クラクトン
下院郡選挙区
地図
2024年からの境界線のインタラクティブマップ
選挙区地図
イングランド東部のクラクトンの境界
エセックス
人口85,359人(2011年国勢調査)[ 1 ]
有権者75,959 (2023) [ 2 ]
主要な集落クラクトン・オン・シーフリントン・オン・シーウォルトン・オン・ザ・ネーズ
現在の選挙区
作成2010
国会議員ナイジェル・ファラージ改革派
座席1つ
作成元ハーウィッチ

クラクトンはエセックス州選挙区[ n 1 ]であり、2024年から英国議会下院で、改革UK党のナイジェル・ファラージが代表を務めている。クラクトン・オン・シーという海辺の町を中心とし、その名にちなんで名付けられている

選挙区プロフィール

[編集]

クラクトンはほぼ完全に海岸沿いに位置し、テンドリング半島沿いの海辺のリゾート地(クラクトン・オン・シーフリントン・オン・シーウォルトン・オン・ザ・ネーズなど)で構成されています。内陸部では、ハリッジ・アンド・ノース・エセックスという1つの選挙区とのみ境界を共有しています

ドーセット州のクライストチャーチなど、他の沿岸部の選挙区と同様に、クラクトンの選挙区は国内でも最も高齢化が進んでおり、退職者の割合が高く、非白人の住民は少ない。この地域には、バーキング・アンド・ダゲナムといったイースト・ロンドンの多文化地域から白人の英国人家族が大量に流入しており、クラクトンは「リトル・ダゲナム」として知られるようになった。[ 3 ]

ジェイウィックは、 2010年と2015年の貧困指数の両方において、イングランドの約3万2000のLSOAの中で最も貧困な地域と特定され、失業率はほぼ50%と推定されています。多くの家は実質的にビーチハウスであり、基本的なアメニティも不足しています。2018年には、国連貧困問題特別報告者のフィリップ・オールストン教授が、極度の貧困の原因調査の一環としてジェイウィック村を訪れました。 [ 4 ]ジェイウィックは2019年も3年連続で英国で最も貧困な地域に指定されました[ 5 ]

2021年英国国勢調査によると、人口の96.1%は白人、1.3%はアジア人、0.6%は黒人、0.4%はその他の民族、1.6%は複数の民族で構成されています。5.1%は英国外で生まれました。選挙区の宗教構成は、キリスト教徒が50.4%、無宗教が41.9%、その他が7.7%です。[ 6 ]

選挙計算サイト「エレクトラル・カルキュラス」は、この選挙区を「強硬右派」層に分類している。これは、経済に関しては財政的に保守的だが、同時にかなり国家主義的で社会的にも保守的であり、ブレグジットを強く支持する層を指す。また、クラクトンは、雇用、所得、教育の面で、英国全体と比較すると、一般的に非常に恵まれない地域であり、同サイトによると、選挙区の64%が貧困層である。 [ 7 ]これに加えて、最新の政府労働統計によると、クラクトンの経済活動の非活動率は46.8%で、英国平均21.7%の2倍以上であることが明らかになっている。[ 8 ]

歴史

[編集]

クラクトンは古くはエセックスロチェスター司教の管轄下にあり、ペトレ領地の一部であったが[ 9 ]イングランド境界委員会によるエセックスの議会代表の見直しを受けて、2010年の総選挙で市区町村設立された[ 10 ]廃止されたハリッジ選挙区からハリッジの町とその周辺地域を除いたものとなった。

2017年5月3日までこの選挙区の国会議員を務めていたのはダグラス・カースウェルであり、彼は2005年保守党からハリッジ選挙区の議席を獲得して以来、同選挙区から議席を得ていた[ 11 ] [ 12 ]

2014年8月28日、カースウェルはUKIPへの離党を発表した[ 13 ]党籍変更に伴い再選を目指す必要はなかったものの、カースウェルは2014年10月9日に行われた補欠選挙のきっかけを作り、UKIPの候補者として立候補し[ 14 ]、同党初の国会議員に選出された。[ 15 ]当時のUKIP党首ナイジェル・ファラージは、クラクトン選挙の結果が「英国政治を揺るがした」と宣言した。[ 16 ]カースウェルは2015年の総選挙でUKIPの議席を維持したが、過半数は約4分の3に減少し、11%の票が保守党に流れた。その後、同じく保守党から離党したマーク・レックレスが議席を失ったため、カースウェルは下院におけるUKIPの唯一の国会議員となった[ 17 ]

2017年3月25日、カーズウェルは自身のブログでUKIPを離党し、無所属議員として立候補することを発表し、[ 18 ] 「私はEU離脱を切望していたのでUKIPに鞍替えしました。EU離脱が確実になった今、私はUKIPを離党することを決意しました」と述べた[ 19 ] 。

2017年4月19日にテリーザ・メイ首相が 総選挙を呼びかけた、カースウェルは再選に立候補しないと発表した。そして保守党候補のジャイルズ・ワトリングを支持した。[ 20 ]ワトリングは2017年の総選挙で当選した。その選挙でUKIPの得票率は36.8%減少した。これは国内で最大の減少率の一つであり、続いてクラクトンで保守党が勝利したことで、1987年以来初めてエセックスのすべての選挙区で保守党議員が誕生した2019年、ジャイルズ・ワトリングは24,702票の過半数を得て再選を果たし、得票率は2017年より11.1%増加した。

2024年の総選挙を前に、選挙運動の途中で改革UKの党首を引き継いだナイジェル・ファラージがクラクトン選挙区から出馬することが発表された。 [ 21 ] 2024年6月19日に発表されたユーガブの世論 調査( MRP法を使用)では、ファラージがワトリングを破ると予測されていた。[ 22 ]ファラージは46.2%の得票率で議席を獲得した。[ 23 ]保守党から改革党への45.1%の支持率の変化は、英国総選挙のどの選挙区でも最大の変動である。詳細については、2024年英国総選挙のクラクトンを参照。

境界

[編集]

2010~2024年

[編集]
地図
2010年から2024年までの境界線地図

テンドリング地区 のアルトン・パーク、ボーモント・アンド・ソープ、ボッキングス・エルム、バーズビル、フリントン、ゴルフ・グリーン、ハムフォード、ヘイブン、ホランド・アンド・カービー、ホームランズ、リトル・クラクトン・アンド・ウィーリー、ピア、ラッシュ・グリーン、セント・バーソロミュー、セント・ジェームズ、セント・ジョンズ、セント・メアリーズ、セント・オシス、ポイント・クリア、セント・ポールズ・アンド・ウォルトン。[ 24 ]

新しい議席は、ハーウィッチの町と近隣のいくつかの村を除いた、基本的には以前のハーウィッチ選挙区と、廃止されたノース・エセックス選挙区から移管されたセント・オシスウィーリーから構成されました。

現在

[編集]

2024年総選挙から施行された2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しに伴い、選挙区の構成は次の通りです(2020年12月1日時点)。

  • テンドリング地区の管轄区域: ブルーハウス、バーズビル、キャン・ホール、コピンズ、イーストクリフ、フリントン、ホームランズ、カービー・クロス、カービー・ル・ソーケン&ハムフォード、リトル・クラクトン、ピア、セント・バーソロミューズ、セント・ジェームズ、セント・ジョンズ、セント・オシス、セント・ポールズ、ザ・ベントリーズ&フレーティング、ザ・オークリーズ&ウィックス、ソープ、ボーモント&グレート・ホランド、ウォルトン、ウィーリー&テンドリング、ウェスト・クラクトン&ジェイウィック・サンズ。[ 25 ]

改訂された内容は、ハーウィッチとノース・エセックスから移管されたいくつかの内陸の農村地域と村落の追加により、若干拡張されました

国会議員

[編集]

2010年以前のハーウィッチ

選挙メンバーパーティー
2010ダグラス・カースウェル保守的
2014年補欠選挙UKIP
2017独立した
2017ジャイルズ・ワトリング保守的
2024ナイジェル・ファラージ改革英国

選挙

[編集]
クラクトン選挙結果 2010–2024

2020年代の選挙

[編集]
2024年総選挙クラクトン[ 26 ]
パーティー候補者投票数%±%
改革ナイジェル・ファラージ 21,22546.2該当なし
保守的ジャイルズ・ワトリング12,82027.9−44.0
労働ジョバン・オウス・ネポール7,44816.2+0.6
自由民主党マシュー・ベンシラム2,0164.4−1.8
ナターシャ・オスベン1,9354.2+1.3
独立したトニー・マック3170.7該当なし
UKIPアンドリュー・ペンバートン1160.3該当なし
気候クレイグ・ジェイミソン480.1該当なし
遺産タソス・パパナスタシオ330.1該当なし
過半数8,40518.3
消す45,95858.0
保守党からの改革の獲得スイング+45.1

2010年代の選挙

[編集]
2019年の 想定結果[ 27 ]
パーティー投票する%
保守的32,82571.9
労働7,10815.6
自由民主党2,8296.2
1,3412.9
その他1,5663.4
消す45,66960.1
有権者75,959
2019年総選挙:クラクトン[ 28 ]
パーティー候補者投票数%±%
保守的ジャイルズ・ワトリング 31,43872.3+11.1
労働ケビン・ボナビア6,73615.5−9.9
自由民主党カラム・ロバートソン2,5415.8+3.8
クリス・サウスオール1,2252.8+1.2
独立したアンディ・モーガン1,0992.5該当なし
独立したコリン・ベネット2430.6該当なし
モンスター・レイビング・ルーニージャスト・ジョン・セクストン2240.5該当なし
過半数24,70256.8+21.0
消す43,50661.3−2.4
保守的な 保留スイング+10.5
2017年総選挙:クラクトン[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
パーティー候補者投票数%±%
保守的ジャイルズ・ワトリング 27,03161.2+24.5
労働ナターシャ・オスベン11,20325.4+11.0
UKIPポール・オークリー3,3577.6−36.8
自由民主党デビッド・グレース8872.0+0.2
クリス・サウスオール7191.6−1.1
独立したキャロライン・シアラー4491.0該当なし
イングリッシュ・デモクラットロビン・ティルブルック2890.7該当なし
独立したニック・マーティン2100.5該当なし
過半数15,82835.8
消す44,14563.7−0.4
UKIPからの保守党の獲得スイング+30.7
2015年総選挙:クラクトン[ 32 ] [ 28 ]
パーティー候補者投票数%±%
UKIPダグラス・カースウェル 19,64244.4該当なし
保守的ジャイルズ・ワトリング16,20536.7−16.3
労働ティム・ヤング6,36414.4−10.6
クリス・サウスオール1,1842.7+1.5
自由民主党デビッド・グレース8121.8−11.1
過半数3,4377.7
消す44,20764.1−0.1
UKIPの 維持スイング+50.7
2014年補欠選挙:クラクトン[ 33 ]
パーティー候補者投票数%±%
UKIPダグラス・カースウェル 21,11359.7該当なし
保守的ジャイルズ・ワトリング8,70924.6−28.4
労働ティム・ヤング[ 34 ]3,95711.2−13.8
クリス・サウスオール6881.9+0.7
自由民主党アンディ・グラハム4831.3−11.6
独立したブルース・サイザー2050.6該当なし
モンスター・レイビング・ルーニーアラン・"ハウリング・ラウド"・ホープ[ 35 ]1270.4該当なし
独立したシャーロット・ローズ560.2該当なし
過半数12,40435.1
消す35,33851.2−13.0
UKIPが 保守党から支持を獲得スイング+44.1
2010年総選挙:クラクトン[ 36 ] [ 37 ]
パーティー候補者投票数%±%
保守的ダグラス・カースウェル 22,86753.0+8.6
労働アイヴァン・ヘンダーソン10,79925.0–10.9
自由民主党マイケル・グリーン5,57712.9–0.6
BNPジム・テイラー1,9754.6該当なし
テンドリング・ファーストテリー・アレン1,0782.5該当なし
クリス・サウスオール5351.2該当なし
独立したクリス・ハンフリー2920.7該当なし
過半数12,06828.0+19.5
消す43,12364.2+1.6
保守的な 保留スイング+9.7
2005年の 想定結果
パーティー投票する%
保守的20,03546.6
労働14,21933.1
自由民主党6,05914.1
その他2,6556.2
消す42,96862.9
有権者68,363

参照

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ 選挙区(選挙費用および選挙管理官の種類の目的のため)。

参考文献

[編集]
  1. ^ 「クラクトン:2011年の居住者人口」近隣統計。英国国家統計局。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月2日閲覧
  2. ^ 「2023年イングランド議会選挙区境界見直し - 第2巻:選挙区名、名称、構成 - 東部」イングランド境界委員会。 2024年6月26日閲覧
  3. ^ イーストン、マーク(2013年2月20日)「なぜ白人のイギリス人はロンドンを去ったのか?」 BBCニュース。
  4. ^ 「ジェイウィック:国連貧困専門家が貧困地域の村を訪問」 BBCニュース、2018年11月12日。 2023年5月10日閲覧
  5. ^ 「イングランドで最も貧困な地域はジェイウィックとブラックプールと命名」 BBCニュース、2019年9月26日。 2023年5月10日閲覧
  6. ^ 「カスタムエリアプロファイルを作成する」 ONS 20256月25日閲覧
  7. ^ 「The Electoral Calculus' profile of Clacton」 . Electoral Calculus . 2024年6月12日閲覧
  8. ^ 「労働市場データ」英国国家統計局。 2024年6月12日閲覧
  9. ^ Essex Archives Online - カタログ: D/DB M160」。www.essexarchivesonline.co.uk
  10. ^ 「2007年 法律第1681号 イングランド人民代表 議席再配分 2007年議会選挙区(イングランド)令」 legislation.gov.uk 2007年6月13日。
  11. ^ 「ダグラス・カースウェル氏の議員としての経歴」英国議会。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  12. ^ “Result: Harwich” . BBCニュース. 2005年. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  13. ^ 「保守党議員ダグラス・カースウェルがUKIPに離党、補欠選挙を強行」 BBCニュース、2014年8月28日。
  14. ^ 「クラクトン補欠選挙候補者」 BBCニュース、2014年9月2日。
  15. ^ 「UKIP、クラクトンで勝利し初の国会議員を選出」 BBCニュース、2014年10月10日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  16. ^ 「UKIP、クラクトンでの勝利で初の国会議員当選」 BBCニュース、2014年10月9日。 2023年5月10日閲覧
  17. ^ 「ナイジェル・ファラージ氏、党の投票数増加を受けUKIP党首を辞任」 BBCニュース、2015年5月8日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  18. ^ “Job done – thank UKIP!” . talkcarswell.com. 2017年3月25日. 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月25日閲覧
  19. ^ 「ダグラス・カースウェル氏、UKIPを離党しクラクトン選挙区の無所属議員に」 BBCニュース、2017年3月25日。
  20. ^ 「ダグラス・カースウェル氏、総選挙に立候補せず」 BBCニュース、2017年4月20日 – bbc.co.uk経由。
  21. ^ 「ファラージ氏、改革派UKの候補者として選挙戦に参戦」 BBCニュース、2024年6月3日。 2024年6月24日閲覧
  22. ^ 「YouGov MRP予測」 YouGov、2024年6月19日。 2024年6月24日閲覧
  23. ^ 「ナイジェル・ファラージ氏がクラクトンで勝利、改革派UKは4議席を獲得」 BBCニュース、2024年7月4日。 2024年7月5日閲覧
  24. ^ 「2007年議会選挙区法(イングランド)」(www.legislation.gov.uk ) . 2019年9月11日閲覧
  25. ^ 「2023年議会選挙区令」附則I第2部東部地域。
  26. ^ 「指名された人物の声明、投票通知、投票所の状況」(PDF)テンドリング地区議会2024年6月9日閲覧
  27. ^ 「2019年12月12日の英国総選挙の想定結果」ラリングス&スラッシャー、デイビッド・デンバー教授(スコットランド)、ニコラス・ホワイト(北アイルランド)がスカイニュース、PA、BBCニュース、ITVニュース向けに執筆。英国議会2024年7月11日閲覧。
  28. ^ a b c 「クラクトン選挙区」 BBCニュースBBC 2019年11月18日閲覧
  29. ^ 「クラクトン選挙区候補者声明」(PDF)テンドリング地区議会2017年5月12日閲覧
  30. ^ 「クラクトン選出の国会議員選挙で母親がナイフで刺され死亡」 BBCニュース、2017年4月21日 – bbc.com経由。
  31. ^ 「ノーフォーク・ノース選挙区とペニストーン&ストックスブリッジ選挙区が候補者を選出。最新の選挙ニュース。 - 保守党ホーム」 2017年5月2日。
  32. ^ 「Election Data 2015」 . Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧
  33. ^ ロッジ、ウィル (2014年9月16日). 「クラクトン:カースウェル、クラクトン補欠選挙でUKIP勝利へ」 イーストアングリアン・デイリー・タイムズ. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧
  34. ^ 「世論調査:クラクトンはどこにも行かない町か?」 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  35. ^ 「クラクトン・オン・シーの補欠選挙」 2014年9月11日。
  36. ^ 「Election Data 2010」 . Electoral Calculus . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧
  37. ^ 「クラクトン」 BBCニュース2010年5月7日
[編集]

北緯51度50分 東経 1度09分 / 北緯51.83度、東経1.15度 / 51.83; 1.15