チャンネル1（イスラエル）
_Logo_SVG.svg){kind=logo} チャンネル1の2番目で最後のロゴ。1974年から2017年まで使用されました。 | |
| 国 | イスラエル |
|---|---|
| 放送エリア | 全国 |
| 本社 | エルサレム |
| 番組 | |
| 画像フォーマット | 1080i HDTV（SDフィードでは576iにダウンスケール） |
| 所有権 | |
| 所有者 | イスラエル放送局 |
| 姉妹チャンネル | チャンネル33 |
| 歴史 | |
| 開局 | 1968年5月2日 |
| 閉局 | 2017年5月14日（49歳12日） |
| 旧名称 | イスラエルテレビ（1968～1994年） |
| リンク | |
| ウェブサイト | www.iba.org.il |
| 空き状況 | |
| 地上波 | |
| 地上デジタルテレビ | チャンネル1 |
チャンネル1（ヘブライ語：הערוץ הראשון、ローマ字： HaArutz HaRishon、直訳すると「最初のチャンネル」、Arutz Ahat（1 ערוץ ）と呼ばれることもある）は、イスラエルで2番目に古いテレビチャンネル（イスラエル教育テレビに次ぐ）であり、国内の5つの地上波チャンネル（チャンネル2、チャンネル10 、チャンネル33、クネセトチャンネルと共に） の1つです
イスラエル放送局（IBAA）が運営するチャンネル1は、1968年5月2日に放送を開始し、一部広告はあったものの、主にテレビ免許によって運営されていました。IBAAの廃止とイスラエル公共放送公社（PBC）の設立に伴い、チャンネル1は2017年5月14日に閉鎖され、数時間後にKan 11に代替されました。
歴史
1965年6月6日、クネセトはイスラエル放送局を設立する法律を可決した。1966年から、CBS副社長ジョー・スターンの支援を受けて、チャンネル建設の詳細な計画が開始された。[ 1 ]チャンネル1は1968年5月2日に放送を開始した。それまでは、エルサレムとテルアビブをカバーする エイタニム送信所からチャンネル8で放送するIETVサービスのみが存在していた。
| 場所 | チャンネル | 送信出力 | ERP |
|---|---|---|---|
| エーカー | 5 | 0.24kW | 20kW |
| エーカー（UHF） | 24 | 1kW | 1.6kW |
| ベエルシェバ | 11 | 10kW | 100kW |
| カーメル（ハイファ） | 10 | 10kW | 100kW |
| カーメル（UHF） | 46 | 20kW | 200kW |
| エイラット | 7 | 4kW | 1kW |
| エイタニム（エルサレム/テルアビブ） | 8 | 20kW | 200kW |
| グロフィット | 10 | 4kW | 40kW |
| サフェド | 6 | 4kW | 1kW |
| テルアビブ | 27 | 2kW | 6kW |
| ベエルシェバ | 11 | 10kW | 100kW |
テレビの設立は、もともと1970年代に計画されていたが、六日間戦争後にその必要性が認識され、テレビ放送を通じてアラブ諸国やその地域の住民に対するイスラエルの情報を向上させることができると説明された。
同局の最初の放送は、1968年5月にエルサレムで開催された独立記念日のイスラエル国防軍（IDF）のパレードの生中継でした。同局に割り当てられた放送周波数はイスラエル教育テレビ（Educational Television）と同じであったため、以来両局は放送時間を共有しています。
数回の単発放送の後、1968年8月に定期的な試験放送が開始されました。当初は週3晩[ 3 ]でしたが、後に週4晩に拡大されました。この期間中、毎日アラビア語で1時間、ヘブライ語で2時間の放送が行われました。当時、既に世界のいくつかの地域でカラー放送を行っていた局があったにもかかわらず、この放送局は白黒放送でした。
同年8月1日には、「マバト・ラ・ハダショット（ニュースを一目見る） 」の初回放送が行われた[ 4 ]。この番組は2017年5月9日までチャンネル1で放送され、長年にわたり「ミスターTV」の愛称で知られるハイム・ヤヴィンが司会を務めた。同年1968年8月13日には、グロリア・スチュワートが司会を務めるアラビア語のニュース速報も初めて放送された[ 5 ] 。 [ 6 ] [ 7 ]
放送開始初年度、イスラエルのテレビ局は、ヘブライ大学コミュニケーション学部のエリヤフ・カッツ教授が率いる「設立チーム」の枠組みの中で独立したユニットとして運営され、アーティストのアダ・ハマリット（シュワルツ）を含む多くの芸術・メディア関係者が参加していました。イスラエルのテレビ局の最初の放送は試験放送と位置付けられていました。カッツは実際にはイスラエルのテレビ局の初代局長でした。その後、イスラエルのテレビ局は、約3年前に設立された放送局の枠組みの中で既に運営されていた国営ラジオ局「コル・イスラエル」と合併しました。
1969年、安息日のテレビ放送をめぐって国民の激しい反発が起こりました。放送局の総会が同年11月から、毎日の放送時間を週4日から金曜日と土曜日を含む週全体へと拡大することを決定したのです。同年10月に行われた第7回クネセト選挙後の政権樹立交渉の一環として、宗教政党の代表者たちは、土曜日の夜に予定されていた放送の凍結を要求しました。11月の第1週に毎日放送が開始されると、この問題をめぐって激しい論争が起こりました。最終的に、ゴルダ・メイア首相は宗教政党の要求に一時的に応え、安息日の夜の放送開始を凍結することを決定しました。その週の金曜日の午後、ユダ・レスラーとアディ・カプランという2人の弁護士が高等裁判所で証言を行いました。当直判事のツヴィ・ベレンゾンは条件付き命令を出し、放送はその夜から既に開始されました。
チャンネル1は教育テレビと同じ周波数で放送されていたため、放送時間は限られていました。放送開始は17時30分でした。最初の1時間は子供向け番組に充てられ、18時30分から20時まではアラビア語放送（プロパガンダ目的だったという主張もある）が行われ、[ 8 ] 20時から深夜0時までの4時間は成人向け番組が放送されていました。
1970年代の成人向けヘブライ語放送のほとんどの時間は、主に米国と英国からの外国映画、ドキュメンタリー、コマーシャルシリーズの放映に割り当てられていた。時事番組以外のオリジナルのヘブライ語番組は、主にインタビュー番組（Petalsなど）、ヘブライ人歌手に関する番組（Sarti Lech Artziなど）、および米国から輸入した一部（I've Got a SecretやHollywood Squaresのローカルバージョンなど）だった。最も有名な時事番組は、午後9時に放送され、テレビ受信機所有者の約70％が毎日視聴していると推定されるMabat LaHadashot、1週間のニュースを要約したThis Week、週に1回放送され、老政治家にインタビューするMokedであった。オリジナルの脚本付きコンテンツはほとんど制作されなかったが、1970年代に最も有名だったものとしてはスケッチ番組「Havoorat Lool」、風刺番組「Niki Rosh」、ドラマシリーズ「Hadva and Shlomik」などがある。
イスラエルのテレビで放映されたアメリカのシリーズは、イスラエルと同時に独自の放送サービスを開始したヨルダンでかなりの視聴者を集めた。[ 9 ] : 233
1973年10月に勃発したヨム・キプール戦争は、イスラエル人が戦闘現場から実際の出来事に近いマバトのライブ映像を見ることができた最初の戦争であり、時事問題の分野におけるテレビ媒体の重要性を高めた。
1977年11月19日、エジプトのアンワル・サダト大統領が3日間の訪問のためイスラエルに到着し、チャンネル1は初めてその様子をカラーで中継した。1979年には、ユーロビジョン・ソング・コンテストがエルサレムのIBAの建物からカラーで世界に向けて生中継され、地元でも配信された。優勝したにもかかわらず、イスラエルは制作費と政府がIBAの予算を増額しなかったことを理由に1980年に撤退した。[ 10 ]その後数年間、イスラエルのテレビは限定的かつ不定期にカラー放送を行った。そして1983年2月になってようやく定期的なカラー放送が始まり、2月16日にマバトの最初のカラー版が放送された。[ 11 ] 1970年代後半から1980年代初頭にかけて、1950年代から米国で行われている深夜トークショーの形式に似た、娯楽性のトークショーが安息日の夜のヘブライ語放送スケジュールに加わり、さらなる娯楽を提供した。
1985年、「イスラエル・アラビア語テレビ」部門は社会と国家への特別な貢献により、権威あるイスラエル賞を受賞した。 [ 12 ]
1990年5月15日、チャンネル1は、チャンネルの運営開始以来慣例となっていた地上送信機の使用に加えて、 通信衛星[ 13 ]を介して定期的に放送を配信し始めました。
1990年代初頭、イスラエルにケーブルテレビと第二チャンネルが導入されたことで、第一チャンネルの独占状態は崩れた。1990年代にチャンネル1で放送された最も有名な番組は、政治討論番組『ポポリティカ』と、チャンネル2開局当初に放送された風刺番組『第五の部屋』だった。1994年まで、このチャンネルはHaTelevizia HaKlalit（ヘブライ語：הטלוויזיה הכללית、直訳すると「総合テレビ」）またはHaTelevizia HaYisraelit（ヘブライ語：הטלוויזיה הישראלית、直訳すると「イスラエルのテレビ」）と呼ばれていたが、1993年11月4日にチャンネル2が放送を開始した直後に正式にチャンネル1として知られるようになった。
21世紀初頭、このチャンネルはイメージを失いました。視聴率は低下し、「アダルト」チャンネルというイメージを植え付けられ、予算が巨額で放送受信料から支払われていたことに対する批判も高まりました。[ 14 ]
2012年5月6日、同チャンネルの放送スケジュールが変更されました。新しいスケジュールでは、ゴールデンタイムにおける商業チャンネルとの競争が試みられました。変更の一環として、メインニュース（当時は午後9時）は8分から8分に変更され、38分に短縮されました。「マバト」の後には、ゲウラ・エヴェンが司会を務める番組「ハモサフ」が放送されました。毎晩19時にはリアリティ番組「Let's eat with me」が放送され、その後に日刊スポーツ誌「Hayom Be Sport（スポーツの日）」が放送されました。
同チャンネルの最後のニュース速報は2017年5月9日で、2時間前に告知された。その後、同局は同週後半のチャンネル閉鎖までニュースや時事番組を放送しなかった。[ 15 ] 2017年5月14日午前1時50分、2017年ユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝終了後、同チャンネルは部分的に閉鎖された。IETVの番組には旧形式の「エレブ・ハダシュ」（2018年の閉鎖前に「ハエレブ・ハハダシュ」に改名）の最終回も含まれており、これが同チャンネルの正式番組の終了を告げるものとなった。5月15日からは「Kan 11」が同チャンネルの枠を引き継いだ。
テクノロジー
1968年の放送開始以来、チャンネル1はPAL方式で放送してきました。イスラエルでデジタル放送が開始されて以来、小型受信機を使って無料で視聴できるようになりました。2010年5月、チャンネル1はイスラエルで初めてHD放送を提供する公共放送局となりました。最初のHD放送は、2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝と決勝、そして後に2010年のFIFAワールドカップでした。チャンネル1は1年後、ニュース番組「マバト」をHDで放送しました。チャンネル1は、国内外で制作されたSDとHDの番組をミックスして提供していました。HD放送は、イスラエルのテレビ局がアナログ放送を終了した年初頭の出来事により、2011年後半に利用可能になりました
アイデンティティ
1975年にチャンネル独自のロゴが誕生しました。これは、IBAのニュース責任者であるダン・シャイロンの依頼を受け、ベニー・レビンによって作成されました。チャンネルのニュースと時事番組用のロゴファミリーを作るためです。メノーラーの腕と送信波を組み合わせたシンボルを作ることが目的でした。チャンネルでは円形バージョンが使用されました。スポーツ番組にはスタジアム型バージョン（3つのセグメントがレーンに似ている）、マバト・アチェルには目、モケドには正方形、金曜夜の番組には六角形が使用されました。[ 16 ]
広告
このチャンネルでは標準的な広告は流していませんでしたが、注目度の高い番組（マッカビ・テルアビブのユーロリーグの試合中継など）の合間には、企業の広告テキストが画面に表示され、アナウンサーがそれを逐語的に読み上げていました
チャンネル1は、テキスト広告に加え、政府委託による公共情報映画も放映しました。選挙期間中は、政党の政治番組も放送されます。
参照
参考文献
- ^ "" . " .マーリブ。 1966 年 10 月 28 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「テレビファクトブック」（PDF） 1977年、1110ページ。 2021年3月31日閲覧。
- ^イスラエル50年の本、1968年に関するページ
- ^ “בכוונת הטלוויזיה – שידורים סדירים עוד החודש” .ダバール。 1968 年 8 月 2 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ " שידור ראשון של מגאזין חדשות ערבי – לתושבי מזרח ירושלים" .アル・ハミシュマル。 1968 年 8 月 14 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ "– תכנית ראשונה בטלוויזיה הערבית" .ダバール。 1968 年 8 月 14 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ “ギリシャ語 – ギリシャ語” .マーリブ。 1968 年 8 月 18 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ " תנו לנו טלוויזיה ערבית" .セブンスアイ。 2000年3月1日。 2017年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ Timothy Green (1972). The Universal Eye: World Television in the Seventies (PDF) . The Bodley Head . 2024年12月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ラピド、ヤイル、『死後の記憶』エルサレム：ケターブックス、2010年（ ISBN 978-965-07-1792-6）、239ページ（ヘブライ語）
- ^ 「マバット、1983年2月16日、カラー初版」。2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧– YouTube経由
- ^ 「イスラエル賞公式サイト – 1985年の受賞者（ヘブライ語）」。
- ^ “מאתמול – הטלוויזיה הישראלית נקלטת באירופה” .マーリブ。 1990 年 5 月 16 日。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ " תקציב רשות השידור אינו מנוצל כראוי וזאת בלשון המעטה" .カルカリスト。 2013 年 7 月 26 日。2013年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^バーガー、ロバート (2017年5月10日). 「公共放送局、突然の閉鎖に涙」 CBSニュース.
- ^ מבט נוסף על לוגו ״מבט״ המיתולוגי、Alef Alef Alef、2017 年 7 月 9 日
外部リンク
- 公式サイト
- 公式サイト（ヘブライ語）
- 最高の瞬間と重要な瞬間を伝えるチャンネルの別れの歌[視聴にはイスラエルのIPアドレスを持つVPNが必要です]
