MLSカップ2016

MLSカップ2016
トロントのBMOフィールドで試合が開催されました
イベントMLSカップ
トロントFCシアトル・サウンダーズFC
00
延長戦後、
シアトル・サウンダーズFCがPK戦で5-4で勝利しました
日付2016年12月10日
会場カナダ、オンタリオ州トロント、 BMOフィールド
最優秀選手シュテファン・フライ
（シアトル・サウンダーズFC）
審判アラン・ケリー[1]
入場者数36,045
天気晴れ、-2℃ (28℉) [2]
← 2015

MLSカップ2016は、メジャーリーグサッカー（MLS）の決勝戦であるMLSカップの第21回大会で、2016年12月10日に開催されました。このサッカーの試合は、カナダのオンタリオ州トロントにあるBMOフィールドで開催され、トロントFCとシアトル・サウンダーズFCが対戦しました。トロントで開催された決勝戦は2010年に続き2回目、またカップが中立地での開催から移行して以来、初めて開催された決勝戦でした。

2016年の決勝戦は、リーグ史上初めて2つの拡張チームによる対戦となり、スコアレスドローで終了しました。サウンダーズはPK戦で初優勝を果たしました。トロントFCはMLSカップに出場した初のカナダのクラブとなり、シアトルはシーズン途中で監督を交代し、カンファレンス最下位から2番目に沈んでいた順位を逆転し、復活シーズンを締めくくりました。

決勝への道

MLSカップは、アメリカ合衆国とカナダのプロクラブサッカーリーグであるメジャーリーグサッカー（MLS）のポストシーズンチャンピオンシップである。2016年シーズンはMLS史上21回目のシーズンとなり、2つのカンファレンスに分かれて20チームが出場した。[3]各クラブは3月から10月までのレギュラーシーズン中に34試合を戦い、同じカンファレンスの各チームとは少なくとも2回、他カンファレンスのチームとは少なくとも1回対戦した。10月から12月にかけて行われたプレーオフは、各カンファレンスの上位6クラブ間で4ラウンドで争われた。最下位チームによる1試合のノックアウトラウンド、ホームアンドアウェイの2ラウンド、そして1試合の決勝戦である。[4]

2016年のMLSカップは、リーグ創設当初のクラブに属さない2つの拡張チームが出場した初めての大会であり、トロントは2007年、シアトルは2009年に加入した。 [5] [6] 2008年大会以来初めて、決勝に出場した両チームは初出場だった。[7]トロントとシアトルは2016年のレギュラーシーズン中に1度対戦し、 7月2日にBMOフィールドで1-1の引き分けに終わった。 [8]

トロントFC

トロントFCは、メジャーリーグサッカー10シーズン目にして、MLSカップ決勝に出場した最初のカナダのクラブとなりました。 [9] 8シーズン連続でプレーオフ出場がなかった後、トロントはグレッグ・ヴァニー監督、[10]ティム・ベズバチェンコゼネラルマネージャー、そしてアメリカ人ミッドフィールダーのマイケル・ブラッドリー、フォワードのジョジー・アルティドール、イタリア人プレイメーカーのセバスチャン・ジョビンコという3人のスター選手を雇用しました。[9] 2015年シーズンはトロントが初めてプレーオフに出場したシーズンとなり、ジョビンコは合計38ゴールとアシストを記録してリーグ記録を樹立し、リーグの最優秀選手に選ばれました。[11]

2015-2016年のオフシーズン中、トロントはゴールキーパーのクリント・アーウィン、ミッドフィールダーのウィル・ジョンソン、ディフェンダーのスティーブン・ベイタシュアとドリュー・ムーアを含む新しいディフェンス陣を獲得した。[12] BMOフィールドの改修工事がまだ終わっていなかったため、チームは最初の8試合をアウェーで開始し、3勝2分けでプレーオフ出場圏内に留まった。トロントは、アルティドール、ブラッドリー、ジョビンコの負傷もあり、5月に連敗と引き分けで低迷したが、[13] BMOフィールドの再オープンにより6月に調子を取り戻し、カナディアン・チャンピオンシップで優勝を果たした。[14]トロントは、7月から10月にかけての最後の15試合で2敗のみで、イースタン・カンファレンスの第3シードとしてプレーオフに出場した。[15]

トロントは、1試合のノックアウトラウンドでフィラデルフィアユニオンを迎え、3-1で勝利し、ニューヨークシティFCとのシリーズに進出した。トロントはホームで2-0で勝利し、ニューヨークシティで5-0で勝利し、合計で最大の勝利差の記録を樹立した。[16]イースタンカンファレンス決勝では、トロントはライバルのモントリオールインパクトと対戦し、MLSカップに出場する最初のカナダチームになることを目指した。[17]モントリオールで記録的な61,004人の観客の前で行われた第1戦では、フィールドマーキングの間違いにより41分遅延され、インパクトはハーフタイム直後に3-0とリードした。トロントは終盤に2​​ゴールで反撃し、アウェーゴールのアドバンテージを得た。[18]トロントで行われた第2戦は、90分を終えて3-2で終了し、延長戦に突入し、トロントは2得点を挙げて5-2で勝利した。このシリーズはトロントが合計7対5で勝利し、2試合制のシリーズでの最多得点記録を樹立した。[19]スポーツジャーナリストはこれをMLS史上最もスリリングなシリーズであり「インスタント・クラシック」と呼び、[19] [20] 2003年のプレーオフにおけるロサンゼルス対サンノゼのシリーズと比較した。[21]

シアトル・サウンダーズFC

ブライアン・シュメッツァーは2016年シーズンにヘッドコーチに昇格し、サウンダーズをMLSカップに導いた。

シアトル・サウンダーズはメジャーリーグサッカー（MLS）に8シーズン在籍し、毎年MLSカップ・プレーオフに出場していました。ラマー・ハントUSオープンカップで4回、サポーターズ・シールドで1回優勝した一方で、ウェスタン・カンファレンス・ファイナル（決勝進出は2回）を突破したことはありませんでした。[9] [22]サウンダーズは2015年シーズンをカンファレンス準決勝でFCダラスに敗れ終え、「逃れられない」MLSカップ獲得を目指し、ロースターの刷新を計画しています。[23]

オフシーズン中、同クラブはスタンフォード大学出身の若手ジョーダン・モリスとシカゴ大学からジョービン・ジョーンズと契約した。[24]また、レギュラーシーズン開始の2週間前にスターフォワードのオバフェミ・マルティンスを含む数人の主力選手を失った。 [25]サウンダーズは20試合で6勝しか挙げられず、7月下旬までにウェスタンカンファレンスの下から2番目の順位に沈んだ。 7月26日にシギ・シュミット監督がクラブを去り、ブライアン・シュメッツァーが暫定的にアシスタントコーチに就任した。[26]ウルグアイ人ミッドフィールダーのニコラス・ロデイロと契約し、ディフェンダーのロマン・トーレスが長期負傷から復帰してチームを強化したが、キャプテンのクリント・デンプシーが心臓疾患と診断され、残りのシーズンをプレーできなくなった。[27] [28]サウンダーズはシュメッツァー監督の下で最後の14試合のうち8試合に勝利し、ウェスタンカンファレンスの第4シードとしてプレーオフの最終戦に出場した。[29] [30]

プレーオフでは、サウンダーズは10月27日にスポルティング・カンザスシティをホームに迎え、1試合制のノックアウトラウンドに臨んだ。チームはネルソン・バルデスの88分ヘディングゴールで1-0で勝利し、個人得点の乾きに終止符を打った。[31]シアトルはFCダラスとのカンファレンス準決勝に進出し、ホームで3-0で勝利したものの、アウェーで2-1で敗れ、合計スコア4-2となった。[32] 11月27日、サウンダーズはコロラド・ラピッズに合計3-1で勝利し、初のウェスタン・カンファレンス優勝を果たした。ホームでは2-1で勝利し、コロラドではインフルエンザから回復中のモリスの終盤のゴールで1-0の勝利を収めた。[33]

結果概要

注：以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます（H：ホーム、A：アウェイ）。
トロントFCラウンドシアトル・サウンダーズFC
イースタン・カンファレンス3位
ポジションチーム
Pldポイント
1ニューヨーク・レッドブルズ3457
2ニューヨーク・シティFC3454
3トロントFC3453
4DCユナイテッド3446
5モントリオール・インパクト3445
出典：MLS

     プレーオフ出場権獲得サポーターズシールド優勝
     

レギュラーシーズンウェスタン・カンファレンス4位
ポジションチーム
Pldポイント
2コロラド・ラピッズ3458
3LAギャラクシー3452
4シアトル・サウンダーズFC3448
5スポルティング・カンザスシティ3447
6レアル・ソルトレイク3446
出典：MLS

     プレーオフ出場権獲得

対戦相手合計第1戦第2戦MLSカッププレーオフ対戦相手合計第1戦第2戦
フィラデルフィア・ユニオン3-1 (H)ノックアウトラウンドスポルティング・カンザスシティ1–0（ホーム）
ニューヨーク・シティFC7-02-0 (ホーム)5-0 (アウェイ)カンファレンス準決勝FCダラス4-23-0 (ホーム)1～2（A）
モントリオール・インパクト7–52–3 (A)5–2 ( aet ) (H)カンファレンス決勝コロラド・ラピッズ3-12-1 (ホーム)1-0 (アウェイ)

会場

トロントの改装・拡張されたBMOフィールドで2016年のMLSカップが開催されました

トロントFCがイースタンカンファレンスチャンピオンシップで優勝し、残った最高シードとなったため、BMOフィールドはMLSカップ2016の開催地に確定した。 [34]このスタジアムは以前、中立地としてMLSカップ2010を開催し、2008 MLSオールスターゲームと2007 FIFAアンダー20ワールドカップも開催した。[35] 2016年シーズンの前には1億5000万カナダドルをかけて改修され、追加の座席とスタンドを覆う屋根が追加された。 [36] BMOフィールドとトロントFCの所有者である メープルリーフスポーツ＆エンターテインメントは、カナディアンフットボールリーグ（CFL）のトロントアルゴノーツとフィールドを共有していることもあって、2016年シーズンのピッチメンテナンスに700万カナダドルを費やした。[37]

シーズン中、南端に仮設の上層スタンドが建設された。これは元々、CFLの第104回グレイカップ（MLSカップの前に開催）とナショナルホッケーリーグのセンテニアルクラシック（MLSチャンピオンシップゲームの後に開催）の観客増加に対応するためであった。その後、トロントがCFLチャンピオンシップゲーム（具体的にはイースタンカンファレンス決勝とMLSカップ）後に行われるプレーオフの試合に出場権を得た場合、サッカーファンに仮設席を提供するとクラブ側は確認した。[38]仮設席を含めると、サッカー構成時のスタジアムの収容人数は約3万6000人となる。[39]トロント交通委員会とGOトランジットは、決勝戦当夜、BMOフィールド行きのバスと電車の運行増加を発表した。[40]

発券業務

試合のチケットは複数のブロックに分割され、割り当てられました。カップ決勝の1週間前に行われた先行販売では、既存のシーズンチケット保有者に対し、年功序列に基づいて2万席が販売されました。この販売では、シーズンチケットと同様の席が保証されておらず、ファンはソーシャルメディアで不満を表明しました。[41] 12月5日に行われた一般販売では9,000枚のチケットが完売し、すぐに二次市場で額面価格をはるかに上回る価格で取引されました。MLSにはさらに5,000席が割り当てられ、そのうち1,500席はシアトルからの遠征サポーター用でした。[42]

放送

2016年の決勝戦は、2008年以来初めて、アメリカ合衆国の地上波でFox Sportsによって放送されました。この試合は、アメリカ合衆国国内ではスペイン語でUniMásの地上波、ESPN Deportes Radioの地上波ラジオでも放送されました。Sirius XMはアメリカ合衆国で衛星ラジオでこの試合を放送しました。カナダでは、 TSNが英語で、 RDSがフランス語で放送しました。[43] MLSカップは、ラテンアメリカとアフリカではFox Sports 、ブラジルではESPN Brasil、イギリスではSky Sports 、ヨーロッパではEurosport 、東南アジアとオーストラリアではBeIN Sportsによって国際的に放送されました。[44]

フォックスとTSNは、通常の放送に加えて、それぞれのネットワークで試合前の番組を放送した。[44]フォックスはまた、初めてバーチャルリアリティアプリを使用してMLSカップを放送した。 [45]

解説

放送局言語解説者[44]その他のスタッフ
実況カラー
テレビ
アメリカ合衆国 フォックス英語ジョン・ストロングブラッド・フリーデルアレクシ・ララス、ジュリー・スチュワート＝ビンクス
アメリカ合衆国 ユニマススペイン語ラウル・グスマンディエゴ・バラード、マルセロ・バルボアゴンサロ・ピネダ、ラムセス・サンドバル
カナダ TSN英語ルーク・ワイルマンスティーブン・コールドウェルクリスチャン・ジャック、ヴィック・ラウター、アンディ・ペトリロ、ジェームズ・ダシー
カナダ RDSフランス語クローディン・ドゥヴィルジャン・グネルパトリック・フリオレ
ラジオ
アメリカ合衆国 シリウスXM英語ジョー・トーレソンヤヌシュ・ミカリク、グレン・クルックス
カナダ TSNラジオ英語ギャレス・ウィーラーテリー・ダンフィールド

視聴者数

2016年の決勝戦は、全チャンネルを合わせて視聴者数350万人を記録し、メジャーリーグサッカーの視聴者数の新記録を樹立した。フォックスの放送は140万人の視聴者数に達し、2001年以降、米国におけるMLSカップの英語放送としては最も視聴率の高いものとなった。ウニマスでのスペイン語放送は平均60万1000人の視聴者数を記録した。カナダでは、TSNとRDSで推定150万人の視聴者が試合を視聴し、MLSの新記録を樹立した。[46] [47]シアトル・タコマ 地域のテレビ視聴率は9.9％だった。[46]

試合

概要

サウンダーズのゴールキーパー、シュテファン・フライは延長戦でのセーブで試合MVPに輝いた。

試合はカナダのオンタリオ州トロントのBMOフィールドで東部標準時午後8時16分にキックオフした。気温は-5 ℃（23°F）と報告され、風の冷え込みにより-12℃（10°F）と予測された。[48]アラン・ケリーが主審を務め、副審はフランク・アンダーソン、ジョー・フレッチャー、アレン・チャップマン、ダニー・ソーンベリーだった。[49]ケリーとアンダーソンはレギュラーシーズンの活躍により、それぞれ2016年のMLS年間最優秀審判員と2016年のMLS年間最優秀副審に選ばれていた。[1]

前半、トロントはボールを支配し、7度のゴールチャンスもあったが、得点には至らなかった。選手間の激しいタックルが何度か発生し、ファウルや口論が続いたものの、アラン・ケリー主審はイエローカードを出さなかった。[50] [51]

後半はトロントのセバスティアン・ジョビンコがビッグチャンスを迎えるところから始まったが、ゴールを狙ったシュートはサイドネットに当たった。シアトルのネルソン・バルデスとエリック・フリベリは軽傷を負い、交代となった。後半はトロントのパスミスやタッチダウンが目立ち、シアトルの堅固な守備もあって、試合は0-0で延長戦に突入した。[48] [51]

延長戦前半はスコアレスのまま終了し、ジョビンコは足のけいれんのためトサント・リケッツに交代した。後半に入ると両チームとも交代選手を使い果たしていた。108分、シアトルのゴールキーパー、シュテファン・フライはジョジー・アルティドールのヘディングシュートを左手で体当たりし、決定的なセーブを見せた。フライは通算7回のセーブを記録し、この活躍により試合最優秀選手に選ばれた。 [52]延長戦後半は120分以上が経過し、シアトルはシュートを1本も打てずに終了した。[48] [50]

PK戦はトロントのジョジー・アルティドールのシュートで始まり、彼がシュートを決めました。トロントのマイケル・ブラッドリーのミスも含め、最初の2ラウンドを終えてシアトルは2対1でリードしていました。シアトルのアルバロ・フェルナンデスは3ラウンドでシュートを外し、最初の5ラウンド終了まで同点となりました。サドンデスラウンドでは、トロントのジャスティン・モローがPKを外し、ゴールのクロスバーに当ててしまいました。シアトルのディフェンダー、ロマン・トーレスが次のシュートでゴールを決め、シアトルは5対4でPK戦とカップ戦に勝利し、初のMLSカップタイトルを獲得しました。[50] [53]

詳細

トロントFC0-0 (延長戦)シアトル・サウンダーズFC
報告
ペナルティ
4～5
観客数：36,045人
トロントFC
シアトル・サウンダーズFC
GK1アメリカ合衆国 クリント・アーウィン
CB15アメリカ合衆国 エリク・ザバレタ
CB3アメリカ合衆国 ドリュー・ムーア
CB6アメリカ合衆国 ニック・ハグランド
RM33イラン スティーブン・ベイタシュール
CM31パナマ アルマンド・クーパー下向きの赤い矢印 85分
CM4アメリカ合衆国 マイケル・ブラッドリー（c）イエローカード 90+3分
CM21カナダ ジョナサン・オソリオ下向きの赤い矢印 77分
LM2アメリカ合衆国 ジャスティン・モロー
CF17アメリカ合衆国 ジョジー・アルティドール
CF10イタリア セバスティアン・ジョビンコ下向きの赤い矢印 103
交代選手：
GK25アメリカ合衆国 アレックス・ボノ
DF23アメリカ合衆国 ジョシュ・ウィリアムズ
DF28アメリカ合衆国 マーク・ブルーム
MF7カナダ ウィル・ジョンソン上向きの緑の矢印 77分
MF8フランス ブノワ・シェイル上向きの緑の矢印 85分
FW9日本 遠藤翼
FW87カナダ トサント・リケッツ上向きの緑の矢印 103
監督：
アメリカ合衆国 グレッグ・ヴァニー
GK24スイス シュテファン・フライ
RB4イングランド タイロン・ミアーズ
CB29パナマ ロマン・トーレス
CB14アメリカ合衆国 チャド・マーシャルイエローカード 45+ 1
LB33トリニダード・トバゴ ジョービン・ジョーンズイエローカード 72分
CM6キューバ オスバルド・アロンソ(キャプテン)
CM7アメリカ合衆国 クリスチャン・ロルダン
RW10ウルグアイ ニコラス・ロデイロ
AM8スウェーデン エリック・フリベリ下向きの赤い矢印 66分
LW13アメリカ合衆国 ジョーダン・モリス下向きの赤い矢印 108分
CF16パラグアイ ネルソン・バルデス下向きの赤い矢印 73分
交代選手：
GK1アメリカ合衆国 タイラー・ミラー
DF3アメリカ合衆国 ブラッド・エバンス上向きの緑の矢印 108分
DF20アメリカ合衆国 ザック・スコット
DF91ジャマイカ オニエル・フィッシャー
MF21ウルグアイ アルバロ・フェルナンデス上向きの緑の矢印 66分
MF23オーストリア アンドレアス・イヴァンシッツ上向きの緑の矢印 73分
FW9アメリカ合衆国 ヘラクレス・ゴメス
監督：
アメリカ合衆国 ブライアン・シュメッツァー

MLSカップ最優秀選手：
シュテファン・フライ（シアトル・サウンダーズFC）

副審：
フランク・アンダーソン（アメリカ合衆国）
ジョー・フレッチャー（カナダ）
第四審判：
アレン・チャップマン（アメリカ合衆国）
第五審判：
ダニー・ソーンベリー（アメリカ合衆国）

試合ルール

試合後

2016年12月13日、シアトルのダウンタウンで行われたMLSカップ優勝パレード

シアトル・サウンダーズFCは、MLSクラブとして初めて、レギュラーシーズン中にシュートを1本も記録しなかったクラブとなり、シーズン序盤のスポルティング・カンザスシティ戦で記録したシュート1本という記録を塗り替えました。[48] 決勝戦の3年前にトロントからシアトルに移籍したシュテファン・フライは、 [54]完封とPKセーブでMLSカップ最優秀選手賞を受賞しました。[55]ブライアン・シュメッツァー新監督の下、カンファレンス最下位からMLSカップ優勝へと転落したチームの復活劇は、MLS史上最も驚異的な逆転劇であり、「シンデレラシーズン」と呼ばれました。[56] [57]このシーズンは、スポーツプレス・ノースウェストが開催した公開コンテストで、年間最優秀スポーツストーリーに選ばれました。[58]

サウンダーズは2015-16年大会以来となる2018年のCONCACAFチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。トロントは2017年のカナディアンチャンピオンシップで優勝し同大会出場権を獲得した。連盟の規定により、MLSカップ優勝では同大会出場権を得ることができなかった。[59] MLSカップ優勝者としてサウンダーズは27万5000ドルの賞金を獲得し、トロントは準優勝として8万ドルを獲得した。[60]両チームとも後にMLSカップ2017の出場権を獲得し、BMOフィールドでの再戦はトロントが勝利した。[61] [62]

サウンダーズは12月13日、シアトルでウェストレイクパークからシアトルセンターまでのパレードを行い、初のMLSカップ優勝を祝った。シアトルセンターはサウンダーズ初の本拠地であるメモリアルスタジアムに隣接しており、パレードと集会には約1万人のファンが参加した。[63] [64] 2016年のタイトルはクラブにとって5度目のリーグ優勝であり、同クラブは以前にAリーグとUSLファーストディビジョンで4度の下位ディビジョン優勝を果たしている。[65]

参考文献

  1. ^ ab “PRO names Alan Kelly man in the middle for 2016 MLS Cup Final”. MLSsoccer.com . 2016年11月29日. 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
  2. ^ MLSコミュニケーション部、エリアス・スポーツ局（2024年2月23日）。「2024年ファクト＆レコードブック」メジャーリーグサッカー、160ページ。 2024年12月12日閲覧。
  3. ^ 「MLS、2016年の全20クラブのホーム開幕戦を発表」（プレスリリース）メジャーリーグサッカー. 2015年12月22日. 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月5日閲覧。
  4. ^ “2016 メジャーリーグサッカー 競技ガイドライン”. メジャーリーグサッカー. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
  5. ^ Murray, Caitlin (2016年12月14日). 「Toronto FC vs Seattle Sounders is the best MLS Cup matchup you could ask for」. Fox Sports . 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
  6. ^ DelGallo, Alicia (2016年12月7日). 「MLSカップ、初出場選手をフィーチャー、指定選手の重要性を強調」オーランド・センチネル. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
  7. ^ 「2016 MLSカップ ゲームガイド」メジャーリーグサッカー. 2017年2月5日閲覧。
  8. ^ Baer,​​ Benjamin (2016年11月30日). “Toronto FC, Seattle Sounders to face off in MLS Cup 2016”. MLSsoccer.com . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
  9. ^ abc Parker, Graham (2016年12月10日). 「何年も待った後、トロントとシアトルがMLSの栄光を掴む」. The Guardian . 2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  10. ^ デイビッドソン、ニール（2017年5月2日）「トロントFCのグレッグ・ヴァニー監督、監督就任100試合目を祝う」『ザ・グローブ・アンド・メール』『カナディアン・プレス』。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  11. ^ “Toronto FC's Giovinco named most valuable player in MLS”. Reuters . 2015年12月2日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  12. ^ Davidson, Neil (2017年7月31日). 「ベテランディフェンダーのドリュー・ムーアはトロントFCの結束の要」.グローブ・アンド・メール. カナディアン・プレス. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  13. ^ Bell, Arch (2016年12月8日). 「トロント対シアトル：MLSカップについて知っておくべきことすべて」ESPN . 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  14. ^ Stejskal, Sam (2016年12月10日). 「How'd they get here? Toronto FC make history on the path to MLS Cup」MLSsoccer.com . 2016年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  15. ^ “Toronto FC wins regular season finale, couldn't clinch playoff bye”. CBC Sports . 2016年10月23日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月1日閲覧。
  16. ^ Parker, Graham (2016年12月11日). 「MLSプレーオフレビュー：粘り強いシアトルがMLSカップ優勝に向けて見せた信じられない走り」ESPN. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  17. ^ Davidson, Neil (2016年11月6日). 「Giovinco propels TFC to all-Canadian Eastern final」. CBC Sports . The Canadian Press. 2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  18. ^ Armstrong, Laura (2016年11月22日). 「Impact get a leg up on TFC in MLS East final」. Toronto Star . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  19. ^ ab ブライアン・ストラウス (2016年11月30日). 「トロントFC、モントリオールとのカンファレンス決勝戦で初のMLSカップ優勝」.スポーツ・イラストレイテッド. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  20. ^ Lutz, Tom (2016年11月30日). 「トロントFC、延長戦でモントリオールを圧倒しMLSカップ初制覇」. The Guardian . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  21. ^ McIntyre, Doug (2016年12月1日). 「Title-starved Toronto beats Impact in instant classic to advance to MLS Cup」ESPN. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
  22. ^ Goff, Steven (2016年12月9日). 「MLSカップで、トロントFCとシアトル・サウンダーズは寒い天候と熱い期待を受け入れる」ワシントン・ポスト. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月7日閲覧。
  23. ^ ペンツ、マット (2015年11月19日). 「シアトル・サウンダーズのジギ・シュミット監督、復帰を「感謝」しつつも職を失うことについては懸念せず」シアトル・タイムズ. p. C2. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  24. ^ ペンツ、マット（2016年1月26日）「ジョービン・ジョーンズはサウンダーズ最大の新戦力ではないが、重要な補強となるだろう」シアトル・タイムズ紙、p. C3。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  25. ^ Goff, Steven (2016年2月23日). 「MLSニュースとノート：オバフェミ・マルティンスの中国への移籍に関する詳細が明らかになりつつある」ワシントン・ポスト. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  26. ^ ペンツ、マット（2016年7月31日）「サウンダーズの今後は？」シアトル・タイムズ、p. C1。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月29日閲覧。
  27. ^ ペンツ、マット (2016年9月12日). 「トーレスはフィールド内外で存在感を示している」シアトル・タイムズ. p. D2. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  28. ^ ストーン、ラリー（2016年10月24日）「ブライアン・シュメッツァー監督のサウンダーズはいつもそうしてきたように、道を見つける」シアトル・タイムズ、p. D5。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  29. ^ ペンツ、マット (2016年10月24日). 「サウンダーズ、MLSプレーオフで例年通りシーズンを締めくくる」シアトル・タイムズ、p. D5. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  30. ^ ペンツ、マット (2016年10月28日). 「ネルソン・バルデス、1年間の無得点記録を破り、サウンダーズがMLSプレーオフで勝利」シアトル・タイムズ. p. C2. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  31. ^ 「MLSプレーオフ：サウンダーズが西地区決勝に進出、インパクトは東地区優勝をかけてトロントFCと対戦」ロサンゼルス・タイムズ、 AP通信、2016年11月6日。 2017年11月30日閲覧。
  32. ^ ブライアン・ストラウス（2016年11月27日）「シアトル・サウンダーズ、コロラド・ラピッズに勝利しMLSカップ初制覇」『スポーツ・イラストレイテッド』 。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  33. ^ ペンツ、マット (2016年11月30日). 「トロント、イースタンカンファレンス決勝でモントリオールを破り、MLSカップでサウンダーズを迎え撃つ」シアトル・タイムズ. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  34. ^ Stejskal, Sam (2016年12月8日). 「BMOフィールド101：トロントFCのスタジアム、改装後MLSカップ開催へ」MLSsoccer.com . 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  35. ^ ラーソン・カーティス (2016年5月5日). 「『全く新しいスタジアム』：トロントFCのホーム開幕戦に向けて改装されたBMOフィールドを見てみよう」ナショナル・ポスト. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  36. ^ Armstrong, Laura (2016年11月26日). 「BMO Field's grass whisperer silences skeptics」. Toronto Star . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  37. ^ Davidson, Neil (2016年11月30日). 「Toronto FC and Montreal Impact take to BMO Field in bid for MLS Cup final」. Global News . The Canadian Press. 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
  38. ^ Armstrong, Laura (2016年11月29日). 「TFCはスコアを知っている、そして1-0で十分だ」. Toronto Star . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
  39. ^ Fox, Chris (2016年12月10日). 「TTCとメトロリンクス、MLSカップ開催に伴い交通機関を強化」CTV Toronto . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  40. ^ Pelley, Lauren (2016年12月2日). 「TFCシーズンチケット保有者、MLSカップの指定席不足に不満」CBCニュース. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  41. ^ Larson, Kurt (2016年12月5日). 「Toronto FCのMLSカップの試合は数分で完売」. Toronto Sun. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  42. ^ 「MLSカップ、12月10日FOX、UniMás、TSN、RDSのプライムタイムに放送決定」（プレスリリース）メジャーリーグサッカー、2016年9月6日。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  43. ^ abc 「MLSカップ2016の視聴、ストリーミング、視聴方法」MLSsoccer.com、2016年12月8日。2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
  44. ^ Soper, Taylor (2016年12月7日). 「FOX、MLSカップをバーチャルリアリティで初放送へ、新機能カスタムリプレイ搭載」GeekWire . 2016年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
  45. ^ ab 「2016 MLSカップはリーグ史上最多の視聴率を誇るチャンピオンシップゲーム」（プレスリリース）メジャーリーグサッカー、2016年12月13日。2016年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
  46. ^ 「トロントFC、TSNとRDSでMLSカップ2016を150万人の視聴者が視聴し、再び史上最高の視聴者数記録を更新」（プレスリリース）ベルメディア、2016年12月12日。2016年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
  47. ^ abcd Parker, Graham (2016年12月10日). 「シアトル・サウンダーズ、シュートアウトで粘り強さを見せ、MLSカップ初制覇」. The Guardian . 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  48. ^ “MLSカップ2016：トロントFC対シアトル・サウンダーズFC”. メジャーリーグサッカー. 2016年12月10日. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
  49. ^ abc Hill, Tim (2016年12月10日). 「シアトル・サウンダーズ、PK戦の末MLSカップを制す – 実際の出来事」. The Guardian . 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  50. ^ ab Larson, Kurt (2016年12月10日). 「Toronto FC loses MLS Cup in heartbreaking fashion」. Toronto Sun. 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  51. ^ Murray, Caitlin (2016年12月10日). 「Stefan Frei won the MLS Cup for Seattle with some dramatic saves」. Fox Sports . 2016年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  52. ^ ストーン、ラリー（2016年12月10日）「MLSカップ：サウンダーズにとってまず苦悩、そして歓喜」シアトル・タイムズ。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  53. ^ Wahl, Grant (2016年12月11日). 「Stefan Frei's transcendent save sparks Seattle Sounders to first MLS Cup」. Sports Illustrated . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  54. ^ Goff, Steven (2016年12月11日). 「シアトルのゴールキーパーが魔法の瞬間を迎え、MLSカップの緊張が高まる」ワシントン・ポスト. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
  55. ^ Murray, Caitlin (2016年12月14日). 「MLSでシアトル・サウンダーズのようなカムバックはかつてなかった」. Fox Sports . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  56. ^ バクスター、ケビン（2016年12月10日）「ブライアン・シュメッツァーのシアトルでのシンデレラシーズンはタイトルで終了」ロサンゼルス・タイムズ。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  57. ^ Loh, Stephanie (2017年2月8日). 「シアトル・サウンダーズのMLSタイトル獲得がMTRWestarn Sports Star of the Year Awardsでスポーツ・ストーリー・オブ・ザ・イヤーに選出」シアトル・タイムズ. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
  58. ^ “Toronto FC repeat as Canadian Champions; earn berth in CONCACAF Champions League”. Canada Soccer. 2017年6月27日. 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月7日閲覧。
  59. ^ Davidson, Neil (2016年12月1日). 「TFCとサウンダーズ、チームボーナスとMLSカップを争う」. CBC Sports . The Canadian Press. 2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月13日閲覧。
  60. ^ Booth, Tim (2017年12月1日). 「サウンダーズがダイナモを圧倒、TFCとのMLSカップ再戦へ」CBCスポーツ. Associated Press. 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  61. ^ ベイカー、ジェフ (2017年12月9日). 「サウンダーズ、MLSカップ再戦でトロントFCに及ばずタイトル防衛に失敗」シアトル・タイムズ. 2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月13日閲覧。
  62. ^ “Thousands celebrate Sounders victory in parade”. TSN . 2016年12月13日. 2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
  63. ^ ジョン・マクグラス（2016年12月13日）「30年後も、このサウンダーズの祝賀会は語り継がれるだろう」。ニュース・トリビューン。ワシントン州タコマ。2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
  64. ^ マイルズ、トッド (2016年12月9日). 「サウンダーズのこれまでのタイトル戦績」.オリンピアン. 2025年1月7日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、MLSカップ2016に関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MLS_Cup_2016&oldid=1317799867」より取得