このスペイン語の名前では、最初のまたは父方の姓はBorbónで、2 番目のまたは母方の姓はHabsburgo-Lorenaです。

アルフォンソ13世
1916年の公式肖像画
スペイン国王
（もっと...）
治世1886年5月17日 – 1931年4月14日 ( 1886-05-17  – 1931-04-14 )
即位1902年5月17日
前任者アルフォンソ12世
後継ニセト・アルカラ＝サモラ (スペイン大統領、1931 年)
フアン・カルロス 1 世 (スペイン国王、1975 年)
摂政マリア・クリスティーナ（1886–1902）
生まれる（1886年5月17日）1886年5月17日
マドリード王宮、マドリード、スペイン
死亡1941年2月28日（1941年2月28日）（54歳）イタリア、
ローマ
埋葬
配偶者
​
​
（1906年生まれ ）
問題の
詳細
名前
  • スペイン語：アルフォンソ・レオン・フェルナンド・マリア・サンティアゴ・イシドロ・パスクアル・アントン・デ・ボルボン・イ・デ・ハプスブルゴ＝ロレナ
  • フランス語：アルフォンス・レオン・フェルディナンド・マリー・ジャック・イシドール・パスカル・アントワーヌ・ド・ブルボン
家バーボン
父親アルフォンソ12世
母親オーストリアのマリア・クリスティーナ
宗教カトリック
サインアルフォンソ13世の署名

アルフォンソ13世[ a ]（スペイン語：アルフォンソ・レオン・フェルナンド・マリア・ハイメ・イシドロ・パスクアル・アントニオ・デ・ボルボン・イ・ハプスブルゴ＝ロレーナ、フランス語：アルフォンス・レオン・フェルディナンド・マリー・ジャック・イシドール・パスカル・アントワーヌ・ド・ブルボン、1886年5月17日 - 1941年2月28日）は、アフリカ主義的な見解からエル・アフリカノまたはアフリカ人としても知られ、誕生から1931年4月14日に第二スペイン共和国が宣言されるまでスペイン国王であった。父アルフォンソ12世が前年に死去したため、誕生時に君主となった。アルフォンソの母マリア・クリスティーナ・フォン・オーストリアは、アルフォンソが1902年の16歳の誕生日に全権を掌握するまで摂政を務めた。

アルフォンソ13世の生い立ちや公的イメージは軍人としての身分と密接に結びついており、彼はしばしば軍人王として自らを表現した。[ 1 ]彼の実質的な統治は米西戦争の4年後に始まり、様々な社会的環境が彼に国家再生の期待を託した。[ 2 ]同時代の他のヨーロッパの君主と同様に、彼は政治的な役割を果たし、憲法上の行政権の物議を醸す行使を伴った。[ 3 ] 1906年のバッテンベルクのヴィクトリア・ウジェニー王女との結婚式は国王殺害の試みによって台無しになったが、彼は無傷であった。

第一次世界大戦をめぐって世論が分裂し、さらに親ドイツ派と親協商派に分裂していたため、アルフォンソ13世は他のヨーロッパの王族との関係を利用して、政府が支持する中立の立場を維持しようとした。[ 4 ] [ 5 ]しかし、トゥルノ体制の崩壊、 1910年代の王政復古体制の危機の深刻化、1917年の3つの危機、モロッコでの暴力の連鎖、[ 6 ]そして特に、1923年にミゲル・プリモ・デ・リベラの独裁政権が樹立されるまでの過程（軍事クーデターと国王の黙認によって成功した出来事）など、いくつかの要因が君主の憲法上の正当性を弱めた。[ 7 ]統治期間中、君主は憲法に基づく自由主義よりも権威主義的な解決策を好むようになった。[ 8 ]

独裁政権の政治的失敗を受け、アルフォンソ13世はプリモ・デ・リベラへの支持を打ち切り（これによりリベラは1930年に辞任に追い込まれた）、ディクタブランダ（独裁政治）の時代に1923年以前の状態への回帰を試みることにした。しかしながら、その過程で彼は政治的資本の大半を失っていた。1931年4月の市議会選挙後、彼は自発的にスペインを去った。この選挙は、王政維持か共和制宣言かを問う国民投票と解釈されていた。この選挙の結果、1931年4月14日に第二スペイン共和国が宣言された。

第一次世界大戦中の欧州戦争省での功績により[ 9 ]、1917年にノーベル平和賞にノミネートされ、最終的には赤十字が受賞した。[ 10 ]現在まで、ノーベル賞にノミネートされたことのある唯一の君主は彼である。[ 11 ] [ 12 ]

治世

[編集]
主要記事:スペイン国王アルフォンソ13世の治世

幼少期と教育

[編集]
参照:オーストリアのマリア・クリスティーナ摂政
アルフォンソ13世は士官候補生として。マヌエル・ガルシア・ヒスパレト著

アルフォンソ13世は1886年5月17日、マドリード王宮で生まれました。彼は1885年11月に崩御したスペイン国王アルフォンソ12世の嫡子であり、誕生と同時に国王となりました。誕生直後、彼は銀の盆に乗せられ、裸のまま首相プラクセデス・マテオ・サガスタのもとへ運ばれました。

5日後、王は金羊毛を首にかけられ、荘厳な宮廷行列で運ばれ、パレスチナのヨルダン川から特別に運ばれた水で洗礼を受けた。[ 13 ]フランスの新聞「ル・フィガロ」は1889年、この若き王を「地上の統治者の中で最も幸福で愛されている」と評した。[ 14 ]母マリア・クリスティーナ・オブ・オーストリアは、王が16歳の誕生日を迎えるまで摂政を務めた。摂政時代の1898年、米西戦争の結果、スペインはキューバ、プエルトリコ、グアム、フィリピンの植民地支配をアメリカ合衆国に奪われた。

アルフォンソは1889年から1890年にかけてのパンデミックで重病を患った。[ 15 ] 1890年1月10日頃に容態が悪化し、医師はインフルエンザが神経系を侵し、若き王を無気力な状態に陥れたと報告した。しかし、最終的には回復した。

アルフォンソは1902年5月に成人となり、その成人週はスペイン全土で祝賀行事、闘牛、舞踏会、歓迎会が行われた。[ 16 ]彼は5月17日に議会のメンバーの前で憲法に署名する宣誓を行った。

アルフォンソは主に軍事教育を受け、その教育によって「軍人としての天職によって強化されたスペイン国民主義」を身につけた。 [ 17 ]軍事指導者の集団に加えて、アルフォンソは自由主義者のビセンテ・サンタマリア・デ・パレデス [ es ]から政治指導を受け、統合主義者のホセ・フェルナンデス・デ・ラ・モンターニャから道徳的教訓も受けた。[ 17 ]

婚約と結婚

[編集]
主要記事:アルフォンソ13世とヴィクトリア・ユージェニー王女の結婚式
1910年5月20日に撮影された、エドワード7世の葬儀に出席したウィンザー城の9人の君主たち。立っているのは、左から右へ：ノルウェー国王ホーコン7世、ブルガリア国王フェルディナンド1世、ポルトガル国王マヌエル2世、ドイツ国王ヴィルヘルム2世、ギリシャ国王ゲオルギオス1世、ベルギー国王アルベール1世。座っているのは、左から右へ：スペイン国王アルフォンソ13世、イギリス国王ゲオルギオス5世、デンマーク国王フレデリック8世。

1905年までに、アルフォンソはふさわしい配偶者を探していた。イギリスへの公式訪問で、彼はエドワード7世と共にロンドンのバッキンガム宮殿に滞在した。そこで彼は、エドワード7世の末妹ベアトリス王女の娘で、ヴィクトリア女王の孫娘であるヴィクトリア・ウジェニー・オブ・バッテンバーグ王女に会った。アルフォンソは彼女に魅力を感じ、彼女も彼の関心に応えた。結婚には障害があった。ヴィクトリアはプロテスタントであり、カトリックに改宗する必要があった。ヴィクトリアの兄レオポルドは血友病患者であったため、ヴィクトリアがその特性の保因者である可能性は50パーセントであった。さらに、アルフォンソの母マリア・クリスティーナは、バッテンバーグ家は非王朝系であると考えていたため、彼を自分の一族であるハプスブルク＝ロートリンゲン家か、他のカトリックの王女と結婚させようとした。

ヴィクトリアは改宗する意思があり、血友病キャリアであることは可能性の一つに過ぎませんでした。マリア・クリスティーナは最終的に説得され、反対を取り下げました。1906年1月、彼女はベアトリス王女に正式な手紙を送り、結婚を申し入れました。ヴィクトリアはその月の終わりにフランスのビアリッツでマリア・クリスティーナとアルフォンソに出会って、 3月にサン・セバスティアンでカトリックに改宗しました。

アルフォンソとビクトリア・ユージェニーの結婚式当日に暗殺未遂事件が起きた直後に撮影された写真

5月、両王国の外交官は正式に婚姻契約を締結した。アルフォンソとヴィクトリアは1906年5月31日、マドリードのサン・ヘロニモ王立修道院で結婚した。ヴィクトリアの従兄弟であるウェールズ王子と王女（後のジョージ5世とメアリー王妃）を含む英国王室関係者が出席した。この結婚式は、カタルーニャの無政府主義者マテウ・モラルによるアルフォンソとヴィクトリア暗殺未遂事件で彩られた。結婚行列が宮殿に戻る途中、モラルは窓から爆弾を投げ込み、傍観者と行列の参加者30人が死亡、100人が負傷した。[ 18 ]

1907年5月10日、夫妻の最初の子、アストゥリアス公アルフォンソが誕生しました。ヴィクトリアは血友病の保因者であり、アルフォンソもその病状を受け継いでいました。

国王と王妃の間に生まれた二人の娘はどちらも血友病保因者ではなかったが、もう一人の息子、ゴンサロ（1914年～1934年）は血友病を患っていた。アルフォンソは、息子たちに血友病を遺伝させたとして妻と距離を置いた。[ 19 ] 1914年以降、彼は複数の愛人を持ち、5人の私生子をもうけた。6人目の私生子は結婚前に生まれていた。

第一次世界大戦

[編集]
参照:第一次世界大戦中の欧州戦争省とスペイン
1919年にヴェルダンを訪問したアルフォンソ13世

第一次世界大戦中、スペインは両陣営との親族関係と世論の分裂により中立を保った。[ 20 ]国王は両陣営の捕虜を支援するための事務所を設立した。この事務所は、スペインの外交・軍事ネットワークを海外に展開し、数千人の捕虜のために仲介を行い、手紙の送受信などのサービスを提供した。[ 9 ]事務所は王宮内に設置された。

アルフォンソは、ロシア皇帝ニコライ2世とその家族をボルシェビキに捕らえられそうになったことから救おうと、ロシア皇族にスペインへの避難を申し出る電報を2通送った。後にロマノフ家の処刑を知ったアルフォンソは、ニコライ2世とその息子アレクセイだけが殺害されたと誤解していた。そのため、彼はヴィクトリア・ユージェニーの従妹であるアレクサンドラ皇后とその4人の娘たちも殺害されたことに気づかず、彼女たちをスペインへ連れて帰るよう強く求め続けた。[ 21 ]

アルフォンソは1918年のスペイン風邪の大流行で重症を負いました。スペインは中立国であったため戦時中の検閲規制を受けず、彼の病状とその後の回復は世界に報道されましたが、交戦国におけるインフルエンザの発生は隠蔽されました。このため、スペインが最も大きな被害を受けた地域であるという誤解を招き、パンデミックは「スペイン風邪」と呼ばれることになりました。[ 22 ]

体制と独裁の崩壊

[編集]
詳細は「リフ戦争」、「1923 年のスペインのクーデター」、および「プリモ・デ・リベラ独裁政権」を参照
アルフォンソ（左）と独裁的な首相ミゲル・プリモ・デ・リベラ

第一次世界大戦後、スペインは北モロッコに対する植民地支配を維持するため、長期にわたるものの勝利を収めたリーフ戦争（1920-1926年）に参戦した。王政批判者はこの戦争は許しがたい金銭と人命の損失だと考え、アルフォンソ・エル・アフリカーノ（「アフリカ人」）というあだ名をつけた。[ 23 ]アルフォンソは厳格な立憲君主として行動せず、アメリカ大陸やその他の地域で失われた帝国を補うため、アフリカで新たな帝国を築こうとするアフリカ主義者を支持した。 [ 24 ]リーフ戦争は、アフリカで帝国を征服しようとするアフリカ主義者と、血と財宝を費やす価値がないとしてモロッコを放棄しようとする放棄主義者との間で、スペイン社会を鋭く二極化した。 [ 25 ]アルフォンソは将軍をえこひいきするのが好きで、最も寵愛していた将軍の一人がマヌエル・フェルナンデス・シルベストルだった。[ 26 ] 1921年、シルヴェストルがモロッコのリーフ山脈に進軍したとき、アルフォンソはシルヴェストルに電報を送り、その第一行に「真の男たち万歳！」と書き、シルヴェストルが大きな困難に直面している時に撤退しないように促した。[ 27 ]シルヴェストルは進路を守り、スペイン史上最悪の敗北の一つであるアニュアルの戦いに部隊を率いた。当時南フランスで休暇を過ごしていたアルフォンソは、ゴルフをしている時に「アニュアルの大惨事」の知らせを受け取った。伝えられるところによると、アルフォンソはその知らせに対して肩をすくめて「鶏肉は安いものだ」と言い、その後ゴルフを再開したという。[ 28 ]アルフォンソはフランスに留まり、スペインに戻って戦闘で亡くなった兵士の遺族を慰めようとはしなかった。当時の多くの人々は、これを冷酷で冷酷な行為と見なし、国王が兵士の命に無関心であったことの表れと捉えた。1922年、コルテス（スペイン内閣）は年次惨事の責任追及を開始し、すぐに国王がシルヴェストルのリフ山脈への進軍を主に支援していた証拠を発見した。

イギリス陸軍元帥の制服を着たアルフォンソ、1928年

「年次災害」の後、スペインのリーフ戦争は悪化の一途を辿り、スペインはモロッコに辛うじて持ちこたえていたが、多くの人々が戦争の意義を見出せなかったため、放棄主義者への支持が高まった。 [ 25 ] 1923年8月、モロッコに向けて出航していたスペイン兵が反乱を起こし、マラガの他の兵士たちはモロッコ行きの船への乗船を拒否した。一方、バルセロナでは左翼派の大群衆が反戦デモを行い、スペイン国旗が燃やされ、リーフ共和国の国旗が翻された。[ 25 ]アフリカ主義者は少数派に過ぎなかったため、放棄主義者がスペインにリーフを放棄させるのは時間の問題であることは明らかであり、これが1923年後半の軍事クーデターの一因となった。[ 25 ]

1923年9月13日、カタルーニャ総司令官ミゲル・プリモ・デ・リベラは、マドリードに拠点を置くアフリカ主義派の将軍4人（ホセ・カバルカンティ、フェデリコ・ベレンゲル、レオポルド・サロ、アントニオ・ダバン）の協力を得て軍事クーデターを起こした。これらの将軍たちはアルフォンソ13世の軍部最内輪の徒党と繋がりがあり、プリモ・デ・リベラ自身がそれ以前にアバンドニスタの立場をとっていたとしても、アニュアル事件に関する調査が国王の名誉を傷つけることを阻止しようとした。 [ 29 ] [ 30 ]プリモ・デ・リベラは1930年1月まで国王の支援を受けて独裁者として統治した。

独裁政権下では、国王はカトリック、反カタルーニャ主義、独裁主義、軍国主義というスペイン民族主義の立場をとり、公の場での存在感を高めた。[ 31 ]

1925年、バルセロナ滞在中にカタルーニャ分離主義者による暗殺計画の標的となった。計画は失敗に終わったものの、ミゲル・プリモ・デ・リベラはこの事件を利用して自らの統治をさらに強化した。

関連項目:ダマソ・ベレンゲルのディクタブランダ

1930年1月28日、経済問題、一般的な不人気、そしてマヌエル・ゴデド将軍率いるクーデター計画実行中（アルフォンソ13世もおそらく知っていただろうが）[ 32 ] 、ミゲル・プリモ・デ・リベラは辞任を余儀なくされ、パリに亡命したが、数週間後に糖尿病の合併症とインフルエンザの影響で亡くなった。[ 34 ]アルフォンソ13世はダマソ・ベレンゲル将軍を新首相に任命した。1926年にアルフォンソ13世はベレンゲルを国王軍院の参謀長に任命していたが、この役職は疲れ切った将軍にふさわしいもので、愛情表現としてしばらくスポットライトから遠ざけるためのものだった。[35 ]この新しい時代はディクタブランダ（独裁者）というあだ名がつけられた。国王はプリモ・デ・リベラ独裁政権と非常に密接な関係にあったため、7年近く支持してきた政権から距離を置くことは困難でした。強制的な改革は、スペイン国民が1923年以降何も起こらなかったという認識を受け入れ、以前の状態に戻ることも可能だと考えるという誤った前提に基づいていました。[ 36 ]

亡命中の廃位と政治

[編集]
参照: 1931年スペイン地方選挙
1931年4月13日、ヘラルド・デ・マドリード紙が共和党の勝利を報じた。

4月12日、共和連合は1931年の市議会選挙で、議員全体の過半数には届かなかったものの、主要都市で圧倒的多数を獲得した。この選挙は王政に関する国民投票とみなされていた。この選挙結果は政府に衝撃を与え、外務大臣ロマノネスは報道陣に対し「王政主義者の完全な敗北」を認め、治安部隊のホセ・サンフジョ長官は政府閣僚に対し、状況から判断すると、王政維持のために軍隊に「絶対的に」頼ることはできないと述べたと伝えられている。[ 37 ]アルフォンソ13世は国外逃亡し、1931年4月14日に第二スペイン共和国が平和裡に宣言された。

1931年11月、制憲共和議会は前国王の政治的責任について熱のこもった議論を行った。[ 38 ]アルフォンソ13世の国王としての行動に対する不満の中には、個人的な権力を強化するために国家機関に干渉したこと、軍閥からの個人的な支持を褒賞や功績と引き換えに交渉したこと、議会を解散する権限を乱用したこと、国と国王の共同主権を完全に虚構にしたことなどがあった。彼は（しばしば国内の抗議を抑えるために）軍隊を不釣り合いに育成し、国益とは無関係で自分の利益のためだけの帝国主義的目的のために海外で軍隊を使用し、閣僚評議会の背後で個人的にアニュアルの軍事作戦を立案し、そして「何千人ものスペインの若者の命を奪った」アニュアルの虐殺の後、議会での調査を受けるよりも少数の将軍の助けを借りてクーデターを起こすことを決めた。[ 39 ]

プリモ・デ・リベラ独裁政権への不服従にもかかわらず、ロマノネスが君主の行動を免責したのに対し、他の議員は君主を支持して介入しなかった。議論は、君主の行動を軍事反乱、不敬罪、大逆罪と呼ぶか、あるいは「非行に走った人物」もしくは「完全に罰せられるべき人生」と非難するかに焦点が当てられた。[ 40 ]議論は、マヌエル・アサニャ首相が「アルフォンソ・デ・ボルボンを非難し、法律から排除し、我々の共和国の威厳、我々の市民主義の揺るぎない意志、そして国民が自由に与えた制度によって形作られたスペインの栄光の永続性を宣言する」ために議会の全会一致で懇願する雄弁な演説で終わった。[ 41 ]下院は責任委員会が提出した法案を可決し、アルフォンソ・デ・ボルボンの責任を大逆罪としてまとめた。[ 42 ]

1932年、ロンドンの元国王

亡命先から反共和主義の陰謀に関与し、急進的な君主主義陣営内のカルリスタ派とアルフォンソ派の不安定で対立する関係の中でカルリスタ派からの支持を熱心に引き出そうとした彼は、いわゆるテリテット協定の余波の中で、 1932年1月23日付の声明を発表し、カルリスタ派を主張するアルフォンソ・カルロスが発表した宣言（この宣言の中で、カルロスは前国王が「我々の伝統的な体制において、個人の権利よりも優先してすべての国王に要求されてきた基本原則」を受け入れるならば、王朝の権利を放棄することを示唆していた）を支持した。また、退位した国王は、この文書の中で、改革派の共和国が「共産主義、フリーメーソン、ユダヤ教に触発され、支援されている」と非難した。[ 43 ]

1933年、長男アルフォンソと長男ハイメは同日、廃位された王位継承権を放棄し、末子ゴンサロは1934年に死去した。これにより、三男フアンが唯一の男子継承者となった。

1936年7月、民主的に選出された共和政府に対するクーデター未遂事件[ 44 ]の後、スペインで戦争が勃発した。1936年7月30日、アルフォンソ1世の息子フアンは、反乱軍に加わるためカンヌを出発してスペインへ向かった。当時チェコスロバキアで狩猟旅行中だった前国王は、伝えられるところによると同意し、フアン・デ・ボルボンは青いジャンプスーツと赤いベレー帽を身に着け、「フアン・ロペス」という偽名を使い、ソモシエラで前線に加わるべく国境を越えた。[ 45 ]しかし、クーデターの首謀者である反乱軍の将軍エミリオ・モラは、この動きを警告され、フアンを呼び戻した。[ 46 ]前国王は、共和政府に対して反乱軍を支持することを明確にした。 1936年9月、反乱軍のリーダーとして台頭したフランシスコ・フランコ将軍は、アルフォンソを国王として復位させないと宣言した。

死

[編集]
1941年1月の放棄原稿の末尾部分

1941年1月15日、アルフォンソ13世はスペイン王位継承権を放棄し、フアンに王位を継承させた。彼は同年2月28日、狭心症の重篤な発作に襲われ数週間の苦しみを味わった後、ローマで亡くなった。[ 47 ]

スペインでは、独裁者フランシスコ・フランコが3日間の国葬を命じた。[ 48 ]元国王の葬儀はローマのサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ・エ・デイ・マルティリ教会で執り行われた。国王はローマのスペイン国教会であるサンタ・マリア・イン・モンセラート・デッリ・スパニョーリ教会に、教皇カリストゥス3世とアレクサンデル6世の墓のすぐ下に埋葬された。[ 49 ] 1980年1月、遺体はスペインのエル・エスコリアルに移された。[ 50 ]

遺産

[編集]

アルフォンソはスペインの観光業の推進者でもありました。結婚式の客の宿泊施設の必要性から、マドリードに豪華なホテル・パレスを建設しました。また、スペインの歴史的建造物を利用した国営ロッジ「パラドール」のネットワーク構築も支援しました。サッカーへの愛着から、複数の「王室」（スペイン語で「レアル」）サッカークラブを後援しました。最初のクラブは1907年のレアル・クルブ・デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャです。 [ 51 ]その他、レアル・マドリード、レアル・ソシエダ、レアル・ベティス、レアル・ウニオン、エスパニョール、レアル・サラゴサ、レアル・ラシン・クラブなどが後援しています。

マドリード北部のチャマルティン地区にある大通り「アヴェニダ・デ・アルフォンソ13世」は、彼の名にちなんで名付けられました。フィリピンのイロイロ市にある広場、もしくは町の中心部（現在のプラザ・リベルタッド）も、彼に敬意を表して「プラザ・アルフォンソ13世」と名付けられました。[ 52 ]ウェールズのマーサー・ティドフィルにある通りは、鉱業に従事するスペイン人移民の住居として特別に建設され、アルフォンソ13世にちなんで「アルフォンソ通り」と名付けられました。[ 53 ]

ラトンシート・ペレスは、 1894年にルイス・コロマが8歳で乳歯が抜けたばかりのアルフォンソ13世のために書いた物語の中で、スペイン版「歯の妖精」として初めて登場します。物語の中では、アルフォンソ13世は「ブビー王」として登場します。 [ 54 ]この物語はその後も文学作品や映画化され、ブビー王のキャラクターが登場する作品もあります。ラトンシート・ペレスが、子供が寝ている間に抜けた乳歯を少額のお金や贈り物で補うという伝統は、今日ではスペインやヒスパニック系アメリカでほぼ普遍的に受け継がれています。アルフォンソ13世は、 2003年にマドリード市議会がラトンシート・ペレスに捧げたアレナル通り8番地の2階に設置した銘板にも記されています。 この銘板は、ネズミが住んでいたとされています。[ 55 ]

私生活

[編集]

嫡出子と非嫡出子

[編集]
サンタンデールのマグダレーナ宮殿にて、アルフォンソ13世国王とヴィクトリア・エウジェニー王妃とその子供たち。立っているのは、左から右へ：マリア・クリスティーナ王女、アストゥリアス公、ベアトリス王女。座っているのは、左から右へ：ハイメ王女、王妃、国王、ゴンサロ王女、そして地面に座るフアン王女。
主要記事:アルフォンソ13世の子孫

アルフォンソとその妻、バッテンベルク公女ヴィクトリア・ユージェニー（エナ）には 7 人の子供がいました。

  1. アルフォンソ・アストゥリアス王子（1907年5月10日 - 1938年9月6日）
  2. セゴビア公爵インファンテ・ハイメ（1908年5月23日 - 1975年3月20日）
  3. インファンタ・ベアトリス（1909年6月22日 – 2002年11月22日）
  4. インファンテ・フェルナンド（ 1910年5月21日死産）
  5. マリア・クリスティーナ王女（1911年12月12日 - 1996年12月23日）。
  6. バルセロナ伯爵インファンテ・フアン（1913年6月20日 - 1993年4月1日）
  7. インファンテ・ゴンサロ（1914年10月24日 - 1934年8月13日）。

アルフォンソには、次のような、知られている非嫡出子が数人いたと報告されています。

ユダヤ人に対する態度

[編集]

アルフォンソはユダヤ人に対する友好的な態度で知られ、公に彼らを賞賛していた。[ 62 ]彼はユダヤ人を保護するためにいくつかの行動をとった。1917年、アルフォンソはエルサレムのスペイン領事アントニオ・デ・ラ・シエルバ・イ・レウィタ、バロバル伯爵にパレスチナのユダヤ人の保護に協力するよう指示した。別の機会には、テトゥアンの高官がユダヤ人に対して猛攻撃を行った後、カトリック教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒からなる代表団がアルフォンソに訴えた。国王はその後、その高官がスペイン外務大臣の支持を得ていたにもかかわらず、テトゥアンの高官を権力の座から解いた。ユダヤ人のアブラハム・S・E・ヤフダ教授によると、アルフォンソはヤフダとの私的な会話の中で、スペイン国民は皆平等の権利と保護を受ける権利があると信じており、ユダヤ人に対する差別政策はとらないと語ったという。[ 63 ] 1932年に彼の態度は変わり、ユダヤ・フリーメーソン・共産主義の陰謀論を信奉するようになった。[ 64 ]

ポルノ映画

[編集]

アルフォンソは、スペインのポルノ映画の宣伝と収集、そして不倫関係から、時折「プレイボーイ王」と呼ばれる。[ 65 ] [ 66 ]国王として、アルフォンソはバルセロナの制作会社ロイヤル・フィルムズを通してポルノ映画の制作を依頼し、ロマノネス伯爵が彼と会社との仲介役を務めた。合計40本から70本のポルノ映画が撮影されたと言われており（そのうち3本が保存されている）、バルセロナのチャイナタウンやアルフォンソの個人上映会で上映された。[ 67 ]これらの映画は無声・白黒であったが、当時としては非常に露骨な内容で、全裸や性交シーンが描かれていた。これらの映画には、カトリックの司祭や「巨乳の女性」（アルフォンソは後者に情熱を注いでいたと言われている）との性関係など、不道徳で堕落したとされる内容が含まれていた。[ 66 ] [ 68 ]これらの映画のほとんどは後にフランコ政権時代に破壊された。

このことから、アルフォンソは性的依存症だったのではないかと推測する人もいる。[ 65 ]

紋章学

[編集]
  • スペイン国王アルフォンソ13世の紋章
  • アルフォンソ13世（1886–1924/1931）の紋章[69][70]

    アルフォンソ13世（1886–1924/ 1931）の紋章[ 69 ] [ 70 ]
  • アルフォンソ13世の紋章（1924/1931）[70][71]
    アルフォンソ13世の紋章
    （1924年/ 1931年）[ 70 ] [ 71 ]
  • アルフォンソ13世の功績 紋章（1924/1931）[72]
    アルフォンソ13世の功績 国章
    (1924/1931 ) [ 72 ]

栄誉

[編集]
アルフォンソ13世のギドン（軍旗）
ロイヤルモノグラム

スペインの栄誉

[編集]

最も関連性の高い栄誉は次のとおりです。

フランス王朝の栄誉

[編集]

海外での栄誉

[編集]

マドリード王宮の王立図書館には、スペイン国王の紋章が収められた書籍が所蔵されている。[ 95 ]

軍の階級と名誉職

[編集]

祖先

[編集]

アルフォンソ13世は稀有な近親婚の例である。11代目には111人の祖先しかいないと推定されているが、標準的な状況では1,024人の祖先を特定できると予想され、これは89%の複雑性となる。 [ 96 ]しかしながら、フランシスコ・デ・アシスによるアルフォンソ13世の父アルフォンソ12世の生物学的父子関係については、極めて疑わしい。[ 97 ]

参照

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ スペインの言語では、彼の名前は次の通りである。
  2. ^ 裕仁天皇の次兄である高松宮はマドリードを訪れ、アルフォンソ2世に菊の花輪を授けた。この栄誉は、西洋諸国が日本の存在を公式に知るずっと前から存在していた外交・貿易の歴史を記念するものでもあった。高松宮は妻の高松宮妃とともにスペインへ向かった。スペイン宮廷へのこの特異な使命における彼女の象徴的な役割は、16世紀の彼女の先祖である徳川家康によって築かれた国際的なつながりを強調することが意図されていた。徳川幕府以前の時代革新的な大名はスペインやヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）やフィリピンの植民地との貿易や外交条約の交渉に積極的に関わっており、高松宮妃の存在そのものが、あまり知られていない歴史から推測できるさまざまな可能性を強調するのに役立つと期待された。 [ 87 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ ハリス、キャロリン (2020). 「19世紀スペインにおける王位継承者の育成：立憲君主制の教育」 .ロイヤル・スタディーズ・ジャーナル. 7 (2): 178. doi : 10.21039/rsj.270 . S2CID  234552045 .
  2. ^ モレノ・ルソン、ハビエル(2013). 「アルフォンソ エル レジェネラドール。Monarquia escénica e imaginario nacionalista español, en perspectiva comparada (1902–1913)」 [アルフォンソ エル レジェネラドール。比較の観点から見た君主制とスペイン民族主義の想像力を上演 (1902 ～ 1913 年)]。ヒスパニア。LXXIII (244)。マドリード:編集 CSIC : 319. doi : 10.3989/hispania.2013.009。ISSN 0018-2141。 
  3. ^ モレノ ルソン島 2013、p. 319.
  4. ^ ペリス・アルカントゥド、フェルナンド (2016). 「ヨーロッパにおけるスペインの外観の政治、1898 ～ 1931 年」(PDF)。ティエンポ・イ・ソシエダ(22): 152–153 . ISSN 1989-6883。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。  
  5. ^ ペレス・デ・アルコス、マリーナ (2021). 」「『行方不明者の所在究明：第一次世界大戦における欧州戦争省、トランスナショナルな人道主義、そしてスペイン王室外交』 （PDF）。国際歴史評論。44 （3）：7。doi ： 10.1080 /07075332.2021.1976809。S2CID 250585535。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 
  6. ^ ラ・ポルト、パブロ (2017). 「La espiral irresistible: La gran guerra y el Protectorado español en Marruecos」。ヒスパニア ノヴァ。15 (15)。ヘタフェ:マドリード カルロス 3 世大学: 503– 504. doi : 10.20318/hn.2017.3499。ISSN 1138-7319。 
  7. ^ ベン・アミ、シュロモ(1977). 「プリモ・デ・リベラの独裁：政治的再評価」.現代史ジャーナル. 12 (1): 65– 84. doi : 10.1177/002200947701200103 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260237. S2CID 155074826 .   
  8. ^ モレノ・ルソン 2023、24ページ。
  9. ^ a b ほー、あんち (2018年1月18日)。」「ロイヤル・ナイト・オブ・チャリティ」：第一次世界大戦におけるスペイン国王アルフォンソ13世 | 世界の4つの角：議会図書館の国際コレクションと研究」。Blogs.loc.gov 。 2022年3月4日閲覧。
  10. ^ “Nomination%20archive” . NobelPrize.org . 2020年4月1日. 2022年3月4日閲覧。
  11. ^ オラヤ、ビセンテ G. (2018 年 11 月)。「使命を持った王: 第一次世界大戦中のアルフォンソ 13 世の人道的行為」エル・パイス。
  12. ^ ロドリゴ、イネス・マルティン (2014 年 3 月 19 日)。「アルフォンソ13世、グラン・グエラのアリアド・デ・ロス・カウティボス」ABC。
  13. ^ Magnificent Monarchs (Fact Attack series) p. 21、イアン・ロック著、マクミラン社1999年出版、 ISBN 978-0330-374965
  14. ^ 「現存する最も幸福な君主」、ニューヨーク・タイムズ、1889年8月14日。
  15. ^ Kempińska-Mirosławska, B., & Woźniak-Kosek, A. (2013). 1889～1890年のヨーロッパの特定都市におけるインフルエンザ流行 ― 19世紀後半のポズナン日刊紙2紙の報道に基づく図解. Medical Science Monitor, 19, 1131–1141. doi : 10.12659/MSM.889469
  16. ^ 「アルフォンソの統治は5月17日に始まり、その日に宣誓を行う。祝賀行事は1週間続く」 ニューヨーク・タイムズ、 1902年3月29日。
  17. ^ a b カザルス、ザビエル(2019) [2005].フランコ・イ・ロス・ボルボネス。スペインコロナ公式の歴史(PDF)。バルセロナ：アリエル。 p. 32.ISBN​  978-84-344-2970-32022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ （PDF）。
  18. ^ 「ロイヤルウェディング #1: バッテンバーグ公女ヴィクトリア・ユージェニーとスペイン国王アルフォンソ13世」エドワード・プロムナード、2011年3月25日。 2015年6月25日閲覧。
  19. ^ “レイナス・ボルボネス・デ・クイダード” .エルムンド.es 。2015 年6 月 25 日に取得。
  20. ^ 彼の妻はイギリス人、母親はオーストリア人、その他の家族関係。
  21. ^ オラヤ、ビセンテ G. (2018 年 11 月 6 日)。「クアンド・アルフォンソ13世、サルヴァル・アル・ザールの意志」。エル・パイス（スペイン語）。
  22. ^ バリー 171。
  23. ^ モレノ・ルソン、ハビエル (2003)。アルフォンソ 13 世: un politico en el trono (スペイン語)。マドリード：マルシャル・ポンス・ヒストリア。 p. 115.ISBN​ 84-95379-59-7. 2023年5月12日閲覧。
  24. ^ ペリー、ジェームズ『傲慢な軍隊、大軍事災害とその背後にいる将軍たち』エジソン：キャッスルブックス、2005年、274ページ
  25. ^ a b c d ペリー、ジェームズ『傲慢な軍隊、大軍事災害とその背後にいる将軍たち』エジソン：キャッスルブックス、2005年、286ページ。
  26. ^ ペリー、ジェームズ『傲慢な軍隊、大軍事災害とその背後にいる将軍たち』エジソン：キャッスルブックス、2005年、276ページ
  27. ^ ペリー、ジェームズ『傲慢な軍隊、大軍事災害とその背後にいる将軍たち』エジソン：キャッスルブックス、2005年、280ページ。
  28. ^ ペリー、ジェームズ『傲慢な軍隊、大軍事災害とその背後にいる将軍たち』エジソン：キャッスルブックス、2005年、284ページ。
  29. ^ セラーノ・サエンス・デ・テハダ、ギレルモ (2013).マルエコスと戦闘の詳細(PDF)。デフェンサ大臣。 p. 164.ISBN​  978-84-9781-816-22022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ （PDF）。
  30. ^ マルトレル、ミゲル;フリア、サントス(2019)。スペイン政治歴史マニュアル (1808–2018)。 RBAリブロス。ISBN 9788490562840。
  31. ^ モレノ・ルソン 2023、29ページ。
  32. ^ カザルス 2004、211ページ。
  33. ^ トゥニョン・デ・ララ 2000、p. 225.
  34. ^ カザルス 2004、214–216 ページ。
  35. ^ ブルー・サンチェス＝フォルトゥン、アルベルト (2006)。「パドリーノとパトロン。アルフォンソ 13 世とオフィシアレス (1902 ～ 1923 年)」(PDF)。ヒスパニア・ノヴァ。現代史の歴史(6)。ヘタフェ:カルロス 3 世デ マドリッド大学。ISSN 1138-7319。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。  
  36. ^ アビレス・ファレ、エリザルデ・ペレス＝グルーソ、スエイロ・セオアネ、2002、p. 308.
  37. ^ ペイン、スタンリー・G. (1993). 『スペイン初の民主主義：第二共和政、1931-1936』ウィスコンシン大学出版局. pp.  31-32 . ISBN 9780299136741。
  38. ^ コントレラス・カサド 2003、p. 165.
  39. ^ マルティン マルティン、セバスティアン (2020). 「第 2 共和国の敵、1931 ～ 1933 年」。スペイン語の歴史。90：472
  40. ^ コントレラス・カサド 2003、165–166 ページ。
  41. ^ コントレラス・カサド、マヌエル (2003)。「スペイン民主主義の記憶と歴史の責任」。政治の見直し(121)。マドリード: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales : 167–168 . ISSN 0048-7694。 
  42. ^ コントレラス・カサド 2003、p. 168.
  43. ^ ゴンサレス・カジェハ、エドゥアルド(2011).コントラレボルシオナリオス。セグンダ共和国における暴力的過激派、1931 ～ 1936 年。マドリッド：アリアンサ社説。 p. 77.ISBN​ 978-84-206-6455-2。
  44. ^ ポール・プレストン『スペイン内戦の歴史』
  45. ^ ペーニャ・ゴンサレス、ホセ (2003)。「1939 年から 1975 年までのスペインの政治」(PDF)。ベレシット: Revista Interdiciplinar científico-humana (5): 130–131 . ISSN 0213-9944。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。  
  46. ^ ペーニャ・ゴンサレス 2003、p. 130.
  47. ^ モレノ ルソン島 2023、15–18 ページ。
  48. ^ 「スペインでの哀悼」、タイムズ（1941年3月3日）：3。
  49. ^ 「イタリア人がアルフォンソの死を悼む」 ニューヨーク・タイムズ、 1931年3月2日。
  50. ^ 「デッド・キングの帰郷のための21丁の銃」タイムズ（1980年1月21日）：4。
  51. ^ 「デポルティーボの歴史 – Football Espana」 football-espana.net 2012年8月29日. 2015年6月25日閲覧。
  52. ^ “リベルタード広場: イロンゴの歴史の顔” .イロイロ大好き！。2015 年6 月 25 日に取得。
  53. ^ モリス、ジャン（1986年）『ウェールズの問題』（1986年版）ペンギンブックス、339頁。ISBN 0-14-008263-8。
  54. ^ サドゥルニ、JM (2019 年 5 月 7 日)。「ルイス・コロマとラトンシト・ペレス、女王への贈り物として生まれた物語」ナショナル ジオグラフィック(スペイン語)。
  55. ^ “エル・ラトンシト・ペレスはすでにマドリッドの街路に公式の盾を掲げている” .エル・パイス（スペイン語）。 2003 年 1 月 6 日。
  56. ^ (フランス語) XII. Roger de Vilmorin、 sur Dynastie capétienne、Consulté le 2013 年 9 月 9 日
  57. ^ (フランス語) Jean-Fred Tourtchine (préf. Juan Balansó)、 Les manuscrits du CEDRE – dictionnaire historique et généalogique、numéro 6: Le royaume d'Espagne、vol. 3、Cercle d'Études des Dynasties Royales Européennes、パリ、1​​996、213 p。 ISSN 0993-3964 
  58. ^ ロメロ、M. (2006 年 11 月 13 日)。「サングレ・アズール・コン・バンデラ・プルプラ」。ディアリオ・デ・レオン。
  59. ^ サンペドロ・エスコラール、ホセ・ルイス。「アンナ・マリア・テレサ・ルイス・イ・モラガス」。本物の歴史アカデミア。
  60. ^ “レアンドロ・デ・ボルボン、ヒホ・デ・アルフォンソ13世、87歳の誕生日” .エル・パイス（スペイン語）。 2016 年 6 月 18 日。2023 年2 月 1 日に取得。
  61. ^ ガルシア＝プラナス、プラシド（2019年1月5日）。「アルフォンソ13世のミステリアス」。ラ・ヴァングアルディア。
  62. ^ フレズラー、リンハルト、ペレス・メルゴサ 2015、p. 81.
  63. ^ ヤフダ、アブラハムSE（1941年4月24日）。「アルフォンソ13世とユダヤ人」。センチネル紙。
  64. ^ ゴンサレス・カジェハ 2011、p. 77.
  65. ^ a b ナバス、サラ (2020 年 7 月 19 日)。「アルフォンソ 13 世、『プレイボーイ』はスペインのポルノ映画初級プロモーターとしての成功を収めた」。エル・パイス（スペイン語）。
  66. ^ a b Hodgkinson, Will (2004年3月11日). 「Thank God I took out the duck scene」 . The Guardian . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。…スペイン国王アルフォンソ13世も同様で、巨乳の女性に情熱を傾けていました。
  67. ^ デヴェルー、チャーリー（2021年11月17日）「スペインの風刺コメディ『アフリカのアルフォンソ』が元国王の秘密のエロティック映画を暴露」タイムズ紙。
  68. ^ Mcclure, Alina (2021年11月15日). 「The National Dramatic Center premieres a satirical comedy about the Bourbons」 . Kiratas . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
  69. ^ ファウスティノ・メネンデス・ピダル・デ・ナバスクエス;マリア・デル・カルメン・イグレシアス（1999年）。シンボロス・デ・エスパーニャ。 Centro de Estudios Constitucionales。ISBN 978-84-259-1074-6。
  70. ^ a b ドトール、サンティアグ。「1931年のエルサレム紋章追加に関する議論」スペイン王家の旗（1761-1931年）世界の国旗。 2013年3月19日閲覧。
  71. ^ エドゥアルド・ガルシア＝メナチョ・イ・オセット (2010)。スペイン軍の紋章とマニュアルの紹介。デフェンサ大臣。サブディレクトリ。グラル。パブリカシオネス。105 ～ 107ページ 。ISBN 978-84-9781-559-8。
  72. ^ リカルド・マテオス・サインス・デ・メドラノ (2007)。ラ・レイナ・マリア・クリスティーナ。マドレ・デ・アルフォンソ13世とスペイン摂政。ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。ISBN 978-84-9734-638-2。
  73. ^ “Real Orden de Isabel la Católica” . Guía Oficial de España (スペイン語)。 1929.p. 237 . 2019 年3 月 21 日に取得。
  74. ^ "Real Decreto" [王室令] (PDF) . Gaceta de Madroid (スペイン語) (152): 953. 1902 年 6 月 1 日。オリジナルから 2022 年 10 月 9 日にアーカイブ(PDF) 。2018 年11 月 15 日に取得。
  75. ^ “Reglamento de la Orden Civil de Alfonso XII” [アルフォンソ 12 世の市民秩序規則] (PDF)。Gaceta de Madroid (スペイン語) (186): 73–74。1902年 7 月 5 日。オリジナルから 2022 年 10 月 9 日にアーカイブ(PDF) 。2018 年11 月 15 日に取得。
  76. ^ スペイン外務省発行、117～119ページ
  77. ^ "「A Szent István Rend tagjai」. 2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月4日閲覧。
  78. ^ 1902年2月14日の勅令
  79. ^ “チェスコスロベンスキー ジャド ビレホ lva 1923–1990” (PDF) . Prazskyhradarchiv.cz。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年3 月 4 日に取得。
  80. ^ ヨルゲン・ペダーセン (2009)。Riddere af Elefantordenen、1559 ～ 2009 (デンマーク語)。シダンスク大学のフォーラグ。 p. 470.ISBN​ 978-87-7674-434-2。
  81. ^ M. ワッテル、B. ワッテル。 （2009年）。1805 年レジオン ドヌール勲章グランクロワ勲章。タイトルはフランセとエトランジェ。パリ：アーカイブと文化。 p. 451.ISBN​ 978-2-35077-135-9。
  82. ^ a b c d ユストゥス・ペルテス、ゴータ年鑑(1922) p. 36
  83. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreichs Bayern (1906)、「Königliche-Orden」p. 8
  84. ^ 「Ludewigs-orden」、Großherzoglich Hessische Ordensliste (ドイツ語)、ダルムシュタット: 州立協会、1914 年、p. 6
  85. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907)、「Königliche Orden」p. 29
  86. ^ イタリア。インテルノ大臣 (1920)。イタリアの一般的なカレンダー。 p.  57．
  87. ^ 「日本、本日アルフォンソ国王に勲章授与へ。天皇弟、スペイン国王に菊の首飾りを贈りマドリードへ」 ニューヨーク・タイムズ、 1930年11月3日。、ヌタイユ、ゼリア（1906年）『メキシコと日本の最古の歴史的関係』2ページも参照。
  88. ^ 「Den kongelige Norske Sanct Olavs Orden」、Norges Statskalender (ノルウェー語)、1922、pp.  1173–1174、2021年9月 17 日取得– hathitrust.org より
  89. ^ a b c 「スペイン国王即位式」。タイムズ紙。第36770号。1902年5月17日。7ページ。
  90. ^ “Ordinul Carol I” [キャロル I の騎士団]. Familia Regală a României (ルーマニア語)。ブカレスト。2019 年10 月 17 日に取得。
  91. ^ 「พระราชทานเครื่องราชอิ」 สริยาภรณ์ที่ประเทศยุโรป (ต่อแผ่นที่ ๙ หน้า ๑๓๐)」(PDF)。タイ王室官報(タイ語)。 1899 年 6 月 4 日。2022年 10 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年5 月 8 日に取得。
  92. ^ ショー、ウィリアム・A.（1906）『イングランド騎士団』I、ロンドン、 423ページ
  93. ^ 「No. 27441」。ロンドン・ガゼット。1902年6月10日。3749ページ。
  94. ^ 「No. 27803」。ロンドン・ガゼット。1905年6月9日。4107ページ。
  95. ^ “Real Biblioteca – Búsqueda por ex libris” . realbiblioteca.es 。2015 年6 月 25 日に取得。
  96. ^ Jean-Louis Beaucarnot、 Quoi de neuf dans la Famille、 Buchet-Chastel、2021、97 ページ。
  97. ^ バレイロ、ネストル (2023 年 10 月 5 日)。「ボルボンの伝統的な複製: 200 年前と、野郎どもの繁殖」。クラリン。

参考文献

[編集]
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、スペイン国王アルフォンソ13世に関連するメディアがあります。
アルフォンソ13世
カペー朝のカデット家
生年月日: 1886年5月17日死去日: 1941年2月28日 
王位
空いている
最後に保持したタイトル
アルフォンソ12世 		スペイン国王
1886年5月17日 – 1931年4月14日		空いている
次のタイトル保持者
フアン・カルロス1世
偽りの称号
所有権の喪失— 名目上 —スペイン国王1931年4月14日 – 1941年1月15日

後継者
先行— 名目上 —フランス国王およびナバラ王正統王朝継承1936年9月29日 – 1941年2月28日


後継者
受賞歴と実績
先行
1924年12月22日発行のタイム誌の表紙		後継者
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfonso_XIII&oldid=1318064757」より取得