フランシス・ロー

サー・フランシス・ロー、別名ルー（1570年頃 - 1620年）は、イギリス生まれの歩兵将校で、九年戦争中にアイルランドで従軍し、アルスター植民地時代に土地の許可を得て、アイルランド議会議員およびドロヘダ市長となった。

出生と親子関係

ローの生年月日は不明だが、軍務における彼の年功序列から、1570年より後に生まれた可能性は低い。 1611年のダービーシャーの紋章訪問記録には、彼はジョンとメアリー（旧姓ベレスフォード）ローまたはルーの息子であり、アルポートのロジャー・ルーの兄弟であると記録されている。ユールグリーブ教会にある彼の豪華な墓は、17世紀初頭のイングランドにおける彼の一族の地位と繁栄を証明している。[ 1 ] [注 1 ]彼の父方の祖母はヴァーノン人で、彼女のローの子孫は、ヴァーノン家のハドン・ホールの地所を相続したマナーズ家から好意を受けていたことを示す兆候がある。[注 2 ]

兵役

1598年、フランシス・ロー大尉として、エリザベス女王のアイルランド統治を支援するために派遣された、低地諸国から集められた1,050人の既存部隊に加え、950人の「新人」部隊の指揮を任された「古参」大尉の一人となった時点で、彼は明らかに熟練した士官であった。この部隊は当初、ラフ・フォイル周辺に拠点を置く予定だったが、イエローフォードの戦いでイングランド軍が敗北した後、アイルランド中心部の支配を強化するため、レンスターに転じた。 [ 2 ]

1599年後半、エセックス伯がアイルランド総督を務めていた時期、ローはラウス県アーディーに駐屯し[ 3 ]、 8月にダンドークで召集された100歩兵中隊を指揮し、チャールズ・パーシー卿の連隊の一部となった[ 4 ] 。1600年にエセックス伯がマウントジョイ卿に交代すると、パーシーはイングランドに戻り（エセックスの反乱に関与したとされ）、1601年5月、ローとその部下はヘンリー・ダンヴァース卿の指揮下でアーマーに駐屯した。[ 5 ]その年の秋、マウントジョイはダンヴァースの指揮下にコーク州キンセールへ向かうよう命じた。そこでローと彼の150人の増員された部隊はサー・オリバー・セントジョンの連隊に編入され、彼はその連隊の中佐に任命された。[ 6 ]

ヒュー・オニール率いるアイルランド反乱軍を支援するため、スペインの侵略軍がキンセールの町を占領し、キンセール港の入り口を占拠していたリンカラン砦に守備隊を置いた。イギリス軍は町を包囲し、1601年10月31日、ローはセントジョンの指示で、リンカラン守備隊救援を試みるスペイン軍を阻止した。100人の兵士を率いたローは、倍の兵力の小競り合いに巻き込まれ、セントジョンはスペインの槍兵が突撃の準備をしているのを見て、自ら30人のマスケット銃兵を率いてローの援軍を派遣し、スペイン軍を撤退させた。[ 7 ] [注 3 ] ローは12月2日に再び激戦に巻き込まれた。[ 8 ]

ヒュー・オニール率いる反乱軍は、アルスターの拠点から南下し、キンセールのイングランド軍包囲網を包囲しようとした。12月23日、アイルランド軍とスペイン軍はイングランド軍の塹壕を攻撃したが失敗に終わり、クリスマスイブにマウントジョイ卿は連合軍に対抗する準備を整えた。クリスマスの朝、アイルランド軍は3個師団に分かれて配置され、その先鋒はリチャード・ティレルが指揮していた。イングランド騎兵の突撃によりオニール率いる主力師団が敗走すると、ティレルは救出を試みた。マウントジョイ卿は直ちにローに、515名のセント・ジョン連隊でティレル軍の側面を攻撃するよう命じ、先鋒はこの攻撃で「無秩序に退却」した。その後、アイルランド軍は壊滅し、スペイン軍はキンセール市内に撤退した。 1,200人のアイルランド兵が戦場で死亡し、オニール軍の残党は逃亡し、その後すぐにスペインは彼らの降伏と送還を交渉した。[ 9 ]

1602年4月、ロー率いる150名の部隊は、マウントジョイが率いる北への遠征隊の一員として「夏季任務」に就いていた。これは、ティロン州にいるオニール軍を排除するためであった。[ 10 ]マウントジョイはオニールの領土内に要塞を築く戦略を推進するため、ダンガノン近郊のネイ湖を見下ろす場所に砦を建設した。1,100人の守備兵を収容できるこの砦は[注4 ] 、マウントジョイ城と名付けられ、1602年6月にフランシス・ローの指揮下に置かれ、後に総督に任命された。[ 11 ] [注5 ]

騎士道と平和の維持

1603年4月、メリフォント条約により九年戦争が終結し、マウントジョイの後任としてジョージ・カルー卿が副総督に就任した。9月29日、カルー卿はダブリン城でフランシス・ローにナイトの称号を授けた。直後には、新たに創設されたティルコネル伯爵で、レッド・ヒュー・オドネル（戦争中のオニールの主要な協力者で、1602年にスペインで毒殺された）の兄弟であるローリー・オドネルにもナイトの称号を授けた。 [ 12 ]

1607年9月、ヒュー・オニール伯爵とローリー・オドネル伯爵の逃亡事件が発生し、これを受けてアイルランド総督アーサー・チチェスター卿は、ティロン、ティルコネル（ドニゴール）、アーマーの各州における司法執行と治安維持のため、速やかに17名の委員を任命した。フランシス・ロー卿もその一人であり[ 13 ]、1608年1月、彼ともう一人の委員であるトビー・コールフィールド卿は、ティロン州北部とアーマー州全域の統治権を与えられた[ 14 ] 。

これらの委員には、サー・カヒル・オドハティとサー・ジョージ・ポーレットがいた。1608年4月、サー・カヒル・オドハティはサー・ジョージ・ポーレットの挑発を受けて反乱を起こし、デリーの町を焼き払い、殺害された。メリフォント条約後、ローのマウントジョイ駐屯軍は150人から50人に削減されたが、1608年7月にはさらに50人が増員され、10月には「マウントジョイの陛下の砦」の修理と改修のために90ポンドが支給された。[ 15 ]

伯爵の逃亡とオドハティの反乱は、アルスター植民地化計画を加速させた。この計画では、アルスター州の土地が3つの区分に分けられ、その一つは「従者」と呼ばれていた。[注 6 ]従者の中では、既に「植民地化」予定の地域に居住地を持つ退役軍人が好まれ、チチェスターは、マウントジョイ砦に隣接する「荒地」の開拓を「妥当な条件で引き受けさせれば、植民地化に大きく貢献できる有能な紳士」であるフランシス・ロー卿に土地を割り当てることを強く主張した。[ 16 ]

こうした土地割り当ての準備として、1610年6月19日、ジェームズ1世はローに「マウントジョイの城、または砦と町、そしてそれに付随する300エーカーの土地」を21年間付与する特許状を発行した。 [ 17 ]これに続き、1611年2月28日には、デザートクリート教区内の1,000エーカー[注7 ]がローに永久に割り当てられ、「ローの荘園に創設され、法廷男爵が任命された」。[ 18 ]同年、ローとその家族はマウントジョイの「石とレンガで造られ、スレートとタイルで覆われた立派な城」に住んでいた。その城は長さ80フィート、幅60フィートの「生垣と深い溝」のある敷地の中に建っていた。近くにはイギリス人の借家人が住む家が17軒あった。[ 19 ]

国会議員兼市長

1612年に、この入植地は、アイルランド議会の議員を選出する資格を持つ市長と市民によって統治される自治区として法人化される権限が与えられた。[ 20 ] [注 8 ]この権限は実行されなかったが、1613年4月23日にローはティロン州のシャイアの騎士としてダブリン議会に復帰した。[ 21 ]

1615年、彼と妻は共同でデザートクリートに追加の土地を購入し、アーマー大司教から教会所有地の賃借権を得た。[ 22 ]これらは1616年の和解から除外され、夫婦はメリフォントのギャレット・ムーア卿、ロジャー・ジョーンズ卿、ニコラス・ホワイト卿にデザートクリートの財産を譲渡した[注 9 ] 。[注 9]ローズ家の存命中およびその後は、フランシス卿の兄弟姉妹に元金を支払うことを条件に、ムーアの息子トーマスのために信託財産として保有することとなった。[ 23 ] [注 10 ]

おそらく1616年直後、ローはドロヘダに移り、1620年には同町の市長に就任した。[ 24 ]ドロヘダ市長として彼は広範な権限を有していた[注 11 ]。そして、1620年のその権限行使に対する報復として、クリストファー・ドレイコット[注 12 ]はローの顔に唾を吐きかけ、ロー夫人を殴り、町の看守を襲撃し、「下品な言葉を吐く」など、ローに対して「非道な振る舞い」をし、その結果、キャッスル・チェンバー裁判所に召喚されたと考えられる[ 25 ]。

死と未亡人

彼は市長在任中の1620年6月26日に亡くなり、7月13日にドロヘダのセント・ピーターズ教会に「非常に名誉ある形で」埋葬された。 [ 26 ]死から埋葬までの期間から、彼の墓の建設が速やかに着手されたことがうかがえる。墓には、彼が着用していた緋色のローブを着た姿が描かれている。[ 27 ]

彼の妻マージェリーは、アイルランド陸軍元帥を務めたこともあるサー・ニコラス・バゲナルの非嫡出娘であり、 [ 28 ]したがって、反乱軍の指導者ヒュー・オニールと短期間（1591年から1596年）結婚していたメイベル・バゲナルの異母姉妹であった。

ローには子供がいなかったため、1622年8月22日に遺言書を提出した時点で、ローの未亡人はデリー司教ジョージ・ダウンハムと結婚していた。[ 29 ] 1631年、彼女はダウンハムの継子の一人に、ローと共同で購入したデザートクリートの土地を譲渡し、[ 30 ] 1656年に死去した際には、借地権を別の継子ジェームズ・ダウンハムに遺贈した。[ 31 ] [注 13 ] 1634年、デリーで2度目の夫の後継者となったジョン・ブラムホール司教は、ウィリアム・ロード大司教に、彼女は毎日彼のために祈っていると約束した（「我がロー夫人は陛下の毎日のビーズ細工師です」）。[ 32 ]

注記

  1. ^ジョージ・ヒル牧師の『 17世紀開始時のアルスター植民地化の歴史的記録、1608-1620』 (ベルファスト、1877年、248ページ)では、外交官サー・トーマス・ローの兄弟であると誤って述べられており、また、アール・ベルモアの『ファーマナとティロンの議会回顧録、1613-1885』(アレックス・トム社、1887年、138ページ)でも同様の誤りが繰り返されている。ジョン・オーディッシュ・ヒュームの『レスターシャー州サーラストンの歴史』(レスター、1904年、52ページ)では、フランシス・ローの祖先を1611年の訪問よりもさらに遡らせ、1513年にフロドゥン戦場で亡くなったロジャー・ローから4代目の子孫としている。
  2. ^歴史文書委員会第12回報告書第IV部「ベルヴォア城に保存されているラトランド公爵閣下の文書に関する報告書」 、HMSO、1888年、第1巻、140、281、386、411、464、487ページを参照。ローの妹エセルドレダは第5代ラトランド伯爵ロジャー・マナーズのハウスホールド・ステワードと結婚した。
  3. ^セント・ジョン（1613年にアイルランド副総督となった）はこの戦闘で負傷し、「全軍から、彼が自らの手で彼らの目の前で成し遂げたことに対して大きな名誉を受けた」：ファインズ・モリソン『アイルランドの歴史 1599年から1603年』ジョージ・ユーイング、ダブロン、1735年、第1巻、30ページ。
  4. ^ EAダルトン牧師によると、1602年のマウントジョイの駐屯軍は1,900人だった。『アイルランドの歴史 最古から現代まで』グレシャム出版社、ロンドン、1920年、第3巻、190ページ。
  5. ^オランダ人のジョイズ・エヴァラードは「1604年頃、ティロン県にマウントジョイ砦の建設を開始した」とされている：ジェームズ・スティーブンス・カール著『ロンドンデリー植民地、1609～1914年』、フィリモア・アンド・カンパニー社、チチェスター、1986年、320ページ。1611年のカリューの報告書には、フランシス・ローが占拠していたマウントジョイの城は「古い砦のそば」にあったと記されている：ランベスのアーチピスコパル図書館に保存されているカリュー写本のカレンダー、JSブリューワーとウィリアム・ブレン編、ロングマンズ、ロンドン、1873年、224ページ。
  6. ^プランテーション時代の「従者」とは、「ティロンの反乱の際に王室のために戦い、和平の際に満たされることを期待して王室の寛大さを主張した軍人」であった： TW Moody、「リマヴァディのサー・トーマス・フィリップス、従者」、アイルランド歴史研究、第1巻、第3号（1939年3月）、ケンブリッジ大学出版局、251ページ。
  7. ^ 1,000エーカーはプランテーションの単位で、1887年には3,500エーカー以上に相当したと言われています。ベルモア、議会記録、140ページ。
  8. ^提案された自治区の初代市長および市民のリストは、ニコラス・ローの名前で始まるが、これはおそらく、1611年の訪問系図と1616年のフランシス・ローの土地和解書にサー・フランシス・ローの兄弟として挙げられているニコラスである。
  9. ^ギャレット・ムーア（ロジャー・ジョーンズとニコラス・ホワイトは彼の義理の息子だった）は、1599年に二人がアーディーに拠点を置いていた頃からローの戦友だった。彼は、1603年に彼の本拠地であるメリフォント修道院で行われた和平交渉で主要な役割を果たし、この和平交渉にちなんで九年戦争を終結させた条約が名付けられた。
  10. ^このトーマス・ムーア（サー・オリバー・セント・ジョンからナイトの称号を授かった）は、コーク伯爵の娘と結婚した直後の1623年12月、30歳で亡くなりました。ロー荘園の彼の権利は姪のレティシアに受け継がれたと言われています。ベルモア、143ページ。
  11. ^ 19世紀になってもこの点はほとんど変わらず、ドロヘダ市長は自動的に「郡の治安判事、トールセル裁判所、良心裁判所、パイ・プードル裁判所の判事となり、これまでは市場の没収官と事務官を務めていた」：ジョン・ダルトン著『ドロヘダの歴史』ダブリン、1844年、140ページ。
  12. ^ 1638年、ジョン・ドレイコット卿の息子で相続人でヘンリー・ドレイコットの孫であるモーニントンのクリストファー・ドレイコットの逮捕は、ドロヘダ市長からウェントワース副知事への書簡の対象となった。『ストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワース卿の文書、1583–1641』（シェフィールド市立図書館：WWM/StrP/24-25/417, 418）。
  13. ^デザートクリートの教会の土地の賃貸契約は、1634年7月から60年間更新された：ベルモア、143ページ。

参考文献

  1. ^ダービーシャー訪問家系図1569年および1611年（サー・ウィリアム・ダグデール編）、ロンドン、1895年、75ページ。[1]
  2. ^ファインズ・モリソン『アイルランドの歴史 1599年から1603年』ジョージ・ユーイング、ダブリン、1735年、第1巻、60ページ。
  3. ^モリソン『アイルランドの歴史』第1巻、99ページ。
  4. ^モリソン『アイルランドの歴史』第1巻、184ページ。
  5. ^モリソン『アイルランドの歴史』第1巻、289ページ。
  6. ^モリソン『アイルランドの歴史』第1巻、344ページ。
  7. ^モリソン『アイルランドの歴史』第1巻、346ページ。
  8. ^ファインズ・モリソン『 12の領土を巡る10年間の旅程』ジェームズ・マクリホース・アンド・サンズ社、グラスゴー、1908年、第3巻、53ページ。
  9. ^モリソン、旅程表、Vol. III、p. 80.
  10. ^モリソン、旅程表、Vol. III、p. 151.
  11. ^モリソン、旅程表、Vol. III、167、340ページ。
  12. ^ウォルター・C・メトカーフ『 1566年から1693年の間にアイルランドで叙勲されたバナーレット騎士団、バス騎士団、学士騎士団などおよび騎士団の書』ミッチェル・アンド・ヒューズ社、ロンドン、1885年、211ページ。
  13. ^『アイルランド国家文書暦 1606–1608』、CWラッセル牧師とジョン・P・プレンダーガスト編、ロングマン社、ロンドン、1874年、263ページ。
  14. ^アイルランド国家文書暦、1606-1608年、402ページ。
  15. ^『アイルランド国務文書1608-1610年』CWラッセル牧師とジョン・P・プレンダーガスト編、ロングマン社、ロンドン、1874年、10頁、229頁；『ファーマナとティロンの議会回顧録1613-1885年』アレックス・トム社、ダブリン、1887年、140頁。 [2]
  16. ^アイルランド国家文書暦、1608-1610年、364、366ページ。
  17. ^アイルランド大法官庁特許ロールのカレンダー、A. Thom、ダブリン、1800年、176ページ；ベルモア、140ページ。
  18. ^ジョージ・ヒル牧師「 17世紀開始時のアルスター植民地化の歴史的記録、1608-1620年」ベルファスト、1877年、316ページ。
  19. ^ヒル、316、553ページ。
  20. ^ベルモア、140～141ページ。
  21. ^ベルモア、141ページ。
  22. ^アーマー公立図書館所蔵の写本目録、図書館の統治者および保護者、ダンドーク、1928年、20ページ。
  23. ^『1654年から1656年までの民事調査、ドニゴール、ロンドンデリー、ティロン各県』、アイルランド写本委員会、ダブリン文具事務所、1937年、第3巻、264ページ。
  24. ^ベルモア、144ページ。
  25. ^ハーバート・ウッド、「アイルランドの城廷または星廷」、アイルランド王立アカデミー紀要：考古学、文化、歴史、文学、1914-1916、第32巻、152-170頁、164頁。
  26. ^ベルモア、142ページ；ジョン・イングル・ドレッジ著『ジョージ・ダウンネーム博士、デリー司教』、マンチェスター、1881年、9ページ；『葬儀記録』第3巻、アイルランド国立図書館、系図事務所コレクションMS64-79。
  27. ^ C. テイト「アイルランドにおける死、埋葬、記念、1550-1650年」シュプリンガー、2002年、122ページ。
  28. ^ベルモア p. 144; ドレッジ p. 9;葬儀記録、第3巻。
  29. ^ベルモア、142ページ。
  30. ^『1654年から1656年の民事調査：ドニゴール、ロンドンデリー、ティロンの各州』第3巻、アイルランド写本委員会、ダブリン、1937年、264ページ。
  31. ^ベルモア、143ページ。
  32. ^ベルモア、144ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Francis_Roe&oldid=1275720503」より取得