ブライトン＆ホーヴ・アルビオンFCとクリスタル・パレスFCのライバル関係
 | |
| 位置 | 南イングランド |
|---|---|
| チーム | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン ・クリスタル・パレス |
| 最初の出会い | 1920年12月25日 サザンフットボールリーグ ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 0-2 クリスタルパレス[1] |
| 最新の会議 | 2025年11月9日 プレミアリーグ クリスタル・パレス 0-0 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン |
| 次回の会議 | 2026年2月7日 プレミアリーグ ブライトン＆ホーヴ・アルビオン対クリスタル・パレス |
| スタジアム | ファルマー・スタジアム （ブライトン） セルハースト・パーク （クリスタル・パレス） |
| 統計 | |
| 会議合計 | 144 |
| 最多勝利 | 両クラブ（51） |
| 歴代シリーズ | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン：51 引き分け：42 クリスタル・パレス：51 |
| 最大の勝利 | クリスタル・パレス6-0 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン サードディビジョン（サウス） （1950年2月11日） |
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン対クリスタル・パレスのライバル関係は、メディアによってA23ダービーまたはM23ダービーと呼ばれることもあり、 [2] [3]、イングランドのサッカーチーム、ブライトン＆ホーヴ・アルビオンとクリスタル・パレスの間で行われている。[4]
両クラブは1905年以来対戦しているが、ライバル関係は1970年代半ばまでよく知られていなかった。クリスタル・パレスの元監督ロイ・ホジソンは、1950年代から60年代にパレスファンだったが、ブライトンとのライバル関係は覚えていないと述べている。[5]両クラブは1963年から1974年まで対戦しておらず、この年、パレスは10年ぶりに3部リーグに昇格したブライトンと対戦した。パレスは敗れ、翌シーズンもリーグ戦で初敗北を喫した。どちらのシーズンも昇格を果たせなかった後、1976年5月にテリー・ヴェナブルズ（33歳）がクリスタル・パレスの監督に就任し、2か月後には元イングランド代表およびトッテナム・ホットスパーのチームメイトであるアラン・ミュラーリー（34歳）がブライトンの監督に就任した。野心的な若い監督の指導の下、両クラブはリーグで最も支持を集め、 3年以内に3部リーグから1部リーグに昇格した。[6]
両チームは、イングランドのサッカー界におけるライバル関係としては異例なほど遠く離れています（もっとも、 2011年にクローリー・タウンがフットボールリーグに昇格するまでは、クリスタル・パレスがブライトンに最も近いチームでした）。距離は約40マイル（約64キロ）です。メディアが時折使用するA23ダービーとM23ダービーの名称は、サセックスと南ロンドンを結ぶA23道路とM23高速道路に由来しています。[2]
2025年現在、両クラブはすべてのトロフィーとトーナメントでの直接対決の結果はほぼ同等であり、リーグ戦の勝利数ではブライトンがわずかに勝っています。
背景
ブライトンとクリスタル・パレスはともに、1920年にフットボールリーグ第3部の創設メンバーであり、他の創設メンバーとともにサザン・フットボールリーグから移籍してきた。両クラブは1906年以来、サザン・リーグの定期的な試合で対戦していた。1940年代から1950年代にかけて、両クラブは12年間で21回対戦しており、その中には1951年のクリスマスとボクシング・デーの2度の思い出深い連続試合も含まれている。しかし、2つのサポーター間の敵意が表面化したのは1970年代半ばから後半になってからであった。
両チームは11年間一度も対戦していなかったが、1974-75シーズンの開幕日に3部リーグで対戦した。パレスは前シーズンに2部から降格していた。ブライトンはブライアン・クラフの退任に伴いピーター・テイラーが監督を務め、パレスは華やかなマルコム・アリソンが監督を務めていた。ブライトンの通常の観客数をはるかに上回る2万6000人の観客を制御するために追加の警察官が配置され、ゴールドストーン・グラウンドの内外でファンの間で複数の逮捕者や喧嘩があり、暑さによる過度の飲酒がトラブルの原因とされた。[7] [8] ブライトンが1-0で勝利し、そのシーズン後半の再戦ではパレスが3-0で勝利した。
翌シーズン、両クラブは昇格を目指して争った。セルハースト・パークで行われた両チームのリーグ戦は2万5000人を超える観客の前で行われ、パレスにとって2年ぶりのホーム観客動員数となった。アリソンは、ブライトンがフィジカルな戦術を駆使して1-0の勝利を収めたと批判した。[9]イブニング・アーガス紙は、この試合は「カップ戦さながらの雰囲気」で展開され、「激しい攻防が、ライバル同士の激しい攻防を繰り広げた」と報じた。[10]
ゴールドストーン・グラウンドで行われたリターンマッチでは、33,000人以上の観客がスタジアムに詰めかけ、3部リーグの試合を観戦した。ホームチームのサミー・モーガンが2ゴールを挙げ、2-0で勝利したこの試合は、ブライトンの現在のニックネーム「シーガルズ」（以前は「ドルフィンズ」と呼ばれていた）の由来となったと一般的に言われている。これは後にクラブによって正式に採用された（下記参照）。これは、パレスの「イーグルス！」に対するユーモラスなカウンターチャントとして、スタンドで歌われたことに由来する。ホームチームの勝利は、パレスのファンがピッチに発煙弾などのミサイルを投げ込んだため、審判のロン・チャリスが試合中止を示唆するなど、さらなる観客の騒動によって影を潜めた。[11]
その年、両チームとも昇格をわずかに逃した。1976年夏、テリー・ヴェナブルズがクリスタル・パレスの監督に、アラン・マレリーがブライトンの監督に就任した。二人はトッテナム時代に共にプレーし、ヴェナブルズはマレリーのキャプテンシーに次ぐ存在だった。マレリーはこの力関係が二人のライバル関係の一因だったと述べている。トッテナム在籍中、ヴェナブルズは監督のビル・ニコルソンとの関係が良好ではなかったと伝えられており、ニコルソンのネガティブな態度が「彼の情熱を奪う」と考えていた。ヴェナブルズはまた、ニコルソンとファンのお気に入りだったマレリーとは対照的に、自分がスパーズのファンから評価されていないと感じていた。[12]
二人の若い監督には同じ課題が課せられた。それは3部リーグからの昇格だった。[6]
そのシーズンの両クラブの最初の対戦は10月2日のゴールドストーンでのリーグ戦で、1-1で終了した。試合中に発煙弾がピッチに投げ込まれ、試合中に3回プレーが中断された。[12]
両チームは11月20日にゴールドストーンでFAカップ1回戦で対戦し、2-2で引き分けた。試合後、ミュラーリーは対戦相手を批判し、パレスの戦術が消極的だったと感じたことを嘆いた。[12]
3日後、セルハースト・パークで再試合が行われ、延長戦の末1-1で引き分け、両チームは2度目の再試合に臨みました。ブライトンは2試合とも試合の大部分を支配したと評され、両試合とも約3万人の観客を集めました。[6]この観客数は、両クラブのシーズン平均観客数（パレスはわずか15,925人、ブライトンは20,197人）と比べて大幅に増加しました。[12]
悪天候のため2度延期された2度目の再試合は、12月6日にスタンフォード・ブリッジで行われた。 [6]パレスは18分にフィル・ホルダーの ゴールで先制した。ブライトンは残りの試合の大半を支配し、ストライカーのピーター・ワードのゴールは直後にボールをハンドしたと判断されて取り消されたが、パレスのジム・キャノンは後に、これは彼がブライトンのストライカーを突き飛ばしたためだと語っている。78分、ブライトンにペナルティが与えられ、ブライアン・ホートンがこれを決めたが、主審のロン・チャリスが選手がペナルティエリアに侵入したと判断したため、ゴールは認められなかった。ホートンは再びペナルティを蹴り、今度はパレスのキーパー、ポール・ハモンドにセーブされた。試合は1-0でクリスタル・パレスに終わった。[6]
試合終了のホイッスル後、ミュラーリー監督はチャリス監督に判定について相談しようと近づき、スタンドのパレスサポーターにVサインを振りながら罵声を浴びせながら警察にピッチから連行された。その後、ブライトンのミュラーリー監督はパレスのロッカールームに入り、5ポンドの重りを床に投げつけ、ヴェナブルズ監督に「お前のチームにそんな価値はない」と罵ったとされている。ミュラーリー監督は、試合の評判を落としたとしてFAから100ポンドの罰金を科された。 [6]
1977年3月12日、両チームはセルハーストでリーグ戦で再び対戦し、パレスが3対1で勝利した。[6] 28,808人の観客が詰めかけ、これはパレスのシーズン平均のほぼ2倍であった。[12]
そのシーズン、両チームは昇格を果たし、ブライトンはパレスに勝ち点2差で準優勝した。ブライトンは公式ニックネームをドルフィンズからシーガルズに変更し、クリスタル・パレスのニックネーム「イーグルス」と対比させた。[6]
ライバル関係は続き、両クラブは同じ目標、同じ監督のもと、1977-78 シーズンと1978-79 シーズンに対戦し、今度はイングランドサッカーのトップリーグでの地位を争いました。
1978年、ブライトンは得失点差で昇格を逃し、4位に終わったものの、9位のクリスタル・パレスに大きく差をつけられた。しかし、翌シーズンも激しい接戦が続いた。1977-78シーズンの両チームのリーグ戦は、いずれも同点で終了した。[12]
ブライトンは1978-79シーズンをリーグ首位で終えた。しかし、シーズンを通して試合が延期されていたため、パレスはバーンリーとの試合を1試合残していた。パレスは5万1000人の観客の前で勝利し、勝ち点1差で優勝を果たした。 [6]両クラブが同時に昇格するのは、3年で2度目となる。また、パレスは同シーズン、ブライトンとの直接対決でも勝利を収めた。セルハーストでブライトンを3-1で破り、この勝利はシーズン終盤に決定的な勝利となった。一方、2月の第2戦は無得点に終わった。[12]
両クラブは1979-80シーズンにイングランドサッカーのトップリーグで対戦し、ブライトンは1979年のボクシング・デーにゴールドストーンでパレスを3-0で破り、シーズン序盤に勝利を収めた。[12]
ミュラーリー氏によると、このライバル関係はチーム間の競争と監督間の直接的な競争の両方によって煽られたという。テリー・ヴェナブルズは1980年に物議を醸しながらパレスを離れ、クイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍し、アラン・ミュラーリーは1981年にブライトンを去った。
両クラブは数年のうちに1部リーグから降格した。パレスは1981年、ブライトンは1983年である。ブライトンがパレスより上位だった1981年から1983年の2年間は、それ以来ブライトンがクリスタル・パレスより上位のリーグで戦った唯一の年であった。[12]
マレリーはクリスタル・パレスの監督を2シーズン（1982-1984年）務めた後、1986-87年シーズンにブライトンに戻った。[6]
1980年代
両クラブのライバル関係は1980年代を通して続きました。1979年に両チームが1部リーグに昇格した後、両チームはトップリーグで4度対戦しましたが、パレスはブライトンに勝利を収めることができませんでした。
1982年、クリスタル・パレスの会長ロン・ノアデスはアラン・マレリーを監督に任命しましたが、パレスファンの反発を招きました。マレリーの就任により、セルハーストの観客数は大幅に減少し、クリスタル・パレス監督としてのマレリーのブライトン戦の成績は振るわず、シーガルズとの対戦は2試合とも敗北しました。マレリーは最終的に1984年にクラブを去りました。[12]
両チームとも2部リーグに降格した1985年、セルハースト・パークで行われた試合で、ブライトンの人気選手ジェリー・ライアンは、パレスのディフェンダー、ヘンリー・ヒュートンのタックルで足を3箇所骨折し、選手生命を終えた。試合後、両チームのファンの間で史上最悪の暴力行為が繰り広げられた。
1980年代の大半はブライトンがライバル関係を支配し、1986年にはスティーブ・コッペル監督の下でパレスがブライトンに対して10年ぶりの勝利を収め、そのシーズンのブライトンの昇格争いに終止符を打った。[12]
アラン・マレリーは1986年にブライトンの監督に復帰し、同年ボクシング・デーにセルハースト・パークで前監督率いるブライトンに2-0で勝利した。マレリーはその後まもなくブライトンを去り、チームはシーズンを最下位で終えた。1987年4月下旬、ゴールドストーン・スタジアムでブライトンに0-2で敗れたパレスは、観客の暴動が巻き起こる中、新設されたプレーオフ出場権を2ポイント差で逃した。[12]
ブライトンは1988年に2部リーグへの昇格を果たし、1シーズンの中断を経てパレスとのライバル関係が復活した。
1989年、クリスタル・パレス対ブライトンの試合で、ケルビン・モートン主審は5本のPKを宣告した。しかも、全て27分間で与えられたという、これはフットボールリーグ記録である。パレスはPKのうち4本を宣告され、そのうち3本は失敗に終わったが、それでもイアン・ライトのゴールとマーク・ブライトのPK成功で、10人となったブライトンを相手に2対1で勝利を収めた。[12]そのシーズン、クリスタル・パレスは1部リーグに昇格したが、ブライトンは2部リーグに留まった。
1990年代と2000年代
1990年代、ブライトンはピッチ外のオーナーシップ問題に悩まされ、両クラブは1990年から2011年にかけてリーグ戦でわずか4回しか対戦しませんでした。ブライトンは1990年代の大半をイングランドサッカーの3部と4部で苦戦しました。1997年と1998年には、ブライトンはフットボールリーグからほぼ完全に脱落し、両シーズンとも92クラブ中91位に終わりました。
2002年10月26日、セルハースト・パークで行われた両チームのリーグ戦は、13年ぶりの対戦となった。パレスが5-0で勝利した。3シーズン後、ブライトンはライバルのホームでポール・マクシェーンのゴールにより待望の勝利を収め、リベンジを果たした。
2010年代
2011年9月、ブライトンの新スタジアムであるファルマー・スタジアムで行われた両チームの初戦は、クリスタル・パレスが3-1で勝利した。この試合では、元ブライトンのストライカー、グレン・マレーが同年夏にブライトンからパレスへフリー移籍し、クリスタル・パレスの得点に貢献した。これはブライトンにとって新スタジアムでのリーグ戦初敗北となったが[13]、チームは最終的にクリスタル・パレスより7つ上の10位でシーズンを終えた。
2012-13シーズン中、両クラブはリーグ戦とレギュラーシーズン終了後の2試合制チャンピオンシッププレーオフ準決勝で合計4回対戦した。
2012年12月、クリスタル・パレスはセルハースト・パークで行われたリーグ戦でブライトンを3-0で破った。パレスの2得点は、元ブライトンのストライカー、グレン・マレーの活躍によるものだった。ブライトンはルイス・ダンクがレッドカードを受けて10人になり、好調なパレスを止めることはできなかった。[14]
2013年3月、ブライトンはリベンジを果たし、ホームでパレスを3-0で破った。[15]この敗北により、イーグルスはシーズン終盤に恐ろしい成績を残すこととなった。ブライトンがパレスに対してホームでリーグ戦勝利を収めたのは25年ぶりのことだった。
2012-13シーズンのチャンピオンシッププレーオフ準決勝で、ブライトンが4位、パレスが5位という結果で両チームが対戦しました。セルハースト・パークでの両チームは0-0の引き分けに終わりましたが、クリスタル・パレスはファルマー・スタジアムでのアウェー戦で2-0の勝利を収め、プレーオフ決勝ではワトフォードを1-0（延長戦の末）で破り、プレミアリーグ昇格を果たしました。
ブライトンとクリスタル・パレスのプレーオフ第2戦は、奇妙なピッチ外の事件によって台無しになった。アウェイ側のロッカールームのトイレの床に人間の排泄物が塗りつけられているのが発見され、相手チームの動揺を招こうとしたとみられた。ブライトンのその後の調査では犯人は特定されなかったが、元パレス選手のパディ・マッカーシーは後にクリスタル・パレスのバス運転手だったと明かし、「ブライトンのロッカールーム騒動は、我を忘れたバス運転手のせいだ」と述べた。[16]ブライトンのガス・ポイエ監督はこの事件に激怒し、クラブスタッフにメールで事件の説明を求めた。その後まもなく、ポイエ監督はブライトンから無関係の契約違反の疑いで出場停止処分を受けた。[17]
2016-17シーズン、両クラブがプレーオフで対戦してから4シーズン後、ブライトンはニューカッスル・ユナイテッドに次ぐ準優勝でプレミアリーグ昇格を果たし、ライバル関係は36年ぶりにトップディビジョンに戻り、プレミアリーグ創設以来初めてリーグ戦に復帰した。
プレミアリーグで初めて行われたダービーは、2017年11月28日にファルマースタジアムで0-0の引き分けに終わった。両チームとも勝ち点1ずつを獲得し、ブライトンは10位、パレスは依然として20位の最下位に沈んだ。[18]元パレスのストライカー、グレン・マレーは、2016年に2度目の在籍期間でシーガルズに復帰し、ブライトンの試合に先発出場した。しかし、ダービーの復活は、ビジターサポーターの無秩序な行動によって台無しになった。両クラブの警備員数名がファンの行動の結果軽傷を負い、各クラブの警備員1名が病院に搬送された。ブライトンは、サセックス警察と協力し、ファンがアウェイ側に押し入ってきたため、試合開始6分でスタジアムの入場を閉鎖することを決定した。この決定により、チケットを持っていた一部のファンがスタジアムに入場できなかった。[19]サセックス警察は試合の数日後、パレスファンが武器を持ってスタジアムに現れたと主張したことについて謝罪したが、そのような道具は発見されなかったことを認めた。[20]
2018年1月8日、ブライトンのファルマー・スタジアムで行われた2017-18 FAカップ3回戦で、ブライトンとクリスタル・パレスが対戦することとなった。[21]この試合は、イングランドで初めてビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）が使用された試合だった。ブライトンは2-1で勝利し、デール・スティーブンスとグレン・マレーのゴールで4回戦に進出し、ミドルスブラと対戦することになった。[22] 4月に行われたプレミアリーグの再戦では、両チームは最初の34分間で5ゴールを交換し、パレスが早々に2-0とリードし、3-2で勝利した。[23]
翌シーズンの両チームの最初の試合は、2018年12月4日にファルマースタジアムで行われた、またしても波乱に満ちた対戦となった。グレン・マレーがこの試合で再び得点し、前半早々に議論の余地のあるPKでブライトンに先制点をもたらした。数分後、ブライトンの2回目のPKのアピールは却下された。結果として生じた乱闘で、ブライトンのディフェンダー、シェーン・ダフィーが、パレスのディフェンダー、パトリック・ファン・アーンホルトへの頭突きで退場となった。その直後、ディフェンダー、レオン・バログンが交代で投入され、ファーストタッチで得点し、ブライトンが2-0とリードした。前半アディショナルタイムの最後の1分には、前半交代で出場したもう1人の選手、フロリン・アンドーネがソロゴールを決め、10人となったブライトンに3-0で前半を終えた。[要出典]パレスは後半終盤にルカ・ミリヴォイェヴィッチのPKで1点を返したが、ブライトンが圧勝した。[24]
セルハースト・パークで行われた同シーズンの両チームの2度目の対戦では、ブライトンが再び勝利を収めた。元パレスのストライカー、グレン・マレーが前半に得点を挙げた。後半早々にルカ・ミリヴォイェヴィッチがPKを獲得したが、アントニー・ノッカートがペナルティエリア外から左上隅に突き刺す見事なシュートでアルビオンが勝利し、1983-84シーズン以来となるリーグ戦2勝を達成した。
2010年代最後のダービーは、2019年12月16日にセルハースト・パークで行われました。ブライトンはニール・モペイが後半早々に先制点を挙げましたが、ウィルフリード・ザハの見事なゴールでパレスが勝ち点1を守り切りました。
2020年代
2020年代最初のダービーは、2020年2月29日にアメックス・スタジアムで行われました。クリスタル・パレスはジョーダン・アユウが後半半ばに決勝点を挙げ、1-0で勝利を収めました。
2度目は2020年10月18日、セルハースト・パークで行われた試合で、新型コロナウイルス感染拡大の影響で史上初の無観客試合となった。パレスはウィルフリード・ザハのPKで早々にリードを奪ったが、終了間際にアレクシス・マック・アリスターが得点し、ブライトンが同点に追いついた。しかし、その後ブライトンはルイス・ダンクがパレスのDFギャリー・ケーヒルへの両足タックルで退場となり、一人を失った。2021年2月22日にアメックスで行われたリターン戦では、ブライトンが90分を通して試合を支配していたにもかかわらず、クリスティアン・ベンテケがロス・タウンゼントのクロスからロスタイムの最後の瞬間に得点し、パレスが2-1で勝利した。実際、2020–21プレミアリーグシーズンの2試合を合わせると、パレスはブライトンの45本に対してシュート数はわずか4本だった。[25]
2021年9月27日、好調のブライトンはセルハースト・パークに乗り込み、勝利すればクラブ史上初めてイングランドリーグの首位に立つことを覚悟していた。パレスは前半にウィルフリード・ザハのPKで先制したが、ニール・モペイがロスタイムの最後の瞬間に同点ゴールを決め、勝ち点1をものにした。これは両チームにとって、90分以降に決定的なゴールが生まれた3試合連続となった。この試合では、ブライトンサポーターの一部が同点ゴールを祝ってピッチ上の広告看板を突き破ったり、トンネルを進むパレスサポーターとブライトンの選手たちの間で衝突が起きたりするなど、ピッチ外でも論争が巻き起こった。[26]
両クラブで代表した選手
以下のサッカー選手はブライトン＆ホーヴ・アルビオンとクリスタル・パレスの両方でプレーしました。
| プレーヤー | 最初のクラブ | 最初のクラブでの年数 | セカンドクラブでの年数 |
|---|---|---|---|
| チャーリー・チェイス | ブライトン | 1940～1942年 | 1948～1950年 |
| バート・アディナル | ブライトン | 1953–1954 | 1954～1955年 |
| ケミー・アグスティエン | クリスタルパレス | 2011年（貸出） | 2013～2015年 |
| アデ・アキンビイ | ブライトン | 1994年（貸出） | 2002～2003年 |
| カルビン・アンドリュー | クリスタルパレス | 2008～2012年 | 2009年（貸出） |
| トレバー・ベンジャミン | クリスタルパレス | 2001～2002年（貸付） | 2004年（貸出） |
| ケン・ベネット | ブライトン | 1950～1953年 | 1953–1954 |
| ゲイリー・ボローデール | クリスタルパレス | 2002～2007年 | 2009年（貸出） |
| トニー・バーンズ | ブライトン | 1966–1969 | 1973–1978 |
| スティーブ・クラリッジ | クリスタルパレス | 1988 | 2004 |
| ポール・ディコフ | ブライトン | 1994年（貸出） | 2007年（貸出） |
| スティーブン・ドビー | ブライトン | 2012～2013年 | 2013年（貸付）、2013～2015年 |
| スコット・フリンダース | クリスタルパレス | 2006–2009 | 2007年（貸出） |
| ジョン・ハンフリー | クリスタルパレス | 1990～1995年 | 1997 |
| ポール・キットソン | クリスタルパレス | 2000年（貸付） | 2002～2003年 |
| ロイ・リトル | ブライトン | 1958–1961 | 1961–1964 |
| ニール・マーティン | ブライトン | 1975–1976 | 1976 |
| デイブ・マーティン | ブライトン | ユース–2004 | 2007～2008年 |
| ジョニー・マクニコル | ブライトン | 1948～1952年 | 1958–1963 |
| ポール・マクシェーン | ブライトン | 2005–2006 | 2012年（貸出） |
| グレン・マレー | ブライトン | 2008～2011年、2016～2021年 | 2011～2015年 |
| ゲイリー・オライリー | ブライトン | 1984～1987年、1991～1992年 | 1987–1991 |
| ジョン・フィリップス | ブライトン | 1980～1981年 | 1982～1983年 |
| サイモン・ロジャー | クリスタルパレス | 1990～2002年 | 2002～2004年 |
| デイブ・セクストン | ブライトン | 1957–1958 | 1959 |
| ニール・スミリー | クリスタルパレス | 1975–1982 | 1982～1985年 |
| ジェイミー・スミス | クリスタルパレス | 1999年（青春）～2009年 | 2009～2012年 |
| スティーブン・トムソン | クリスタルパレス | 1994–2003 | 2008 |
| マシュー・アップソン | クリスタルパレス | 2001年（貸出） | 2013年（貸付）、2013～2014年 |
| エリック・ヤング | ブライトン | 1982–1987 | 1990～1995年、1997年 |
試合履歴
まとめ
- 2025年11月9日現在[27]
| 競争 | マッチ | ブライトンが勝利 | 引き分け | クリスタルパレスが勝利 |
|---|---|---|---|---|
| ディビジョン1 / プレミアリーグ | 21 | 7 | 9 | 5 |
| ディビジョン2 / チャンピオンシップ | 22 | 8 | 6 | 8 |
| ディビジョン3 | 10 | 3 | 2 | 5 |
| 第3部（南） | 52 | 21 | 12 | 19 |
| リーグ合計 | 105 | 39 | 29 | 37 |
| チャンピオンシッププレーオフ | 2 | 0 | 1 | 1 |
| FAカップ | 5 | 2 | 2 | 1 |
| ディビジョン3（サウス）カップ | 2 | 0 | 0 | 2 |
| フルメンバーズカップ | 2 | 1 | 0 | 1 |
| カップ合計 | 9 | 3 | 2 | 4 |
| サザンリーグ ディビジョン1 | 20 | 7 | 7 | 6 |
| ユナイテッドリーグ | 4 | 1 | 2 | 1 |
| ウエスタンリーグ | 2 | 1 | 0 | 1 |
| 非リーグ合計 | 26 | 9 | 9 | 8 |
| ジュビリー基金 | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 合計 | 144 | 51 | 42 | 51 |
リーグ
イングリッシュ・フットボールリーグとプレミアリーグの試合のみを表示します。ホームチームのスコアが最初に表示されます。[27]
| 季節 | リーグ区分 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン vs クリスタル・パレス | クリスタル・パレス vs ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日付 | 会場 | スコア | 出席する。 | 日付 | 会場 | スコア | 出席する。 | ||||
| 1920～1921年 | 第三部（旧） | 1920年12月25日 | ゴールドストーングラウンド | 0～2 | 14,000 | 1920年12月27日 | 巣 | 3対2 | 2万2000 | ||
| 1925～26年 | 第3部（南） | 1925年9月19日 | ゴールドストーングラウンド | 3対2 | 11,738 | 1926年3月10日 | セルハーストパーク | 2対1 | 5,871 | ||
| 1926～1927年 | 第3部（南） | 1926年9月1日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 7,209 | 1927年1月1日 | セルハーストパーク | 2-0 | 14,346 | ||
| 1927～28年 | 第3部（南） | 1928年1月28日 | ゴールドストーングラウンド | 4対2 | 4,494 | 1927年9月17日 | セルハーストパーク | 1対1 | 13,557 | ||
| 1928～29年 | 第3部（南） | 1928年12月22日 | ゴールドストーングラウンド | 1～5 | 3,899 | 1929年5月4日 | セルハーストパーク | 1-0 | 22,146 | ||
| 1929～1930年 | 第3部（南） | 1930年2月22日 | ゴールドストーングラウンド | 1～2 | 11,530 | 1929年10月19日 | セルハーストパーク | 2対2 | 13,882 | ||
| 1930～31年 | 第3部（南） | 1930年10月11日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 9,730 | 1931年2月14日 | セルハーストパーク | 0対1 | 16,986 | ||
| 1931～1932年 | 第3部（南） | 1931年9月9日 | ゴールドストーングラウンド | 0～3 | 11,175 | 1931年9月16日 | セルハーストパーク | 2-0 | 12,071 | ||
| 1932～1933年 | 第3部（南） | 1932年9月7日 | ゴールドストーングラウンド | 1～2 | 9,302 | 1932年8月31日 | セルハーストパーク | 5対0 | 13,704 | ||
| 1933～1934年 | 第3部（南） | 1934年3月24日 | ゴールドストーングラウンド | 4対1 | 5,356 | 1933年11月11日 | セルハーストパーク | 2対1 | 10,562 | ||
| 1934～1935年 | 第3部（南） | 1934年9月8日 | ゴールドストーングラウンド | 3-0 | 10,560 | 1935年1月19日 | セルハーストパーク | 3-0 | 11,189 | ||
| 1935～36年 | 第3部（南） | 1936年4月4日 | ゴールドストーングラウンド | 2対1 | 5,879 | 1936年1月15日 | セルハーストパーク | 4-0 | 3,039 | ||
| 1936～1937年 | 第3部（南） | 1936年11月7日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 7,768 | 1937年3月13日 | セルハーストパーク | 2-0 | 16,255 | ||
| 1937～38年 | 第3部（南） | 1938年2月26日 | ゴールドストーングラウンド | 2対1 | 9,707 | 1937年10月16日 | セルハーストパーク | 3対2 | 19,121 | ||
| 1938～39年 | 第3部（南） | 1939年2月25日 | ゴールドストーングラウンド | 0対0 | 7,146 | 1938年10月22日 | セルハーストパーク | 1-0 | 18,999 | ||
| 1946～47年 | 第3部（南） | 1947年5月3日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 6,957 | 1946年9月11日 | セルハーストパーク | 1-0 | 11,988 | ||
| 1947～48年 | 第3部（南） | 1947年10月14日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 10,240 | 1948年4月12日 | セルハーストパーク | 0対0 | 16,463 | ||
| 1948～49年 | 第3部（南） | 1949年3月12日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 15,413 | 1948年10月16日 | セルハーストパーク | 0～2 | 15,170 | ||
| 1949～1950年 | 第3部（南） | 1950年1月7日 | ゴールドストーングラウンド | 0対0 | 13,289 | 1950年2月11日 | セルハーストパーク | 6対0 | 13,973 | ||
| 1950～51年 | 第3部（南） | 1951年2月3日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 6,790 | 1950年9月23日 | セルハーストパーク | 0～2 | 17,800 | ||
| 1951～52年 | 第3部（南） | 1951年12月26日 | ゴールドストーングラウンド | 4～3 | 24,228 | 1951年12月25日 | セルハーストパーク | 1～2 | 15,323 | ||
| 1952～53年 | 第3部（南） | 1952年8月23日 | ゴールドストーングラウンド | 4対1 | 23,905 | 1952年12月20日 | セルハーストパーク | 2対1 | 9,922 | ||
| 1953～54年 | 第3部（南） | 1954年3月13日 | ゴールドストーングラウンド | 3-0 | 19,312 | 1954年4月28日 | セルハーストパーク | 1対1 | 12,439 | ||
| 1954～55年 | 第3部（南） | 1954年11月13日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 16,440 | 1955年4月2日 | セルハーストパーク | 1-0 | 11,814 | ||
| 1955～56年 | 第3部（南） | 1956年1月14日 | ゴールドストーングラウンド | 5対0 | 13,602 | 1955年9月10日 | セルハーストパーク | 1～2 | 20,159 | ||
| 1956–57 | 第3部（南） | 1957年4月22日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 11,382 | 1957年4月19日 | セルハーストパーク | 2対2 | 15,514 | ||
| 1957～58年 | 第3部（南） | 1958年3月22日 | ゴールドストーングラウンド | 3対2 | 19,517 | 1957年11月23日 | セルハーストパーク | 2～4 | 15,757 | ||
| 1962～63年 | 第三部（旧） | 1963年1月12日 | ゴールドストーングラウンド | 1～2 | 11,807 | 1962年9月1日 | セルハーストパーク | 2対2 | 18,464 | ||
| 1974～75年 | 第三部（旧） | 1974年8月17日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 26,235 | 1975年3月18日 | セルハーストパーク | 3-0 | 18,799 | ||
| 1975～76年 | 第三部（旧） | 1976年2月24日 | ゴールドストーングラウンド | 2-0 | 33,300 | 1975年9月23日 | セルハーストパーク | 0対1 | 25,606 | ||
| 1976～77年 | 第三部（旧） | 1976年10月2日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 27,054 | 1977年3月12日 | セルハーストパーク | 3対1 | 28,677 | ||
| 1977～78年 | 第二部（旧） | 1977年10月22日 | ゴールドストーングラウンド | 1対1 | 28,208 | 1978年3月18日 | セルハーストパーク | 0対0 | 26,305 | ||
| 1978～79年 | 第二部（旧） | 1979年2月17日 | ゴールドストーングラウンド | 0対0 | 23,795 | 1978年10月7日 | セルハーストパーク | 3対1 | 33,685 | ||
| 1979～80年 | ディビジョン1（旧） | 1979年12月26日 | ゴールドストーングラウンド | 3-0 | 28,358 | 1980年4月5日 | セルハーストパーク | 1対1 | 31,466 | ||
| 1980～81年 | ディビジョン1（旧） | 1980年12月27日 | ゴールドストーングラウンド | 3対2 | 27,367 | 1981年4月18日 | セルハーストパーク | 0～3 | 18,792 | ||
| 1983～84年 | 第二部（旧） | 1984年4月21日 | ゴールドストーングラウンド | 3対1 | 15,214 | 1983年12月26日 | セルハーストパーク | 0～2 | 13,781 | ||
| 1984～85年 | 第二部（旧） | 1984年9月15日 | ゴールドストーングラウンド | 1-0 | 15,044 | 1985年4月2日 | セルハーストパーク | 1対1 | 8,025 | ||
| 1985～86年 | 第二部（旧） | 1986年1月1日 | ゴールドストーングラウンド | 2-0 | 15,469 | 1986年3月29日 | セルハーストパーク | 1-0 | 9,124 | ||
| 1986～87年 | 第二部（旧） | 1987年4月20日 | ゴールドストーングラウンド | 2-0 | 10,062 | 1986年12月26日 | セルハーストパーク | 2-0 | 10,365 | ||
| 1988～89年 | 第二部（旧） | 1988年12月26日 | ゴールドストーングラウンド | 3対1 | 13,515 | 1989年3月27日 | セルハーストパーク | 2対1 | 14,384 | ||
| 2002～2003年 | ディビジョン1 | 2003年3月25日 | ウィズディーン・スタジアム | 0対0 | 6,786 | 2002年10月26日 | セルハーストパーク | 5対0 | 21,796 | ||
| 2005–06 | チャンピオンシップ | 2005年11月20日 | ウィズディーン・スタジアム | 2～3 | 7,273 | 2005年10月18日 | セルハーストパーク | 0対1 | 22,400 | ||
| 2011～2012年 | チャンピオンシップ | 2011年9月27日 | ファルマースタジアム | 1～3 | 20,969 | 2012年1月31日 | セルハーストパーク | 1対1 | 17,271 | ||
| 2012～2013年 | チャンピオンシップ | 2013年3月17日 | ファルマースタジアム | 3-0 | 28,499 | 2012年12月1日 | セルハーストパーク | 3-0 | 20,114 | ||
| 2017–18 | プレミアリーグ | 2017年11月28日 | ファルマースタジアム | 0対0 | 29,889 | 2018年4月14日 | セルハーストパーク | 3対2 | 24,656 | ||
| 2018–19 | プレミアリーグ | 2018年12月4日 | ファルマースタジアム | 3対1 | 29,663 | 2019年3月9日 | セルハーストパーク | 1～2 | 24,972 | ||
| 2019–20 | プレミアリーグ | 2020年2月29日 | ファルマースタジアム | 0対1 | 30,124 | 2019年12月16日 | セルハーストパーク | 1対1 | 24,175 | ||
| 2020～21年 | プレミアリーグ | 2021年2月22日 | ファルマースタジアム | 1～2 | 0 [a] | 2020年10月18日 | セルハーストパーク | 1対1 | 0 [a] | ||
| 2021～22年 | プレミアリーグ | 2022年1月14日 | ファルマースタジアム | 1対1 | 30,675 | 2021年9月27日 | セルハーストパーク | 1対1 | 22,975 | ||
| 2022～23年 | プレミアリーグ | 2023年3月15日 | ファルマースタジアム | 1-0 | 30,933 | 2023年2月11日 | セルハーストパーク | 1対1 | 24,827 | ||
| 2023～24年 | プレミアリーグ | 2024年2月3日 | ファルマースタジアム | 4対1 | 31,345 | 2023年12月21日 | セルハーストパーク | 1対1 | 24,171 | ||
| 2024～25年 | プレミアリーグ | 2024年12月15日 | ファルマースタジアム | 1～3 | 30,893 | 2025年4月5日 | セルハーストパーク | 2対1 | 24,564 | ||
| 2025～26年 | プレミアリーグ | 2026年2月7日 | ファルマースタジアム | – | 2025年11月9日 | セルハーストパーク | 0対0 | 24,326 | |||
| 全体 | ブライトンが勝利 | 引き分け | パレスが勝利 | パレスが勝利 | 引き分け | ブライトンが勝利 | |||||
28 | 13 | 11 | 26 | 16 | 11 | ||||||
他の
| 日付 | 会場 | スコア | 競争 | 出席 |
|---|---|---|---|---|
| 1932年11月26日 | セルハーストパーク | 1～2 | FAカップ：第1ラウンド | 14,870 |
| 1936年9月30日 | セルハーストパーク | 3対2 | サードディビジョンサウスカップ | 2,822 |
| 1938年12月10日 | ゴールドストーングラウンド | 2～3 | サードディビジョンサウスカップ | 3,877 |
| 1976年11月20日 | ゴールドストーングラウンド | 2対2 | FAカップ：第1ラウンド | 29,510 |
| 1976年11月23日 | セルハーストパーク | 1–1（終了） | FAカップ：第1ラウンドの再試合 | 29,174 |
| 1976年12月6日 | スタンフォード・ブリッジ | 0対1 | FAカップ：第1ラウンド再試合2 | 14,118 |
| 1985年10月16日 | セルハーストパーク | 1～3 | フルメンバーズカップ：サウスラウンド1グループ4 | 2,207 |
| 1991年2月18日 | ゴールドストーングラウンド | 0～2（終了） | フルメンバーズカップサウスラウンド3 | 9,633 |
| 2013年5月10日 | セルハーストパーク | 0対0 | チャンピオンシッププレーオフ | 23,294 |
| 2013年5月13日 | ファルマースタジアム | 0～2 | チャンピオンシッププレーオフ | 29,518 |
| 2018年1月8日 | ファルマースタジアム | 2対1 | FAカップ：第3ラウンド | 14,507 |
| ブライトンが勝利 | 引き分け | パレスが勝利 |
|---|---|---|
| 3 | 3 | 5 |
栄誉
- 2025年8月10日現在
| 競争 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | クリスタルパレス |
|---|---|---|
| FAカップ | 0 | 1 |
| FAチャリティ/コミュニティシールド | 1 | 1 |
| 合計 | 1 | 2 |
参照
注記
- ^ abこの試合は イングランドでのCOVID-19パンデミックのため無観客で行われた。
参考文献
- ^ ブライトン対クリスタルパレスの試合結果、Statto。2011年9月3日閲覧。
- ^ ab Mills, Richard (2021年2月22日). 「ブライトンとクリスタルパレスのファン、ダービーに関するコメントにスカイスポーツに激怒」sussexlive.co.uk . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「ブライトン対クリスタル・パレスのM23ダービーについてあなたが知らないかもしれない5つのこと」The Football Association（2018年1月8日） 。 2018年9月27日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレスとブライトンがライバルである理由」2015年1月15日。
- ^ 「ロイ・ホジソン：パレスとブライトンのライバル関係は両クラブにとって有益」2018年1月6日。
- ^ abcdefghij 「ブライトン対クリスタル・パレスはいかにして予想外のライバル関係に発展したか」.ガーディアン。 2011 年 9 月 27 日。2013 年5 月 11 日に取得。
- ^ カーダー、ティム（1993年）『シーガルズ！ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCの物語』197ページ。
- ^ ヴィーニュス、スペンサー（2018年）『血まみれの南部人』188頁。
- ^ ヴィーニュス、スペンサー（2018年）『ブラッディ・サザンズ』225頁。
- ^ ヴィーニュス、スペンサー（2018年）『血まみれの南部人』226頁。
- ^ カーダー、ティム（1993年）『シーガルズ！ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCの物語』p.200。
- ^ abcdefghijklm ジェームズ・ハウランド（2017年8月1日）「なぜブライトンなのか？」『イーグルズ・ビーク』誌。
- ^ 「ブライトン 1-3 クリスタル・パレス」2012年12月2日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレス 3-0 ブライトン」BBCスポーツ、2012年12月1日。
- ^ 「ブライトン 3-0 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2013年3月17日。
- ^ 「アルビオン対パレスの『プーゲート』犯人がついに発覚」『アーガス』、2015年1月21日。
- ^ 「クリスタル・パレスの更衣室で排泄物が発見され、ガス・ポエット監督が激怒」ガーディアン紙、2013年5月18日。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 0-0 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2017年11月28日。
- ^ 「クリスタル・パレス戦でファンが『ナイフとナックルダスター』で暴行、ブライトンの警備員が肋骨骨折」テレグラフ、2017年11月29日。
- ^ Fifield, Dominic (2017年12月8日). 「クリスタル・パレスのファン、ブライトンに武器を持って行ったとの主張で警察から謝罪を受ける」ガーディアン紙. 2018年12月3日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレス、FAカップ3回戦でブライトンと対戦」ダットン、トム. ロンドン・イブニング・スタンダード. 2017年12月4日.
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2-1 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2018年1月8日。
- ^ 「クリスタル・パレス 3-2 ブライトン」BBCスポーツ、2018年4月14日。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 3-1 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2018年12月4日。
- ^ 「Sky Sports Statto on Twitter」. Sky Sports . 2021年10月18日閲覧。
- ^ 「劇的なモーペイの同点ゴール後、パレス対ブライトン戦終盤に燃え盛る光景」BBCスポーツ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ ab 「クリスタル・パレス・フットボールクラブ：ブライトン＆ホーヴ・アルビオン戦の成績」11v11.com . 2025年11月9日閲覧。
外部リンク
- これが最も奇妙なライバル関係？ ブライトン対クリスタル・パレス – COPA90の動画
