インドネシアのエル・クラシコ

インドネシアのエル・クラシコ
その他の名前インドネシアダービー
位置 インドネシア
チーム5つの青と4つの白の縞模様の旗 ペルシブバンドン
630px 7本の縦縞 HEX-ED1C24 と白 ペルシジャ・ジャカルタ
最初の出会い1930年
インランドシュ・シュテデンヴェーストリデン
最新の会議ペルシヤ 2–2 ペルシブ
リーガ 1
(2025 年 2 月 16 日)
次回の会議ペルシブ v ペルシヤ
スーパーリーグ
(2025 年 1 月 11 日)
スタジアムゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアム
(ペルシブ バンドン)
ジャカルタ国際スタジアム
(ペルシジャ ジャカルタ)
統計
会議合計52（1994年以降）
最多出場選手イスメド・ソフィアン（18）
トップスコアラーバンバン・パムンカス(9)
歴代シリーズ1994 年以降:
ペルシブ (12)
引き分け (20)
ペルシヤ (21)
最大の勝利ペルシブ 7-0 ペルシジャ
1976 ユスフカップ
(1976 年 8 月 10 日)
ペルシブ
ペルシア

インドネシア・エル・クラシコ（インドネシア語：Laga Klasik Indonesia）は、インドネシア・ダービー（インドネシア語：Derbi Indonesia）としても知られ、インドネシアの2大サッカークラブであるペルシブ・バンドンとペルシジャ・ジャカルタの間で行われる試合の名称である。[1]このダービーはアジア最大級のダービーの一つとされている。[2] [3]

ペルシブ・バンドンは、バンドン（西ジャワ州）の人々の誇りの象徴であるサッカークラブです。一方、ペルシジャ・ジャカルタは、インドネシアの首都ジャカルタを拠点とするサッカークラブです。両クラブの試合はインドネシアの他のサッカーファンからも大きな期待を集めており、全国にファンがいます。[4]

歴史

1930～1949年

1930年、インドネシアサッカー協会（PSSI）が設立され、その創設者の一人はペルシブ・バンドンとペルシジャ・ジャカルタでした。このインドネシアサッカー連盟は、1931年にInlandsche Stedenwedstrijdenという名称で全国アマチュア大会を開催しました。1933年、ペルシブ・バンドンとペルシジャ・ジャカルタが決勝戦で対戦し、ペルシジャ・ジャカルタが優勝、ペルシブ・バンドンが準優勝しました。翌年の1934年にも決勝戦で再び対戦し、ペルシブ・バンドンは再び決勝戦で敗れました。しかしその後、両クラブの成績は低下し、1944年から1949年にかけて第二次世界大戦の影響で大会は中止されました。[5]

1950～1994年

1945年8月17日のインドネシア独立後の1951年、インドネシアの全国アマチュアサッカー大会は、1979年までケジュルナスPSSI（PSSI全国選手権）の名称で再び開催され、1994年までディヴィジ・ウタマPSSI（PSSIプレミアディビジョン）に改名されました。 その期間中、2つのクラブはペルシブ・バンドンとペルシジャ・ジャカルタの間で大きな競争はありませんでした。 大会でのライバル関係と呼べる試合は、ペルシブ・バンドンとPSMSメダンが対戦した際に発生しました。 この試合はインドネシアの古典的な試合と呼べるもので、1985年のディヴィジ・ウタマPSSI決勝戦でピークに達しました。アジアサッカー連盟の記録には、アジアサッカー史上最も観客動員数の多いアマチュア試合として記録され、ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムには15万人の観客が集まり、そのほとんどはボボト（ペルシブサポーターの名称）でした。 [6] [7]

1994年～現在（インドネシアリーグ）

1994年、PSSIはディヴィジ・ウタマPSSI（アマチュア）とガラタマ（セミプロ）の大会を統合し、インドネシアリーグ（プロ）を設立した。この大会は1994年にインドネシアのプロサッカーリーグシステムのトップディビジョンとして始まった。1993～1994年、ペルシブ・バンドンは最後のディヴィジ・ウタマPSSI大会で優勝し、1994～1995年には最初のインドネシアリーグで優勝した。決勝戦はジャカルタのゲロラ・ブン・カルノ・メインスタジアムで行われた。ジャカルタは都市社会だったため支持者がいなかったペルシジャカルタは、1997年末にクラブマネージャーが直接設立したサポーターグループをようやく設立し、登録を開始したところ、現在では数千人に達している。同クラブは元バンドン・ラヤの選手から主力選手を何人か獲得し、 2001年にはインドネシアリーグのチャンピオンになった。[8]

2000年代に入ると、インドネシアサッカー界ではフーリガン行為が蔓延し始め、ペルシブ・バンドンとペルシジャ・ジャカルタのサポーターだけでなく、サポーター同士の争いも激化しました。このため、インドネシア国内の両クラブ間の争いが激化しました。両クラブの対戦は、統計データやクラブ間の格付けなど、インドネシアサッカー界において興味深い見どころとなっています。[9]

結果

公式試合結果

出典: [10]

データが不完全です

ペルセリカタン時代

競争日付ゲーム結果会場市
1933 シュテデンウェドストレデン1933年6月VIJ – PSIB未知スラバヤ
エキシビションゲーム1933年9月10日PSIB – VIJ2対1テガレガフィールドバンドン
エキシビションゲーム1933年12月3日VIJ – PSIB4-0ラーン・トリヴェリ・フィールドジャカルタ中心部
1934 シュテデンウェドストレデン1934年6月VIJ – ペルシブ未知スリウェダリスタジアムソロ
メラピ記念トーナメント1937年8月8日ペルシブ – VIJ2-0テガレガフィールドバンドン
エキシビションゲーム1938年9月10日VIJ – ペルシブ0対0ジャカルタ
1949ペルシブ – ペルシヤ2対1
エキシビションゲーム1950年6月9日ペルシヤ – ペルシブ未知BVCフィールドジャカルタ
1950年PSSI大会トーナメント1950年8月21日ペルシブ – ペルシヤ4対1
1950年バンドン大会1950年9月29日ペルシブ – ペルシヤ2-0UNIフィールドバンドン
ソロトーナメント1950年11月26日ペルシヤ – ペルシブ0対0スリウェダリスタジアムスラカルタ
1951 ペルセリカタン1951年10月7日ペルシヤ – ペルシブ7～2イカダスタジアムジャカルタ中心部
1951 ペルセリカタン1951年11月18日ペルシブ – ペルシヤ3対1バンドン
エキシビションゲーム1952年9月14日ペルシブ – ペルシヤ4～3UNIフィールドバンドン
エキシビションゲーム1952年9月21日ペルシヤ – ペルシブ3対1イカダスタジアムジャカルタ中心部
1952 ペルセリカタン1952年11月30日ペルシヤ – ペルシブ2対1ジャカルタ
1952 ペルセリカタン1952年12月29日ペルシブ – ペルシヤ0対0スラバヤ
ムハマディヤトーナメント1953年1月11日ペルシヤ – ペルシブ3対2イカダスタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1954年4月16日ペルシブ – ペルシヤ未知シドリグ・スタジアムバンドン
PSスンダアニバーサリートーナメント1954年6月26日ペルシブ – ペルシヤ2対2シドリグ・スタジアムバンドン
1953–54 ペルセリカタン1954年10月30日ペルシジャ - ペルシブ4対2スカブミ
1955年PSSI大会トーナメント1955年12月28日ペルシブ – ペルシヤ2対1シドリグ・スタジアムバンドン
バンドン記念トーナメント1956年3月30日ペルシブ – ペルシヤ3対1シリワンギスタジアムバンドン
1956年CPM記念トーナメント1956年6月24日ペルシヤ – ペルシブ5対2ジャカルタ
ヒーローズデートーナメント1956年11月11日ペルシブ – ペルシヤ0～2シリワンギスタジアムバンドン
エキシビションゲーム1957年1月13日ペルシヤ – ペルシブ6対1イカダスタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1957年2月3日ペルシブ – ペルシヤ4対1シリワンギスタジアムバンドン
エキシビションゲーム1957年3月10日ペルシヤ – ペルシブ7対1イカダスタジアムジャカルタ中心部
ペルシットトーナメント1957年6月1日ペルシブ – ペルシヤ2対1シリワンギスタジアムバンドン
1956–57 ペルセリカタン1957年7月21日ペルシブ – ペルシヤ3対3シリワンギスタジアムバンドン
エキシビションゲーム1957年9月8日ペルシブ – ペルシヤ2～4シリワンギスタジアムバンドン
ペルシヤ記念トーナメント1958年12月ペルシヤ – ペルシブ未知イカダスタジアムジャカルタ中心部
1957–59 ペルセリカタン1959年8月9日ペルシヤ – ペルシブ1～3イカダスタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1960年2月25日ペルシブ – ペルシヤ2-0バンドン
PS アンダラス記念トーナメント1960年4月3日ペルシヤ – ペルシブ4対4イカダスタジアムジャカルタ中心部
1960年CPM記念トーナメント1960年6月20日ペルシヤ – ペルシブ3対3イカダスタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1960年9月18日ペルシブ – ペルシヤ4対1バンドン
ジャカルタ大会1960年10月21日ペルシヤ – ペルシブ3～4イカダスタジアムジャカルタ中心部
1959–61 ペルセリカタン1961年7月1日ペルシブ – ペルシヤ3対1スマラン
1961年PSSI招待1961ペルシブ – ペルシヤ2-0
1962年のPSSIトーナメント1962ペルシブ – ペルシヤ未知アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1962年ジェネラルリハーサルカップ1962ペルシヤ – ペルシブ1～2ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1963年PSSI大会トーナメント1963年7月8日ペルシブ – ペルシヤ6対0シリワンギスタジアムバンドン
1963年ペルシブ記念カップ1963年8月10日ペルシブ – ペルシヤ2～3シリワンギスタジアムバンドン
1962–64 ペルセリカタン1964年8月6日ペルシヤ – ペルシブ3対1ジャカルタ
1964–65 ペルセリカタンペルシヤ – ペルシブ未知
1964–65 ペルセリカタン1965年8月14日ペルシヤ – ペルシブ1～2ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1965–66 ペルセリカタンペルシヤ – ペルシブ未知
1966–67 ペルセリカタンペルシヤ – ペルシブ未知
1969–71 ペルセリカタン1969年6月14日ペルシヤ – ペルシブ1対1メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1970年マカッサル記念カップ1970年6月4日ペルシブ – ペルシヤ未知アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1970年バンドン大会1970年8月25日ペルシブ – ペルシヤ0対1シリワンギスタジアムバンドン
1969–71 ペルセリカタン1971年9月19日ペルシヤ – ペルシブ3-0
1972年マラ・ハリムカップ1972年4月8日ペルシヤ – ペルシブ1-0テラダンスタジアムメダン
1972年バンドン大会1972年12月8日ペルシブ – ペルシヤ2対1シリワンギスタジアムバンドン
1973年ペルシブ記念カップ1973年3月29日ペルシブ – ペルシヤ0対1シリワンギスタジアムバンドン
1973年マラ・ハリムカップ1973年4月20日ペルシヤ – ペルシブ0対0テラダンスタジアムメダン
1971–73 ペルセリカタン1973年11月27日ペルシヤ – ペルシブ2-0ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1974年ユスフカップ1974年7月20日ペルシブ – ペルシヤ3-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
サンクリアントーナメント1974年8月30日ペルシブ – ペルシヤ0対0サンクリアンスタジアムチマヒ
ロカカリヤトーナメント1975年3月23日ペルシブ – ペルシヤ3対1バンドン
1973–75 ペルセリカタン1975年7月6日ペルシブ – ペルシヤ1-0シドリグ・スタジアムバンドン
プトラ・パンジャル記念カップ1975年8月13日ペルシブ – ペルシヤ0対1シドリグ・スタジアムバンドン
バンカトーナメント1976年4月10日ペルシブ – ペルシヤ1-0バンカ県
1976年シリワンギカップ1976年5月25日ペルシブ – ペルシヤ1対1シリワンギスタジアムバンドン
1976年スーリヤカップ1976年6月1日ペルシヤ – ペルシブ1対1ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
エキシビションゲーム1976年7月25日ペルシブ – ペルシヤ4-0ビマスタジアムチルボン
1976年ユスフカップ1976年8月2日ペルシブ – ペルシヤ0対0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1976年ユスフカップ1976年8月10日ペルシブ – ペルシヤ2–0
(7–0) (判定) [a]		アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
ジャカルタ大会1976年12月12日ペルシヤ – ペルシブ0対0ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1977年パンダムカップ1977年5月8日ペルシブ – ペルシヤ1-0シリワンギスタジアムバンドン
1977年スーリヤカップ1977年5月28日ペルシヤ – ペルシブ1-0ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
1977年バン・アリ・カップ1977年6月17日ペルシブ – ペルシヤ2対2ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1977年11月10日ペルシブ – ペルシヤ0対0シリワンギスタジアムバンドン
1977年ユスフカップ1977年11月30日ペルシヤ – ペルシブ1-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1977–78 ペルセリカタン1978年1月24日ペルシヤ – ペルシブ3-0ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1978年ペルシブ記念カップ1978年4月1日ペルシブ – ペルシヤ0対0シリワンギスタジアムバンドン
1978年スーリヤカップ1978年5月21日ペルシヤ – ペルシブ1対1ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
1978年スーリヤカップ1978年5月30日ペルシブ – ペルシヤ1-0ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
1978年シリワンギカップ1978年7月3日ペルシブ – ペルシヤ1～2シリワンギスタジアムバンドン
1978年トゥグ・ムダカップ1978年7月26日ペルシブ – ペルシヤ3-0ディポネゴロスタジアムスマラン
1978年ユスフカップ1978年9月17日ペルシヤ – ペルシブ0対0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1978年ユスフカップ1978年9月21日ペルシブ – ペルシヤ1-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1978年ボゴール市長杯1978年10月1日ペルシブ – ペルシヤ1-0パジャジャランスタジアムボゴール
1979年バンドン・ウランカップ1979年4月12日ペルシブ – ペルシヤ4-0シリワンギスタジアムバンドン
1979年ボゴール市長杯1979年5月3日ペルシヤ – ペルシブ1-0パジャジャランスタジアムボゴール
1979年ユスフカップ1979年9月14日ペルシブ – ペルシヤ1-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1980年PSSIアニバーサリーカップ1980年4月17日ペルシヤ – ペルシブ2対1ゲロラ ブン カルノ メイン スタジアムジャカルタ中心部
KAAトーナメント1980年5月5日ペルシブ – ペルシヤ2対2シリワンギスタジアムバンドン
1980年のシリワンギカップ1980年5月12日ペルシブ – ペルシヤ2対1シリワンギスタジアムバンドン
1980年ユスフカップ1980年10月27日ペルシブ – ペルシヤ1-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1982年ガルングンカップ1982年9月22日ペルシヤ – ペルシブ0～2メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1983 ペルセリカタン1983年9月26日ペルシブ – ペルシヤ0対0イマーム・ボンジョル・スタジアムパダン
1983 ペルセリカタン1983年10月31日ペルシヤ – ペルシブ0対0シリワンギスタジアムバンドン
1984年ペルシブ記念カップ1984年2月1日ペルシブ – ペルシヤ3対1シリワンギスタジアムバンドン
1984年パダン市長杯1984年2月ペルシヤ – ペルシブ未知ハジ・アグス・サリム・スタジアムパダン
1984年ユスフカップ1984年5月4日ペルシブ – ペルシヤ1-0アンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
1985 ペルセリカタン1985年1月16日ペルシブ – ペルシヤ3-0ランピヌンスタジアムバンダ・アチェ
1985 ペルセリカタン1985年2月6日ペルシヤ – ペルシブ0～4メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1986 ペルセリカタン1986年1月30日ペルシヤ – ペルシブ2対2テラダンスタジアムメダン
1986 ペルセリカタン1986年2月14日ペルシブ – ペルシヤ0対0シリワンギスタジアムバンドン
1986 ペルセリカタン1986年2月27日ペルシヤ – ペルシブ3対2ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1986ペルシブ – ペルシヤ未知バンドン
エキシビションゲーム1986年8月30日ペルシヤ – ペルシブ5対0メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1986–87 ペルセリカタン1986年11月16日ペルシブ – ペルシヤ0対1シリワンギスタジアムバンドン
1986–87 ペルセリカタン1986年12月21日ペルシヤ – ペルシブ0対1メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1986–87 ペルセリカタン1987年3月5日ペルシヤ – ペルシブ0対0ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1987–88 ペルセリカタン1987年11月15日ペルシブ – ペルシヤ0対1バンドン
1987-88 ペルセリカタン1988年1月31日ペルシヤ – ペルシブ3対3メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1987–88 ペルセリカタン1988年3月19日ペルシブ – ペルシヤ1対1ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
エキシビションゲーム1988年11月20日ペルシブ – ペルシヤ未知シリワンギスタジアムバンドン
1988年ペルシヤカップ1988年11月27日ペルシヤ – ペルシブ1対1ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1989年ペルシブ記念カップ1989年3月4日ペルシブ – ペルシヤ1対1シリワンギスタジアムバンドン
1989年シリワンギカップ1989年6月18日ペルシブ – ペルシヤ0対1シリワンギスタジアムバンドン
1989年シリワンギカップ1989年6月29日ペルシブ – ペルシヤ2-0シリワンギスタジアムバンドン
1989–90 ペルセリカタン1989年11月26日ペルシブ – ペルシヤ0対0バンドン
1989–90 ペルセリカタン1990年1月28日ペルシヤ – ペルシブ2対2メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1990年ジャワポスカップ1990年9月10日ペルシヤ – ペルシブ0～2ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
1990 メインカップ1990年11月19日ペルシブ – ペルシヤ4-0シリワンギスタジアムバンドン
1991年ペルシヤカップ1991年8月ペルシヤ – ペルシブ0～2ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1991–92 ペルセリカタン1991年11月3日ペルシヤ – ペルシブ0対0メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1991–92 ペルセリカタン1992年1月30日ペルシブ – ペルシヤ3対1バンドン
1993年スーリヤカップ1993年7月10日ペルシヤ – ペルシブ2-0ゲロラ10ノベンバースタジアムスラバヤ
1993–94 ペルセリカタン1993年12月12日ペルシブ – ペルシヤ3-0バンドン
1993–94 ペルセリカタン1994年1月30日ペルシヤ – ペルシブ2対2メンテンスタジアムジャカルタ中心部
1993–94 ペルセリカタン1994年4月15日ペルシヤ – ペルシブ1–1
(4–5) (PSO)		ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
1994年シリワンギカップ1994年6月15日ペルシブ – ペルシヤ2–2
(4–2) (PSO)		シリワンギスタジアムバンドン

リーガ・インドネシア時代

競争日付ホームチーム結果アウェイチーム会場市
1994–95 プレミアディビジョン1995年4月16日ペルシア
1対1
ペルシブメンテンスタジアムジャカルタ中心部
1995年5月21日ペルシブ2対1ペルシア
1995–96 プレミアディビジョン1996年7月7日ペルシア
2対2
ペルシブメンテンスタジアムジャカルタ中心部
1996年5月5日ペルシブ1-0ペルシア
1998–99 プレミアディビジョン1998年11月29日ペルシア1-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
1999年2月14日ペルシブ1～3ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
1999–2000 プレミアディビジョン2000年3月23日ペルシブ2～3ペルシアコストラドフィールドデポック
2000年4月6日ペルシア2対1ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2001年 リーガインドネシアプレミアディビジョン2001年2月11日ペルシブ0対1ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2001年6月24日ペルシア3-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2002年プレミアディビジョン2002年3月3日ペルシブ
1対1
ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2002年5月9日ペルシア2-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2003年プレミアディビジョン2003年2月16日ペルシブ1～2ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2003年6月26日ペルシア3-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2004年プレミアディビジョン2004年5月12日ペルシブ
0対0
ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2004年9月29日ペルシア1-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2005年プレミアディビジョン2005年5月22日ペルシブ
1対1
ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2005年9月4日ペルシア3–0
(を) [b]		ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2006年プレミアディビジョン2006年2月26日ペルシア
0対0
ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2006年5月20日ペルシブ
1対1
ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2007年ユスフカップ2007年1月9日ペルシア
0対0
ペルシブアンディ・マッタラッタ・スタジアムマカッサル
2007–08プレミアディビジョン2007年4月24日ペルシブ3-0ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2007年8月16日ペルシア1-0ペルシブレバク・ブルス・スタジアム南ジャカルタ
2008–09 インドネシア・スーパーリーグ2008年7月20日ペルシブ2～3ペルシアシリワンギスタジアムバンドン
2009年6月10日ペルシア1～2ペルシブガジャヤナスタジアムマラン
2009–10 インドネシア・スーパーリーグ2010年1月9日ペルシブ
0対0
ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2010年3月25日ペルシア
2対2
ペルシブゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
2010–11 インドネシア・スーパーリーグ2010年10月30日ペルシア3-0ペルシブゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
2011年3月18日ペルシブ2～3ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2011–12 インドネシア・スーパーリーグ2012年1月29日ペルシブ1-0ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2012年5月27日ペルシア
2対2
ペルシブゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
2013年インドネシア・スーパーリーグ2013年3月3日ペルシブ3対1ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2013年8月28日ペルシア
1対1
ペルシブマグウォハルジョスタジアムスレマン
2014年インドネシア・スーパーリーグ2014年5月8日ペルシブ
0対0
ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2014年8月10日ペルシア
0対0
ペルシブゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
2016年インドネシアサッカー選手権A2016年7月16日ペルシブ
0対0
ペルシアゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアムバンドン
2016年11月5日ペルシア
0対0
ペルシブマナハンスタジアムスラカルタ
2017 リーガ12017年7月22日ペルシブ
1対1
ペルシアゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアムバンドン
2017年11月3日ペルシア1–0
(3–0) (判定) [c]		ペルシブマナハンスタジアムスラカルタ
2018 リーガ12018年6月30日ペルシア1-0ペルシブPTIKスタジアム南ジャカルタ
2018年9月23日ペルシブ3対2ペルシアゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアムバンドン
2019 リーガ12019年7月10日ペルシア
1対1
ペルシブゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムジャカルタ中心部
2019年10月28日ペルシブ2-0ペルシアカプテン・イ・ワヤン・ディプタ・スタジアムバリ島ギャニャール​
2021年メンポラカップ2021年4月22日ペルシア
2-0
ペルシブマグウォハルジョスタジアムスレマン
2021年4月25日ペルシブ
1～2
ペルシアマナハンスタジアムスラカルタ
2021–22 リーグ12021年11月20日ペルシブ
0対1
ペルシアマナハンスタジアムスラカルタ
2022年3月1日ペルシア0～2ペルシブカプテン・イ・ワヤン・ディプタ・スタジアムバリ島ギャニャール​
2022–23 リーグ12023年1月11日ペルシブ1-0ペルシアゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアムバンドン
2023年3月31日ペルシア
2-0
ペルシブパトリオット・チャンドラバガ・スタジアムブカシ
2023–24 リーグ12023年9月2日ペルシア
1対1
ペルシブパトリオット・チャンドラバガ・スタジアムブカシ
2024年3月9日ペルシブ2対1ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2024–25 リーグ12024年9月23日ペルシブ2-0ペルシアシ・ジャラク・ハルパット・スタジアムバンドン
2025年2月16日ペルシア
2対2
ペルシブパトリオット・チャンドラバガ・スタジアムブカシ
2025–26スーパーリーグ2026年1月11日ペルシブペルシアゲロラ バンドン ラウタン アピ スタジアムバンドン
2026年5月10日ペルシアペルシブジャカルタ国際スタジアム北ジャカルタ

総合的な直接対決の結果

2025年2月16日現在

ペルシヤが勝利51
引き分け54
ペルシブが勝利62
未知12
ペルシジャのゴール211
ペルシブのゴール230
合計試合数180

記録

最多出場

  • 太字の選手は現在も活動中
位置プレーヤーチームキャップ
1インドネシア イスメド・ソフィアンペルシジャ・ジャカルタ18
2インドネシア アテップ・リサールペルシア語(1)ペルシブ語(15)16
3インドネシア ママン・アブドゥルラフマンペルシブ(9)ペルシア(6)15
4インドネシア ハリオノペルシブバンドン14
5インドネシア バンバン・パムンカスペルシジャ・ジャカルタ13
インドネシア トニー・スシプトペルシア語(3)ペルシブ語(10)
7カメルーン アバンダ・ハーマンペルシア語(6)ペルシブ語(5)11
インドネシア アンドリタニー・アルディヤサペルシジャ・ジャカルタ
9インドネシア リコ・シマンジュンタクペルシジャ・ジャカルタ10
10インドネシア アマルズキペルシジャ・ジャカルタ9
11インドネシア ムハンマド・イルハムペルシア語(6)ペルシブ語(2)8

トップゴールスコアラー

  • 太字の選手は現在も活動中
位置プレーヤーチーム目標
1インドネシア バンバン・パムンカスペルシジャ・ジャカルタ9
2ブラジル ダビド・ダ・シルバペルシブバンドン6
3ウルグアイ インドネシア クリスチャン・ゴンザレスペルシブバンドン3
カメルーン アバンダ・ハーマンペルシア語(2)ペルシブ語(1)
オランダ インドネシア セルジオ・ファン・ダイクペルシブバンドン
クロアチア マルコ・シミッチペルシジャ・ジャカルタ
7インドネシア アリユディンペルシジャ・ジャカルタ2
インドネシア ラムダニ・レスタルフペルシジャ・ジャカルタ
カメルーン クリスチャン・ベカメンガペルシブバンドン
ブラジル ハイメ・ザビエルペルシジャ・ジャカルタ

きれいなシーツ

  • 太字の選手は現在も活動中
プレイヤーペルシヤの無失点ペルシブの無失点合計
インドネシア アンドリタニー・アルディヤサ7-7
インドネシア ウィラワンを作りました-33
モルドバ エフゲニー・フマルク1-1
インドネシア テマ・ムルサダット-11
タイ シンタウィーチャイ・ハタイラタナクール-11
インドネシア ムハンマド・ヤシル1-1
インドネシア ヘンドロ・カルティコ1-1
インドネシア ヤンドリ・ピトイ-11
インドネシア ダリオノ1-1
インドネシア ムハンマド・ナトシル-11
フィリピン ケビン・レイ・メンドーサ-11

両チームの選手とスタッフ

注記：

  • リーガ・インドネシア時代以降（1994年～現在）
  • 太字の選手は現在も活動中

両クラブでプレーした選手

ペルシブ、そしてペルシヤ

プレーヤーペルシブペルシア
インドネシア ヤンディ・ソフィアン2015～2016年2025
マリ マカン・コナテ2014～2015年2021～2022年
インドネシア ラフマド・ヒダヤット20162019
インドネシア シャハル・ギナンジャール2013～2015年2018～2021年
インドネシア アスリ・アクバル20132018
インドネシア ママン・アブドゥルラフマン2008～2013年2016～2024年
マリ ジブリル・クリバリ20142016
インドネシアサリム・アレイドゥルス2006–20092009
インドネシア エリック・セティアワン2002年、2004年～2008年2009～2010年
インドネシアハリー・ソールズベリー2008～2009年2009～2010年
ブラジル ファビオ・ロペス20082009
インドネシアマルワル・イスカンダル20032006
インドネシアアンディ・スペンディ1999～2000年、2004年2003
インドネシアカイル・リフォ1997～1998年1999～2000年

ペルシジャ、そしてペルシブ

プレーヤーペルシアペルシブ
インドネシア アダム・アリス20152024年～現在
インドネシア アル・ハムラ・ヘハヌサ2019～2022年2025年～現在
インドネシア レザルディ・ヘハヌサ2016～2023年2023年～現在
インドネシア レキ・ラハユ2015～2016年2022～2024年
インドネシア/オランダ マーク・クロック2020～2021年2021年～現在
インドネシア/ブラジル ファビアーノ・ベルトラーメ2011～2014年2019～2021年
インドネシア/オランダ ラファエル・マイティモ20152017
アルゼンチン ロベルティーノ・プグリアーラ2007～2009年、2011～2013年2016
インドネシア ファーマン・ウティナ20102013～2015年
インドネシア ヤンドリ・ピトイ20112011～2012年
インドネシア モハマド・ナスハ2010～2011年2011～2013年
インドネシア アリユディン2007～2011年2011～2012年
インドネシア ムハンマド・イルハム2007～2011年、2013年、2015～2016年2011～2012年
インドネシア トニー・スシプト2010～2011年、2019～2024年2011～2018年
カメルーン アバンダ・ハーマン2006～2010年2011～2013年
シンガポール バイハッキ・カイザン2009～2010年2010
インドネシア ブディ・スダルソノ2001～2002年、2003～2004年2009～2010年
インドネシア アテップ・リサール2004～2008年2008～2018年
パラグアイ ロレンツォ・カバナス20052007～2009年
インドネシアソニー・クルニアワン2006–20072007～2008年
カメルーン アヨック・バーティ2004～2005年2006
インドネシア カリス・ユリアント2005–20062006–2007
インドネシア ゲンドゥット・ドニ20022006
ブラジル アントニオ・クラウディオ2001～2003年2005–2006
インドネシア イムラン・ナフマルリー2000～2003年2004
インドネシア ヌルアリム20012004
インドネシア アレクサンダー・プラロ2001～2003年2004
インドネシア ラハマット・アファンディ2002年、2011年～2014年2010～2011年
インドネシア スワンディ・H・シスウォヨ20002004
インドネシア アンドリアン・マルディアンシア1999–20012002
インドネシア ハリー・サプトラ1999～2000年2002
東ティモール/インドネシアルイス・シモンエス1995–19972001

両クラブを指導したヘッドコーチ

ヘッドコーチペルシアペルシブ
モルドバ アルカン・イウリエ2005-20062006-2008

出典: [14]

トロフィー

ペルシブ競争ペルシア
国内[d]
9リーグ[e]11
-ピアラ・インドネシア-
-インドネシアコミュニティシールド-
9集計11
アジアと世界
-ASEANクラブ選手権-
-AFCカップ-
-AFCチャンピオンズリーグ-
-FIFAクラブワールドカップ-
0集計0
9総計11

サポーター

2000年代にペルシジャとペルシブの支持者間で敵対行為が始まって以来、両支持者の間では衝突は発生しておらず、現在に至るまで衝突は発生していない。一方、支持者の死亡や衝突による負傷者の発生など、多くの衝突が発生している。

ペルシブ

ペルシブ・サポーターはしばしば自らを「ボボト」と呼ぶ。この名称はスンダ語に由来し、文字通り「ピッチ上の選手たちにサポート、スピリット、そして激励を与える人々の集団」を意味する。ペルシブ・サポーターの中で最も有名なのは、インドネシア初のサポーターグループであるバイキング・ペルシブ・クラブである。[15]

ペルシア

ペルシジャのサポーターはジャクマニアと呼ばれ、1997年にググン・ゴンドロンとフェリー・インドラ・シャリフによって設立されました。ジャクマニアはインドネシア最大のサッカーファングループの一つで、クラブはその後赤に変更しましたが、メインカラーはオレンジです。

ファンの死

試合中や試合外で衝突が頻繁に発生していたにもかかわらず、インドネシアのサッカー界では全国メディアが注目し懸念となった事件が2件あった。

ペルシブ

このライバル関係は両チームの多くのサポーターの死につながりました。2012年3月5日、ペルシジャがゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムでペルシブを迎え撃った際、ランガ・チプタ・ヌグラハ（ペルシブ・ファン）はペルシブのゴールを祝った後、ホームのサポーターに椅子で殴られて死亡しました。ランガは埋葬されても出血が止まりませんでした。

ペルシア

2018年9月23日にはもう一つの悲劇が起こった。ゲロラ・バンドン・ラウタン・アピ・スタジアムで行われたリーガ1のペルシジャ対ペルシブの試合開始前に、ジャクマニアのメンバーであるハリンガ・シルラがペルシブサポーターによって殺害されたのだ。[16]この事件を受けて、インドネシアサッカー協会（PSSI）はリーガ1を2週間停止し、ペルシブに1億ルピア（6,634米ドル）の罰金を支払い、2018年シーズンの残りのホームゲームを無観客で開催することを命じた。[17]

和解

これまで多くの政党が、この二人の支持者の結束を望んできましたが、ソーシャルメディア上でも現実世界でも、ジャクマニア派とボボトフ派のどちらかから挑発する者も依然として多く存在します。暗い過去が、この二人の支持者の結束を困難にしており、ボボトフ派の主要人物の一人が「この敵意を永遠にせよ」というスローガンを掲げるほどです。 [ 18]

カンジュルハン・スタジアムの惨事の後、ペルシジャとペルシブのサポーターは、クラブの紋章を誇らしげに身に着けながら、ジャカルタとバンドンで祈りの儀式に参加した。両陣営の複数のサブグループは、この瞬間に攻撃的な狂信を抑え、安全な雰囲気を促進することを宣言した。[19]

参照

注記

  1. ^ 1976年のユースフカップ決勝では、ペルシジャが審判の判定に抗議して試合を放棄したため、ペルシブが7-0で勝利した。[11]
  2. ^ 2005年のホームゲームでは、観客の安全を懸念してペルシブが試合から撤退したため、ペルシジャが3対0で勝利した。[12]
  3. ^ 2017年のホームゲーム（安全上の理由から中立地で開催）では、ペルシブが残り5分を切って退場したため、ペルシヤは3対0のスコアを獲得した。試合終了時点でペルシヤは1対0でリードしていた。[13]
  4. ^ プレシーズントーナメントを除く
  5. ^ インドネシアサッカー選手権を含む

参考文献

  1. ^ 「セジャラ」（インドネシア語）。 PSSI。
  2. ^ マディソン、ルカ (2020 年 7 月 17 日)。 「ペルシヤ、ペルシブ、ペルセバヤ - アジアで最も血なまぐさいサッカーの抗争」。私たちはフットボールファンです。
  3. ^ アジアで最もクレイジーなダービー（動画）2017年9月20日 – YouTube経由。
  4. ^ https://www.google.com/s/noi.pikiran-rakyat.com/sports/amp/pr-4049066153/indonesias-fiercest-football-rivalry-persija-jakarta-vs-persib-bandung [裸の URL ]
  5. ^ “ジャカルタ : 1950 - 1970 / フィルマン・ルビス; ラフマット・エディ・スタント編集長 | OPAC Perpustakaan Nasional RI”. opac.perpusnas.go.id 。2023 年 2 月 1 日に取得。
  6. ^ https://www.goal.com/id/berita/mengapa-suporter-persib-bandung-disebut-bobotoh/15zcknl5cspx0159jlzqgh3uph [裸のURL ]
  7. ^ https://www.google.com/s/www.bolasport.com/read/312151373/menengok-kembali-laga-persib-yang-pecahkan-rekor-dunia-sepak-bola [裸の URL ]
  8. ^ https://www.fifa.com/id/articles/daftar-juara-liga-indonesia-sejak-1994 [裸のURL ]
  9. ^ チョ・ヨンハン（2016年3月17日）『アジアのサッカー：歴史、文化、ビジネス』ラウトレッジ、ISBN 9781317598329– Google ブックス経由。
  10. ^ “Persib persija 2021年4月.XLSX”.
  11. ^ アトマジャ、アリョ (2023 年 1 月 11 日)。 「デレタン・ベントロク・クラシック・ペルシブ対ペルシヤ・ヤン・メングラス・エモシ・ダン・デミ・ゲンシ」。Bola.com (インドネシア語) 。2025 年1 月 20 日に取得。
  12. ^ “ファン メンブルダック、ペルシブ WO”. detikSport (インドネシア語)。デチコム。 2005 年 9 月 4 日。2024 年1 月 20 日に取得。
  13. ^ バハライン、アフマド。 「ペルシブ・モゴク・ディ・メニット ke-83、ペルシヤ・メナン・ウォークアウト」。CNNインドネシア（インドネシア語）。
  14. ^ “イニラ・ダフタル・ペメイン・ペンギアート・ディ・ラガ・ペルシブ vs ペルシヤ”.マウン・バンドン（インドネシア語）。 2016年7月14日。2016年8月5日のオリジナルからアーカイブ。
  15. ^ “Informasi klub”. persib.co.id. 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
  16. ^ ウィラジャティ、ジャルー・ウィスヌ (2018 年 9 月 23 日)。ウィラジャティ、ジャルー・ウィスヌ (編)。 「ペルシブ対ペルシヤ、44 ペランガラン、10 カルトゥ・クニン、ダン 1 コルバン・ジワ・ハラマン」。KOMPAS.com (インドネシア語)。バンドン：Kompas Cyber​​ Media 。2018年10月9日に取得。
  17. ^ 「ペルシブ・バンドン、ペルシジャファンの死に対する罰としてカリマンタンで無観客でホームゲームを開催」ココナッツ・ジャカルタ. 2021年9月3日閲覧。
  18. ^ SKOR.ID (2020-08-08). 「Mengenang Ayi Beutik: Dosa Saya Bikin Ribuan Fan Persib dan Persija Ribut」。www.skor.id (インドネシア語) 。2025 年 6 月 3 日に取得。
  19. ^ アランディティオ、ステファナス (2023-01-11)。 「ボボトー・ダン・ジャクマニア・ビサ・ジャディ・コントー・バイク・パスカ・悲劇ディ・カンジュルハン」。kompas.id (インドネシア語) 。2025 年 6 月 3 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indonesian_El_Clásico&oldid=1318822950」より取得