ダバオ市

ダバオ市
Dakbayan sa Dabaw  ( Cebuano )
高度に都市化された都市
ダバオ市の旗
フラグ
ダバオ市の公式印章
シール
ダバオ市の公式ロゴ
ロゴ
ニックネーム: 
  • 「南の王都」[1]
  • 「ミンダナオの王冠の宝石」[2]
  • 「フィリピンのドリアンの首都」[3]
  • 「フィリピンのチョコレートの首都」[4] [5]
モットー： 
「生命はここにある」[6]
国歌：「タヨイ・ダバウェニョ」（「私たちはダバオエニョ」）
ダバオ地域、特にダバオ・デル・スール（ダバオ市が強調表示されている）の地図
ダバオ地域、特にダバオ・デル・スール（ダバオ市が強調表示されている）の地図
オープンストリートマップ
ダバオ市はフィリピンにあります
ダバオ市
ダバオ市
フィリピン国内の位置
座標:北緯7°03′58″ 東経125°36′34″ / 北緯7.066233° 東経125.609442° / 7.066233; 125.609442
国フィリピン
地域ダバオ地域
州ダバオ・デル・スル （地理的にのみ）
地区 1区から3区
設立
  • 1830年（ピナグラサン）
  • 1848年6月29日（ヌエバ・ベルガラ）
  • 1867年（ダバオに改名）
チャータード1936年10月16日
都市化1937年3月1日
高度に都市化された都市1979年12月22日
設立者
バランガイ182（バランガイを参照）
政府
[7] [8] 
 • タイプサングニアン・パンルンソッド
 • 市長ロドリゴ・ロア・ドゥテルテセバスチャン・“バステ”・Z・ドゥテルテ( PDP ) / ( HTL ) (演技)
 • 副市長ロドリゴ・“リゴ”・S・ドゥテルテ2世（HTL）（演技）
 • 代表者
 • 市議会
メンバー
  • 第1地区
  • ラグデ・ニーニョ・P・イブヤン
  • ルナ・マリー・ドミニク・S・アコスタ
  • ジェシカ・M・ボンギヤン
  • テムジン・B・オカンポ
  • パメラ・A・リブラド
  • ボンズ・アンドレ・A・ミリター
  • J. メルチョー B. クイタン ジュニア
  • ロドリゴ・“リゴ”・S・ドゥテルテ2世
  • 第2地区
  • リッチリン・N・ジャストル・バギロッド
  • ダニロ・C・ダヤンギラン
  • ルイ・ジョン・J・ボンギヤン
  • ドセ・L・アポストル
  • ディオスダド・アンジェロ・R・マヒプス
  • アルノルフォ・リカルド・B・ケーブリング
  • ラルフ・O・アベラ
  • アル・ライアン・S・アレハンドレ
  • 第3地区
  • アルベルト・T・ウンガブ
  • アントワネット・G・プリンシペ
  • トリシャ・アン・J・ヴィラフエルテ
  • マーナ・G・ダロド・オルティス
  • バイ・ハンドラ・N・アドビンクラ
  • レイチェル・P・ゾゾブラド
  • ホセ・マリー・ベルナルド・R・バルラン
  • ロレンツォ・ベンジャミン・D・ビジャフェルテ
 • 選挙区1,006,592人の有権者（2025年）
エリア
[9]
2,443.61 km 2 (943.48 平方マイル)
 • 都会的な
293.78 km 2 (113.43 平方マイル)
 • メトロ
3,964.95 km 2 (1,530.88 平方マイル)
 • ランク1位
標高
[10]
13メートル（43フィート）
最高標高
2,909メートル（9,544フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[11]
1,848,947
 • ランク3位
 • 密度756.646/km 2 (1,959.70/平方マイル)
 • 都会的な
1,232,958
 • メトロ
1,991,457
 • 地下鉄の密度502.265/km 2 (1,300.86/平方マイル)
 • 世帯
476,278
異名
  • ダバウェニョ（セブアノ語）
  • davaeño -a、[12] davaense [13] (スペイン語)
経済
 • 国内総生産（GDP）5,957億ペソ（2023年）[14]
107億ドル（2024年）[15]
 • 所得階級都市所得第1クラス
 •  HDI増加0.834 (非常に高い)
 • 貧困率
5.1
% (2021) [16]
 • 収益171億6,900万ペソ（2022年）
 • 資産29,701百万ペソ（2022年）
 • 支出11,029百万ペソ（2022年）
 • 負債84億6,200万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
 • 電気ダバオ電力会社（DLPC）
 • 水ダバオ市水道局
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
PSGC
112402000
IDD  :市外局番  +63 (0)82
話し言葉セブアノ語
フィリピン
語 英語
Webサイトwww.davaocity.gov.ph

ダバオ市（正式名称：ダバオ市）[a]は、フィリピンのダバオ地方にある高度に都市化された都市です。市の総面積は2,443.61 km2 （ 943.48平方マイル）で、面積ではフィリピン最大の都市です。フィリピンではケソン市とマニラに次いで3番目に人口が多く、ミンダナオ島、ダバオ地方、マニラ首都圏以外では最も人口の多い都市です。 [17] 2024年の国勢調査によると、人口は1,848,947人です。[11]

ダバオ・デル・スル州最大の都市であり、人口と面積の両方で同州最大の都市です。地理的にはフィリピン統計局によって州の下に区分されていますが、市は州とは独立して統治・管理されています。市は3つの選挙区に分かれており、さらに11の行政区に細分化され、合計182のバランガイを有しています。

ダバオ市はダバオ地域の中心地であり、フィリピンで2番目に人口の多い大都市圏であるメトロダバオの中心地でもあります。ミンダナオ島の主要な貿易、商業、産業の中心地であり、ダバオ地域の中心地でもあります。ダバオ地域にはフィリピン最高峰のアポ山があり、ダバオ市のほとんどの場所からよく見えます。ダバオ市は「フィリピンのドリアンの首都」とも呼ばれています。

語源

この地域の名前は、この地域の先住民であるバゴボ族に由来しています。ダバオという言葉は、ダバオ川（市街地近くのダバオ湾に注ぐ主要水路）の3つのバゴボ族の呼称を音韻的に融合させたものです。この地域の奥地に住むオボ族は、この川をダヴァ（母音語尾は弱音だが、後にはvまたはbで発音される）と呼びました。クラッタ族（またはジャンガン/ディアンガン）はダワウ、タガバワ族はダボと呼びました。オボ族にとって、ダヴァは「高地の向こう側」という意味もあります（高く起伏のある丘に囲まれた河口の集落を暗示しています）。[18] [19]

歴史

植民地時代以前

現在のダバオ市の地域は、かつては緑豊かな森林で、バゴボ族[20]やマティグサルグ族[21]などのルマディック族、アエタ族、マギンダナオン族、カガン族[ 22]などの他の民族が住んでいました。ダバオ川は当時、バゴボ族、マギンダナオン族、タウスグ族によってタグロック川と呼ばれていました。彼らは現在市街地のすぐ南西にあるボルトン川沿いの河口付近に集落を築いていました。[23] 1543年、ルイ・ロペス・デ・ビジャロボス率いるスペインの探検家たちはミンダナオ島周辺を航海し、当時タグロック湾と呼ばれていたダバオ湾周辺の海域を意図的に避けました。これは、ミンダナオ島南東海岸の植民地化の可能性を調査していたモロ族の軍艦隊がその海域で活動することによる危険があったためです。[24]その結果、ダバオ湾地域はその後3世紀にわたってヨーロッパの探検家たちの手がほとんど入らなかったのです。

マギンダナオ時代

マギンダナオのダトゥは、ダトゥ・バゴという名で知られ、1700年代後半のスペインに対する遠征に加わった功績により、マギンダナオ王国のスルタンからダバオ湾周辺の領土を与えられた。彼は1800年にマギンダナオの祖先からこの地域に移り住み、バゴボ族をはじめとする現地の先住民を味方につけ、ダバオ湾全域を征服した。[25]地位を固めた彼は、1830年に現在のバンケロハン公設市場[26]の場所にピナグラサン要塞を築き、ここを首都とした。[27]ダトゥ・バゴーが軍を集めて結集する要塞および作戦拠点であったピナグラサンの集落は、最終的に、現在のバンケロハンのジェネロソ橋から南に1キロ以上離れたケソン大通りまで広がる小さな都市に成長しました。[25] : 172–176 マギンダナオ族やバゴボ族など、その地域の他の近隣部族がこの集落に群がり、最終的にダバオ湾地域の主要な貿易拠点になりました。[22]ダバオ湾の絶大な支配力を持つダトゥ・バゴーは、最終的に1843年に首都ピナグラサンで臣民によってスルタンに即位し、事実上彼の領土はマギンダナオ王国から独立し、マギンダナオ王国やスールー王国と同等の地位でダバオ湾を統治するスルタンになりました。[27]

スペイン時代

スペイン人は16世紀にはすでにダバオ湾岸地域の探検を始めていたが、1842年までダバオ地域におけるスペインの影響はごくわずかであった。この年、フィリピン総督ナルシソ・クラベリアが、現在のダバオ市を含むダバオ湾岸地域のスペイン国有化を命じたのである。これは、 1820年代から1830年代にかけてスペインがアメリカ大陸の植民地を失ったことで収入源が著しく減少し、マドリードの王政府が世界中の植民地の残されたものに適切な財政支援を続けられなくなったことを受けての命令であった。そのため、フィリピンを含む植民地の地方官吏にとって、植民地運営の収入、特に原住民からの貢物を増やす方法と手段を見つけることが急務となった。これは、フィリピンのスペイン植民地政府が初めて国庫を増やすためにミンダナオの全面的な征服に乗り出さざるを得なくなったことを意味した。[22]

ダバオ湾は、そこで盛んに行われている海上貿易のため、マニラに拠点を置くスペイン軍関係者の間では魅力的な標的と思われた。[22]彼らの最初の侵略は1842年のシガボイ村への侵攻から始まった。この村に上陸したばかりの地元のスペイン人役人は、直ちに原住民に多額の貢物を要求した。原住民はダトゥ・バゴーにスペイン人追放の協力を求めた。これに対しバゴーは、海軍と陸軍の連合軍をその地域に派遣し、スペイン軍を撃退して追い出すことで速やかに対応した。[27]スペイン人はダトゥ・バゴーを単なる海賊や山賊とみなし、マギンダナオ島のスルタン・イスカンダル・クダラトゥッラー・ムハンマド・ザマル・アル・アザムからクラベリア総督に宛てた友好の手紙を積んだスペイン貿易船サン・ルフォ号が焼き払われ、ダトゥ・バゴー自身の命令で海賊が乗組員全員を虐殺するまで、ダトゥ・バゴーが彼らに対して何度も勝利していたにもかかわらず、何年もの間その脅威を真剣に受け止めなかった。 [22] [27]この事件に激怒したスペイン人はマギンダナオ島のスルタンの同意を取り付け、スルタンは最終的にこの事件を口実にダバオ湾のモロ族を勘当し、その地域を征服した。こうして、ダバオ湾のスペインによる正式な植民地化は、1848年4月にスペイン、ベルガラのホセ・クルス・デ・オヤングレンの率いる男女70名の遠征隊が同月ダバオ川の河口に上陸し、ダバオ湾のモロ人襲撃者によるスペイン船への脅威を永久に終わらせるという希望を抱いて、ダトゥ・バゴーの領地の首都ピナグラサンを征服しようとしたことで、ようやく本格的に始まった。[28]

この地域最強の族長であったダトゥ・バゴーは、近隣のマンダヤ族に重い貢物を課したため、この地域で最も嫌われている族長となっていた。クルス・デ・ウヤングレンはマニラの上層部からダバオ湾地域を植民地化する命令を受けており、これには北岸のバゴボ居住地も含まれていた。見返りに、彼は征服した地域の知事の地位と10年間の商業独占を求めた。このとき、当時サマール島を統治していたマンダヤ族の族長ダトゥ・ダウパンが、ダトゥ・バゴーに対抗する同盟を求めて彼のもとを訪れた。[29]二人の族長は宿敵同士であり、クルス・デ・ウヤングレンはそれを利用し、スペインとサマール島のマンダヤ族との同盟を結ばせた。スペイン領に入植地を奪取しようと企んだダトゥ・バゴとその部下たちは攻撃を仕掛けたが、バゴボ族の先住民は激しく抵抗し、サマル・マンダヤの同盟者たちは逃亡した。こうして入植地の領有をめぐる3ヶ月に及ぶ決着のつかない戦いが勃発し、サンボアンガから軍艦で到着した歩兵中隊が増援として到着したことでようやく決着がついた。こうしてスペイン軍は入植地とその周辺地域を占領し、敗北したバゴボ族は内陸部へ逃亡した[30]。一方、ダトゥ・バゴとその一味は北のヒホへ逃れ、そこで2年後に死去した[25] 。

クルス・デ・オヤングレンはバゴーを破りピナグラサンを征服した後、1848年6月29日に現在のボルトン・リバーサイドのマングローブ林にヌエバ・ベルガラ（後のダバオ）の町を建設し[31] 、故郷スペインに敬意を表して初代知事となった。ピナグラサンはその後この新市に編入された。ほぼ2年後の1850年2月29日、ヌエバ・ギプスコア州が勅令により設立され、この新設の町が州都となった[32]。これもまた、クルス・デ・オヤングレンのスペインにおける故郷スペインに敬意を表するためであった。しかし、彼が州知事だった時、地域に好影響を与えようという彼の計画は裏目に出て、最終的には植民地政府の命令により交代することとなった。

ヌエバ・ギプスコア州は1860年7月30日に解体され、ダバオ政治軍事司令部となりました。[33]先住民の強い要望により、ヌエバ・ベルガラをダバオに改名するようスペイン政府に請願されました。ダバオは、先住民が創​​設以来使用してきた名称です。この請願は最終的に1867年に受理され、ヌエバ・ベルガラは現在のダバオとなりました。[34]

スペインによるこの町の支配は不安定なものでした。ルマド族とモロ族の先住民は、スペイン当局による強制移住とキリスト教への改宗の試みに常に抵抗したからです。[35]しかし、こうした抵抗はすべて、この地域の統治を容易にし、キリスト教徒（入植者と改宗者の両方）とイスラム教徒のモロ族を町内のいくつかの宗教に基づくコミュニティに分割することを目的としていました。

フィリピン革命中

2年間続いたフィリピン革命が1898年に終結に近づくと、ダバオのスペイン当局の撤退が予想されたが、南部サンタクルス町のごくわずかな親フィリピン分離主義反乱運動を除けば、この地域には革命的な人物がいなかったので、スペイン当局は全く戦争に参加しなかった。 [36]戦争がようやく終わり、スペイン当局が町を去ると、ペドロ・ラヨグとホセ・M・レルマという2人のダバオエニョ人が1898年のマロロス会議に町とこの地域を代表し、ダバオが新生フィリピン第一共和国の一部であることを示した。[37]

しかし、フィリピン革命軍によるダバオの支配期間は長くは続かず、同年後半にアメリカ軍がこの町に上陸した。[要出典]地元民がアメリカ軍に対して何らかの抵抗を示したという記録はない。[要出典]

アメリカ時代

ダバオの航空写真、1935年

1900年にアメリカ人が町の統治を開始すると、広大な地域、主に緑豊かな森林と肥沃な草原が農業投資に開放されたため、すぐに経済的チャンスが生まれました。その結果、外国人ビジネスマン、特に日本の起業家がこの地域に定住し始め、ダバオの広大な土地に権利を主張し、巨大なココナッツとバナナのプランテーションに変えていきました。[38]ほんの短期間で、ダバオは小さくて人口のまばらな町から、ダバオ湾岸地域にサービスを提供する活気のある経済の中心地へと変化し、現地住民に加えて、ルソン島、ビサヤ諸島、日本からの数万人の入植者と経済移民が密集していました。同年、ダバオ港が設立され、開港し、ダバオからの農産物の国際輸出を促進しました。

ダバオ市役所は、まだ町だった1926年に市役所として設立されました。

ダバオは1903年から1914年までモロ州の一部として編入されていました。[39] 1914年にモロ州が解体されると、ダバオ州が設立され、ダバオが州都となりました。現在のダバオ市議会ビルは州都として機能していました。[40]この建物は1926年に建設され、現在のダバオ市庁舎（市役所）と同じ年に建設されました。[41]

古い写真では、背景に車があり、通りを自転車で走る男性
ダバオ市の日本人街（1930年代頃）

町の急速な発展により、1936年3月16日、ダバオ選出の下院議員ロムアルド・キンポが法案609（連邦法51として可決）を提出し、ダバオ町とグアンガ行政区を統合してダバオ市を創設した。この法案では、大統領による地方公務員の任命を求めていた。その頃には、新市は既に主に日本人ビジネスマンや移住者で占められており、彼らは後にダバオの住民となった。[25]ダバオは1936年10月16日、マヌエル・L・ケソン大統領によって市制施行され、[42] 1937年3月1日に施行された。ダバオはミンダナオで最初に市制を施行した2つの町のうちの1つであり、もう1つはサンボアンガであった。

第二次世界大戦

1941年12月8日、日本軍の飛行機が港を爆撃し[43]、12月20日からは部隊が上陸してダバオの占領を開始し、これは1945年まで続きました。ダバオは日本軍に最も早く占領された都市の一つであり、市は直ちに日本軍の防衛拠点として強化されました[要出典] 。残忍な日本統治下では、少女、十代の若者、そして若者が日本兵に誘拐され、抑圧的な「慰安婦」制度の下で性奴隷にさせられました。被害者は日常的に集団レイプされ、殺害されました。韓国人と台湾人も日本軍によってダバオに連れてこられ、性奴隷にさせられました[44] [45] [46] 。

1944年10月にアメリカ軍がレイテ島に上陸する前に、ダグラス・マッカーサー率いる軍による大規模な爆撃が、この都市に及んだ。第二次世界大戦末期のダバオの戦いは、フィリピン解放戦争中、最も長く、最も血なまぐさい戦いの一つであり、この都市に甚大な被害をもたらし、日本軍占領前に達成された経済的、物理的な進歩を後退させた。[要出典]

戦後の成長

市の旧印章、NHCP版

1945年の終戦後、ダバオはミンダナオの農業と経済の中心地としての地位を取り戻した。合板や木材などの木材製品、そして市内で生産されるコプラやその他のバナナなどの農産物が輸出可能となった。終戦前の市人口の80%を占めていた日系人の中にはフィリピン人と同化した者もいたが、一方で、近年のフィリピン人住民との敵対関係により国外追放された者もいた。[47]

ダバオは戦後、1950年代から1960年代半ばにかけて平和で進歩的な様相を呈した。民族間の緊張は最小限に抑えられ、ミンダナオには分離主義グループの存在は事実上見られなかった。[48]

1967年、ダバオ州はダバオ・デル・ノルテ州、ダバオ・デル・オリエンタル州、ダバオ・デル・スル州の3州に分割されました。ダバオ市はダバオ・デル・スル州の一部となり、[49]州都ではなくなり、南ミンダナオの商業中心地となりました。この時期には、ダバオ市長に初めて先住民が選出され、純粋なバゴボ族であるエリアス・ロペスが1967年の市長選挙で当選しました。[50]

社会不安、戒厳令、そして1980年代

1960 年代後半までに、ダバオは南ミンダナオの地方首都となり、再編によりダバオ地域 (第 11 地域) の地方首都となり、ダバオ デル スール州の高度に都市化された都市となりました。

フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期後半、ジャビダ虐殺のニュースがモロ社会の怒りをかき立て、民族間の緊張が高まり分離独立運動が起こり、事態は悪化し始めた。 [51] 1969年後半の経済危機は社会不安を招き、抗議活動に対する暴力的な弾圧は全国の多くの学生の過激化を招いた。[52] 1972年の戒厳令布告後、政府の虐待に対する不満を表明する方法がなかった学生の多くが新人民軍（NPA）に加わり、フィリピンの共産主義反乱が初めてダバオとミンダナオの他の地域に広がった。[48]この運動はその後10年間成長を続けましたが、1980年代初頭まで苦戦を続け、党の著名な思想家でありイデオローグであるエドガー・ジョプソンを説得してそこに拠点を置いたものの、1982年9月にスカイライン地区で襲撃を受けて殺害されました。[53]

しかし、ジョプソンの死後数年間は、共産党員の数が制御不能なほど増加した。[54] 1983 年のフィリピン経済の急激な悪化と、その数ヶ月後のニノイ・アキノ暗殺により、新人民軍は7つの戦線（大隊規模の部隊）に拡大した。[55]これは、都市蜂起などの戦略を実験するという決定と時期を同じくした。[54]腐敗した役人や警察官の暗殺をきっかけに激しい暴力行為が始まったが、1984年半ばから1985年8月にかけて16人のジャーナリストが殺害された。1975年から1984年までの10年間で殺害されたジャーナリストはわずか6人だった。[56] NPAの支持基盤の厚い貧しいバランガイであるアグダオは、「ニカラグダオ」と呼ばれるようになった。外国メディアはダバオをフィリピンの「殺戮の首都」や「キリング・フィールド」と呼び始め[57]、NPAによる都市蜂起の実験はミンダナオ島全体を「革命の実験室」と呼ぶようになった[58]。多数の幹部への物資供給を維持するために、NPAは地元住民からの物資に大きく依存し、虐待行為が増加し、彼らの大義への支持は減少した[57] [59] 。

1984年、右翼自警団[60]は、フィリピン警察ダバオ市首都圏司令官フランコ・カリダ中佐[61]の支援を受け、武装集団「アルサ・マサ」（人民の台頭）を結成し、彼らに対抗した。[62] [63]彼らの存在は、NPA内部で深部浸透工作員の捜索をきっかけに勃発した内紛と重なり、ダバオにおけるNPAの勢力を弱めるとみなされたが、アルサ・マサ自身による人権侵害という犠牲を払うこととなった。[64] [65]

ダバオ住民の大半は、どちらの極端からも暴力に断固として反対した。初期の例としては、ダバオのローマカトリック大司教アントニオ・L・マブタスが挙げられ、彼はマルコス独裁政権による人権侵害に平和的に反対を表明した最初の宗教指導者の一人であった。[66]しかし、これらの平和的な市民は、1983年よりずっと以前、状況に影響を与える政治的影響力を欠いていた。[67]状況を安定させた要因の一つは、当時大佐だったロドルフォ・ビアソンがダバオに配属された第3海兵旅団の司令官に任命されたことだった。国際報道機関が反乱鎮圧への「最も洗練されたアプローチ」と評した[68]ビアソンは、フィリピン警察が好む攻撃的な姿勢を避け、アウトリーチと地域社会への関与に重点を置いた。学校や地域社会を訪問し、海兵隊員がいかなる虐待行為を行ったとしても懲戒処分を受けることを国民に保証した。[68]

1983年の経済危機、ニノイ・アキノ大統領の暗殺[67]、そして1984年10月19日にダバオ市の著名なジャーナリスト、アレックス・オルキュロ氏がティガット検問所で殺害された事件[48]の後、一般市民は変化を求める声をより強く上げ始めた。これらの画期的な出来事をきっかけに、ソレダッド・ドゥテルテ[69] [70]などの市の著名人が「イエローフライデー運動」 [71]と呼ばれる抗議団体を組織し、徐々に支持を集めていったが、1986年にマルコス大統領はついに追放され、国外追放を余儀なくされた。[69] [70]

学界などの様々な分野から、他の一般の

フィリピンのバンタヨグ・ムガ・バヤニでは、社会のさまざまな分野からの数多くのダバオエニョが栄誉を受けており、独裁政権に対して民主主義のために戦った殉教者や英雄を讃えている。これには以下が含まれます。

  • フェルナンド・「ナンディン」・エスペロンは、青年組織者で、ダバオ青年同盟（LIKADA）の議長として、アルサ・マサによるとされる5件の超法規的殺人事件を調査していた。乗っていたジープニーから襲撃され、両膝を撃たれて捕らえられ、銃弾で撃ち抜かれた後、トリル川にかかるリサダ橋から投げ落とされて間もなく死亡しているのが発見された。[72]
  • アテネオ・デ・ダバオ法科大学院の卒業生で、フリー・リーガル・アシスタンス・グループの著名な人権弁護士となったローレンテ・「ラリー」・イラガン弁護士[ 73]
  • エドゥアルド・ランゾナは経済学教授であり労働組合の組織者で、ダバオ・デル・ノルテで逮捕され、1975年にマルコス軍によって殺害された。[74]
  • 70年代半ばに戒厳令で廃止された生徒会と学校新聞アテニュースの復活を訴えた活動家マリア・ソコロ・パル[75]
  • アテニュース編集長エヴェッラ・ボンティア; [76]
  • ロースクール卒業生のニコラス・ソラナ・ジュニア、[77]
  • ADDU高校卒業生のリッキー・フィリオ氏[78] とジョエル・ホセ氏[79] 。

ピープルパワー革命後

当時の地元指導者たちはマルコスと近い関係にあったため、マルコス追放後に権力を握った1986年の革命政府によって彼らは排除された。[67]その後、コラソン・アキノ大統領はソレダード・ドゥテルテの息子、ロドリゴ・ドゥテルテをダバオ市の臨時副市長に任命した。[80]ロドリゴ・ドゥテルテは後にダバオ市長に立候補して当選し、1988年から1998年、2001年から2010年、そして再び2013年から2016年まで市長を務め、その後フィリピン大統領に就任した 。[81]

地理

ダバオ市は、マニラから陸路で南東約946キロメートル（588マイル）、海路で約971キロメートル（524海里）に位置しています。ミンダナオ島南東部、ダバオ湾の北西岸、サマール島の対岸に位置しています。ここからはアポ山とタロモ山を眺めることができます。

バランガイ

ダバオ市は政治的に 11 の地区と 182 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部のバランガイにはシティオ があります。

地形

タロモ地区のダバオ川河口
アポ山はフィリピンで最も高い山です。

ダバオ市の面積は約2,443.61平方キロメートル（943.48平方マイル）で、西部（マリログ地区）は丘陵地帯で、南東海岸に向かって緩やかに傾斜しています。フィリピン最高峰のアポ山は、市の南西端に位置しています。アポ山国立公園（山とその周辺地域）は、周囲の山脈の動植物を保護するために、マヌエル・L・ケソン大統領 によって（ 1936年5月8日の大統領布告第59号により）開設されました。[82]

ダバオ川は市の主要な排水路です。 1,700 km 2 (660 平方マイル)以上の面積を流れるこの 160 キロメートル (99 マイル) の川は、ブキドノン州サン フェルナンドの町から始まります。川の河口はタロモ地区のバランガイ ブカナにあります。

気候

ダバオは熱帯雨林気候（ケッペンの気候区分 Af）に属し、季節による気温の変化は少ない。熱帯収束帯の地形学的メカニズムは貿易風よりも頻繁に発生し、サイクロンの発生頻度も低いため、純粋な赤道気候ではなく亜赤道気候と言える。月平均気温は常に26℃（78.8℉）以上、月平均降水量は77ミリメートル（3.03インチ）以上である。そのため、ダバオは熱帯気候に属し、真の乾季はない。冬季にはかなりの降雨量があるものの、最も降雨量が多いのは夏季である（下記の気候図を参照）。

ダバオ市の気候データ（1991～2020年、極値1903～現在）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）35.0
(95.0)		36.7
(98.1)		36.7
(98.1)		37.0
(98.6)		37.3
(99.1)		35.2
(95.4)		36.0
(96.8)		36.0
(96.8)		35.1
(95.2)		36.2
(97.2)		36.2
(97.2)		35.0
(95.0)		37.3
(99.1)
平均日最高気温 °C (°F)30.9
(87.6)		31.3
(88.3)		32.3
(90.1)		33.1
(91.6)		32.7
(90.9)		32.0
(89.6)		31.7
(89.1)		31.8
(89.2)		32.2
(90.0)		32.6
(90.7)		32.2
(90.0)		31.6
(88.9)		32.0
(89.6)
日平均 °C (°F)27.3
(81.1)		27.5
(81.5)		28.2
(82.8)		28.9
(84.0)		28.9
(84.0)		28.4
(83.1)		28.1
(82.6)		28.2
(82.8)		28.3
(82.9)		28.5
(83.3)		28.3
(82.9)		27.9
(82.2)		28.2
(82.8)
平均日最低気温 °C (°F)23.7
(74.7)		23.7
(74.7)		24.1
(75.4)		24.7
(76.5)		25.0
(77.0)		24.7
(76.5)		24.5
(76.1)		24.5
(76.1)		24.4
(75.9)		24.4
(75.9)		24.4
(75.9)		24.2
(75.6)		24.4
(75.9)
記録的な最低気温 °C (°F)17.0
(62.6)		16.1
(61.0)		17.4
(63.3)		19.1
(66.4)		20.2
(68.4)		20.3
(68.5)		20.0
(68.0)		18.5
(65.3)		20.0
(68.0)		19.2
(66.6)		19.1
(66.4)		16.2
(61.2)		16.1
(61.0)
平均降水量 mm（インチ）166.8
(6.57)		114.4
(4.50)		106.6
(4.20)		114.6
(4.51)		166.2
(6.54)		192.7
(7.59)		168.6
(6.64)		167.4
(6.59)		162.0
(6.38)		194.8
(7.67)		139.7
(5.50)		141.7
(5.58)		1,835.5
(72.26)
平均降雨日数（1 mm以上）119991314131211121211136
平均相対湿度（％）82807877808282818181818181
月平均日照時間213.9222.2262.8262.4246.6218.1221.3237.9229.2236.2220.4225.02,796
出典1: PAGASA [83] [84]
出典2: Weather.Directory [85]

動植物

アポ山には多くの鳥類が生息しており、そのうち111種はこの地域固有種です。また、世界最大級のワシの一種で、絶滅危惧種に指定されている フィリピンワシも生息しています。フィリピンワシはフィリピンの国鳥です。フィリピンワシ財団は市の近くに拠点を置いています。[86]植物種には、「フィリピンの花の女王」としても知られるワリンワリンというランがあり、フィリピンの国花の一つでもあります。これもこの地域固有種です。マンゴスチン（「果物の女王」として知られる）やドリアン（「果物の王様」として知られる）などの果物もアポ山で豊富に栽培されています。[87]

地質学

ダバオ市は環太平洋火山帯のアジア側に位置しながらも、地震の被害は少なく、そのほとんどが小規模なものです。市街地から南西40キロメートル（25マイル）に位置するアポ山は休火山です。

人口統計

ダバオ市の夜景
ダバオ市サンペドロ通りを北から望む
ダバオ市の人口調査
年ポップ。±% 年
19038,560—    
191821,538+6.34%
193995,546+7.35%
1948111,263+1.71%
1960225,712+6.07%
1970392,473+5.68%
年ポップ。±% 年
1975484,678+4.32%
1980610,375+4.72%
1990849,947+3.37%
19951,006,840+3.22%
20001,147,116+2.84%
20071,366,153+2.44%
年ポップ。±% 年
20101,449,296+2.17%
20151,632,991+2.30%
20201,776,949+1.79%
20241,848,947+0.96%
出典：フィリピン統計局[88] [17] [89] [90] [91]

2020年の国勢調査によると、ダバオ市の総人口は1,776,949人である。[11] ダバオ市を中心とするメトロダバオの人口は2015年に約277万人に達し、フィリピンで3番目に人口の多い都市圏、ミンダナオ島で最も人口の多い都市となっている。1995年の国勢調査では、ダバオ市の人口は1,006,840人に達し、マニラ首都圏以外ではフィリピンで初めて、全国で4番目に人口が100万人を超えた都市となった。20世紀におけるダバオ市の人口増加は、国内の他地域からの大規模な移民の波によるものであり、この傾向は今日まで続いている。[92]

民族

赤い装飾が施された部族のブラウスを着て、部族のブレスレットを作っているマティグサルグ族の女性
ダバオ出身のマティグサルグ族の女性

ダバオ市とその周辺地域全体の住民は、俗にダバオエニョと呼ばれています。ダバオエニョのほぼ全員は、ここ数世紀から数十年の間にビサヤ諸島、時にはルソン島から移住してきた入植者の子孫であり、ビサヤ人（圧倒的多数がセブアノ人で、残りはイロンゴ語（ヒリガイノン語話者））と、それらのグループに属する混血の人々で構成されています。その他の民族、特にルマドと総称される先住民が、残りの地域住民を構成しています。ダバオ市の非ビサヤ民族の住民は、主にタガログ人、カパンパンガン人、イロカノ人、およびこれらのグループのそれぞれのメスティーソであり、ルソン島、特にマニラ首都圏、ルソン中部、カラバルソン島、 イロコス地方、山脈行政区、カガヤン渓谷からの移民入植者の子孫でもある。この都市のモロ民族グループには、マギンダナオン人、サンギル人、カラガン人、マラナオス、イランヌン人、タウスグ人、サマバヤウス人が含まれます。また、フィリピンの他の地域から移住してきた歴史的および最近の中国系フィリピン人や日系フィリピン人もおり、ダバオに大きなコミュニティを形成しています。近年の移民には、インドネシア人、マレーシア人、中国人（中国と台湾）、日本人、韓国人などが含まれており、彼らは最近ダバオ市に定住し、小さなコミュニティを形成しています。アメリカ人やヨーロッパ人といったアジア系以外の外国人も、少数ながらダバオ市に居住しています。[93]

言語

セブアノ語は、市内およびその衛星都市や町で最も広く話されている言語ですが、フィリピン語(タガログ語) は学校での正式な 指導媒体であり、住民に広く理解されており、さまざまな専門分野でセブアノ語を使用することがよくあります。前述の言語のほかに、ギアンガン語、カラガン語、タガバワ語、マティグサラグ語、アタ マノボ語、オボ語などの都市固有の言語に加えて、チャバカノ ダバオエニョ語とヒリガイノン語も少数派によって話されています。市内では、マギンダナオ語、マラナオ語、サンギル語、サマ・バジャウ語、イランヌン語、タウスグ語、イロカノ語、カパンパンガン語など、さまざまな言語が話されています。ダバオでは、中国系フィリピン人や日系フィリピン人が仲間同士でフィリピン語（福建語）と日本語を個人的に話しているのも聞かれる一方、中国系フィリピン人学校や日系フィリピン人学校の中国語クラスと日本語クラスでは北京語（標準中国語）と日本語も教えられている。

この都市では、地元住民がセブアノ・ビサヤ語にタガログ語の用語や文法をかなり混ぜて話すという言語現象が起きている。その理由はさまざまで、セブアノ語を話す家族の上の世代が自宅で子供たちにタガログ語で話しているのが普通であること、この都市への移住者の中にはタガログ語が主流のルソン島出身者もいること、現代のフィリピンのマスメディアもほとんどがフィリピン語(タガログ語)で書かれていてダバオの学校ではフィリピン語の授業も行われている一方で、日常のその他の場面ではセブアノ語が話されているためタガログ語は第二の日常共通語となっている。

宗教

市内のサンペドロ大聖堂

ダバオ市の住民の大部分はローマカトリック 教徒で、人口の78％を占めています。次に多い宗教はイスラム教で、4％です。[94]その他のキリスト教団体、例えばイグレシア・ニ・クリスト、ジーザス・ミラクル・クルセード、ペンテコステ派キリスト教会（フォース・ウォッチ） 、キングダム・オブ・ジーザス・クライストなどは、市の宗教的背景の18％を占めています。[95]セブンスデー・アドベンチスト教会、フィリピン・キリスト教連合教会、フィリピン独立教会、バプテスト教会は、市のその他のキリスト教宗派を構成しています。市のその他の宗教には、シク教、ヒンズー教、仏教、ユダヤ教、アニミズム、無宗教などがあります。

イエス・キリスト教王国復興教会[ 96 ] [97] [98]はこの都市に起源を持つ。「神の御子」を自称するアポロ・キボロイがこの運動の指導者である。

ダバオ大司教区は、南ミンダナオにおけるローマカトリック教会の主要な大司教区です。ダバオ市、アイランドガーデンシティであるサマール、そしてダバオ・デル・ノルテ州のタラインゴド市を含み、その管轄下にはディゴス、タグム、マティの3つの属司教区（ダバオ3州の州都）があります。ダバオ大司教区のロムロ・バジェス大司教は、2012年2月11日にベネディクト16世によって任命され、2012年5月22日にサンペドロ大聖堂で着任しました。地元ではサンペドロとして知られる聖ペテロは、この街の守護聖人です。

経済

ダバオ市の貧困率

5
10
15
20
2000
13.83
2003
14.94
2006
15.70
2009年
13月24日
2012年
10月56日
2015年
9月20日
2018年
9月47日
2021年
5月10日

出典： フィリピン統計局[99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106]

ザ・ピーク、ガイサノモール

ダバオは、東南アジアにおける地域経済協力構想である東アジア成長圏の一部である。

同財団によると、ダバオ市は15年間で年間平均2.53%の成長が見込まれており、ダバオ市はフィリピンで唯一トップ100にランクインした都市である。[107]ミンダナオ島最大の都市経済であるダバオ市は、フィリピン南部でも最大の地方経済を担っている。[108]

業界

農業は依然として最大の経済部門であり、市内にはバナナ、パイナップル、コーヒー、ココナッツのプランテーションが広がっています。マンゴー、ザボン、バナナ、ココナッツ製品、パイナップル、パパイヤ、マンゴスチン、カカオなどの果物は、島内最大の輸出産地です。[要出典]

チョコレート産業は、市内で最も新しく発展した産業です。マラゴス・アグリベンチャーズ社によってこの地で開発されたマラゴス・チョコレートは、今や世界的に知られる国内有数の手作りチョコレートです。一方、シード・コア・エンタープライズ社は、バリー・カレボー社への国内最大のカカオ輸出業者です。[109]市内で栽培・収穫されるドリアンも重要な輸出品ですが、市内で最大の果物輸出品はバナナです。ロレンゾ・グループ、アンフロ・グループ、AMSグループ、サランガニ農業社、ビスカヤ・プランテーションズ社などの地元企業が、ここで事業所や本社を置いています。ドール、スミフル/住友、デルモンテなどの多国籍企業も、この地域の本社を置いています。[110]ダバオ湾は多くの漁師の生活を支えています。水産物には、キハダマグロ、汽水サバヒー、ノコギリヒワ、エビ、カニなどがあります。[111]漁獲された魚のほとんどはバランガイ・トリルの漁港に荷揚げされ、その後市内の数多くの市場で売られます。

この都市はミンダナオの主要な貿易、商業、産業の中心地でもあり、ミンダナオの金融中心地の1つでもあります。フェニックス・ペトロリアムはダバオ市に本社を置く多国籍石油会社で、マニラ首都圏以外を拠点とするフィリピン企業として初めてPSE総合指数の構成銘柄となりました。コカ・コーラ・ボトラーズ・フィリピン、ペプシコーラ・プロダクツ・フィリピン、インターベブ・フィリピン、RCコーラ・フィリピンなどの工場が市内にあります。また、果物包装・輸出施設、食品製造工場、ホルシム・フィリピン、ユニオン・ガルバスチール・コーポレーション、スティールアジアなどの産業建設工場も数多くあります。スティールアジア工場は、現在フィリピン最大かつ最も近代的な鉄鋼圧延工場であり、2014年12月に完成しました[112]。この工場は、国の鉄鋼生産量を増やし、ミンダナオの建設コストを削減するために建設されました。

商業

BDOネットワーク銀行（旧ワンネットワーク銀行）はダバオ市に本社を置き、資産規模でフィリピン最大の地方銀行です。支店のほとんどはミンダナオ島にあります（そのうち17支店では同銀行が唯一の金融サービスプロバイダーです）。社会保障制度や公務員保険制度といった政府の社会保険機関もダバオ市に支店を置いています。市内には商業地区がいくつかあり、市内中心部、ダバオ・チャイナタウン（ウヤングレ）、バハダ、ラナン、マティナ、エコランド、アグダオ、ブハンギン、ティブンコ、トリル、ミンタル、カリナンなどです。カリナンは市の南西部に位置しています。

市内には多くのショッピングセンターが点在している。注目すべきものとしては、1997年4月にオープンしたフィリピン最大のガイサノモールであるダバオのガイサノモール[113] 、2011年5月12日にオープンしたミンダナオ初にして最大のアヤラモールであるアブリーザ、ミンダナオ初のSMプレミアモールであり市内で2番目のSMモールであるSMラナンプレミア[114]などがある。市内の他の主要なモールには、ダバオのNCCCモール（ 2017年の火災後2021年から再建中）、市内およびミンダナオ初のSMモールであるSMシティエコランド[115]などがある。 JPローレル通りにあるNCCCモールVP（旧ビクトリアプラザモール）は1992年に設立された市内最古のショッピングモールです。フェルクリス セントラル[116]はキンポ通り沿いにある、小売、スーパーマーケット、ITオフィスの複合施設です。ガイサノモールオブトリルはDSGサンズグループ傘下の2番目のガイサノモールで、市の南部トリル地区にある大型ショッピングモールです。いくつかの小さなモール/コミュニティモールはガイサノグランドティブンコ、NCCCパナカン、NCCCメインウヤンギュレン、ガイサノグランドカリナン、ガイサノグランドイルストレ、ガイサノグランドトリルなどがあります。ガイサノグランドシティゲートモール[117]などの新しいモールもオープンしました。ガイサノグランドグループ傘下の市内5番目のガイサノモールは、ダウンタウンからわずか数キロ北のブハンギン地区にある大型ショッピングモールです。 NCCCモール ブハンギン[118]は市内で2番目のNCCCモールで、ブハンギン地区のガイサノ グランド モール ブハンギンのすぐ隣にあります。このモールは、近々建設される最初の高台にあるコンドミニアム開発のカメラ マナーズ フロンテラの近くにあります。[119]シティモール ノースタウン ダバオ[120]は、2023年3月30日に一般公開された市内初のシティモールです。ダバオ市カバンティアン郡のアルソンズ開発による116ヘクタールの住宅地、ノースタウンの近くにある1.5ヘクタール（3.7エーカー）の区画にあります。ビスタ モール ダバオ[121]は、ダバオ市ミンタルのカメラ セリトスにある市内初のビスタ モールです。市内では現在、新しいショッピングモールの建設が進行中です。 NCCCモール・マー[122]は、ダバオ市マティナのドン・ジュリアン・ロドリゲス通り（マー通り）とマッカーサー・ハイウェイの角に位置する、現在は閉鎖されているNCCCモール・ダバオの跡地に建設中の大型ショッピングモールです。サンタ・ルシア・モール・ダバオ[123]ダバオ国際空港の真向かい、ダバオ市ポンテ・ヴェルデ、CPガルシア・ハイウェイ、ブラジ・コミュナルに建設中の、ビサヤ諸島とミンダナオ諸島初のサンタ・ルシア・モールが完成しました。DGTシティセンター[124]は、ダバオ・グローバル・タウンシップ（Cebu Landmasters, Inc.がヴィラ・アブリル一族と共同で開発中の中心業務地区）内に建設中のモールです。

文化と遺産

外国の影響

ダバオ市のチャイナタウンは面積で言えばフィリピン最大だと言われています。

フィリピンの多くの都市と同様に、スペイン植民地時代の影響でキリスト教が広く浸透しています。キリスト教の教会や礼拝堂が街中に点在し、寺院、モスク、その他の宗教の礼拝所も街中に点在しています。

スペイン人によってもたらされた注目すべき伝統は、今日でもダバオ市で受け継がれています。それは、各バリオ（村）の守護聖人の祝日を祭り（フィエスタ）で祝うことです。歌と踊りを通して祝われます。

市内最大のお祭りは、8月上旬から中旬にかけて行われるカダヤワン祭です。植民地時代以前は、この祭は収穫を祝う祭りでした。現在では、ダバオ市周辺地域に暮らす先住民族の文化を称える祭りとなっています。この時期には、多くの先住民族の人々がダバオ市を訪れます。祭りでは、ミンダナオ地方のストリートダンス、市内を拠点とする様々なクラブや社会啓発団体による車列、そして地元のアーティストや職人による様々な場所での美術展などが行われます。

I-indak sa kadalanan、またはカダヤワン フェスティバルのお祝いの一環であるストリート ダンス コンテスト。

ダバオ・チャイナタウンは、市内の中華系コミュニティの主要な居住地です。ダバオ国際港の一部であるサンタアナ埠頭という独自の港を有しています。

中国文化と同様に、日本の文化の影響もダバオ市で顕著です。 [125]日本人コミュニティは、ダバオ市タグボック地区のミンタル地区に集中していました。実際、そこには日本人墓地と神社があります。ミンタル地区には、日本の影響の痕跡が今も見受けられます。市内には、様々な日系企業も存在します。ダバオ市には、日本人が運営する教育機関であるフィリピン日系人会インターナショナルスクールもあります。

市内にはインドネシア人、マレーシア人、韓国人、インド人など、多くの外国人コミュニティが居住しています。外国人向けのESL（英語）スクールや、日本企業や韓国企業の誘致を目的とした輸出志向の工業団地も整備されています。しかし、韓国人の統合をめぐっては文化的な摩擦も生じており、当時の市長ロドリゴ・ドゥテルテ氏は、韓国人の公共の場での喫煙習慣について不満を表明しました。[126]

遺産

市内には、ダバオ博物館（ラナン郡インシュラー・ビレッジ内）、ミンダナオ民俗芸術博物館（マティナ郡ジュナ地区フィリピン女子大学内）、ダバオエニョ歴史協会博物館（マガジャネス通りとクラベリア通りの交差点）、フィリピン日本博物館（カリナン郡松尾コンパウンド内）など、数多くの文化遺産があります。日本の史跡としては、第二次世界大戦中に日本軍が使用した日本トンネル、20世紀の日本人墓地（現在はミンタル市公共墓地内）、古川繊維工場（古川芳三がアバカとバナナのプランテーションとして使用）などがあります。[127]

料理

ダバオ市の料理は串焼きや焼き肉料理が主流ですが、最も一般的に食べられているのはキニラウです。マグロ、サバ、メカジキをキュウリ（時には大根も）と唐辛子で酢漬けにした料理です。セブアノ語で「シヌグバ」（焼く）と「キニラウ」を組み合わせた「シヌグラウ」は、豚バラ肉を角切りにして焼き、キニラウと混ぜ合わせた料理でもあります。

フルーツ料理、軽食、デザートも人気で、その多くはドリアンとバナナから作られています。ドリアンもダバオの料理シーンに登場しています。

観光

ザ・ギャップ・ファーミング・リゾートの丘の上にある「約束の地」
Wikivoyageにはダバオ市の旅行ガイドがあります。

フィリピンワシは国の国鳥であり、世界最大のワシと考えられており、ダバオ固有種である。[128]ワリンワリンというランや、ドリアン、マラン、ランブータン、ザボン、マンゴスチンなどの果物は市内で人気があり、一般的に安価である。市内の観光地には、フィリピン・イーグル財団および自然センター、アポ山、ギャップ・ファーミング・リゾート、ダバオ・クロコダイル・パーク、マラゴス・ガーデン・リゾート、エデン自然公園、先住民の彫刻や踊る噴水で人気の市内中心部のピープルズ・パークなどがある。メトロ・ダバオの一部であるサマール島は、ダバオ湾の市の沖合に位置する島の都市で、美しいビーチでよく知られている。

フィリピンで飼育されている最大のワニであるパンギル[129] 、ダバオ・クロコダイル・パークにて

市内には2つの大きな年次祭典がある。3月1日（市制施行の日）のAraw ng Dabaw （ダバオの日）と8月のKadayawan祭[130]である。[131]同じく12月中はパスコ・フィエスタ・サ・ダバオが祝われ、バランガイ、公共公園、道路、建物に色とりどりの照明やさまざまな装飾が施され、一連の競技パフォーマンスが披露される、お祭り気分とクリスマスの競技が一体となったもの。かつての年次祭典であるトロトット祭[ 132]は毎年大晦日に開催されていた。2013年の大晦日の2014年大晦日に初めて開催されたこの祭典は、市の爆竹禁止に対する補償として開催された。この祭典では、地元ではトロトットと呼ばれるパーティーラッパが複数人同時に吹かれる。初回のイベントでは7,568人が参加し[133]、日本が樹立した世界最多人数によるホーン同時吹鳴記録の更新を目指した。現在、市の新年のお祝いがパスコ・フィエスタ・サ・ダバオに統合されたため、このイベントは中止されると言われている。2024年以来、毎年6月に新しいフェスティバルであるドゥアウ・ダバオ（ダバオを訪問）が開催され、市の多様な魅力と活気のある音楽フェスティバルが披露され、ダバオの観光精神に火をつけている。このフェスティバルは、ダバオ観光、フィエスタ・サ・サン・ペドロ、音楽と色彩、ダバオのライフスタイルとレジャーの4つの柱を中心に展開されている。[134]当初は6月下旬に祝われていたが、翌年には6月全体に拡大された。[135]

2011年には、市内の観光客数は107万5000人に達し、そのうち外国人旅行者は8万1081人、地元住民は98万3315人、バリクバヤン（海外出稼ぎフィリピン人）は1万604人でした。観光収入は推定128億1000万ペソ、経済効果は推定281億9000万ペソでした。[108] [136]

政府

ダバオ市役所
ダバオ市議会ビル

ダバオ市には182のバランガイがあり、3つの選挙区に分かれています。ダバオ市政府は、増加する人口に対応するため、さらに1つの選挙区を設けることを提案しています。

2025年6月30日現在のダバオ市職員：

第1地区

    • ラグデ・ニーニョ・P・イブヤン・ジュニア ( HNP )
    • ルナ マリア ドミニク S. アコスタ ( HNP )
    • ジェシカ・M・ボンギヤン（Ind.）
    • テムジン "テック" B. オカンポ ( HNP )
    • パメラ・A・リブラド（HTL）
    • ボンズ・アンドレ・A・ミリター（HTL）
    • J. メルチョー B. クイテイン ジュニア ( HTL )
    • ロドリゴ・S・ドゥテルテ2世（HTL）

第2地区

    • リッチリン「チェ チェ」 N. ジュストール＝バギロッド ( HTL )
    • ダニーロ・C・ダヤンヒラン ( HTL )
    • ルイ・ジョン・J・ボンギヤン ( HNP )
    • ドセ・L・アポストル（PDP）
    • アティ。ディオスダド・アンジェロ・R・マヒパス・ジュニア（HTL）
    • アルノルフォ・リカルド・B. ケーブル配線 ( PDP )
    • ラルフ・O・アベラ（PDP）
    • アル・ライアン・S・アレハンドレ（HTL）

第3地区

    • アルベルト・T・ウンガブ（HNP）
    • アントワネット・G・プリンシペ（HTL）
    • トリシャ・アン・「ポットポット」・J・ヴィラフェルテ博士 ( HNP )
    • マーナ・G・ダロド・オルティス（HNP）
    • バイ ハンドラ カサンドラ ドミニク "スウィート" N. アドビンキュラ ( HTL )
    • レイチェル P. ゾゾブラド III ( HTL )
    • ホセ・マリー・ベルナルド・"ジョペット"・R・バルラン ( HTL )
    • ロレンツォ・ベンジャミン・“エンツォ”・D・ヴィラフェルテ ( PDP )

バランガイ

ダバオ市各地区の政治地図

ダバオ市の 182 のバランガイは、市の 3 つの立法区と 11 の行政区に従って配置されています。

交通機関

土地

ケソン大通り
ダバオ市ボルトン通りの日の出。東を望むと、地平線上にサマール島が見える。

市内で人気の公共交通機関は、マルチキャブ、ジープニー、トライシクル、バス、タクシーです。マルチキャブとジープニーは、82の指定乗用車路線を24時間運行しています。トライシクルは、市内の主要道路以外の路線も運行しています。タクシーはダバオ市内および近郊に複数の路線を運行しています。山岳地帯では、ハバルハバルと呼ばれる乗用バイクが主な交通手段となっています。

この都市には、フィリピンで初めてバンクネットとメガリンクのATMカードとデビットカードでの支払いを受け付けるタクシーがあります。[137]黒タクシーは全地球測位システム（GPS）に接続されており、配車はコンピューターで行われます。[138]

この市には、ミンダナオ島の都市や州、ルソン島のパサイ、ビサヤ諸島のタグビララン、オルモック、タクロバンまでの幅広いバスネットワークが整備されています。この都市へは、キダパワン、ジェネラル サントス、ディゴス、コロナダル、タグム、タンダグ、ビスリグ、マティ、モンカヨ、マリタ、ブトゥアン、スリガオなど、ミンダナオ島のいくつかの地点からバスでアクセスできます。

市内の道路と橋梁の建設と改良が進行中です。市内で3番目の主要道路であるブハンギン地下道は、2003年第1四半期に完成しました。交通管理・情報化計画が実施され、これは国内で最も近代的なものの一つと考えられています。[139]

ダバオ市政府は、運輸省（DOTr）とフィリピン国鉄（PNR）に対し、全長28キロメートル（17マイル）のモノレール計画「ダバオ・ピープル・ムーバー」を承認した。 [140]

ダバオ市バイパスと呼ばれる道路プロジェクトは、2022年に完成する予定でした。このプロジェクトは、パンフィリピンハイウェイとダイバージョンロードを経由する1時間44分の移動時間を、ダバオバイパス道路を経由する49分に短縮することを目指していました。[141]しかし、2028年まで延期されました。[142]

ダバオ市沿岸道路は、市南部で深刻な交通渋滞に見舞われているパンフィリピン・ハイウェイの代替ルートとなることを目指しており、沿岸部の防波堤や防波堤としての役割も担う。[143]

ミンダナオ鉄道第1期（タグム～ダバオ～ディゴス間）

ミンダナオ鉄道の第一期は、ダバオ地方の都市、タグム、ダバオ市、ディゴスを結ぶ全長100km（62マイル）の鉄道路線です。[144]このプロジェクトは8つの駅と1日13万人の乗客数を目指していますが、まだ他国や金融機関からの資金提供を受けていません。このプロジェクトは中国の 政府開発援助（ODA）によって賄われる予定でしたが、2023年に撤回されました。[145]

ダバオ公共交通機関近代化プロジェクト

以前はハイプライオリティバスシステム（HPBS）として知られていたこの計画は、市街地全域をカバーする公共交通機関の運営改善を含みます。このプロジェクトは、カバーエリア、運行時間、乗客の快適性や設備の面でサービスレベルが低い、時代遅れのサービスを刷新します。このプロジェクトでは、需要と供給の整合性を確保する、改良された近代的なフランチャイズメカニズムを備えた、市全体にわたるバスベースの公共交通運行システムを導入します。これは、約110キロメートル（km）のコアネットワークに沿ってバスサービスを優先するための交通管理の改善によって支えられます。[146]

このプロジェクトは、ダバオ都市圏に近代的で優先度の高いバスシステムを構築するもので、複数の都市間路線で相互接続されたバスサービスを優先的に運行する。ダバオ市内に1,000台のバスと1,000箇所のバス停が設置される。1,000台のバスのうち、300台は電動連節バス、500台は通常の12メートルバス、200台は小型の9メートルバスとなる。予算は800億ペソ[147]に計上されている。

海

埠頭に近づいてくる大型船
ダバオ港はミンダナオで最も忙しい港です。

ダバオは、ロールオン・ロールオフ方式の島間フェリーでフィリピンの他の主要都市と結ばれています。ダバオへは、ミンダナオ島で最も交通量の多いダバオ港の国際港であるササ国際港とサンタアナ埠頭から国内旅客フェリーが運航しています。[148]この港は島間輸送と国際輸送に対応しています。ダバオ湾に位置し、ダバオとサマール島西部の間のパキプタン海峡を含む2つのアクセス路があります。

ダバオ市とジェネラル・サントスからインドネシアのビトゥンまでの海上接続ルートもつい最近開設されました。[いつ？ ]このルートにより、ミンダナオの貿易業者は、食品・飲料、電子機器・衣料、化粧品、肥料、建設資材、農業資材、缶詰、包装資材などの商品や日用品をインドネシアの北スラウェシ島まで容易に輸出できるようになります。このルートを運航するロールオン・ロールオフ（Ro-Ro）船は、フィリピン籍の海運会社で、スーパーシャトルフェリー、スーパーシャトルRoro、シャトルファーストフェリーを運航するアジアン・マリン・トランスポート社です。

空気

白い航空管制塔
フランシスコ・バンゴイ国際空港の航空管制塔は、フィリピンで最も先進的な航空管制塔と考えられている。[149]

市内中心部の北に位置するフランシスコ・バンゴイ国際空港は、市内および周辺地域への主要空港であり、ミンダナオ島の主要な国際空港でもあります。1966年頃、フィリピンのフラッグキャリアであるフィリピン航空（PAL）が、市内で初の国内ジェット機サービスを開始しました。2024年以降、この空港は泉州、 シンガポール、ドーハの5つの国際都市への便を運航しています。[150]

ユーティリティ

ダバオ電力会社は、アボイティス傘下の国内第3位の電力会社であり、ダバオ市の電力需要を担っている。同社はバハダ地区にガス火力発電所を、トリル地区に300メガワットの石炭火力発電所を所有している。

ダバオ市水道局は、市内の主要な水道供給業者です。同局は、市西部の山岳地帯の湧水に加え、地下水や地表水からも水源を得ています。[151]市内の水道は、同社の生産井、集水池、貯水池を通じて供給されています。最大の給水システムは、バランガイ・ドゥモイにあります。

健康管理

市内には、ユナイテッド・ダバオ・スペシャリスト病院・医療センター（ユニダブ）、ダバオ・ドクターズ病院、サン・ペドロ病院、ブロークンシャー医療センター、リカルド・リムソ医療センター、ダバオ医科大学財団病院（DMSF病院）、メトロ・ダバオ医療研究センター、アドベンティスト病院、MMG病院、CHDC病院、サザン・フィリピン・メディカルセンターなど、31の病院と三次医療センターがあります。さらに、世界中で慈善病院や慈善プログラムを運営している非営利団体CUREインターナショナルが、ダバオ市にある整形外科専門病院のテボウCURE病院を運営しています。この病院では、子供と大人の両方に選択的手術を提供しています。彼らの主な慈善使命は、内反足、O脚、その他の骨の変形、未治療の火傷、口唇裂などの症状を持つ障害のある子供たちを治療することです。[152]エコランド・メディカル・アンド・ウェルネス・センター（EcoMed）は、ミンダナオ島で最初に保健省（DOH）認可を受けた民間のプライマリケア施設の一つで、市南部のキンポ・ブールバード沿いに位置しています。EcoMedは、プライマリヘルスケアと診断サービス（検査室、放射線科、薬局）、24時間対応の外来診療部（出産室と小手術室を含む）を備え、軽度および一次的な健康上の緊急事態に対応・治療します。また、腎透析ユニット、医師向けクリニック（様々な専門分野に対応）、外来外科ユニットを通じて、幅広い外来医療サービスを提供しています。

ダバオ市は、2002年から禁煙政策を実施していることでも知られ、世界保健機関からも賞賛されています。[153]これはフィリピンで初めての禁煙政策です。[154]

法と秩序

法と秩序は、フィリピン国家警察と特殊部隊であるタスクフォース（TF）ダバオによって維持されている。TFダバオは、テロ攻撃やその他の犯罪から都市を守るために組織されており、フィリピン陸軍に所属し、陸軍大佐が指揮を執っている。[155]

未成年者への夜間外出禁止令が施行されています。市条例により、バーやディスコをはじめとするすべての事業者は、午前1時に酒類の販売を停止することが義務付けられています（最終承認は2013年7月24日）。ヘルメットを着用していないオートバイやライトが故障している自動車は、市内への立ち入り（または運転）が法律で禁止されています。[156]行政命令第39号は、ダバオ市管轄区域内におけるあらゆる種類の自動車の速度制限の引き下げを定めています。[157]

ダバオ市長を22年間務めたロドリゴ・ドゥテルテ前大統領は、ダバオを世界で最も安全な都市の一つにした功績を認められてきた。[158]しかし、人権団体は、ドゥテルテ大統領がこれを国家麻薬政策の正当化の根拠にしていると主張している。[159]フィリピン国家警察の2010年から2015年の犯罪データによると、ダバオはフィリピンで最も高い殺人率を記録し、[160]強姦件数は2番目に多い。[161]

2018年2月、ダバオ市議会は、アントニオ・トリリャネス上院議員がダバオ市をフィリピンで最も危険な都市と描写し、ダバオ市民をロドリゴ・ドゥテルテ大統領に容易に洗脳される北朝鮮人に例えたことを受け、同議員を正式に「ペルソナ・ノン・グラータ（好ましくない人物）」と宣言した。[162]「最も安全な都市」ランキングは、クラウドソーシング調査ウェブサイトNumbeoから引用されることが多い。2018年2月時点で、ダバオ市はNumbeoの「犯罪指数」で330都市中275位に落ち込んでいる。[163] [164] [165]

フィリピン初の公共安全・治安司令センター（PSSCC）は、マティナ県サンダワに位置しています。911番通報の本部であり、現在、様々な戦略エリアに設置されている170台のCCTV（閉回路テレビ）カメラの監視センターでもあります。CCTVカメラは、アクセス道路や繁華街、フランシスコ・バンゴイ国際空港の外、そして市内の河川の水位上昇を監視するための橋梁6カ所など、様々なエリアを網羅しています。また、市内の交通信号も制御しています。[166]

ダバオ市では、市条例により、警察は売春婦が有効な健康保険証を所持していることを確認していますが、逮捕はしていません。売春は関与する女性の健康問題であり、警察の管轄事項ではないためです。[167]ダバオを拠点とする売春婦支援NGO「タリカラ」の事務局長、ジャネット・アンポグ氏は2016年10月、過去2年間で児童売春が急増していると述べました。彼女は、児童はより安価で、より市場価値が高いと述べました。[168]それでも、ダバオ市は2013年、2014年、2017年に「高度都市化地域で最も子供に優しい都市」に選ばれました。同市は1998年と1999年にも同じ賞を受賞しています。[169]また、2017年には「最優秀災害リスク軽減・管理賞」を受賞しました。[170]

市の2013年行政命令第04号は、 2012年制定の包括的禁煙条例第0367-12号の規則および規制の実施に関する命令を課している。[171]ダバオ市の爆竹禁止は、2002年制定条例第060-02/1406-02号によっても施行されている。[172]

2015年[173]から2017年にかけて、ダバオ市は内務地方自治省から「良好な地方統治の証」を授与された地方自治体の一つであった。[174] [175]

ダバオ・デス・スクワッド

物議を醸しているダバオ・デス・スクワッドは、ダバオ市で活動しているとされる自警団である。このグループは、ダバオでストリートチルドレンや軽犯罪、麻薬取引の容疑者を即決処刑したとされている。 [176]このグループは、1998年から2008年の間に1,020人から1,040人の殺害または行方不明に関与したと推定されている。 [177] [178] 2009年の調査は後に中止された。[要出典]オンブズマン事務所による別の調査が2019年に開始され、このグループの存在を示す証拠は見つからなかったとして終了した。[179]

スポーツ

ダバオ市スポーツコンプレックスのスタジアムと陸上競技場。
ダバオ市でのサボン、または闘鶏。

市内のスポーツ施設には、ダバオ市レクリエーションセンター（アルメンドラス体育館）、ティオンコ・フットボール場（アグロ大学とダバオ川の近く）、アテネオ・デ・ダバオ大学の体育館、フィリピン女子大学ダバオ校のロサ・サントス・ムンダ・イベントセンター（RSMイベントセンター）、南東フィリピン大学、ホーリー・クロス・オブ・ダバオ大学、ミンダナオ大学、ミンタル総合高校などがあります。ダバオ市の主要スポーツセンターであり、最大のスポーツセンターはダバオ市スポーツコンプレックスで、2019年には全国大会が開催されました。

市内には地元に拠点を置くスポーツチームがあります。フィリピンサッカー連盟傘下のダバオサッカー協会は、全国サッカー大会においてダバオ市とダバオ地域を代表しています。ゴールドスター・ダバオやドゥテルテ・アギラスといった地元バスケットボールチームは、ミンダナオ・ビサヤス・バスケットボール協会に所属しています。市内の高等教育機関を拠点とする大学チームも全国大会に出場しています。マハルリカ・ピリピナス・バスケットボールリーグ（MPBL）のダバオ・オクシデンタル・タイガースは、市外や州外に拠点を置いていますが、通常はダバオ市をホームゲームとしています。

市内の闘鶏場では、サボン（闘鶏）と呼ばれる競技も開催されています。2015年6月には、国内最大の闘鶏イベントである第6回サンダーバード・チャレンジが開催されました。[180]

教育

フィリピン大学ミンダナオ校

市政府は、公立機関における初等教育（小学校）および中等教育（高校）の無償教育を提供しています。現在、教育省の認可により、市内のすべての初等中等教育機関はK-12教育システムを採用しています。市内には現在、6つの大学があります。

メディア

ミンダナオメディアハブ

南ミンダナオ傘下のABS-CBN（ABS-CBN RNG）のファーストシブリングスミンダナオ局 などの国営メディアネットワークは、2020年5月5日に国家電気通信委員会により運営停止命令が出され、現在は閉鎖されており、放送停止中。一方、 「GMAリージョナルTV 」傘下のGMAネットワークは、南部、中部、西部、北部ミンダナオのミンダナオ広域局として、TV5、PTV、IBC、RPNなど、市内にローカル局を維持している。[説明が必要]これらのメディア局の放送範囲には、ダバオ地域全体と、地域外の一部の地域が含まれている。

市内にはメディアネットワークも存在します。ダバオ・クリスチャン・ブロードキャスティング・チャンネルとサンシャイン・メディア・ネットワーク・インターナショナルは、宗教系のメディアネットワークで、後者はキングダム・オブ・ジーザス・クライスト教会のアポロ・キボロイ牧師が所有しています。地域密着型のコミュニティネットワークであるサウススポットは、ケーブルテレビのみで放送しています。

ダバオ市には、全国紙 34 紙のほかに、サンスター・ダバオ、市内を拠点とするミンダナオ・タイムズ、ミンダナオ・エグザミナーなど 26 紙の地方日刊紙がある。

ラジオ局

テレビ局

ケーブルテレビプロバイダー

外交関係

外国人観光客の流入や市内への駐在員や移民の存在により、日本、中国、マレーシア、インドネシアの各政府が市内に総領事館を開設し、パラオと米国も領事館を置いている。チェコ共和国、 [181]メキシコ、[182]オーストリア、[183]​​ スペイン、[184]東ティモール、[185]デンマーク、[186]韓国の名誉領事館も最近開設された。フィリピンの米国大使館はバーチャル領事館を開設し、ビザ、外交関係の懸念、米国への渡航に関する問い合わせを電子メールやチャットで行うことができる。バーチャル領事館は、アテネオ・デ・ダバオ大学、ミンダナオ大学、無原罪懐胎大学、ダバオ聖十字大学、AMAコンピュータ大学と連携して運営されている。

姉妹都市

ダバオ市の姉妹都市は以下のとおりです。[187] [188] [189]

協力と友情

国内協力

フィリピン国内では、ダバオ市は以下と協力しています。[187]

著名人

実業家、政治家

弁護士および立法者

エンターテインメント

宗教

科学

参照

注記

  1. ^ セブアノ語:ダクバヤン・サ・ダバオ;ビコル中部: Syudad nin ダバオ;ヒリガイノン：ダクバンワはダバオを歌いました。 Matigsalug Manobo : Siyudad ne Davah ;タガワ:シユダッド・カ・ダボ;ギアンガン:シユダッド・ネン・ドーワウ;イロカノ:シウダード・ティ・ダバオ;カパンパンガン州: Lakanbalen ning Dábo ;パンガシナン州:シユダッド・ナ・ダバオ;タガログ語: Lungsod ng Dabaw ;ワライ：シュダッド・ハン・ダバオ;スペイン語:シウダード・デ・ダバオ

参考文献

  1. ^ “Embassy of the Philippines – News”.フィリピン大使館、ワシントンD.C. 2017年4月7日. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  2. ^ Remo, Amy R. (2019年4月6日). 「ダバオ市の素晴らしい冒険のピーク」フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  3. ^ バウティスタ、デブ (2018 年 12 月 21 日)。 「フィリピンのドリアン首都ダバオ」。サンスター。 2018年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 19 日に取得。
  4. ^ “ダバオ市、フィリピンを「チョコレートの首都」と宣言”. CNNフィリピン. 2021年5月27日. オリジナルより2021年5月27日時点のアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
  5. ^ 「創設者に会う」
  6. ^ Opiana, Jecia Anne. 「Davao Life Is Hereの新ロゴが発表」Edge Davao . 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
  7. ^ “市長メッセージ”. Davaocity.gov.ph. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月7日閲覧。
  8. ^  ダバオ市 | (DILG)
  9. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  10. ^ 「フィリピン、ダバオ市の地理座標」。
  11. ^ abc 「2020年人口・住宅国勢調査（2020 CPH）州・市・町村別人口・年間増加率 - 地域別」フィリピン、マニラ首都圏：フィリピン統計局。2021年7月7日。 2021年7月8日閲覧。
  12. ^ モレノ・フェルナンデス、フランシスコ。世界のスペイン語地図。 p. 73.
  13. ^ “アラゴン州の行政カルタス”.サンノゼの教育施設。 1916 。2018 年2 月 25 日に取得。
  14. ^ 「ダバオ市、2023年に最速の経済成長を達成、ダバオ地域のGDP1兆2000億フィリピンペソの半分以上を記録」フィリピン統計局。 2024年12月11日閲覧。
  15. ^ 「1ドルあたりPH₱55.686（2023年12月の特定通貨の代表為替レートに基づく国際通貨基金による）」IMF . 2023年12月11日閲覧。
  16. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  17. ^ ab 国勢調査（2015年）「第11地域（ダバオ地域）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  18. ^ 「歴史：ダバオ市を知る」ダバオ市政府公式ウェブサイト。ダバオ市政府。 2021年1月18日閲覧。
  19. ^ メディナ、マリエル、デ・ヴィラ、キャスリーン（2019年3月23日）。「活気あふれるダバオ市、台頭中」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2021年1月18日閲覧。
  20. ^ “Bagobo”. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
  21. ^ Reuel John F. Lumawag (2017 年 9 月 5 日)。 「マチグサラグ：川の人々」。サンスター ダバオ。2021 年8 月 27 日に取得。
  22. ^ abcde ガスパール、カール・M. (2015). 『征服前時代と植民地化時代のダバオ』レテイ印刷出版局. pp.  26– 27. ISBN 978-6219538411。
  23. ^ “Tracing the history of the city”. Mindanao Times . 2019年3月16日. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  24. ^ カノイ、ルーベン (2001)。ミンダナオ島の歴史。ルーベン・R・カノイ。192 ～ 193ページ。OCLC  65200999  。
  25. ^ abcd Tiu, Macario (2005).ダバオ、テキストから記憶への歴史の再構築. Ateneo de Davao. ISBN 9710392050。
  26. ^ 「バンケロハン公設市場：ダバオ市最大かつ最も賑やかな市場」. 2023年5月24日. 2024年3月20日閲覧。
  27. ^ abcd "ダトゥ・ママ・バゴ：悪役か英雄か？".ミンダナオタイムズ。 2019年3月16日。2021年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 27 日に取得。
  28. ^ “1848”. Edge Davao. 2020年3月17日. 2021年8月28日閲覧。
  29. ^ 「あなたが渡る橋は彼らの家です」2014年7月6日 – PressReader経由。
  30. ^ 「ダバオ市の歴史 | 観光スポットと祭り | フィリピンの都市」。
  31. ^ ヌネス、カミロ・T.；ディアンセイ、ダンテ・P.（2003年）。カティール百周年記念ブック。カティール地方自治体。p.550。
  32. ^ ブゼタ、マヌエル (1850 年 9 月 24 日)。 Diccionario geográfico、estadístico、histórico de las islas Filipinas ... [Texto impreso]。 [sn] –catalogo.bne.es ライブラリカタログ経由。
  33. ^ ホセ、アルゲ (1900 年 9 月 24 日)。エル・アルキピエラゴ・フィリピン人。地理データ、統計データ、科学データ、科学データのコレクション、関連性の高い情報、最新の情報、および研究施設の情報を収集します。。インプレッションデル・ゴビエルノ。OCLC  351208。
  34. ^ ダバオ、Edge（2016年3月18日）。「分割されていないダバオを統治した知事たち（1915～1967年）」
  35. ^ Alivio, Cristina E. (2018年3月16日). 「ダバオ市の歴史：活気と刺激」. SunStar . 2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
  36. ^ サンタクルス、ダバオ・デル・スル州政府。「歴史」。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
  37. ^ Ma. Christine Halili (2004). フィリピンの歴史. レックス書店. ISBN 9789712339349. 2018年11月20日閲覧。
  38. ^ フィゲロア、アントニオ・V.（2017年3月16日）「ダバオ市：80年間の歩み」
  39. ^ 「法律第787号（1903年6月1日）」. lawyerly.ph .
  40. ^ 「Council at a Glance」2007年4月24日。
  41. ^ Battad、Do (2011年4月24日)。 「メイク・イット・ダバオ：ダバオ市庁舎」。
  42. ^ 「CA No. 51: ダバオ市創設法」. The Corpus Juris . 1936年10月16日. 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月21日閲覧。
  43. ^ Kabasares, Cris D. (2013年12月14日). 「ダバオに戦争が来た日」. SunStar . 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月14日閲覧。
  44. ^ 「フィリピン人生存者が、戦時中の日本における『慰安婦』としての闘いを語る」NPR.org . NPR . 2021年8月15日閲覧。
  45. ^ 『もう一つの帝国：フィリピン、シンガポール、マレーシアにおける日本文学的視点』フィリピン大学出版局、2008年、ISBN 9789715425629. 2021年8月15日閲覧。
  46. ^ 「慰安婦にさせられた女性たち - フィリピン」。
  47. ^ “Davao history timeline”. 2016年5月20日. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月19日閲覧。
  48. ^ abc ミクラ、ガス (2002)。 「私たちの生活は二度と同じではなくなりました。」アルギラスにて、キャロリン O. (編著)。怒りを勇気に変える：戒厳令下のミンダナオ島。 MindaNews Publications、ミンダナオニュースおよび情報協力センター。OCLC  644320116。
  49. ^ 「RA No. 4867: ダバオ・デル・ノルテ州、ダバオ・デル・スル州、ダバオ・オリエンタル州を創設する法律」The Corpus Juris . 1967年5月8日. 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月21日閲覧。
  50. ^ アリビオ、クリスティーナ E. (2018 年 3 月 16 日)。 「ダバオ市の歴史: 活気と刺激に満ちた」。サンスター。2020 年9 月 15 日に取得。
  51. ^ George, TJS (1980). 『ミンダナオの反乱​​：フィリピン政治におけるイスラムの台頭』クアラルンプール. ISBN 0-19-580429-5OCLC  6569089 。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  52. ^ Rodis, Rodel (2015年1月30日). 「第一四半期の嵐を思い出す」. inquirer.net . 2020年9月15日閲覧。
  53. ^ 「エドガー・ジョプソンの生と死」。人権侵害被害者追悼委員会。フィリピン共和国政府。2021年9月21日。
  54. ^ ab Arguillas, Carolyn O. (2011年1月8日). 「ホルヘ・マドロス氏とのQ&A：「私たちの政治路線は間違っていた」」MindaNews . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ 「ダバオ市とテロリスト・犯罪者との戦い（ジュン・レデスマによる論説）」2023年9月29日。
  56. ^ ウィリアム・ブラニギン（1985年8月8日）「フィリピンの『殺人首都』として知られるダバオ」ワシントン・ポストISSN  0190-8286 . 2024年1月7日閲覧。
  57. ^ ab Chapman, William (1985年5月19日). 「フィリピン革命の実験室」.ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
  58. ^ 「フィリピンにおける共産主義の反乱：戦術と協議 ― アジアレポート N°202 ― 2011年2月14日」（PDF）。国際危機グループ。 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  59. ^ 「あなたはいつでも死ぬ可能性がある」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2009年4月6日 . 2020年9月15日閲覧.
  60. ^ Guyot, E., 1988. Alsa Masa：「自由の戦士」か「死の部隊？」（第16巻）。現代世界情勢研究所。
  61. ^ ファインマン、マーク（1987年3月15日）「フィリピンの自警団が反乱軍に対抗すべく結成：アキノ政権が行動を支持、運動が拡大する中数千人が自警団員に任命」 。 2024年1月7日閲覧。
  62. ^ Mydans, Seth (1987年4月4日). 「フィリピンで広がる右翼自警団」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ マイダンス、セス（1987年4月4日）「フィリピンで広がる右翼自警団」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2020年9月15日閲覧。
  64. ^ コワレフスキー、デイヴィッド (1990). 「フィリピンにおける自警団による対反乱活動と人権：統計分析」 .四半世紀にわたる人権誌. 12 (2): 246– 264. doi :10.2307/762379. ISSN  0275-0392. JSTOR  762379.
  65. ^ 「フィリピン：新たな民兵組織の提案を撤回」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2021年7月1日 . 2024年1月7日閲覧。
  66. ^ “Voices From Mindanao: Fear is not a good foundation for getting Mindanao out of the rut”. 2020年2月8日. 2020年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
  67. ^ abc Jubair, Salah (2002). 「我が民の自由のために戦う」. Arguillas, Carolyn O. (編). 「怒りを勇気に変える：戒厳令下のミンダナオ」. MindaNews Publications, Mindanao News and Information Cooperative Center. OCLC  644320116.
  68. ^ ab クイン＝ジャッジ、ポール（1985年3月26日）「ダバオ：共産主義政権の掌握に向けた青写真」クリスチャン・サイエンス・モニター。ISSN  0882-7729 。 2024年1月7日閲覧。
  69. ^ ab 「ドゥテルテ大統領のナナイ・ソリン氏、ダバオの戒厳令反対運動での役割を称賛される」GMAニュースオンライン2018年2月22日 . 2020年9月15日閲覧。
  70. ^ ab Velez, Tyrone (2018年2月23日). 「Velez: Finding history beyond EDSA」. Sunstar . 2020年9月15日閲覧。
  71. ^ “権利と自由のための闘争へのダバオの貢献”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2018 年 2 月 23 日。2020 年9 月 15 日に取得。
  72. ^ “殉教者と英雄: ナンディン・エスペロン”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 1 日。2024 年12 月 14 日に取得。
  73. ^ “殉教者と英雄: ラリー・イラガン警部”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 10 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  74. ^ “殉教者と英雄: ランツォーナを奪うエドゥアルド”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 12 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  75. ^ “殉教者と英雄: マリア・ソコロ・パー”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 21 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  76. ^ “殉教者と英雄: エベラ・ボンティア”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 5 月 26 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  77. ^ 「殉教者と英雄: ソラナ、ニコラス ジュニア、M.」バンタヨグ財団のウェブサイト。2024 年1 月 8 日に取得。
  78. ^ “殉教者と英雄: リッキー・フィリオ”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 3 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  79. ^ “殉教者と英雄: ジョエル・オザラガ・ホセ”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 11 日。2024 年1 月 8 日に取得。
  80. ^ Gulla, Vivienne (2018年3月6日). 「ドゥテルテ大統領、自身の政治キャリアをコリー・アキノ氏に託す」ABS-CBNニュース. 2020年9月15日閲覧。
  81. ^ パドック、リチャード・C.（2017年3月21日）「ドゥテルテになる：フィリピンの強権政治家の誕生」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2020年9月15日閲覧。
  82. ^ 「Proclamation No. 59, s. 1936」フィリピン共和国官報（ 1936年5月9日）。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月21日閲覧。
  83. ^ 「ダバオ市、ダバオ・デル・スールの気候学的平常値」（PDF）。フィリピン大気地球物理天文局。2022年3月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  84. ^ 「ダバオ市、ダバオ・デル・スールの極限気候」（PDF）。フィリピン大気地球物理天文局。2022年3月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  85. ^ 「ダバオの天気と気候ガイド」Weather.Directory . 2025年10月2日閲覧。
  86. ^ “Philippine Eagle Foundation”. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧。
  87. ^ 「覚書回覧」（PDF） .内務地方自治省. 2019年11月29日. 2024年6月27日閲覧。
  88. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  89. ^ 人口・住宅国勢調査（2010年）「第11地域（ダバオ地域）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  90. ^ 国勢調査（1903～2007年）「第11地域（ダバオ地域）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  91. ^ 「ダバオ・デル・スール州」。地方自治体の人口データ。地方水道局調査部。 2016年12月17日閲覧。
  92. ^ 「ダバオは現在、マニラ首都圏に次いで最も人口の多い都市圏に」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  93. ^ 「フィリピンの民族（2020年人口・住宅国勢調査）｜フィリピン統計局｜フィリピン共和国」www.psa.gov.ph . 2024年6月22日閲覧。
  94. ^ フィリピン統計局の2020年国勢調査データは、このスプレッドシートに記載されています: https://psa.gov.ph/system/files/phcd/3_Statistical%20Table%20for%20Religious%20Affiliation%20%28for%20Posting%29_RML_12082022_PMMJ_CRD_1.xlsx
  95. ^ 「ダバオ市 – ダバオ不動産ファインダー」。ダバオ不動産ファインダー。 2017年10月17日閲覧。
  96. ^ カブレザ、ヴィンセント、デメティロ、ドナ（2005年8月26日）「カルトから娘を解放しようとした夫婦、投獄」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  97. ^ Dacanay, Barbara Mae (2010年5月4日). 「アロヨ大統領、カルト指導者の世論調査での支持を歓迎」gulfnews.com . 2011年1月20日閲覧。
  98. ^ Padillo, Maya M (2010年3月20日). 「ヴィラールは母の選択だ、とキボロイ氏は言う」.ミンダナオ・デイリー・ミラー. 2011年1月20日閲覧。
  99. ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  100. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  101. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
  102. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  103. ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  104. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  105. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  106. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  107. ^ ダバオは世界第87位の都市 – サンスターダバオ
  108. ^ ab 「ダバオ市経済状況報告書2012」（PDF） 。 2015年9月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
  109. ^ 「彼のカカオは世界最高級のチョコレートを生み出している」Rappler。
  110. ^ “フィリピンのバナナ栽培者リスト”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
  111. ^ “Destination Mindanaw”. 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月20日閲覧。
  112. ^ “SteelAsia、ダバオ市にP3B工場を完成”.ラプラー。
  113. ^ “Gaisano Mall of Davao | DCCCII Membership”. Davaochamber.com. 2014年12月5日. 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。
  114. ^ Dumlao, Doris C. 「SMグループ、ミンダナオ島最大のショッピングモールをオープン」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  115. ^ “SMシティ・ダバオ、16周年”. SunStar . 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。
  116. ^ 「Felcris Centrale – 賃貸または販売用の建物 | KMC MAG Group Inc」kmcmaggroup.com . 2015年12月28日閲覧。
  117. ^ 「SouthernDC Post: CityGate Mall Davao by Gaisano Grand Malls is soon to rise in Buhangin」2012年6月3日。
  118. ^ ペレス、エース ジューン レル S. (2015 年 6 月 16 日)。 「ブハンギンにまた一つのNCCCモールが誕生する」。サンスター。
  119. ^ “ダバオのコンドミニアム | カメラ・マナーズ・フロンテラ”.
  120. ^ “News | DoubleDragon Properties Corp”. www.doubledragon.com.ph . 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
  121. ^ 「Vista Land ventures into mixing-use development in Davao City」bworldonline.com 2017年9月14日。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧。
  122. ^ 「NCCCモールMaaの建設が進行中」nccc.com.ph . 2021年9月7日. 2023年9月23日閲覧。
  123. ^ 「先駆的な開発業者、Sta. Lucia Landが周辺地域に活力を与え続ける」business.inquirer.net 2023年4月5日. 2023年9月23日閲覧。
  124. ^ 「シティセンター」ダバオ・グローバル・タウンシップ. 2023年9月23日閲覧。
  125. ^ Estremera, Stella A. (2017年1月12日). 「ダバオのふるさと：ダバオと日本の共通の歴史」サンスター. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  126. ^ Tupas, Jeffrey M. (2007年9月2日)、「ダバオ市長、韓国人の公共の場での喫煙に眉をひそめる」、Philippine Daily Inquirer、2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年5月22日閲覧。
  127. ^ 「公平。詳細。関連性」。ダバオ・トゥデイ。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧。
  128. ^ 「フィリピンワシ：世界最大のワシ」DinoAnimals.com、2016年4月12日。 2016年10月8日閲覧。
  129. ^ 「ダバオ・クロコダイル・パークのパンギルが『フィリピン最大のワニ』の称号を取り戻す」news.marketersmedia.com。
  130. ^ 「活気ある文化を祝う第11地域のフェスティバル — ダバオ・コーポレート」2023年12月21日。 2024年3月20日閲覧。
  131. ^ 「ダバオ市：島から高地まで、宝物と楽しみがいっぱい」. ChoosePhilippines. 2013年8月12日. 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月6日閲覧。
  132. ^ Colina, Antonio IV. 「Torotot Festival: Celebrating New Year the safest way」Sun Star、ダバオ市、2014年1月4日。2014年1月10日閲覧。
  133. ^ タシオ、ヘンリーリト。 「爆竹から安全、ダバオは代わりにトロット記録を設定」GMA ニュース オンライン、ダバオ市、2014 年 1 月 1 日。2014 年 1 月 10 日閲覧。
  134. ^ 「Duaw Davaoサマーフェスティバル、6月に開催」2024年5月17日. 2025年3月17日閲覧。
  135. ^ 「ダバオ・サマーフェスティバル、6月に開幕」サンスター2025年5月25日. 2025年6月30日閲覧。
  136. ^ Saaduddin, Jii (2023年5月13日). 「ダバオ市の観光促進：観光地マーケティングと訪問者エンゲージメントのための6つの戦略 — ダバオ・コーポレート」 . 2023年6月6日閲覧。
  137. ^ 「ダバオ・ブラック・タクシー、観光ロゴを掲げる」ダバオ・サン・スター2012年8月27日. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  138. ^ 「ダバオの黒タクシーがハイテク化」ABS-CBNニュース、2012年7月6日。 2013年5月16日閲覧。
  139. ^ 「ダバオの新しい交通システムは「アジアで最も近代的」」MindaNews。
  140. ^ ペレス、エース ジューン レル S. (2015 年 10 月 21 日)。 「ダバオ市はモノレールプロジェクトを支持」。サンスター。 2015 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 21 日に取得。
  141. ^ “Project_Details - BUILD”. www.build.gov.ph . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月27日閲覧。
  142. ^ 出版社、ウェブ（2024年1月30日）。「ダバオ市バイパスプロジェクト、2028年完成を目標」PortCalls Asia 。 2024年9月21日閲覧。
  143. ^ 「ダバオ沿岸道路の最初の区間は2023年に開通予定」ダバオ市政府. 2022年12月23日. 2023年3月9日閲覧。
  144. ^ CEDTyClea (2019年2月27日). 「影響を受ける住宅所有者が運輸省に鉄道システムの配置再検討を訴える」. BusinessWorld Online . 2024年9月21日閲覧。
  145. ^ 「フィリピン、緊張が高まる中、中国の一帯一路構想から離脱 – DW – 2023年11月8日」dw.com . 2024年9月21日閲覧。
  146. ^ 「ダバオ公共交通近代化プロジェクト」アジア開発銀行2015年8月10日. 2023年3月9日閲覧。
  147. ^ Mendoza, Iona Finlay C. (2023年2月8日). 「ダバオ市の公共交通機関近代化プロジェクトの事業費が800億ペソに増加」SUNSTAR . 2023年3月9日閲覧。
  148. ^ “Directory Port of Davao”. 2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  149. ^ “アップグレードされたダバオ国際空港は、より多くの乗客とより大きな航空機に対応できる準備ができています”. 2009年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  150. ^ ペレス、エース ジューン レル S. (2019 年 6 月 18 日). 「カタール航空、ドーハ－ダバオ線開設」。サンスター。 2019年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 29 日に取得。
  151. ^ 「DCWD：ダバオ市水道局 - 2023年最善の持続可能な水ソリューション」。2023年12月20日。 2024年3月20日閲覧。
  152. ^ “Tebow Opens Children's 'Palace of Healing'”. CBN News. 2015年5月15日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月15日閲覧。
  153. ^ 「WHO神戸」。WHO神戸。
  154. ^ 「ダバオ市、喫煙禁止令で称賛される」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  155. ^ Revita, Juliet C. (2018年6月18日). 「準軍事組織のメンバー84人が訓練を完了」. SunStar .
  156. ^ 「ダバオの酒類販売禁止は午前1時に始まる」ABS-CBNニュース。
  157. ^ Mejos, AI (2015年4月11日). 「ダバオ市の速度制限は事故を減らすが、ビジネスにも影響」フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2016年9月15日閲覧。
  158. ^ 「ドゥテルテ大統領、月曜午後に記者会見」CNNフィリピン、2015年10月12日。2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。マニラ首都圏におけるドゥテルテ大統領への異常に高い信頼度は、彼の清廉潔白の実績と、ダバオ市を世界で最も安全な都市の一つにした功績によるものと考えられている。
  159. ^ 「フィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテの『麻薬戦争』」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2017年9月7日。2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。ドゥテルテ大統領は「犯罪抑制」へのアプローチにおいて具体的なモデルを持っており、それを南部ミンダナオ島ダバオ市の市長として20年間にわたり磨き上げてきた。
  160. ^ モガト・マヌエル、レマ・カレン、ラグ・デイビッド、モラレス・ニール・ジェローム（2016年12月28日）。「特別レポート：血と利益 ― ドゥテルテ大統領、フィリピンに独自の政策を課す」ロイター通信。 2020年9月15日閲覧。
  161. ^ 「数千人の死者：フィリピン大統領、暗殺部隊の疑惑、そして残忍な麻薬戦争」ガーディアン紙、2017年4月2日。 2017年9月28日閲覧。
  162. ^ Mellejor, Lilian (2018年2月13日). 「ダバオ市、トリリャネス氏を『ペルソナ・ノン・グラータ』と宣言」.フィリピン通信社. 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
  163. ^ 「ダバオ市は世界で9番目に安全な都市にランクイン」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  164. ^ ヘギナ、アリエス・ジョセフ。「ダバオ市、世界で最も安全な都市ランキングで5位に上昇」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
  165. ^ Abat, Ruji Peter S. (2015年6月24日). 「ダバオ、世界で4番目に安全な都市に」. SunStar .
  166. ^ 「ダバオ市、公共の安全とセキュリティ対策にハイテクを導入」MindaNews 2013年6月7日
  167. ^ 「フィリピンのリーダーの街、ダバオへようこそ：『禁煙、犯罪ゼロ』」ニューヨーク・タイムズ2016年6月16日 . 2016年10月8日閲覧。
  168. ^ 「ダバオで児童売春が増加」サンスター、2016年10月4日。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月8日閲覧。
  169. ^ 「ダバオ市にまたしても子どもに優しい賞が授与される」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2015年5月13日。 2018年7月26日閲覧。
  170. ^ 「ダバオ市がカラサグ賞と最も子どもに優しい賞を受賞」サンスター2017年12月12日. 2018年7月26日閲覧。
  171. ^ Regalado、E. (2014 年 2 月 13 日)。 「ノイはダバオ市の喫煙条例に準拠しています。」フィリピンのスター。2016 年9 月 15 日に取得。
  172. ^ Tordecilla, K. (2016年5月18日). 「ドゥテルテ大統領就任後、全国的に施行される可能性のあるダバオ市条例」CNNフィリピン. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
  173. ^ 「DILG Official SGLG Report 2015」（PDF） 。 2020年10月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年7月26日閲覧。
  174. ^ 「DILG公式SGLGレポート2016」(PDF) 。 2019年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年7月26日閲覧。
  175. ^ 「DILG Official SGLG Report 2017」（PDF） 。 2018年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  176. ^ 「「いつ死んでもおかしくない」ミンダナオ島での暗殺部隊による殺害」（PDF） www.hrw.orgヒューマン・ライツ・ウォッチ2014年9月6日閲覧。
  177. ^ コンデ、カルロス・H.（2005年3月23日）「フィリピンの暗殺部隊が勢力を拡大」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月6日閲覧。
  178. ^ 「フィリピンの現実のパニッシャー、ダバオ市長ロドリゴ・ドゥテルテ氏、大統領選への出馬を勧められる」News.com.au。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月6日閲覧。
  179. ^ Marshall, Andrew RC; Mogato, Manuel (2016年5月26日). 「フィリピンの暗殺部隊、ドゥテルテ大統領就任で活発化」ロイター. 2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月19日閲覧。
  180. ^ “Top breeders show wares in Thunderbird Davao Challenge – Mindanao Times”. 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
  181. ^ 「大使館について | マニラ駐在チェコ共和国大使館」Mzv.cz . 2010年9月7日閲覧。
  182. ^ 「フィリピン・ダバオ市のメキシコ領事館」Embassypages.com . 2018年2月25日閲覧。
  183. ^ 「フィリピン・ダバオ市のオーストリア領事館」Embassypages.com . 2018年2月25日閲覧。
  184. ^ 「フィリピン・ダバオ市のスペイン領事館」Embassypages.com . 2018年2月25日閲覧。
  185. ^ 「フィリピン・ダバオ市の東ティモール領事館」Embassypages.com . 2018年2月25日閲覧。
  186. ^ 「フィリピン・ダバオ市のデンマーク領事館」Embassypages.com . 2018年2月25日閲覧。
  187. ^ ab 「ダバオとサンボアンガが姉妹都市に」. Edge Davao. 2021年7月16日. 2021年5月17日閲覧。
  188. ^ 「姉妹都市協定により、文化や製品を展示する機会が開かれる」ダバオ市、2019年3月25日。 2021年5月17日閲覧。
  189. ^ 「ダバオ市、仙南市と姉妹都市提携を締結」ダバオ市政府2023年4月27日. 2023年4月30日閲覧。
  190. ^ ab 「韓国のダバオ市が姉妹都市協定に署名」.
  191. ^ 『環境姉妹都市』.北九州。2022 年5 月 17 日に取得。
  192. ^ 「ダバオ市とマティ市が姉妹都市提携」davaocity.gov.ph . 2023年3月31日. 2023年12月13日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ダバオ市に関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • DTI都市・自治体競争力指数におけるダバオ市プロフィール
  • フィリピン標準地理コード
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Davao_City&oldid=1320152889"