晋州
晋州 진주시 | |
|---|---|
| 韓国語の転写 | |
| • ハングル | 진주시 |
| • 漢字 | 晉州市 |
| • 改訂版ローマ字表記 | 晋州市 |
| • マッキューン・ライシャワー | 鎮州市 |
 晋州と南江 | |
 韓国での場所 | |
| 座標:北緯35度12分 東経128度05分 / 北緯35.200度 東経128.083度 / 35.200; 128.083 | |
| 国 |  韓国 |
| 地域 | 嶺南 |
| 行政区分 | 1邑、15面、21洞 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長議会 |
| • 市長 | チョ・ギュイル（リバティ・コリア） |
| •国会 議員 | 晋州 A: パク・デチョル (自由韓国) 晋州 B: カン・ミンクク (人民の力党) |
| エリア | |
• 合計 | 712.86 km 2 (275.24 平方マイル) |
| 人口 （2025年9月[1]） | |
• 合計 | 337,529 |
| • 密度 | 473.49/km 2 (1,226.3/平方マイル) |
| • 方言 | 慶尚 |
| 市外局番 | （+82）-55- 7xx |
| Webサイト | www.jinju.go.kr/english.web |
晋州（チンジュ、韓国語： 진주、発音： [tɕin.dʑu]）は、大韓民国慶尚南道の都市である。壬辰倭乱の際、日本軍による第一次（1592年）および第二次（1593年）晋州攻囲戦が行われた場所である。大韓民国空軍教育訓練司令部は、市の東部に位置している。晋州には、晋州城、国立晋州博物館、南江先史遺跡博物館など、文化・歴史に残る観光スポットがある。
歴史
晋州は伽耶時代の高霊ヶ耶の古代都市である。三国時代には百済の「巨烈城」と呼ばれ、統一新羅時代には「巨烈州」「清州」「江州」などと呼ばれた。この都市が初めて「晋州」に改称されたのは、高麗太祖23年（940年）である。成宗2年（983年）には12牧（高麗・朝鮮時代の地方行政単位）の一つである「晋州牧」となった。
日本軍による朝鮮侵攻中の第二次晋州包囲戦は、守備隊全員と住民の相当数の虐殺に終わった。韓国側の記録によると、晋州での死者は6万人に上る。一方、日本の記録によると、勝利後、2万頭の首が日本に送られたという。[2]
朝鮮王朝高宗33年（1896年）、国の行政区域は13道に再編されました。この時、晋州は慶尚南道に属し、道都となりました。道知事は晋州に置かれました。1925年4月1日、晋州に代わって釜山が道都となりました。
1948年8月15日、大韓民国政府が樹立され、「地方自治制度」が発足しました。この時、晋州府は晋州市に昇格し、市長が置かれるようになりました。1995年1月1日、「都市農村融合都市の設置に関する法律」に基づき、晋州市と晋陽郡は消滅し、統合された晋州市となりました。
文化と祭り
晋州では毎年様々な文化イベントが開催されます。中でも、10月に約10日間開催される晋州南江灯籠祭は、国指定の文化観光祭で、晋州でのみ開催されます。この祭典は、壬辰倭乱（ 1592～1598年）の際、日本軍から晋州を守り、祖国のために命を落とした7万人の民兵隊と政府軍の愛国心を称え、南江に灯籠を流す壮大なイベントです。その他の主要な祭りとしては、論介祭、韓国ドラマフェスティバル、開川芸術祭、晋州全国闘牛大会などがあります。
論蓋祭[3] [不確かな情報源？ ]は、毎年5月に開催される祭りで、愛国的な妓生（韓国の職業芸能人）論蓋が日本の将軍を自害させた犠牲と、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の晋州城の戦いで命を落とした7万人の朝鮮人を追悼し、祝うものです。この祭りでは、南江のほとりにある楚城楼（晋州城の楼閣）の下にある義岩（義岩）から論蓋が日本の将軍を自害させた場面を、感動的に再現します。
開川芸術祭は毎年10月3日から10日まで開催され、韓国初の地方文化芸術祭として、街全体が祝賀ムードに包まれます。この祭典は、韓国人の芸術精神を目覚めさせるものです。開川節（建国記念日）の前後に開催されるこの祭典は、韓国屈指の芸術祭の一つとして広く知られています。
晋州全国闘牛大会は、韓国最古の闘牛イベントとして知られており、観客は晋陽湖の近くにある専用の韓国の伝統的なスポーツ競技場で開催されるこの闘牛大会で力比べを目撃することができます。
2023年アジアウエイトリフティング選手権が晋州で開催された。
人口
晋州市の人口は30万人強で、韓国の基準からすると比較的小規模な都市です。1995年以降の人口増加率は年間0.4%です。20歳から29歳までの人口は市全体の人口の17.5%を占めており、長年にわたり文教都市として高い評価を得ています。高齢者（65歳以上）は市全体の人口の7.6%を占め、道平均（6.8%）を上回っています。[4]
地元の個性
高官であり、代表的な画家、書家、美術評論家であった姜世煥（姜鉉の息子）は、1713 年にこの地に生まれました。
晋州料理
晋州には、晋州の人々の味覚を反映した独特の郷土料理が数多くある。中でも最も有名なのは晋州ビビンバだろう。これは、生の牛肉とたっぷりのゴマ油で作るユッケを使う点で、一般的な韓国のご飯と野菜の料理とは一線を画している。また、地元で獲れた南江（ナムガン）のウナギの焼き物（ミンムルジャンオ）も有名で、南江を見下ろす数多くのレストランのどれでも味わえる。辛い食べ物を好む晋州の人々は、韓国の人気おかずパジョン（ネギのパンケーキ）を辛い唐辛子（テンチョ）で味付けした料理も完成させており、通称チジミと呼ばれている。これは、地元の米酒マッコリと一緒に食べると最高に美味しい。[5]
1927年に創業した天璜食堂は、韓国で最も古い歴史を持つレストランの一つです。[6] [7]
絹産業
晋州で生産される絹は、古くからその優れた品質で知られています。これは、智異山の清らかな水などの自然資源と人的資源の融合によるものです。晋州の絹織物工場は、年間全国生産量の約70%を生産しています[要出典]。晋州絹は、優れた染色技術によって、柔らかく上品な手触りと上品な色合いを誇ります。
教育
晋州は文教都市であり、慶尚大学、晋州教育大学、慶南科学技術大学が位置しています。また、主に留学生を受け入れる韓国国際大学も晋州にあります。さらに、地域に密着したコミュニティカレッジも数多くあります。晋州の高校は質の高い教育を提供しており、その学区は広く、市域を越えて泗川市、河東市、山清市などの近隣の町からも生徒を集めています。[要出典]
大学
| 公共 | プライベート |
|---|---|
| 慶尚国立大学 | 韓国国際大学 |
| チンジュ国立教育大学 | ヨナム工科大学 |
| 慶南科学技術大学 | 晋州保健大学 |
| 韓国工科大学 VII—晋州キャンパス |
経済とビジネス
晋州は、2000年12月以来、バイオ産業技術革新の拠点として支援してきた韓国政府から、いくつかの「企業都市」の一つに指定されました。政府は、2000年から2004年にかけて、バイオおよび化学素材産業に50億ウォンの支援を提供しました。都市と農村が一体となった都市として、618社の製造企業（従業員11,806人）、1つの地域工業団地、4つの農村工業団地が存在します。盧武鉉大統領によって設立された晋州革新都市（新革新都市）には、大規模なLHコーポレーション（国営土地住宅公社）と南洞火力発電の本社があります。南東火力発電は、釜山の南部火力、蔚山の東西火力、泰安の西部火力、保寧の中部火力、忠南の羅州市にある韓国電力の巨大独占公益事業会社の5つの火力発電子会社の1つです。[要出典]
交通機関
晋州の主要高速道路は国道10号線または南海高速道路です。
晋州に最も近い空港は、泗川空港（国内線）と金海国際空港です。
気候
| 晋州の気候データ（1991～2020年の平年値、1969～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 17.5 (63.5) | 23.3 (73.9) | 25.2 (77.4) | 29.0 (84.2) | 37.0 (98.6) | 35.1 (95.2) | 38.9 (102.0) | 37.5 (99.5) | 35.8 (96.4) | 30.2 (86.4) | 27.0 (80.6) | 19.6 (67.3) | 38.9 (102.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.2 (45.0) | 9.6 (49.3) | 14.2 (57.6) | 19.9 (67.8) | 24.6 (76.3) | 27.4 (81.3) | 29.6 (85.3) | 30.6 (87.1) | 26.9 (80.4) | 22.3 (72.1) | 15.6 (60.1) | 9.2 (48.6) | 19.8 (67.6) |
| 日平均 °C (°F) | 0.3 (32.5) | 2.6 (36.7) | 7.3 (45.1) | 12.9 (55.2) | 18.0 (64.4) | 21.8 (71.2) | 25.3 (77.5) | 25.9 (78.6) | 21.4 (70.5) | 15.0 (59.0) | 8.2 (46.8) | 2.1 (35.8) | 13.4 (56.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −5.5 (22.1) | −3.7 (25.3) | 0.6 (33.1) | 6.0 (42.8) | 11.6 (52.9) | 17.2 (63.0) | 21.9 (71.4) | 22.2 (72.0) | 16.7 (62.1) | 8.9 (48.0) | 2.0 (35.6) | −3.8 (25.2) | 7.8 (46.0) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −15.9 (3.4) | −14.3 (6.3) | −10.4 (13.3) | −4.2 (24.4) | 1.6 (34.9) | 8.0 (46.4) | 13.3 (55.9) | 12.1 (53.8) | 5.9 (42.6) | −2.7 (27.1) | −8.0 (17.6) | −13.9 (7.0) | −15.9 (3.4) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 28.0 (1.10) | 45.6 (1.80) | 77.6 (3.06) | 126.4 (4.98) | 137.3 (5.41) | 174.3 (6.86) | 312.2 (12.29) | 296.8 (11.69) | 180.7 (7.11) | 68.3 (2.69) | 44.7 (1.76) | 26.1 (1.03) | 1,518 (59.76) |
| 平均降水日数（0.1 mm以上） | 4.5 | 5.1 | 7.3 | 8.9 | 9.2 | 10.5 | 14.2 | 14.2 | 9.8 | 5.0 | 5.7 | 4.3 | 98.7 |
| 平均的な雪の日数 | 2.8 | 2.1 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 1.1 | 7.2 |
| 平均相対湿度（％） | 58.1 | 56.5 | 58.9 | 61.5 | 66.5 | 73.4 | 80.1 | 78.4 | 75.6 | 71.1 | 67.9 | 61.4 | 67.5 |
| 月平均日照時間 | 194.6 | 191.0 | 210.5 | 215.0 | 225.8 | 169.4 | 155.0 | 173.7 | 167.3 | 210.7 | 184.6 | 194.9 | 2,292.5 |
| 日照可能率 | 61.3 | 59.3 | 52.9 | 52.7 | 48.0 | 36.7 | 34.1 | 39.9 | 42.8 | 56.8 | 56.2 | 62.4 | 49.1 |
| 出典：韓国気象庁（1981～2010年の積雪量と日照率）[8] [9] [10] | |||||||||||||
姉妹都市
晋州市は姉妹都市である。[11]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
友好都市
ギャラリー
- 晋州南江ユドゥン祭り
- 晋州ポグラクム
- 夜の晋州
著名人
- ノンゲ—毛谷村六酒と共に崖から川に飛び込み、二人とも死亡した著名な妓生。 （全羅北道長水郡出身）
- ユ・ヨンソク— 俳優。
- カン・ホドン— 司会者、コメディアン、元韓国伝統レスリング選手。
- コ・アラ— 女優、モデル。
- チョン・ソミン— 女優。
- ASTRO Rocky (パク・ミンヒョク、박민혁 ) — アイドル。
- Ateezソンファ ( Park Seong-hwa、박성화 ) — アイドル。
- アティーズサン(チェサン、최산 ) — 晋州生まれ、南海育ちのアイドル。
- GreatGuys Horyeong ( Jeong Yeong-ki、정영기 ) — アイドル。
- オ・ヨンソ- 俳優。
参照
参考文献
- ^ 「人口統計」韓国内務安全部. 2025年.
- ^ ターンブル、スティーブン（2002年）、サムライ侵攻：日本の朝鮮戦争1592-98、カッセル＆カンパニー、p.71、ISBN 0-304-35948-3
- ^ ミアカラ (2008 年 5 月 28 日)。 「ミアカラモーメンツ ノンゲフェスティバル2008」。
- ^ ホーム > はじめに > 状況 > 人口 2007年8月2日archive.todayにアーカイブ
- ^ “진주의 별미음식 - 디지털진주문화대전”. jinju.grandculture.net 。2025 年 3 月 30 日に取得。
- ^ 진주 맛집 - 선비의 고장 `맛`도 있더이다.国民新聞。 2004 年 4 月 22 日。2024 年 8 月 9 日に取得。
- ^ “金順慶의 별미 여행 (36) - 비빔밥의 본향 晋州”.月刊朝鮮（韓国語）。 2006-06-30 。2024 年 8 月 9 日に取得。
- ^ 「韓国の気候基準値（1991～2020年）」（PDF）（韓国語）。韓国気象庁。2022年1月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ 순위값 - 구역별조회 (韓国語)。韓国気象庁。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「韓国の気候標準値」(PDF)韓国気象庁. 2011年. 2016年12月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「交換状況」jinju.go.kr . 晋州. 2020年4月14日閲覧。
外部リンク
- 市政府のウェブサイト
