Windows-1257
| MIME / IANA | ウィンドウズ1257 |
|---|---|
| エイリアス | cp1257 (コードページ1257) |
| 言語 | エストニア語、ラトビア語、リトアニア語、ラトガリア語、（ポーランド語、スロベニア語、スウェーデン語、フィンランド語、ノルウェー語、デンマーク語、ドイツ語、英語、マオリ語、ロトカ語、ハワイ語、ニウエ語、サモア語、トケラウ語、トンガ語、ツバル語、ヘップバーン式ローマ字表記/日本語翻字、ペルシャ語翻字もサポート） |
| 作成者 | マイクロソフト |
| 標準 | LST 1590-3、WHATWGエンコーディング標準 |
| 分類 | 拡張ASCII、Windows-125x |
| その他の関連エンコーディング | IBM-922、ISO 8859-13、LST 1590-4 |
Windows-1257（Windows Baltic）は、Microsoft Windows上でエストニア語（ Windows-1252でも使用されている）、ラトビア語、リトアニア語をサポートするために使用される8ビット、シングルバイトの 拡張ASCII コードページです。リトアニアでは、LST 1590-3として標準化されており、 LST 1590-4という修正版も存在します。[1] [2]
このラベルは、1995年の仕様公開とWindows 95の汎ヨーロッパバージョンへの組み込みを理由に、1996年にIANAWindows-1257に登録されました。[3]その後のISO 8859-13エンコード（最初に1998年に公開）は似ていますが、 0x80～9Fの範囲を制御文字用に予約し、代わりに特定の引用符をコードポイント0xA1、0xA5、0xB4、0xFFに配置する点で異なります（最後の2つは、 Windows-1257で分音記号の間隔に使用されます）。Windows-1257は、古いISO 8859-4およびISO 8859-10エンコードとは互換性がありません。エストニア語のアルファベットの文字については、Windows-1257はIBM-922と互換性があります。
IBMはWindows-1257にコードページ1257（CCSID 1257、ユーロ記号拡張CCSID 5353、さらに拡張されたCCSID 9449）を使用しています。[4] [5] [6] [7]
他の多くのコードページと同様に、このコードページでサポートされている言語は他のコードページでもサポートできます。エストニア語はWindows-1252で記述できます。ポーランド語、スロベニア語、スウェーデン語、フィンランド語、ノルウェー語、デンマーク語、ドイツ語もこのコードページで記述できますが、通常はそうではありません。ドイツ語固有の文字は、Windows-1252でエンコードされたものと同一です。
最新のアプリケーションでは、Windows-1257 よりもUnicodeが優先されます。
文字セット
以下の表はWindows-1257を示しています。各文字はツールチップにUnicodeの対応する文字とともに表示されます。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| 0x | ヌル | SOH | STX | ETX | 終了時刻 | ENQ | 確認 | ベル | BS | HT | LF | VT | FF | CR | それで | SI |
| 1倍 | DLE | DC1 | DC2 | DC3 | DC4 | ナク | シン | ETB | できる | EM | サブ | ESC | FS | GS | RS | 私たち |
| 2倍 | SP | ! | 「 | # | $ | % | ＆ | ' | （ | ） | * | + | 、 | - | 。 | / |
| 3倍 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | ＝ | > | ? |
| 4倍 | @ | あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M | 北 | お |
| 5倍 | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6倍 | ` | 1つの | b | c | d | e | f | グラム | h | 私 | j | け | l | メートル | n | o |
| 7倍 | p | q | r | s | t | あなた | v | わ | × | y | z | { | | | } | 〜 | 削除 |
| 8倍 | € | ‚ | 「 | … | † | ‡ | ‰ | ‹ | ¨ | ˇ | ¸ | |||||
| 9倍 | ' | ' | 「 | ” | • | – | — | ™ | › | ¯ | ˛ | |||||
| 斧 | NBSP | ¢ | £ | ¤ | ¦ | § | Ø | © | Ŗ | 「 | ¬ | シャイ | ® | Æ | ||
| バックス | ° | ± | ² | ³ | ´ | µ | ¶ | · | ø | ¹ | ŗ | » | ¼ | 1/2 | ¾ | æ |
| センチ | Ą | 私 | Ā | Ć | Ä | オー | Ę | Ē | Č | エ | Ź | Ė | Ģ | Ķ | 私 | Ļ |
| 診断 | シュ | Ń | Ņ | Ó | オー | Õ | オー | × | Ų | Ł | Ś | Ū | Ü | Ż | Ž | ß |
| 元 | ą | 私 | アー | ć | ä | å | ę | ē | č | é | ź | ė | ģ | ķ | 私 | ļ |
| FX | š | ń | ņ | ó | ああ | õ | ö | ÷ | ų | ł | ś | ウ | ü | ż | ž | ˙ |
参考文献
- ^ “Rašmenų koduotės”.情報技術に関する情報を提供します。
- ^ “LST 1590-3”. Rašmenų koduotės。
- ^ Lazhintseva, Katya (1996-05-03). 「新しいMIME文字セットの登録: Windows-1257」IANA.
- ^ 「コードページ1257情報文書」。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CCSID 1257情報文書」。2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CCSID 5353情報文書」。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CCSID 9449情報文書」。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Windows 1257 の Unicode マッピングテーブル
- ^ 「最適」なウィンドウ 1257 の Unicode マッピング
- ^ コードページ CPGID 01257 (pdf) (PDF)、IBM
- ^ コードページ CPGID 01257 (txt)、IBM
- ^ 国際Unicodeコンポーネント（ICU）、ibm-1257_P100-1995.ucm、2002年12月3日
- ^ 国際Unicodeコンポーネント（ICU）、ibm-5353_P100-1998.ucm、2002年12月3日
- ^ 国際Unicodeコンポーネント（ICU）、ibm-9449_P100-2002.ucm、2003年10月7日
外部リンク
- 無料のオンラインリトアニア語文字セットコンバーター
