シャーフーの死からチットパヴァン叙事詩の終焉まで』（復刻版）S.チャンド、1925年、194頁。
  116. ^ Capper (1997)、28ページ。
  117. ^ Prakash (2002)、300ページ。
  118. ^ナヤール（2008年）、64頁。
  119. ^トリベディ＆アレン（2000）、30ページ。
  120. ^米国関税特許控訴裁判所（1930年）、121ページ。
  121. ^ブラック（2006年）、77ページ。
  122. ^リンゼイ（1967）、556ページ。
  123. ^ Saini & Chand (nd)、97ページ。
  124. ^セン（2006）、13頁。
  125. ^ロイ（2011）、103頁。
  126. ^ a bデイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、p. 48. ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  127. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、50頁。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  128. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、52頁。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  129. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、54頁。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  130. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、58頁。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  131. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、60頁。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  132. ^デイヴィス、カスバート・コリン（1959年）『インド半島歴史地図帳』オックスフォード大学出版局、66ページ。ISBN 978-0-19-635139-1。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  133. ^サルデサイ（2002年）。
  134. ^ 「マラーターの台頭入門」クリシュナ・カンタ・ハンディキ州立オープン大学。 2018年9月5日閲覧。
  135. ^ Singh（1998）、93ページ。
  136. ^ Kar (1980)、p. .
  137. ^マジュムダール（1951b）、512ページ。
  138. ^ 「プネーのペーシュエ時代の著名なゴア人-3: 2人のゴア人が高名な親族に従う」。
  139. ^ 「マラーター軍のゴア人大佐が勲章を授与される」。
  140. ^ Bhave (2000)、28ページ。
  141. ^ Sridharan (2000)、43ページ。
  142. ^カンタック（1993）、10ページ。
  143. ^ Cooper, Randolf GS (1989). 「1803年のウェリントンとマラーター王国」 .国際歴史評論. 11 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 38. doi : 10.1080/07075332.1989.9640499 . ISSN 0707-5332 . JSTOR 40105953. S2CID 153841517. 2023年7月15日閲覧。   
  144. ^ a bガッシュ、ノーマン（1990年）。ウェリントン。マンチェスター大学出版局。p. 17。ISBN 978-0-7190-2974-5。
  145. ^サルカー（1950）、245ページ。
  146. ^ Singh (2011)、213頁。
  147. ^ a b Lee (2011)、85頁。
  148. ^ Cooper, Randolf GS (1989). 「1803年のウェリントンとマラーター王国」 .国際歴史評論. 11 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 34. doi : 10.1080/07075332.1989.9640499 . ISSN 0707-5332 . JSTOR 40105953. S2CID 153841517. 2023年7月15日閲覧。   
  149. ^メトカーフ（1855） .
  150. ^ネルー（1946年）。
  151. ^シェイル＆シェイル（1856年）。
  152. ^クルカルニ（1995）、21ページ。

参考文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maratha_Empire&oldid=1331703943」より取得