投票年齢

Youth rights
Activities
Theory / concepts
Issues
Organizations
People
Related

法定選挙年齢とは、民主的なプロセスにおいて投票が認められる最低年齢です。ほとんどの国では18歳を選挙年齢としていますが、16歳から21歳としている国もあります（アラブ首長国連邦は25歳としています）。そのため、ある国の選挙年齢は成年年齢と一致する場合もありますが、多くの場合、両者は一致しません。

歴史

1890年、トランスヴァール共和国として知られる南アフリカ共和国は、選挙権年齢を18歳に設定した。[1]この取り組みは、後に女性や貧困層の白人の選挙権を拡大する法律が制定されたように、有権者をアフリカーナーの利益に有利に傾け、より少数派の利益に偏らせるための試みでもあった。

1939年から1945年にかけての第二次世界大戦以前は、ほぼすべての国で選挙権年齢は21歳以上でした。アメリカ合衆国ジョージア州は、21歳未満の国民の多くが戦争に参戦しているという理由で、1943年に住民投票によって議会選挙と大統領選挙を含むすべての選挙の選挙権年齢を18歳に引き下げました。ケンタッキー州も1955年にこれに追随しました。 1946年にはチェコスロバキアが初めて国全体で選挙権年齢を18歳に引き下げました[2]。 1968年までに合計17カ国が選挙権年齢を引き下げ、そのうち8カ国はラテンアメリカ諸国、8カ国は共産主義国でした[3] 。

オーストラリア、日本、スウェーデン、スイスでは、1960年代末までに選挙権年齢が20歳に引き下げられました。[4]

1970年代には、西欧や北米を皮切りに、多くの主要民主主義国が選挙権年齢を18歳に引き下げました。英国（1969年人民代表法）を皮切りに、[4] [5] [6]、カナダ、西ドイツ（1970年）、米国（ 1971年憲法修正第26条）、オーストラリア（1974年）、フランス（1974年）、スウェーデン（1975年）などがこれにあたります。18歳で徴兵されるのであれば、18歳で選挙権を持つべきだという議論もありました。[7]

20世紀後半から21世紀初頭にかけて、日本[8]、インド、スイス、オーストリア、モルディブ、モロッコでは選挙権年齢が18歳に引き下げられました。20世紀末までに、18歳は圧倒的に一般的な選挙権年齢となりました。しかし、20歳以上の選挙権年齢を維持している国もいくつかあり、16歳または17歳というより低い選挙権年齢を設定している国もいくつかあります。[9]

2020年から2021年

2020年10月現在、大多数の国と地域では最低投票年齢が18歳となっている。[10] ACE選挙知識ネットワークのデータによると、2020年10月現在、同組織がデータを保有する237の国と地域のうち、205の国と地域で国政選挙の最低投票年齢が18歳となっている。 [10]前述の日付の時点で、12の国と地域では最低投票年齢が18歳未満であり、3つの国と地域では17歳、9つの国と地域では16歳となっている。[10] 16歳は国政選挙における世界の最低年齢であり、最高年齢はアラブ首長国連邦（UAE）の25歳である。[10]この25歳という年齢は、イタリアの上院（上院）選挙でも同様でしたが、2021年に18歳に引き下げられました。[11]イタリアの下院である代議院では、1975年に21歳から引き下げられて以来、最低18歳に投票権が与えられています。[12]

投票年齢引き下げに関する議論

NYRA のメンバーによる投票年齢の引き下げを支持するデモ、カリフォルニア州バークレー(2004 年)

2000年頃、多くの国が選挙権年齢のさらなる引き下げの是非を検討し始め、最も多く議論されたのは16歳への引き下げでした。ブラジルでは1988年の憲法で16歳に引き下げられ、この引き下げは1989年の大統領選挙で初めて実施されました。ヨーロッパにおける最初の動きは1990年代に起こり、ドイツの一部の州で地方選挙の選挙権年齢が16歳に引き下げられました。ニーダーザクセン州は1995年に最初にこのような引き下げを行い、他の4州も同様の措置をとりました。[13]

オーストリアは2007年に16歳と17歳の若者に国政選挙での投票権を認めた最初の国となり、この拡大された選挙権は2009年の欧州議会選挙で初めて実現した。当時の若年有権者の行動に関する研究では、若年有権者は年上の有権者と同様に、自らの信念を明確に表現し、好みに合った投票決定を下す能力があることが示された。政治プロセスに関する彼らの知識は年上の世代と比べてわずかに低い程度であったが、民主主義への信頼と政治プロセスへの参加意欲は著しく高かった。[14]さらに、オーストリアでは16～25歳の若者の投票率が上昇したという証拠が初めて見つかった。[15]

2000年代には、カリフォルニア州、フロリダ州、アラスカ州など、米国の州で選挙権年齢を引き下げる提案がいくつか提出されたが[16]、いずれも実現しなかった。オレゴン州では、選挙権年齢を18歳から16歳に引き下げる上院合同決議22号が提出された[17]。 2005年にはカナダ[18]とオーストラリアのニューサウスウェールズ州[ 19]で全国的な引き下げが提案されたが、これらの提案は採択されなかった。2009年5月、デンマークのモーゲンス・イェンセン国会議員は、ストラスブールで開催された欧州評議会議員会議に、ヨーロッパの選挙権年齢を16歳に引き下げるイニシアチブを提出した[20]。

気候変動のための学校ストライキの活動家たちは、ドイツやイギリスを含むいくつかの国で、選挙権年齢を16歳に引き下げるよう再び要求した。 [21] [22]

オーストラリア

1970年10月にドン・ダンスタン首相が成年年齢（引き下げ）法案を提出した後、1973年に南オーストラリア州の選挙権年齢は21歳から18歳に引き下げられました。

2019年10月21日、緑の党議員アダム・バンド氏は、下院で選挙権年齢を16歳に引き下げる法案を提出した。[23]

オーストラリアのキャンベラにあるオーストラリア首都特別地域で選挙権年齢を16歳に引き下げることを検討すべきであるとする報告書が、2007年9月26日に準州議会に提出されたが、否決された。[24]

2015年、連邦野党党首ビル・ショーテンは、投票年齢を16歳に引き下げるべきだと述べた。[25]

オーストリア

2007年、オーストリアは欧州連合加盟国で初めて、ほとんどの目的において選挙権年齢を16歳とした。[26] [27]オーストリアでは1992年にすべての選挙権年齢が19歳から18歳に引き下げられた。当時、緑の党は16歳という選挙権年齢を提案したが、採用されなかった。[28]

2000年以降まもなく、一部の州で市町村選挙の投票年齢が16歳に引き下げられた。[13] 2003年までに3つの州（ブルゲンラント州、ケルンテン州、シュタイアーマルク州）が引き下げを実施し、[13] 2003年5月にはウィーンが4番目の州となった。[29] ザルツブルク州もこれに続き、[30] [31] 2005年初頭までに、9州中少なくとも5州で引き下げが実施された。[32]州法の結果、ブルゲンラント州、ザルツブルク州、ウィーン州での市町村選挙の投票年齢の引き下げは、これらの州での地方選挙の投票年齢の引き下げにもつながった。[31]

2006年の選挙後、勝利したSPÖ - ÖVP連立政権は、2007年1月12日に、その政策の一つとして、オーストリアにおける全ての州及び全てのレベルの選挙において選挙権年齢を16歳に引き下げると発表した。[33]この政策は、3月14日の政府発表によって実行に移され、[34]憲法改正案が5月2日に議会に提出された。[35] [ 36] 6月5日、国民議会は憲法委員会の勧告を受けてこの提案を承認した。[26] [28] [37]議会での法案通過中、この引き下げに対する反対は比較的少なく、5党中4党が明確に支持した。実際、どの党が最初にこの考えを提案したかをめぐって論争があった。より大きな論争は、郵便投票に関する法案の他の条項と、国民議会の立法期間の4年から5年への延長をめぐるものであった。[28]もう一つの議論の余地のない項目は、立候補年齢を19歳から18歳に引き下げることだった。連邦議会は6月21日にこの法案を承認し、反対票を投じた政党はなかった。[38]投票年齢は、法案の規定が2007年7月1日に発効した際に引き下げられた。 [39]こうしてオーストリアは、欧州連合加盟国として初めて、また先進民主主義国として初めて、あらゆる目的において16歳を投票年齢とする国となった。[26]投票年齢の引き下げは、オーストリアの若者の政治への関心を高めた。オーストリアでは、16歳と17歳の投票率が18歳から21歳の投票率を上回った。[40]

ブラジル

ブラジルは1988年の憲法で選挙権年齢を18歳から16歳に引き下げました。1989年の大統領選挙は、選挙権年齢が引き下げられた最初の選挙でした。18歳から70歳までの人は投票義務があります。投票者は選挙前夜に満16歳になっていなければなりません（選挙のない年には、12月31日以前に満16歳になっていなければなりません）。選挙後に18歳になった場合、投票は義務ではありません。選挙前に18歳になった場合は、投票が義務となります。

カナダ

カナダは1970年に連邦選挙年齢を21歳から18歳に引き下げた。[41] [42]ほとんどのカナダの州もすぐに追随したが、いくつかの州は当初選挙年齢を19歳に引き下げた。最後の州であるブリティッシュコロンビア州が1992年に選挙年齢を18歳に引き下げるまでは。 [43] 2005年には連邦でさらに16歳への引き下げが提案されたが、採用されなかった。[18] [44] 2011年に再び提案されたが、採用されなかった。[45]

2018年8月、ブリティッシュコロンビア州では、20人の若者のグループがドッグウッドBCと提携してVote16キャンペーンを立ち上げました。[46]現在、彼らはBC州自治体連合から満場一致の支援を受けており、[47]州のブリティッシュコロンビア緑の党とブリティッシュコロンビア新民主党の代表からも支持を得ています。[48] [より詳しい情報源が必要]このキャンペーンは現在、NDPによって州議会に提起され、可決されるのを待っています。[46] [より詳しい情報源が必要]

2020年、カナダの上院議員マリルー・マクフェドラン氏は、連邦選挙権年齢を18歳から16歳に引き下げる法案を提出した。同氏は2021年11月にこの法案を再提出したが（法案S-201）、2025年1月に議会が閉会された際に廃案となった。[49] [50] [51] 2021年12月、若者のグループが連邦選挙権年齢を18歳から引き下げるよう訴訟を起こし、この選挙権年齢はカナダ権利自由憲章の複数の条項に違反しており違憲であると主張した。[42]数週間後、新民主党（NDP）のテイラー・バクラック議員は、選挙権年齢を16歳に引き下げる議員立法を提案した。[44]この法案（C-210）は2022年5月に審議された。[52]この法案は2回目の読会で否決され、国会議員245人が反対、77人が賛成した。[53]

カナダの政党が実施する党内選挙では、政府が定める総選挙よりも投票年齢が低く、通常は14歳以上の党員が投票できる。[54] [55] [56] [57] [58] [59]

キューバ

キューバ共和国憲法に定められているように、選挙権年齢は男女とも16歳である。[60]

ドイツ

2021年の連立協定の一環として、SPD、緑の党、FDPは、第20回連邦議会選挙の期間中に欧州議会選挙の投票年齢を16歳に引き下げることで合意した。彼らは2024年の欧州議会選挙に間に合うようにこれを達成した。彼らはまた、ドイツ議会選挙の投票年齢の引き下げも目指していた。しかし、これには憲法改正が必要であり、野党キリスト教民主・同盟（CDU）がこれを阻止した。[61] 16州のうち7州は州選挙の投票年齢を引き下げ、16州のうち11州は地方選挙の投票年齢を引き下げた。

アイスランド

選挙権年齢を16歳に引き下げる最初の提案は2007年に議会に提出された。市町村選挙の選挙権年齢を引き下げる法案は2018年に最終読会に達したが、議会会期末まで反対派による議事妨害があった。 [62]

2023年10月28日、ヴェストゥルビグズとタルクナフィヤルダルレップルの自治体は統合に関する住民投票を実施し、この住民投票で投票年齢が16歳に引き下げられた。[63]

イラン

イランは15歳で選挙権を与えていたが、政府の反対にもかかわらず、2007年1月に18歳に引き上げられた。[64] 2007年5月、イラン内閣は引き上げを撤回する法案を提出した。[要出典]

ルクセンブルク

現在、ルクセンブルクでは18歳から投票が義務付けられています。

選挙権年齢を16歳に引き下げる議論は、 2015年6月に行われた広範な国民投票の一環として初めて提起されました。選挙制度改革に関する国民投票のより広範な原則は、有権者の81%によって否決されました。

特に選挙権年齢を16歳に引き下げることに関する議論は、2025年にはほぼ普遍的な支持を得た。[65]政治的には、ADRとCSVだけがこの考えに反対している。

マルタ

2013年11月20日、マルタは2015年からの地方選挙の投票年齢を18歳から16歳に引き下げた。この提案は政府と野党、社会科学者、青年団体から広く支持された。

2018年3月5日月曜日、マルタ議会は全会一致で憲法改正に賛成票を投じ、総選挙、欧州議会選挙、国民投票の公式投票年齢を18歳から16歳に引き下げた。これによりマルタはEUで2番目に投票年齢を16歳に引き下げた国となった。 [66]

ニュージーランド

ニュージーランド緑の党の スー・ブラッドフォード議員は 2007年6月21日、議員法案の審議の場が次回空いた時に、公民教育と投票年齢に関する法案を提出する意向であると発表した。[67] 7月25日にその機会が訪れると、ブラッドフォード議員は世論の反発を理由にこの考えを断念した。[68]この法案は、ニュージーランドの投票年齢を16歳に引き下げ、公民教育を学校の必修カリキュラムの一部にすることを目指していた。

2022年11月21日、ニュージーランド最高裁判所は、Make It 16 Incorporated対Attorney-General事件において、18歳という選挙権年齢は「年齢に基づく差別を受けない権利章典に反する」との判決を下した。[69]その後、ジャシンダ・アーダーン首相は、選挙権年齢を16歳に引き下げる法案を議会で審議し、可決には超多数の賛成が必要であると発表した。[70]この法案は、ニュージーランド第6次国民政府が選出された2024年1月に撤回された。 [71]

イギリス

1969年の国民代表法は、英国議会下院選挙の投票年齢を21歳から18歳に引き下げた。これは主要民主主義国で初めてのことである。[4] [5] [6] 1970年の英国総選挙は、この法律が施行された最初の選挙である。

第一次世界大戦中に19歳になった兵役中の男性は、1918年に制定された人民代表法に基づき、年齢に関わらず選挙権が認められました。この法律により、30歳以上の一部女性にも選挙権が認められました。1928年に制定された人民代表（平等選挙権）法により、女性の選挙権年齢は21歳に引き下げられました。[72]

英国における選挙権年齢の16歳への引き下げが初めて真剣に検討されたのは1999年、下院が委員会でサイモン・ヒューズ議員が提出した国民代表法案の修正案を審議した時であった。[73]選挙権年齢を18歳未満に引き下げる法案が下院で採決にかけられたのはこれが初めてであった。[74]政府はこの修正案に反対し、434票対36票で否決された。[74]

16歳への選挙権年齢の引き下げを支持する政治団体と慈善団体のグループである「16歳投票連合」は2003年に発足した。 [75]当時、ルーカス卿によって貴族院に議員法案も提出された。[76]

2004年、英国選挙管理委員会は選挙権年齢と立候補年齢について大規模な協議を行い、多くの反響を得た。その結論として、選挙権年齢を18歳に据え置くことを勧告した。[77] 2005年、下院は自由民主党のスティーブン・ウィリアムズ議員が提案した選挙権年齢を16歳に引き下げる議員法案に対し、 136対128（自由投票）で反対票を投じた。議会は2006年の選挙管理法成立の際に、選挙権年齢を引き下げる条項を盛り込まないことを決定した。

2006年の権力調査報告書は、選挙権年齢と庶民院議員候補の年齢を16歳に引き下げることを求めました。[78]同日、ゴードン・ブラウン財務大臣はガーディアン紙の記事で、効果的な市民教育と同時に行われるのであれば年齢引き下げに賛成すると述べました。[79]

法務省は2007年に「英国の統治」と題するグリーンペーパーを発表し、「青少年市民権委員会」の設置を提案した。 [80]この委員会は、選挙権年齢の引き下げの是非を検討する。下院でこの報告書を発表した際、ゴードン・ブラウン首相は次のように述べた。「選挙権年齢は1969年以来18歳となっているが、この議論の一環として、若者自身の意見を聞き、年齢を引き下げることで参加率が向上するかどうかを検討することは適切である。」[81]

2009年の下院における青年議会の議論において、「16歳投票権」が議論され、この年齢層の若者は選挙運動の優先課題として圧倒的多数でこれに賛成票を投じました。2015年4月、労働党は2015年の総選挙で過半数を獲得した場合、この政策を支持すると発表しましたが、[82]過半数を獲得することはできませんでした。

2016年6月のBrexitをめぐっては、国民投票で投票年齢を16歳に引き下げなかったとして政府が批判された。[83] [84]

しかし、2024年7月、英国労働党の現党首であるキア・スターマー氏が英国首相に選出されました。労働党は総選挙前の2024年マニフェストにおいて、この従来の立場を維持しており、キア・スターマー氏自身も（当選した場合）すべての選挙において選挙権年齢を18歳から16歳に引き下げることを確認しています。2024年の総選挙以前、スコットランドとウェールズの選挙権年齢は、英国両国の政府によって既に16歳に設定されていました（詳細は下記を参照）。

2025年7月、政府は2029年の総選挙までに英国のすべての選挙の最低投票年齢を16歳に引き下げ、銀行カードを有効な有権者IDに追加すると発表し、これを「地殻変動的な」変化と位置付けた。[85]

スコットランド

スコットランド国民党大会は2007年10月27日に全会一致で投票し、投票年齢を16歳（スコットランドの成人年齢）に引き下げる政策と、必要な権限をスコットランド議会に委譲するためのキャンペーンを支持した。[86]

2011年9月、スコットランド独立住民投票のために選挙権年齢が18歳から16歳に引き下げられる見込みであることが発表された。[87]これは2013年6月にスコットランド議会で承認された。 [88]

2015年6月、スコットランド議会は全会一致で、スコットランド議会選挙およびスコットランド地方自治体選挙の選挙権年齢を16歳に引き下げることを可決しました。スコットランドにおける英国の総選挙の選挙権年齢は18歳のままです。[89]

ウェールズ

2017年、ローラ・マカリスター教授率いる議会選挙改革専門家委員会は、「ウェールズのために機能する議会」報告書において、議会の規模の拡大、選挙制度の改正または変更、そして選挙権年齢の16歳への引き下げといった大規模な改革を提言した。[90]

ウェールズ議会の法人団体である委員会は、2019年に投票年齢を16歳に引き下げ、議会の名称をセネッド（Senedd）に変更する法案を提出した。[91]ウェールズ国民議会は同年後半にセネッドおよび選挙（ウェールズ）法を可決した。 [92]この参政権を剥奪する投票は41対11で否決された。1969年以来、ウェールズ政治で最大の参政権が認められた最初の選挙は、 2021年のセネッド選挙であった。[93]

ウェールズ政府はまた、2021年に国王の裁可を受けた地方自治および選挙（ウェールズ）法において、16歳と17歳の参政権を定めた法律を制定した。ウェールズの地方選挙の投票年齢を16歳に引き下げることを含むこの改正は、2022年のウェールズ地方選挙から実施されたが、ウェールズの警察犯罪委員会（PCC）選挙の投票年齢は18歳のままである。[94]ウェールズの投票年齢は、英国の総選挙でも18歳のままである。[95] [96] [97]

イギリス海外領土

イギリス海外領土は、イギリス領土のうち、ブリテン諸島の群島外に位置する地域です。1983年以前はイギリス植民地、1983年から2002年まではイギリス属領と呼ばれていました。

英国海外領土における英国議会選挙の投票年齢は、英国諸島内の領土における投票年齢と同じになります。しかし、これらの領土には選挙区が設けられたことはなく、これらの領土の英国国民が国政選挙で投票権を行使するには、まず既存の選挙区に居住する必要があります。

1619年にバージニアに、1620年にバミューダ（元々バージニアの一部として開拓）に地方選出の議会が設立された。 1707年の合同法​​の後、主権はイギリス議会に留まり、イギリス議会は植民地のために立法する権利を主張したが、[98]実際には、一定の権限がイギリス政府から地方政府に委任されていた（各植民地の地方政府における代表の程度によって異なる）。

1960 年代以降、残りの植民地のほとんどには、バミューダと同様の選挙で選ばれる議会 (または任命された知事に助言する評議会。当初は任命された人のみで構成されていたが、現在は選出されたメンバーも含まれる) が設けられ、地方選挙の参政権は地方の法律で決定される (すべての地方の法律と同様に、中央政府の承認が必要である)。アンギラ、バミューダ、イギリス領ヴァージン諸島、ケイマン諸島、フォークランド諸島、ジブラルタル、モントセラト、ピトケアン諸島、セントヘレナ（おそらくアセンション島とトリスタンダクーニャも）、タークス・カイコス諸島では、地方選挙の投票年齢は現在すべて18歳である。イギリス領南極地域、イギリス領インド洋地域、サウスジョージアおよびサウスサンドウィッチ諸島には永住者はおらず、地方議会もない。英国がアクロティリおよびデケリアの主権基地地域を保持するキプロスとの協定に基づき、英国政府は「植民地」を設立および管理せず、一時的な目的以外で主権基地地域に新たな住民を移住させないことに同意した。地方議会はなく、したがって地方選挙もない。

王室属領

2025年以降、イギリス王室属領の選挙権年齢は16歳に設定される。[99] [100] [101] [102] [103]

選挙権年齢を16歳に引き下げる動きは、2006年から2008年にかけて、イギリスの3つの王室属領で初めて成功した。マン島は2006年に最初の法律を改正し、総選挙で選挙権年齢を16歳に引き下げた。この改正は、上院で19対4の票差で承認された。[104]

ジャージー島も2007年にこれに追随し、選挙権年齢を16歳に引き下げることを承認した。ジャージー州は25対21の僅差で賛成票を投じ、[105]法改正案は採択された。[106]この法律は枢密院令によって承認され、[107] [108] 2008年末の総選挙に間に合うように施行された。[109] [110]

2007年、ガーンジー州議会委員会が提出し、州政策委員会が承認した選挙権年齢の16歳への引き下げ案[111] [112]が、州議会で賛成30票、反対15票で可決された。 [112] [113]勅令によりこの法律が認可され[107] 、ガーンジー裁判所に登録された。この法律は直ちに施行され、 2008年のガーンジー州総選挙に間に合うように選挙権年齢が引き下げられた。[114]

2022年には、オルダニー島とサーク島の両州で、今後のすべての選挙で投票年齢を16歳に引き下げる法案が可決されました。[102] [103]

アメリカ合衆国

青色は、選挙日当日までに18歳になる17歳の若者が党員集会または予備選挙で投票できる州を示しています。ピンク色は、17歳の若者が大統領選の党員集会には参加できるものの、他の役職の予備選挙には参加できない州を示しています。

アメリカ合衆国では、選挙権年齢を21歳から18歳に引き下げる議論は第二次世界大戦中に始まり、ベトナム戦争中に激化した。当時、徴兵対象者の大半は投票できる年齢に満たなかった。また、若者が投票権のない軍隊で命の危険を冒さざるを得ないというイメージが、国全体および多くの州で選挙権年齢を引き下げるよう立法者に圧力をかけることに成功した。1968年までに、いくつかの州が選挙権年齢を21歳未満に引き下げた。1959年、アラスカ州は最低年齢を19歳、ハワイ州は20歳で連邦に加盟した。[115]一方、ジョージア州[115]とケンタッキー州は18歳だった。[116] 1970年、オレゴン州対ミッチェル事件で最高裁判所は連邦選挙における最低選挙権年齢を規制する権利は議会にあると判決を下したが、地方および州レベルで規制することはできないとの判決を下した。

アメリカ合衆国憲法修正第26条（1971年可決・批准）[117]は、州が18歳を超える選挙権年齢を設定することを禁じている。[118]修正第14条、第15条、第19条、および第26条に明示的に規定されている制限を除き、下院および上院選挙の投票資格は、アメリカ合衆国憲法第1条第2項および第17条修正に基づいて、主に各州に委任されており、それぞれ「下院は、各州の人民により2年ごとに選出される議員で構成され、各州の選挙人は、州議会の最多数派の選挙人としての資格を有するものとする」と規定している。そして「合衆国上院は、各州からその州の人民によって選出される2名の議員によって構成され、任期は6年とする。各議員は1票を有する。各州の選挙人は、州議会の最も多数派の選挙人に必要な資格を有する。」[119]

17の州では、選挙日までに18歳になる17歳の若者が予備選挙と党員集会で投票することを認めている。コロラド州、コネチカット州、デラウェア州、イリノイ州、インディアナ州、ケンタッキー州、メイン州、メリーランド州、ミシシッピ州、ネブラスカ州、ニューメキシコ州、[120]ノースカロライナ州、オハイオ州、サウスカロライナ州、バージニア州、バーモント州、ウェストバージニア州。アイオワ州、ミネソタ州、ネバダ州では、17歳がすべての大統領選党員集会に参加できるが、他の役職の予備選挙では投票できない。アラスカ州、ハワイ州、アイダホ州、カンザス州、ワシントン州、ワイオミング州では、17歳が民主党の党員集会にのみ参加できるが、共和党の党員集会には参加できない。[121]

すべての州では、18歳未満でも事前登録できます。カリフォルニア州、コロラド州、デラウェア州、コロンビア特別区、フロリダ州、ハワイ州、ルイジアナ州、メリーランド州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州、ノースカロライナ州、オレゴン州、ロードアイランド州、ユタ州、バージニア州、ワシントン州の15州とワシントンD.C.では、16歳でも事前登録できます。メイン州、ネバダ州、ニュージャージー州、ウェストバージニア州では、17歳でも事前登録できます。アラスカ州では、18歳の誕生日から90日以内に事前登録できます。ジョージア州、アイオワ州、ミズーリ州では、次回の選挙前に18歳になる17.5歳でも事前登録できます。テキサス州では、17歳10か月から事前登録できます。ノースダコタ州を除く残りの州では、次回の選挙（通常は次回の総選挙）までに18歳になっていれば、事前登録の年齢を指定しません。ノースダコタ州では有権者登録は必須ではありません。[122]

2019年4月3日、アンドリュー・ヤン氏は、アメリカ合衆国の選挙権年齢を16歳に引き下げることを提唱した最初の主要大統領候補となった。[123] 16歳になると、アメリカ人は労働時間に制限がなく、税金も納める。ヤン氏によると、彼らの生活は法律によって直接影響を受けるため、彼らにも代表者への投票権が与えられるべきだという。[124]

2018年、コロンビア特別区議会は、選挙権年齢を16歳に引き下げる法案を提出した。これにより、コロンビア特別区は連邦選挙における選挙権年齢を引き下げる最初の管轄区域となる。 [125] 2019年、ワシントンD.C.では、チャールズ・アレン議員が、同市の大統領選挙を含むすべての選挙において、同市が選挙権年齢を16歳に引き下げるべきかどうかをめぐる討論会を主催した。選挙権年齢引き下げの法案は停滞したものの、アレン議員は多くの支持を得た。[126]

地方レベルでの若者の投票

2013年、メリーランド州タコマパーク市は、米国で初めて市町村選挙と住民投票の投票年齢を16歳に引き下げた。[127] [128] 2024年現在、グリーンベルト、ハイアッツビル、リバーデールパーク、マウントレーニア、サマーセット、シェバリー、チェビーチェイスがこれに追随している。[129] [130] [131] バーモント州ブラトルボロは、知事の拒否権発動の試みにもかかわらず、同様の措置を実施した。[132]

2024年から、16歳と17歳の若者はバークレー、[133] 、 オークランド[133]、ニューアーク[134]の教育委員会選挙で投票できるようになります。

マサチューセッツ州では、アッシュフィールド、ボストン、ブルックライン、ケンブリッジ、コンコード、ハーウィッチ、ローウェル、ノーサンプトン、シェルバーン、サマービル、ウェンデルの各市で地方選挙の投票年齢を16歳に引き下げる取り組みを州が阻止した。[135] [136]

投票年齢引き上げに関する議論

2024年共和党大統領予備選挙において、ヴィヴェック・ラマスワミ氏は、ほとんどの状況において選挙権年齢を25歳に引き上げることを支持すると表明した。この政策変更は憲法改正によって行われ、18歳から24歳までの市民は、軍に入隊しているか、救急隊員として働いているか、公民試験に合格した場合にのみ投票権が認められることになる。[137]

ベネズエラ

2007年、ベネズエラ憲法改正の審議中に、選挙権年齢を16歳に引き下げる要請がなされた。シリア・フローレス国会議長は、憲法改正のための混合委員会がこの提案を受け入れられると判断したと発表した。議会での承認後[138]、この改正案は憲法改正案パッケージの一部となり、2007年の国民投票で否決された。

投票年齢の上限

高齢者は国や地域の将来にあまり関心がないという理由で、選挙権年齢の上限設定を求める声が時折聞かれる。[139]しかし実際には、選挙権年齢の上限を設けているのはバチカン市国のみであり、その君主（教皇）は枢機卿団によって選出される。新教皇を選出するための投票権を持つ枢機卿は、前教皇の死去または退位の日に80歳未満でなければならない。[140]

国別リスト

18歳は最も一般的な選挙権年齢です。一部の国や地域では、16歳または17歳でも一部の選挙で投票できます。16歳または17歳に完全な選挙権が与えられている国としては、アルゼンチン、オーストリア、ブラジル、キューバ、エクアドル、ニカラグア、東ティモール、ギリシャ、インドネシアなどが挙げられます。

国別の最低投票年齢
  選挙なし
  25歳
  21歳
  20歳
  19歳
  18歳
  17歳
  16歳
  不明/データなし

以下は、世界のさまざまな国と地域における投票年齢のアルファベット順リストです。[141]

国年コメント
アフガニスタン該当なし選挙なし[142]
アルバニア18
オルダニー16
アルジェリア18
アメリカ領サモア18
アンドラ18
アンゴラ18
アンギラ18
アンティグア・バーブーダ18
アルゼンチン1618歳から70歳までは義務である。ただし、15歳であっても総選挙当日までに16歳になる場合は予備選挙で投票することが認められる。[143]
アルメニア18
アルバ18
オーストラリア18義務
オーストリア16[144]
アゼルバイジャン18
バハマ18
バーレーン20[145]
バングラデシュ18
バルバドス18
ベラルーシ18
ベルギー182023年以降の欧州議会選挙で16議席[146]
ベリーズ18
ベナン18
バミューダ18
ブータン18
ボリビア18
ボスニア・ヘルツェゴビナ18雇用されている場合は16歳[147]
ボツワナ18
ブラジル1618歳から70歳までは義務投票、非識字者には任意投票。兵役義務者は法律により投票できない[147]
イギリス領ヴァージン諸島18
ブルネイ18村の選挙のみ
ブルガリア18
ブルキナファソ18
ブルンジ18
カンボジア18
カメルーン20
カナダ18
カーボベルデ18
ケイマン諸島18
中央アフリカ共和国18
チャド18
チリ18
中国18
ココス（キーリング）諸島18
コロンビア18
コモロ18
コンゴ民主共和国18
コンゴ共和国18
クック諸島18
コスタリカ18
コートジボワール18
クロアチア18
キューバ16[146]
キュラソー18
キプロス17[148]
チェコ共和国18
デンマーク18
ジブチ18
ドミニカ18
ドミニカ共和国18年齢を問わず既婚者（軍隊および国家警察の隊員は投票できない）
東ティモール17
エクアドル1618～65歳の識字能力のある人には義務、その他の有権者には任意。
エジプト18[149]
エルサルバドル18
赤道ギニア18
エリトリア18
エストニア18地方選挙16人[146]
エスワティニ18
エチオピア18
フォークランド諸島18
フェロー諸島18
フィジー182013年憲法
フィンランド18
フランス18
フランス領ギアナ18
フランス領ポリネシア18
ガボン18
ガンビア18
ジョージア18
ドイツ18州選挙の投票年齢は16歳です。

バーデン ヴュルテンベルク州、ベルリン、ブランデンブルク州、ブレーメン、ハンブルク、メクレンブルク フォアポンメルン州、シュレースヴィヒ ホルシュタイン州。

市町村選挙の投票年齢は16歳です。

バーデン ヴュルテンベルク州、ベルリン、ブランデンブルク州、ブレーメン、ハンブルク、メクレンブルク フォアポンメルン州、ニーダー ザクセン州、ノルトライン ヴェストファーレン州、ザクセン アンハルト州、シュレースヴィヒ ホルシュタイン州、チューリンゲン州。[150] [循環参照]

欧州選挙で16位[151]

ガーナ18
ジブラルタル18ユニバーサル、および英国に6ヶ月以上居住している他の英国市民
ギリシャ172016年7月以降は17歳ですが、[152]それ以前は18歳でした。選挙の年に17歳になる人も投票できます。つまり、2005年の末日に生まれた16歳の若者は、2022年に行われる選挙で投票できるということです。
グリーンランド18
グレナダ18
グアドループ18
グアム18米国市民だが、米国大統領選挙には投票しない
グアテマラ18現役軍人は投票できず、選挙日には兵舎内に留まることになる。
ガーンジー島16[153] [146]
ギニア18
ギニアビサウ18
ガイアナ18
ハイチ18
ホンジュラス18
香港18直接選挙は18歳から。過去7年間香港に居住する永住者であれば誰でも選挙権を持つ。間接選挙は職能選挙区の約22万人の議員と、広範な地域グループ、市町村組織、中央政府機関から選出された1,200人の選挙管理委員会に限定される。
ハンガリー18結婚している場合は16歳。[154]
アイスランド18
インド18
インドネシア17既婚者には投票資格がない。[155]軍人と警察は投票できない。[156]
イラン182007年に15歳から18歳に変更され、2009年に15歳に戻り、2011年に18歳に戻された。[157] [158] [159] [160]
イラク18
アイルランド18
マン島16[146]
イスラエル18市町村選挙の場合は17歳。17歳の人は、ヘブライ暦で18歳の誕生日を迎えた後に行われる国政選挙でも投票できます。
イタリア181975年の下院選挙と国民投票では21歳から引き下げられ、2021年の上院選挙では25歳から引き下げられた。[11]
ジャマイカ18
日本182016年6月に20歳から引き下げられた。憲法改正国民投票の投票年齢は2018年6月に20歳から18歳に引き下げられた。[161] [162]
ジャージー16[146]
ヨルダン18
カザフスタン18
ケニア18
キリバス18
北朝鮮17軍人は年齢に関係なく投票権を有する。[163]
韓国182019年12月に19から引き下げられた。[164]
コソボ18[165] [166]
クウェート21軍隊や警察に所属していない人の場合、すべての有権者は市民権を取得してから20年以上経過している必要がある。現在は18年に短縮する提案がある。[167]
キルギスタン18
ラオス18
ラトビア18
レバノン21宗教を問わずすべての男女。ただし、受刑者、投獄された市民、軍人・治安部隊員は除く[147]
レソト18
リベリア18
リビア18
リヒテンシュタイン18義務的[168]
リトアニア18
ルクセンブルク1875歳までは義務である。選挙権年齢を16歳に引き下げる提案は、2015年に全国国民投票で否決された（反対票81％）。
マカオ18直接選挙は18歳から可能で、過去7年間マカオに居住する永住者であれば誰でも選挙に参加できます。間接選挙は「法人有権者」として登録された組織（現在973が登録）と、幅広い地域団体、市町村組織、中央政府機関から選出された300人からなる選挙管理委員会に限定されます。
マダガスカル18
北マケドニア18
マラウイ18
マレーシア182019 年の 21 から引き下げられましたが、2021 年 12 月 15 日まで有効になりませんでした。
モルディブ18
マリ18
マルタ16[66]
マーシャル諸島18
マルティニーク18
モーリタニア18
モーリシャス18
マヨット18
メキシコ18
ミクロネシア連邦18
モルドバ18
モナコ18
モンゴル18
モンテネグロ18
モントセラト18
モロッコ18
モザンビーク18
ミャンマー18
ナミビア18
ナウル20
  ネパール18
オランダ18
ニューカレドニア18
ニュージーランド18
ニカラグア16[146]
ニジェール18
ナイジェリア18
ニウエ18
ノーフォーク島18
北マケドニア18
北キプロス18[169]
北マリアナ諸島18先住民は米国市民であるが、米国大統領選挙では投票できない。
ノルウェー18ただし、17 歳の人でも、選挙が行われる年に 18 歳になる場合は、議会選挙で投票することが認められます。
オマーン21軍隊や警察の関係者を除く。
パキスタン18女性と非イスラム教徒のための議席の確保
パラオ18
パレスチナ18ヨルダン川西岸とガザ地区。[170]
パナマ18
パプアニューギニア18
パラグアイ18
ペルー1870歳までは普遍的かつ義務的な投票権。（軍隊と国家警察のメンバーは2005年の憲法改正まで投票できなかった[171]
フィリピン18青少年評議会の場合：15～30人[172]
ピトケアン諸島183年間の居住権を持つユニバーサル
ポーランド18
ポルトガル18
プエルトリコ18島の住民は米国市民ですが、米国大統領選挙では投票できません。16歳は地方選挙で投票できます。
カタール18帰化した国民は投票することができない。[173]
再会18
ルーマニア18地方選挙および欧州議会選挙における選挙権年齢を16歳に引き下げる計画が現在進行中であり、2022年9月初旬に上院で承認された。しかし、政府はこの決定を「違憲」として反対している。ルーマニア学生連合は2022年3月にこの問題を議論に持ち込んだ。[174]
ロシア18
ルワンダ18
セントヘレナ18
セントクリストファー・ネイビス18
セントルシア18
サンピエール島とミクロン島18
セントビンセント・グレナディーン諸島18
サモア21
サンマリノ18
サントメ・プリンシペ18
サーク16
サウジアラビア18
セネガル18
セルビア18雇用されている場合は16歳[147]
セイシェル18[175]
シエラレオネ18
シンガポール21
セント・マーチン18
スロバキア18
スロベニア18
ソロモン諸島18
ソマリア182024年6月24日の地方選挙から普通選挙が始まる[147]
南アフリカ18
南スーダン18
スペイン18
スリランカ18
スーダン18
スリナム18
スウェーデン18
 スイス18グラールス州の州議会および市町村議会選挙の16人[176] [177]
シリア18
台湾20国民投票は18歳から開始（2017年以降）。2022年11月26日、選挙権年齢を20歳から18歳に引き下げる憲法改正国民投票が実施された。投票年齢引き下げに賛成票が過半数を占めたものの、有権者の半数に達しなかったため、国民投票は否決された。
タジキスタン18
タンザニア18
タイ18出生時からタイ国籍であること、または少なくとも5年間
持ち帰り18
トケラウ21
トンガ21
トリニダード・トバゴ18
チュニジア18いくつかの例外を除いて[178]
七面鳥18
トルクメニスタン18
タークス・カイコス諸島18
ツバル18
ウガンダ18
ウクライナ18戦時中の選挙の禁止[179]
アラブ首長国連邦該当なし連邦国民評議会の選挙は、各首長国の選挙人団の議員によって投票されます。選挙人団の議員は各首長国の首長によって選出されますが、最低25名で構成され、各首長国に割り当てられた議席1つにつき最低300名の議員が必要です。[180] [181] [182]
イギリス16 / 1818日、英国下院、北アイルランド議会の総選挙、イングランドと北アイルランドの地方自治体の選挙が行われる。

スコットランド議会選挙、スコットランド地方自治体選挙、スコットランド独立住民投票を含むスコットランドのすべての選挙について16。[89 ]

セネッド（ウェールズ議会）選挙およびウェールズ地方選挙の場合は16 。

政府は次回の総選挙までに全ての選挙の投票年齢を16歳に引き下げる計画を発表した。[183]

アメリカ合衆国18しかし、多くの州では、17歳であっても、総選挙当日までに18歳になる場合は予備選挙で投票することが認められています。一部の自治体では、16歳でも地方選挙で投票することを認めています。
ウルグアイ18
ウズベキスタン18[184]
バチカン市国80未満教皇の選出は80歳未満の枢機卿に限られる[147]
バヌアツ18
ベネズエラ18
ベトナム18
アメリカ領ヴァージン諸島18島の住民は米国市民だが、米国大統領選挙では投票できない。
ウォリス・フツナ18
西サハラ該当なし
イエメン18
ザンビア18
ジンバブエ18

選挙権年齢が18歳に引き下げられた経緯

以下は、各国が選挙権年齢を18歳に引き下げた日付を時系列で示したものです。特に記載がない限り、引き下げは21歳から実施されました。年齢が段階的に引き下げられたケースもあり、その場合は「段階的引き下げ」のポイントも記載しています。また、関連する法的文書に関する情報も記載しています。

  • 1863年：アルゼンチン（1857年法律第140号により21歳までだったが、1863年法律第75号により18歳に減刑）[185]
  • 1924年：トルコ（1876年憲法では25歳だったが、 1924年憲法で18歳に引き下げられた。1934年12月5日に女性の完全な参政権を認めながら22歳に引き上げられ、 1961年に21歳、1987年に20歳、1995年に再び18歳に引き下げられた） [186] [187]
  • 1946年:チェコスロバキア[2]
  • 1952年: ポーランド[188]
  • 1958年：南アフリカ（白人有権者のみ；1958年選挙法改正法）[189]
  • 1969年：イギリス（1969年国民代表法）[注 1]
  • 1970
    • カナダ（6月26日）[190] [191]カナダ選挙法の改正により連邦選挙が実施された。
    • 西ドイツ[192]
  • 1971
  • 1972年：フィンランド（20から。以前の削減は1944年に24から21、1968/1969年に21から20であった）[197] [198]
  • 1973
  • 1974
    • フランス（7月5日）（法律第74-631号）[202]
    • ニュージーランド：（11月）（20から；1969年に21から20に削減）[203] [204]
    • オーストラリア[205]
    • ドミニカ[206]
  • 1975
    • スウェーデン（1911年に21から24に増加、その後1921年に23、1945年に21、1965年に20、1968年に19、そして最終的に1975年に18に削減）[207]
    • イタリア（21から削減。この削減は上院選挙には適用されない）
  • 1976年: トリニダード・トバゴ
  • 1978
  • 1979年: ペルー
  • 1981年: ベルギー[210]
  • 1989年：インド（3月28日）（1988年憲法第61改正法と1989年法律第21号を併せて読む）[211]
  • 1991年：スイス（20歳から；3月3日に国民投票実施）[212]
  • 1992
    • オーストリア（19から。以前の削減は1949年に21から20、1970年に20から19であった）[213]
    • エストニア：（7月29日）（1938年憲法では22歳、1940年以降のソ連占領下では18歳、 1990年のエストニア議会では16歳） [214] [215]
  • 1995年: 香港 (21歳から) [216]
  • 2000年: リヒテンシュタイン (20から; LGBl. 2000 No. 55) [217]
  • 2001年：ヨルダン（7月）（19日から；暫定選挙法第34/2001号）[218]
  • 2002
    • パキスタン（8月21日）（法的枠組み命令、2002年）[219] [220]は、 1973年憲法の下では18歳であったが、その後21歳に引き上げられ、その後18歳に戻された。[221]
    • モロッコ（12月11日）（20日から）[222]
  • 2012年：ウズベキスタン（7月）（25日から）
  • 2015年：サウジアラビア（7月）（21日から）[223]
  • 2016年：日本（20位から）[224]
  • 2019
    • マレーシア（7月16日）（21日から）[225]
    • 韓国（12月27日）（19日から）
  • 2021年:
    • イタリア（11月4日）；上院選挙の25から引き下げ（2021年憲法第1号）

選挙権年齢が16歳に引き下げられた経緯

これは上記と同様のリストですが、国または地域が選挙権年齢を 16 歳に引き下げた日付を記載しています。特に明記しない限り、引き下げは 18 歳からの引き下げです。

1980年代

1990年代

2000年代

2010年代

2020年代

投票年齢改革を推進する団体

以下は、投票年齢の引き下げを支持している、あるいは投票年齢の全面的な撤廃に賛成している政党およびその他の運動団体です。

国名のアルファベット順リスト

オーストラリア

オーストリア

ベルギー

カナダ

チェコ

デンマーク

エストニア

フランス

ドイツ

ギリシャ

アイルランド

2013年、憲法制定会議は選挙権年齢を17歳に引き下げることを検討するよう求められ、16歳に引き下げることを勧告した。[264]当時の政府は国民投票の実施に同意したが、[265] 2015年に他の国民投票を優先するため無期限に延期した。[266]

イタリア

リトアニア

ルクセンブルク

マレーシア

オランダ

ニュージーランド

ノルウェー

ポーランド

ポルトガル

ルーマニア

スペイン

スウェーデン

イギリス

アメリカ合衆国

参照

注記

  1. ^ 1970年の英国総選挙は、この法律が施行された最初の選挙である。

参考文献

  1. ^ Eybers、GW、編。 （1918年）。 1795 年から 1910 年までの南アフリカの歴史を示す憲法文書を選択します。ロンドン：ラウトリッジ。 p. 495. Wet No. 5、1890 [...] Om kiezer te zijn, moet men den ouderdom van 16 jaren bereikt hebben. [1890 年法律第 5 号…有権者になるためには 16 歳に達していなければなりません。]
  2. ^ ab ノーレン、ディーター;スティーブン、フィリップ (2010)。ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック。ノモス。 p. 464.ISBN​ 978-3-8329-5609-7。
  3. ^ 「メリーランド州公文書館、第0138巻、第0051ページ - 憲法改正研究会議委員会、1968年」。msa.maryland.gov。2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月3日閲覧。
  4. ^ abc Loughran, Thomas; Mycock, Andrew; Tonge, Jonathan (2021年4月3日). 「成人の到来：英国が18歳に投票権を認める最初の民主主義国家となった経緯と理由」 . Contemporary British History . 35 (2): 284– 313. doi :10.1080/13619462.2021.1890589. ISSN  1361-9462. S2CID  233956982. 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月4日閲覧。
  5. ^ ab Bingham, Adrian (2019年6月25日). 「成人完全参政権への道のりにおける『最後のマイルストーン』？ 投票年齢をめぐる50年間の議論」History & Policy . 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  6. ^ ab Loughran, Thomas; Mycock, Andrew; Tonge, Jonathan (2021年11月3日). 「投票年齢の引き下げ：1969年人民代表法からの3つの教訓」. LSEの英国政治政策. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  7. ^ サンダース、マーク (2000).あなたの投票権. 米国: Raintree Steck-Vaugh 社.
  8. ^ 若い有権者、日本の「シルバー民主主義」改革に期待. Archived 16 June 2022 at the Wayback Machine . The Japan Times . Published 8 July 2016. Retrieved 7 November 2018.
  9. ^ 「比較データ」. ACE - The Electoral Knowledge Network . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
  10. ^ abcd Schumacher, Shannon; Connaughton, Aidan (2020年10月30日). 「有権者登録から郵送投票まで、世界各国はどのように選挙を実施しているのか？」Pew Research Center . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
  11. ^ ab "18 周年記念アル セナートに投票し、マルシア ヴァーソ アン ビカメリズムモ センザ センソを目指してください。". Il Sole 24 ORE (イタリア語)。 2021年7月21日。2022年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 13 日に取得。
  12. ^ “イタリア、投票年齢を21歳から18歳に引き下げ”.ニューヨーク・タイムズ. 1975年3月9日. 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
  13. ^ abc 何歳までなら十分なのか? - 英国選挙における投票および立候補の最低年齢: 協議文書 Archived 12 January 2007 at the Wayback Machine、2003年7月、英国選挙管理委員会、パラグラフ3.6。
  14. ^ ワグナー, マルクス; ヨハン, デイヴィッド; クリッツィンガー, シルヴィア (2012年5月). 「16歳での投票：投票率と投票選択の質」.選挙研究. 31 (2): 372– 383. doi :10.1016/j.electstud.2012.01.007. PMC 4020373. PMID 24850994  . 
  15. ^ ゼグロヴィッツ、エヴァ (2014). 「16歳は18歳よりも投票意欲が高いのか？オーストリアにおける16歳から25歳までの初回投票率上昇の証拠」. Journal of Elections . 24 (3): 351– 361. doi :10.1080/17457289.2013.872652. PMC 4864896. PMID 27226806.  S2CID 44707975  . 
  16. ^ 投票年齢を引き下げる世界的な取り組み Archived 22 May 2013 at the Wayback Machine , National Youth Rights Association
  17. ^ “オレゴン州上院合同決議22”. 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月20日閲覧。
  18. ^ ab カナダ議会、法案C-261 (2005); Vote16、カナダ 2007年8月1日アーカイブ、Wayback Machine
  19. ^ ニューサウスウェールズ州議会、「議会選挙区及び選挙改正（投票年齢）法案」（2005年）；Hansard、2005年9月14日、17686ページ。Wayback Machineで2007年9月29日にアーカイブ。
  20. ^ "edoc11895" (PDF) . 2009年5月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
  21. ^ “ラグナ、ライナス、ローニャ、フロリアン: Sie schwänzen den Unterricht, um die Welt zu retten”.スターン（ドイツ語）。 2019年1月30日。2019年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 23 日に取得。
  22. ^ 「大人たちは気候変動に関して惨めに失敗した」インディペンデント紙、2019年2月14日。2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
  23. ^ 「地方および全国レベルの緑の党が改革に尽力する中、投票年齢引き下げへの機運が高まる」オーストラリア緑の党、2019年10月21日。2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
  24. ^ “ACT、投票年齢の引き下げを検討”. ABCニュース (オーストラリア) . 2007年9月26日. 2007年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ ab ABCニュース、2015年10月31日、ビル・ショーテン、投票年齢を16歳に引き下げるよう求める 2015年10月31日アーカイブ、Wayback Machine
  26. ^ abc 「オーストリア、投票年齢を16歳に引き下げ」EUX.tv — ヨーロッパチャンネル、オランダ。2007年6月5日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ ローゼンクヴィスト、オロフ (2020). 「時流に乗る？若者の政治知識と投票年齢」 .ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・ポリティカル・サイエンス. 50 (2): 781– 792. doi :10.1017/S0007123417000515. hdl : 10419/166007 . ISSN  0007-1234. S2CID  151803349.
  28. ^ abc Wählen mit 16, Briefwahl, fünfjährige Gesetzgebungsperiode kommen 2007 年 9 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語)。 2007 年 6 月 6 日に取得。
  29. ^ オーストリアが16歳投票クラブに加わる、Votes at 16。 2007年6月6日閲覧。
  30. ^ 選挙年齢の引き下げ Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , Austrian National Youth Council. 2007年6月6日閲覧。
  31. ^ ab Elections Archived 3 July 2007 at the Wayback Machine , Demokratiezentrum Wien. 2007年6月6日閲覧。
  32. ^ 子どもの権利委員会がオーストリアの第2回定期報告書を検討 Archived 26 May 2013 at the Wayback Machine、UNHCHR、2005年1月14日。
  33. ^ Oleksyn, Veronika (2007年1月12日). 「オーストリア人、16歳投票権導入計画をめぐり意見が分かれる」AP/washingtonpost.com . 2007年2月2日閲覧。
  34. ^ 「オーストリア、投票年齢を引き下げ」IOL、南アフリカ。2007年3月14日。 2007年3月30日閲覧。
  35. ^ 「オーストリア、投票年齢を16歳に引き下げ」。News 24、南アフリカ。2007年5月3日。2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
  36. ^ 94 dB (XXIII. GP) Bundesverfassungsgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz geändert wird 2007 年 9 月 29 日、ウェイバック マシン、共和国エステルライヒ議会 (ドイツ語) にアーカイブ。
  37. ^ Verfassungsausschuss gibt grünes Licht für Wahlrechtsreform 2007 年 9 月 26 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語)。 2007 年 5 月 25 日に取得。
  38. ^ Wahlrechtsreform 2007 passiert den Bundesrat 、2007 年 9 月 29 日、エスターライヒ共和国議会のウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)。 2007 年 6 月 30 日に取得。
  39. ^ ab 31/BNR (XXIII. GP) Bundes-Verfassungsgesetz アーカイブ 2007 年 9 月 29 日、archive.today、ss。 1、5、25、エステルライヒ共和国議会 (ドイツ語)。 2007 年 7 月 1 日に取得。
  40. ^ “5.2 代表民主主義への若者の参加”. national-policies.eacea.ec.europa.eu . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  41. ^ 「連邦選挙権の進化」カナダ選挙管理委員会2014年12月. 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
  42. ^ ab マロニー、ライアン (2021年12月1日). 「若いカナダ人、連邦選挙権年齢の18歳からの引き下げに訴訟を起こす」CBCニュース. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  43. ^ 「BC州の選挙史」Elections BC . 2008年5月9日. 2024年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  44. ^ ab Wherry, Aaron (2021年12月13日). 「NDP議員、投票年齢を16歳に引き下げる法案を提出」CBCニュース.
  45. ^ “NDP revive pitch to lower the vote age in Canada”. CTVNews . 2022年5月3日. 2025年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
  46. ^ ab 「BC州で投票年齢を16歳に引き下げる」Dogwood BC。2021年。
  47. ^ マックエルロイ、ジャスティン（2019年9月26日）「BC州の自治体、地方選挙の投票年齢を16歳に引き下げたい」CBCニュース。
  48. ^ Pawson, Chad (2019年11月24日). 「BC州NDPの決議は、同州の選挙の将来をどのように変える可能性があるか」CBCニュース. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  49. ^ Silver, Janet E (2021年2月26日). 「無所属上院議員の法案は投票年齢を16歳に引き下げる」. iPolitics . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  50. ^ 「なぜこの上院議員はカナダ人は16歳から投票を始めるべきだと考えているのか」CBCラジオ、2020年5月21日。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  51. ^ “S-201 (44-1) - LEGISinfo - カナダ議会”. www.parl.ca . 2025年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月17日閲覧。
  52. ^ 「下院、投票年齢を16歳に引き下げるNDP法案を審議へ」グローブ・アンド・メール紙2022年5月3日. 2022年5月4日閲覧。
  53. ^ Blagden, Jeff (2022年9月28日). 「スキーナ・バルクリー・バレー選出のテイラー・バクラック議員が提案した投票年齢を16歳に引き下げる法案、第二読会で否決」CFNRネットワーク. 2023年10月9日閲覧。
  54. ^ “Governing Documents”.カナダ保守党. 2025年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  55. ^ “Documents | Liberal Party of Canada”. liberal.ca . 2024年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  56. ^ “カナダ緑の党の憲法”.カナダ緑の党. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  57. ^ “Accueil”. Bloc Québécois (フランス語). 2024年11月7日. 2024年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  58. ^ 「Membership EN」.カナダのNDP . 2024年11月8日閲覧。
  59. ^ “David Eby's BC NDP >> Taking Action for You”. BC NDP . 2024年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧。
  60. ^ “キューバ共和国憲法”. hrlibrary.umn.edu . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月23日閲覧。
  61. ^ “Germany's Greens approve three-party coalition agreement”. Deutsche Welle . 2021年12月6日. オリジナルより2021年12月6日時点のアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  62. ^ “アイスランド、投票年齢を16歳に引き下げる法案が再提出”.レイキャビク・グレープヴァイン. 2018年11月16日. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
  63. ^ 「Sextán og sautján ára ungmenni fá að kjósa um Sameiningu Vesturbyggðar og Tálknafjarðarhrepps」 (アイスランド語)。ルヴ。 2023年10月8日。2023年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 8 日に取得。
  64. ^ 「イラン、投票年齢を18歳に引き上げ」イランフォーカス、2007年1月14日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ “政党、ルクセンブルクの選挙制度改革案を提出”.ルクセンブルク・タイムズ. 2025年2月6日. 2025年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月7日閲覧。
  66. ^ ab “マルタ議会、16歳まで投票権を拡張”. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月7日閲覧。
  67. ^ 「ブラッドフォード、投票年齢を16歳に引き下げる法案を発効｜スクープニュース」www.scoop.co.nz 2007年. 2021年5月8日閲覧。
  68. ^ 「緑の党議員、投票年齢引き下げ法案を却下」ニュージーランド・ヘラルド2007年. 2021年5月8日閲覧。
  69. ^ Molyneux, Vita (2022年11月21日). 「最高裁、投票年齢を16歳に引き下げる判決を支持、『16歳にしろ』団体の訴訟で」ニュージーランド・ヘラルド. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月21日閲覧。
  70. ^ Whyte, Anna (2022年11月21日). 「Live: 議会が投票年齢を16歳に引き下げることを検討」Stuff . 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月21日閲覧。
  71. ^ Craymer, Lucy (2024年1月26日). 「ニュージーランド、16歳に地方選挙での投票を認める法案を撤回」ロイター. 2024年6月13日閲覧。
  72. ^ “ROYAL ASSENT. (Hansard, 1928年7月2日)”. api.parliament.uk . 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
  73. ^ smells14.htm#91215-14_time0 HC Deb, 1999年12月15日, Vol. 341, cc. 305-338. 2018年4月18日アーカイブ、Wayback Machine 2007年11月3日閲覧。
  74. ^ ab smells14.htm#91215-14_time0 HC Deb, 1999年12月15日、第341巻、c. 336。2018年4月18日現在、Wayback Machineでアーカイブ。2007年11月3日閲覧。
  75. ^ 「『英国政治を改善する真のチャンス』 - Votes at 16キャンペーン開​​始」。Votes at 16。2003年1月29日。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月3日閲覧。
  76. ^ 投票年齢（16歳への引き下げ）法案（HL）Wayback Machineで2018年4月18日にアーカイブ。
  77. ^ 選挙における過半数の年齢 Archived 10 July 2007 at the Wayback Machine、選挙管理委員会、2004年4月19日、第8.16節
  78. ^ 「政治システムが『崩壊』に直面」BBCニュース、2006年2月27日。2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月3日閲覧。
  79. ^ “そしてゴードン・ブラウンも”. 2006年2月27日付けのVotes.com. 2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月3日閲覧。
  80. ^ The Governance of Britain Archived 1 December 2007 at the Wayback Machine、英国法務省、2007年7月3日、パラグラフ190。2007年7月5日閲覧。
  81. ^ HC Deb、2007年7月3日、第462巻、c. 819。2017年8月2日時点のWayback Machineアーカイブ。2007年7月5日閲覧。
  82. ^ 労働党、投票年齢を16歳に引き下げると誓う。ハフィントン・ポスト（英国版）。2015年4月7日発行。2017年4月29日閲覧。
  83. ^ 「投票権がないことに憤慨し、議会に若者が集結」Independent.co.uk 2016年6月24日. 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月22日閲覧。
  84. ^ ブルーム、ダン (2016年6月24日). 「若い有権者はBrexitを最も望んでいなかったが、最も長くそれと付き合わなければならない」デイリー​​・ミラー.
  85. ^ “投票年齢、次期総選挙までに16歳に引き下げへ”. BBCニュース. 2025年7月17日. 2025年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月17日閲覧。
  86. ^ 「『16歳投票権』の動きをSNPが支持」BBCニュース、2007年10月27日。2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月3日閲覧。
  87. ^ Macdonnell, Hamish (2011年9月17日). 「16歳が連合離脱に関する投票権を得る可能性が高い」. The Times Scotland . ロンドン: Times Newspapers Limited. 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月3日閲覧。
  88. ^ 「スコットランド独立：国民投票投票年齢法案がMSPによって承認」BBCニュース、2013年6月27日。2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
  89. ^ ab 「スコットランドの投票年齢引き下げ、全会一致で可決」BBCニュース、2015年6月18日。2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
  90. ^ 「ウェールズのために機能する議会」（PDF） 2017年11月。
  91. ^ “Senedd and Elections (Wales) Bill [AS INTRODUCED]” (PDF) . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月11日閲覧。
  92. ^ 「Seneddおよび選挙（ウェールズ）法案」（PDF） Senedd. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年12月24日閲覧。
  93. ^ 「議会、16歳と17歳の若者にウェールズ選挙での投票権を与える新法を可決」ITVニュース、2019年11月27日。2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  94. ^ Johnston, Neil (2025年7月17日). 「投票年齢」. parliament.uk . 下院図書館. 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月20日閲覧。
  95. ^ “Major local electoral changes include votes at 16”. BBC . 2019年11月18日. 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
  96. ^ ab 「地方自治と民主主義を改革する法案がウェールズ議会で可決」GOV.WALES . 2020年11月18日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
  97. ^ ab “Local Government and Elections (Wales) A​​ct 2021”. Senedd Cymru – Welsh Parliament . 2019年11月18日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
  98. ^ 「英国議会と政府における海外領土の代表」英国議会（庶民院図書館）英国政府。2023年2月7日。2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。すべての海外領土には英国が任命する総督がおり、総督は通常、海外領土の対外関係、防衛、警察などの国内治安を管理する責任を負い、多くの場合、法律を制定または拒否する権限も有する。憲法上、英国議会は海外領土に関する無制限の立法権を有する。しかし、海外領土に関する法律が可決されることは稀である。
  99. ^ “選挙と投票（マン島政府）”.マン島政府. 2025年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
  100. ^ 「公選法 - 投票年齢を16歳に引き下げ」ジャージー（州議会）
  101. ^ “ガーンジー州、投票年齢の引き下げを決定”. history.gg . 1972年10月31日. 2025年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
  102. ^ ab 「オルダニー州、16歳に投票権を与える」BBCニュース、2022年9月26日。2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。
  103. ^ abc 「サーク島で16歳と17歳の若者に投票権が与えられる」ITVX . 2025年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月27日閲覧。
  104. ^ 「マン島選挙で10代の若者が投票」BBCニュース、2006年7月13日。
  105. ^ Vote P63/2007 Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , States of Jersey , 4 July 2007. 2007年7月6日閲覧。
  106. ^ States of Jersey Minutes Archived 7 June 2011 at the Wayback Machine , 2007年9月26日. 2007年10月24日閲覧。
  107. ^ ab 2007年12月12日にバッキンガム宮殿で行われた女王陛下主催の枢密院での命令、Wayback Machineで2008年2月16日アーカイブ、枢密院事務局、2007年12月20日。2008年1月15日閲覧。
  108. ^ 2008年公選法（改正第2号）（ジャージー）法、ジャージー法情報委員会。2008年1月15日閲覧。
  109. ^ 公選法：投票年齢を16歳に引き下げ Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , States of Jersey , 15 May 2007. 2007年7月6日閲覧。
  110. ^ 「2007年公選法（改正第2号）（ジャージー）（指定日）法2008年」ジャージー法情報委員会。 2022年3月30日閲覧。
  111. ^ 「若者に声を与えよう」ガーンジー・プレス・アンド・スター紙（2007年9月18日）。2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  112. ^ ab Billet d'État XXII 2007 (October) & Resolutions Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine , States of Guernsey . 2007年12月20日閲覧。
  113. ^ 「16歳では投票できない ― 副大統領」ガーンジー・プレス・アンド・スター紙（ 2007年11月2日）。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月3日閲覧。
  114. ^ ab 「16歳でも総選挙で投票できる」。ガーンジー州 — ガーンジー政府公式ウェブサイト。2007年12月19日。 2008年1月15日閲覧。[永久リンク切れ]
  115. ^ ab 「憲法で投票年齢が19歳に引き下げられる」ボルチモア・アフロ・アメリカン誌、1968年4月6日。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月29日閲覧。
  116. ^ 「第145条 投票権を有する者」ケンタッキー州憲法。ケンタッキー州議会調査委員会。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
  117. ^ 「第26次憲法修正条項」A&E Television Networks、1996年。2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧。
  118. ^ 「GovInfo. 米国政府出版局」（PDF） . GovInfo. 2014年。
  119. ^ 「アメリカ合衆国憲法の写し - 公式テキスト」archives.gov . 2015年1月30日。2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
  120. ^ Steinborn, Jeff. 「House Bill 138, 52ND LEGISLATURE - STATE OF NEW MEXICO - SECOND SESSION, 2016」(PDF) .ニューメキシコ州議会. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年3月11日閲覧。
  121. ^ “FairVote.org - 17歳の予備選挙投票”. FairVote . 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
  122. ^ “若年有権者向け事前登録”.全米州議会会議. 2022年6月21日. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月30日閲覧。
  123. ^ @AndrewYang (2019年4月3日). 「新政策その7：投票年齢を16歳に引き下げる。若者に早期投票を促せば、彼らは生涯にわたる有権者となる。私たちの政治は今後数十年にわたって若者に影響を与える。彼らは自分の将来について発言権を持つべきだ」（ツイート）– Twitter経由。
  124. ^ “投票年齢を16歳に引き下げる”. 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月4日閲覧。
  125. ^ 「ワシントンD.C.、2020年大統領選で16歳に投票許可か」USAトゥデイ、2018年4月17日。2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月19日閲覧。
  126. ^ ダグラス、ジョシュア（2019年）『投票年齢の根本からの引き下げ：16歳投票権を認めたアメリカの経験』パルグレイブ・マクミラン。
  127. ^ Powers, Lindsay A. (2013年5月14日). 「タコマパーク、16歳に投票権を認める」. WashingtonPost.com . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  128. ^ “16歳で投票？分離？選挙日の5つの奇妙な出来事”. USA Today . 2013年11月6日. 2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月22日閲覧。
  129. ^ “メリーランド州”. Vote16USA . 2022年11月30日閲覧。
  130. ^ Peveto, Brett (2023年9月19日). 「メリーランド州の一部のコミュニティ、投票年齢を16歳に引き下げ」Public News Service . 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
  131. ^ Lucas, Fred (2024年1月13日). 「DC郊外、未成年者への投票権拡大」The Daily Signal . 2025年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月2日閲覧。
  132. ^ “With veto overrides, lawmakers expand voter eligibility in Brattleboro, Burlington”. Vermont Public . 2023年6月20日. 2025年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月2日閲覧。
  133. ^ ab Finney, Annelise (2024年8月17日). 「バークレーとオークランドの10代の有権者が今後の教育委員会選挙をどのように形作るか」KQED, Inc. 2024年8月18日閲覧。
  134. ^ Tully, Tracey (2024年1月10日). 「ニューアークで16歳が教育委員会選挙で投票権を獲得」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  135. ^ Wintersmith, Saraya (2022年11月28日). “Boston to Weigh Teenagers Voting in Local Elections”. WGBH . 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月30日閲覧。
  136. ^ Drysdale, Sam (2022年12月1日). 「ボストン市議会、投票年齢の引き下げを支持」WBUR . 州議会ニュースサービス. 2022年12月31日閲覧。
  137. ^ Allison, Natalie (2023年5月10日). 「ヴィヴェック・ラマスワミ氏は投票年齢の引き上げを望んでいる。スタッフでさえその考えに反対している」. POLITICO . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
  138. ^ Walter, Matthew (2007年10月11日). 「ベネズエラ、投票年齢を引き下げ、憲法に同性愛者の権利を追加か」Bloomberg.com. 2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
  139. ^ Van Parijs, Philippe (1998). 「高齢者の権利剥奪と世代間正義確保のためのその他の試み」(PDF) . Philosophy & Public Affairs . 27 (4): 292– 333. doi :10.1111/j.1088-4963.1998.tb00072.x. 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年11月16日閲覧。
  140. ^ 教皇ヨハネ・パウロ2世。使徒憲法大学ドミニシ・グレジス。 1996 年 2 月 22 日。
  141. ^ “Comparative Data —”. aceproject.org . 2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月14日閲覧。
  142. ^ 「タリバン、アフガニスタン選挙委員会を解散、『必要はない』と発言」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2021年12月25日。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月18日閲覧。
  143. ^ “PASO 2021: クアレスの息子は、投票者として文書を失いました。”. 2021年9月7日。2022年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 18 日に取得。
  144. ^ 31/BNR (XXIII. GP) Bundes-Verfassungsgesetz 2007 年 9 月 29 日にarchive.todayでアーカイブ、ss。 1、5、25、エステルライヒ共和国議会 (ドイツ語)。 2007 年 7 月 1 日に取得。
  145. ^ 「IPU PARLINEデータベース：バーレーン（マジリス・アル・ヌワブ）、選挙制度」archive.ipu.org . 2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
  146. ^ abcdefg “Voting Age Status Report – NYRA”. 2011年6月23日. 2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
  147. ^ abcdef 「参政権 - 世界ファクトブック」www.cia.gov。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月22日閲覧。
  148. ^ “キプロス、投票年齢を17歳に引き下げ”. Cyprus Mail . 2025年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月21日閲覧。
  149. ^ “エジプト —”. aceproject.org . 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月21日閲覧。
  150. ^ Wahlrecht Wikipedia各州のすべての参考文献を含むドイツ語のWikipedia記事。 2014 年 10 月 11 日に取得。
  151. ^ “ドイツ、将来のEUに向けて投票年齢を16歳に引き下げ”. 2022年11月16日. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月16日閲覧。
  152. ^ Εφημερίδα της Κυβερνήσεως τη Ελληνικής Δημοκρατίας [ギリシャ共和国政府官報] (ギリシャ語)、vol. A、アテネ: National Publishing House、2016 年 7 月 27 日、オリジナルから 2019 年 8 月 8 日にアーカイブ、2019 年2 月 12 日に取得
  153. ^ ab 1948年ガーンジー改革法第28条(1) Archived 4 July 2008 at the Wayback Machine ; 2007年ガーンジー改革法(改正)により改正(2007年10月31日採択、12月12日認可、12月19日登録・発効)。
  154. ^ 「議会選挙と国民投票。2022年4月3日。ODIHR選挙監視団。最終報告書」（PDF）。OSCE 。 2022年7月29日。 2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年3月19日閲覧。
  155. ^ “Gugatan syarat pemilih 17 tahun atau sudah kawin ditolak MK, Perludem: 'Manajemen pilkada makin diperumit'". BBC ニュース インドネシア(インドネシア語)。 2020年1月30日。2022年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
  156. ^ アマリア州サラビ (2020 年 11 月 25 日)。 「ペンバタサン ハク ピリ TNI/ポリ ディ インドネシア、マシカ ディペルタハンカン?」。ルマ・ペミル（インドネシア語）。 2022年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
  157. ^ 「イラン、投票年齢を18歳に引き上げ」イランフォーカス、2007年1月14日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  158. ^ 「イラン：閣僚理事会、投票年齢の引き下げを承認」アメリカ議会図書館。2009年6月12日。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
  159. ^ “投票年齢が18歳に戻される”. Jame Jam Online. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
  160. ^ “Voting Age”. Khabar Online. 2013年6月14日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
  161. ^ 若い有権者、日本の「シルバー民主主義」改革に期待. Archived 16 June 2022 at the Wayback Machine . The Japan Times . Published 8 July 2016. Retrieved 7 November 2018.
  162. ^ 日本、憲法改正国民投票の投票年齢を18歳に引き下げ Archived 9 June 2022 at the Wayback Machine . The Japan Times . Published 21 June 2018. Retrieved 7 November 2018.
  163. ^ 「NK構成法」Unibook.unikorea.go.kr. 2010年10月8日. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
  164. ^ “（第3自民党）国会、野党議員の抗議の中、選挙改革法案を可決”. 聯合ニュース. 2019年12月27日. 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
  165. ^ コソボ Archived 28 October 2019 at the Wayback Machine . Youthpolicy.org . 2019年1月6日閲覧。
  166. ^ “Legal Voting Age by Country”. WorldAtlas . 2017年9月7日. 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  167. ^ 「NAパネル、投票年齢を18歳に引き下げ」kuwaittimes.net、2012年1月18日。 2012年2月4日閲覧。[永久リンク切れ]
  168. ^ Omondi, Sharon (2017年9月7日). 「国別の法定投票年齢」. World Atlas . 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月20日閲覧。
  169. ^ 「北キプロス・トルコ共和国憲法」www.cypnet.co.uk . 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月21日閲覧。
  170. ^ “パレスチナ人、ヨルダン川西岸とガザ地区に選挙登録事務所を開設”.ロイター. 2021年2月10日. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月9日閲覧。
  171. ^ “Militares y Policías podrán votar en las próximas elecciones)”.テラ。 2019年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 15 日に取得。
  172. ^ 「2022年12月5日実施のバランガイ選挙およびサングニアン・カバターン選挙における継続投票者登録制度の再開に関する規則および規制」（PDF）。選挙管理委員会。2022年6月22日。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月6日閲覧。
  173. ^ 「カタール：選挙法が差別的な市民権を露呈」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2021年9月9日。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月21日閲覧。
  174. ^ “Vârsta de vot, redusă la 16 ani la alegerile locale şi europarlamentare. Senatul a Adoptat tocit proiectul de Lege”. 2022年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 6 日に取得。
  175. ^ “セイシェルの選挙”. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月20日閲覧。
  176. ^ 「スイスの州、投票年齢を16歳に引き下げ」AP/インターナショナル・ヘラルド・トリビューン・ヨーロッパ、2007年5月6日。 2007年5月9日閲覧。
  177. ^ “Glarus lowers voter age to 16”. 24 heures . 2007年5月7日. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月9日閲覧。
  178. ^ 列国議会同盟。 「IPU PARLINE データベース: チュニジア (Al-Majlis Al-watani Al-Taasisi)、選挙制度」。 Ipu.org。 2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 15 日に取得。
  179. ^ (ウクライナ語) Персий крок до зриву виборів (選挙を妨害するための最初のステップ) 2018 年 4 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ウクライナスカ プラウダ(2012 年 4 月 9 日)
  180. ^ “連邦国民評議会 | UAE政府公式ポータル”. u.ae . 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月19日閲覧。
  181. ^ 「参政権」. cia.gov. 2009年. 2008年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月26日閲覧。
  182. ^ 列国議会同盟（2011年2月16日）「IPU PARLINEデータベース：アラブ首長国連邦（Majlis Watani Itihadi）、選挙制度」Ipu.org。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  183. ^ Johnston, Neil (2025年7月17日). 「投票年齢」. 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月17日閲覧– commonslibrary.parliament.uk経由。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  184. ^ 「比較データ」. aceproject.org . 2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月14日閲覧。
  185. ^ ケリド、レアンドロ;レピロサ・フェルナンデス、エドゥアルド（2022）。 36 años de elecciones Presidenciales en argentina (PDF) (スペイン語)。ブエノスアイレス：ダンケン社説。 p. 27.ISBN​ 978-987-85-2036-0。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  186. ^ トルコ共和国憲法、Wayback Machineで2007年2月3日にアーカイブ、第67条
  187. ^ “Encyclopedia of the Nations, Turkey”. Nationsencyclopedia.com. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
  188. ^ Szypszak, Lara. 「リサーチガイド：ポーランド・アメリカ関係、1918年から現在：議会図書館所蔵の原稿資料：近代ポーランド史の簡潔な年表」guides.loc.gov . 2024年9月22日閲覧。
  189. ^ Horrell, Muriel. A Survey of Race Relations in South Africa, 1957–1958 (PDF) . South African Institute of Race Relations. p. 10 . 2011年6月28日閲覧。
  190. ^ 「若いカナダ人と投票年齢：引き下げるべきか？」カナダ政策研究ネットワーク（CPRN） 2005年。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月5日閲覧。
  191. ^ 「カナダの歴史 1900–1999」. カナダ歴史名鑑. 2007年1月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月6日閲覧。
  192. ^ “(欠落)”. Webcitation.org. 2009年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
  193. ^ Title 3, 84 Stat. 318, 42 USC Sec. 1973bb.; Oregon v. Mitchell , 400 US 112, 223に転載されたテキスト
  194. ^ “Suffrage Jr”. Time . 1943年8月16日. 2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  195. ^ 「投票年齢を18歳に引き下げることに対する賛否両論」[永久リンク切れ] 、メリーランド州憲法制定会議委員会の憲法改正研究文書、1968年。2007年2月5日閲覧。
  196. ^ ab Cheng, J. 「『資格のある有権者』と最低投票年齢」（PDF）。ミシガン大学政治学部。2006年2月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
  197. ^ 「HSギャラップ：投票年齢の引き下げに国民の支持は薄い」ヘルシンギン・サノマット国際版 — メトロ。2007年1月11日。2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
  198. ^ “Sanasto”. Eduskunta.fi. 2000年3月1日. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  199. ^ 「1935年地方自治体（選挙権拡大）法」アイルランド法典、1935年3月29日、第2条（1）頁。 2016年11月4日閲覧。ショーン・T・オケリー（1933年7月12日）「1933年地方自治体（選挙権拡大）法案―第二段階」アイルランド上院討論会。第17巻第2号、p.5、cc116–117。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧。明らかに、30歳未満の既婚女性は下院選挙では投票できるものの、地方自治体選挙では投票資格がないという理論は成立しないだろう。
  200. ^ 「1922年アイルランド自由国憲法（Saorstát Eireann）法」。アイルランド法典。1922年12月6日。附則1、第14条。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月4日閲覧。アイルランド自由国（Saorstát Eireann）の国民で、性別を問わず、21歳以上であり、現行の選挙法の規定を遵守する者は、アイルランド下院議員に投票する権利、ならびに国民投票および住民発議に参加する権利を有する。
  201. ^ コークリー、ジョン（2005年9月）「アイルランドのユニークな選挙実験：1925年上院選挙」アイルランド政治研究. 20 (3): 231–269: 234. doi :10.1080/07907180500359327. S2CID  145175747.
  202. ^ 「1958年10月4日の憲法」(PDF) 。 2006年12月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年2月5日閲覧。、第3条およびフランス民法典（Wayback Machineで2007年9月28日にアーカイブ） 、第488条
  203. ^ Elections New Zealand Archived 12 February 2007 at the Wayback Machine , "The Right to Vote". 2007年2月5日閲覧。
  204. ^ Encyclopedia of the Nations, New Zealand Archived 13 March 2021 at the Wayback Machine . 2007年2月6日閲覧。
  205. ^ corporateName=オーストラリア選挙管理委員会; address=10 Mort Street, Canberra ACT 2600; contact=13 23 26. 「オーストラリアの投票史の現在」オーストラリア選挙管理委員会. 2024年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  206. ^ ドミニカの歴史における重要な日付 アーカイブ 2013年8月30日Wayback Machine、Lennox Honychurch
  207. ^ ホルガーソン、ウルリカ;ウェングネルド、レナ (2018)。 「ロストラッテン・アルフンドラデ」(PDF)。Riksbankens Jubileumsfond (スウェーデン語)。2021 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年4 月 14 日に取得。
  208. ^ "folketinget.dk, "代表民主主義と国民投票"". Folketinget.dk. 2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
  209. ^ Maravall, JM (1979年7月). 「スペインにおける政治的分裂と1979年総選挙」.政府と野党. 14 (3): 299– 317. doi :10.1111/j.1477-7053.1979.tb00247.x. S2CID  145353149.
  210. ^ Encyclopedia of the Nations, Belgium Archived 13 March 2021 at the Wayback Machine . 2007年2月6日閲覧。
  211. ^ 「デリー選挙管理委員会の公式ウェブサイト、よくある質問Q21」Ceodelhi.nic.in、1989年3月28日。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  212. ^ 「Discover Switzerland」www.eda.admin.ch . 2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  213. ^ Spannring, Reingard. 「若い男女の市民権とヨーロッパ人としてのアイデンティティへの志向：ワークパッケージ1 – 社会人口学的背景：オーストリア」(PDF)。ウィーン高等研究所。2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007年5月9日閲覧。
  214. ^ “Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi konstitutsioon (1940) – Vikitekstid”. et.wikisource.org。 2019年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 5 日に取得。
  215. ^ “Valmistumine Eesti Kongressi valimisteks”. 2008 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。
  216. ^ Liu, Eva; Yue, SY (1996年9月). 「1980年代以降の香港の政治発展」(PDF) . 香港：立法会事務局調査図書館サービス課. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年10月8日閲覧。
  217. ^ “リヒテンシュタイン公国憲法”. 2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。、第29条（2）|df=y
  218. ^ The World of Parliaments, Quarterly Review No. 4、Wayback Machineで2007年7月11日にアーカイブ、IPU、2001年。2007年7月22日閲覧。
  219. ^ Nadeem, M.; Laghari, J. (2004). 「インテリジェント電子選挙」としてのパキスタン選挙制度の研究arXiv: cs/0405105 . Bibcode : 2004cs ...... 5105N .
  220. ^ “SOUTH ASIA | Vote on Musharraf rule set for May”. BBC News . 2002年4月5日. 2004年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
  221. ^ Encyclopedia of the Nations, Pakistan Archived 13 March 2021 at the Wayback Machine 2007年2月6日閲覧。
  222. ^ 「モロッコ、投票年齢を引き下げ」BBCニュース、2002年12月11日。2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
  223. ^ “サウジ、2015年の地方選挙で女性の参加を認める | GlobalPost”. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  224. ^ “日本の最低投票年齢が18歳に引き下げ”. Asia News Network. 2016年6月19日. 2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  225. ^ Leong, Trinna (2019年7月16日). 「マレーシアの国会議員、投票年齢を21歳から18歳に引き下げる修正案を承認」. The Straits Times . ISSN  0585-3923. 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
  226. ^ Bowman, K.; Lehoucq, F.; Mahoney, J. (2005). 「政治的民主主義の測定：事例の専門知識、データの妥当性、そして中央アメリカ」（PDF） . Comparison Political Studies . 38 (8): 939–970 (Appendix C). doi :10.1177/0010414005277083. S2CID  32170755. 2006年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年2月4日閲覧。
  227. ^ “MacroHistory: Prehistory to yesterday: The Sandinista Revolution”. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月12日閲覧。
  228. ^ 連邦調査部、議会図書館（1997年4月）。ブラジル—国別研究。ワシントンD.C.：連邦調査部、議会図書館。300ページ。ISBN 978-1-57980-299-8。
  229. ^ ブラジルの未修正 1988 年憲法、2021 年 6 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ(「O alistamento eleitoral eo voto são...facultativos para...os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos.」)
  230. ^ 2006年国民代表法（改正）第4条、Wayback Machineで2007年7月10日にアーカイブ
  231. ^ “Sin la oposción y en una sesión polémica, el kirchnerismo convirtió en ley el voto joven en Diputados”.ラナシオン.com.ar。 2018年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 1 日に取得。
  232. ^ 「地方議会選挙の投票年齢を16歳に引き下げる議会動議」Times of Malta、2013年11月20日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
  233. ^ “スコットランドの投票年齢の引き下げが全会一致で可決”. BBCニュース. 2015年6月18日. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月5日閲覧。
  234. ^ 「新しい名称と投票年齢の引き下げを導入する法案が法律となる」ウェールズ国民議会。[永久リンク切れ]
  235. ^ 「16歳と17歳が投票権を獲得 ― ウェールズの民主主義にとって歴史的な日」Senedd Cymru . 2019年11月27日. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月24日閲覧。
  236. ^ PO Box 23, St Peter Port (2022年9月26日). “Press Release - Sixteen-year-olds given the right to vote in two Alderney elections - 26.09.2022”. www.alderney.gov.gg . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  237. ^ ブラウン、アンドリュー（2018年8月18日）「『若者には提供できるものがたくさんある』：これらの10代の若者に投票権を与えるべきか？」シドニー・モーニング・ヘラルド。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  238. ^ “投票年齢の引き下げ”.オーストラリア緑の党. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
  239. ^ “Youth”. Socialist Alliance . 2010年1月16日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
  240. ^ “その他の立場と政策に関するFAQ”. fusionparty.org.au . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月10日閲覧。
  241. ^ 「投票年齢が16歳に引き下げられたら何が起こるのか？オーストリアの10年間の証拠」Democratic Audit . 2020年2月26日. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  242. ^ “Aktuelle Themen”. Liberale.at. 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
  243. ^ “× SPÖ - Sozialdemokratische Partei Österreichs × Startseite”.スポ.at. 2010 年 12 月 17 日。2006 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2005 年7 月 19 日に取得。
  244. ^ Bundesjugendvertretung. 「.Nationalratswahl 2006」。投票4未来.at 2007 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 6 日に取得。
  245. ^ abc "Open Vld en Groen willen Stemrecht op 16 jaar".ヘット・ラーステ・ニューウス。 2015 年 5 月 5 日。2015 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 21 日に取得。
  246. ^ 「民主主義の刷新と比例代表制」カナダ緑の党。2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
  247. ^ 「民主主義」.ケベック緑の党. 2020年2月8日閲覧。
  248. ^ 「正しいことをする勇気」カナダNDP。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
  249. ^ Dehaas, Josh (2018年3月5日). 「オンタリオ州議会議員、投票年齢を16歳に引き下げる法案を提出」CTVNews .
  250. ^ 「Le Parti Québécois présente une douzaine de propositions pour Changer la politique」（プレスリリース）（フランス語）。ケベック党。 2011 年 12 月 7 日。2012 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 8 日に取得。16 歳の有権者に合法的な法的支援を提供します。 （法定選挙権年齢の16歳への引き下げ）
  251. ^ “チェコ大統領、投票年齢の引き下げに賛成票を投じる”. www.expats.cz . 2023年3月29日. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  252. ^ “Scandinavian Political Studies”. tidsskrift.dk . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
  253. ^ 「レビュー記事：デンマークにおける投票年齢の引き下げ：1978年9月の国民投票」tidsskrift.dk . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
  254. ^ “DUF - Dansk Ungdoms Fællesråd fremmer unges deltagelse - Dansk Ungdoms Fællesråd”.ダンスク ングダムス ファレスロード。 2014 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年4 月 13 日に取得。
  255. ^ “Pour l'émancipation de la jeunesse ! - JLM2017”. 2024年1月29日。2020年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 5 日に取得。
  256. ^ 「FRFG-世代間正義 - 子どもの権利」Intergenerationaljustice.org. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
  257. ^ “KRÄ.TZÄ. - Right to vote - Overview”. En.kraetzae.de. 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
  258. ^ 「ドイツでは、野党が全国選挙の投票年齢を18歳から16歳に引き下げることを提唱している」ConstitutionNet。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
  259. ^ 「若者は発言権を持つべきだ（ギリシャ語）（エコロジスト・グリーンズ）」Ecogreens.gr. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
  260. ^ 政治改革（Wayback Machineで2018年6月14日にアーカイブ）。アイルランド緑の党（公式サイト）からアクセス。2017年6月19日閲覧。
  261. ^ 「アイルランド労働党 - 地方選挙の投票年齢を16歳に引き下げるべき」Labour.ie、2008年11月30日。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  262. ^ シン・フェイン党、投票年齢を16歳に引き下げるよう求める Archived 18 August 2017 at the Wayback Machine . Irish Examiner . Published 12 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
  263. ^ 「社会主義変革のためのプログラム - SYマニフェスト（2ページ）」Socialistparty.net。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
  264. ^ 憲法条約（2013年3月）「(i) 投票年齢を17歳に引き下げること、(ii) 大統領の任期を5年に短縮し、地方選挙および欧州選挙と同時期にすることに関する第一報」。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧。
  265. ^ 「憲法条約に関する報告書：声明」。アイルランド下院（Dáil Éireann）の討論。オイレイハタス。2013年7月18日。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
  266. ^ Ryan, Órla (2015年1月15日). 「投票年齢に関する国民投票を中止したことで、内閣は若者を『裏切った』と非難される」TheJournal.ie . 2016年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧。
  267. ^ 五つ星運動のグリッロ党首は16歳にも投票権を与えたいと考えている。2017年8月18日アーカイブ。Wayback Machineより。The Local Italy。著者：キャサリン・エドワーズ。2017年5月9日公開。2017年8月18日閲覧。
  268. ^ "サルヴィーニ: "Abbassare a 16 anni il diritto di voto" - Tecnica della Scuola". Tecnica della Scuola (イタリア語)。 2015年11月11日。2018年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 17 日に取得。
  269. ^ “Pd, il Piano di Letta per i giovani: "dote" ai diciottenni, apprendistato e voto a 16 anni".ラ・スタンパ（イタリア語）。 2022年9月2日。2022年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 7 日に取得。
  270. ^ ビエリャフスカ、ヤドヴィガ (2023 年 8 月 30 日)。 「社会デモクラタイ ノリ įtesinti balsavimą nuo 16 metų savivaldos rinkimuose」。LRT（リトアニア語）。
  271. ^ Schnuer, Cordula (2022年1月25日). 「ルクセンブルク語が憲法に明記され、歴史的な一歩」. Delano . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。ルクセンブルクの18歳以上の有権者は約26万人で、人口62万6000人のうち、デイ・レンク党も選挙権年齢を16歳に引き下げることに賛成している。
  272. ^ ポストマ、ジェローン;ロバート・ボーデグレイブン。エルミート、コリンヌ。カーヤ、ウフク。コールマン、クリステル。スネルズ、バート;ペルス、ジタ。ヴェンドリック、キーズ。ローデンブルク、ハンス。ストリーフケルク、マチルド。イーブンバーグ、ザンダー（2021）。 「tijd voor nieuwe realisme」[新しいリアリズムの時] (PDF) (オランダ語)。2022 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年1 月 7 日に取得。
  273. ^ “Venstre - Småbedrifter | Miljø | Velferd | Kunnskap”.ヴェンストル No. 2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 6 日に取得。
  274. ^ 「フォーサイド - Sosialistisk Venstreparti」（ノルウェー語）。バージョン番号2020年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 6 日に取得。
  275. ^ "Hołownia: obniżymy wiek wyborczy do 16 lat. A gdzie już tak jest?" （ポーランド語で）。 TVN24。 2023年4月26日。2024年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 7 日に取得。
  276. ^ “Gorghiu が主張する: 16 年に 1 つを要求する”. 2015 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 20 日に取得。
  277. ^ “16 日のレビューをご覧ください。”. 2015 年 5 月 30 日。2015 年6 月 20 日に取得。
  278. ^ “政治家を組織する・フェミニスト・イニシアチブ”.フェミニスト・イニシアチブ。 2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 25 日に取得。
  279. ^ “納屋は、ガスを取り除きます”.ヴァンスターパーティー。 2021年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 30 日に取得。
  280. ^ “Sverige ska vara öppet”.ミリジョパルティエット。 2013 年 12 月 5 日。2017 年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 13 日に取得。
  281. ^ “緑の党 - グリーン党、16歳投票の呼びかけを支持”. greenparty.org.uk . 2008年6月6日. 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
  282. ^ 北アイルランド緑の党の2017年マニフェスト（Wayback Machineで2017年2月26日にアーカイブ） 。平等セクション、15ページ。2017年9月9日閲覧。
  283. ^ 労働党マニフェスト2017（Wayback Machineで2020年7月21日にアーカイブ） 。103ページ。2018年9月11日閲覧。
  284. ^ 憲法と政治改革（Wayback Machineで2018年9月12日アーカイブ） 自由民主党（公式ウェブサイト） 2017年5月11日閲覧。
  285. ^ プロフィット、デイヴィッド. 「自由党：政府」. liberal.org.uk . 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
  286. ^ 国民健康行動党 - 2015年選挙マニフェスト（Wayback Machineで2016年4月28日アーカイブ） 国民健康行動党（公式ウェブサイト）p.10 - 「公正な政治システム」 2017年5月14日閲覧。
  287. ^ 「投票年齢を16歳に引き下げる」 Wayback Machineで2017年9月8日にアーカイブ。Wales Online。2004年3月9日公開。最終更新日2013年3月31日。2017年9月7日閲覧。
  288. ^ Building a Better Scotland（2017年3月25日アーカイブ、Wayback Machine） . 「我々はまた、スコットランド議会の権限外である以下の措置についてもキャンペーンを展開します。…すべての選挙において、投票年齢および立候補年齢を16歳に引き下げること」。スコットランド社会党（公式ウェブサイト）。2017年2月1日閲覧。
  289. ^ “Platform”. txgreens.org . 2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月12日閲覧。
  290. ^ “Future Voters of America”. Future Voters of America. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
  291. ^ “Vote16USA”. Vote16USA. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
  292. ^ 「孟氏、アメリカの投票年齢を16歳に引き下げる法案を再提出｜グレース・孟下院議員」meng.house.gov 2021年2月4日. 2024年9月22日閲覧。

さらに読む

  • カプラン、シェリ・J. 『18歳はもうたくさん：18歳が投票権を獲得した方法とその重要性』ヒース・ヘン、2020年。ISBN 978-1-7354-9300-8
  • ハイド、マーティン（2001）「民主主義教育とカナダの選挙権年齢（博士論文）」ブリティッシュコロンビア大学. hdl :2429/12999.
  • フォルクス、アレックス（2004年1月）「16歳投票権の是非」Representation誌41 ( 1): 52–56 . doi :10.1080/00344890408523288. S2CID  155065528.
  • カウリー、フィリップ；デンバー、デイヴィッド（2004年1月）「16歳投票？反対論」Representation誌41 ( 1): 57–62 . doi :10.1080/00344890408523289. S2CID  154637028.
  • メロ, ダニエラ・F.; ストックマー, ダニエル (2014年1月). 「ドイツ、フランス、イギリスにおける年齢と政治参加：比較分析」.比較ヨーロッパ政治. 12 (1): 33– 53. doi :10.1057/cep.2012.31. S2CID  144511766.要約版（PDF）。2021年6月19日アーカイブ。Wayback Machineにて。
  • Chan, TW & Clayton, M. 2006、「投票年齢は16歳に引き下げるべきか？規範的および実証的考察」、政治研究、第54巻、第3号、533-558頁。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voting_age&oldid=1322076792"