ポートランド・ウィンターホークス
| ポートランド・ウィンターホークス | |
|---|---|
 | |
| 市 | オレゴン州ポートランド |
| リーグ | ウェスタンホッケーリーグ |
| 会議 | 西洋 |
| 分割 | 私たち |
| 設立 | 1950 |
| ホームアリーナ | ベテランズ・メモリアル・コロシアム |
| 色 | ビスケットブラック、ブザーレッド、スコールグレー、セリーゴールド、アイスホワイト |
| ゼネラルマネージャー | マイク・ジョンストン |
| ヘッドコーチ | カイル・ガスタフソン[1] |
| Webサイト | chl.ca/whl-winterhawks/ |
| フランチャイズの歴史 | |
| 1950～1976年 | エドモントン・オイル・キングス |
| 1976年～2009年 | ポートランド・ウィンターホークス |
| 2009年～現在 | ポートランド・ウィンターホークス |
| 選手権 | |
| レギュラーシーズンのタイトル | 4 ( 1979–80、1997–98、2012–13、2019–20 ) |
| プレーオフチャンピオンシップ | エド・チノウェスカップ 3 回( 1982、1998、2013 ) メモリアルカップ 2 回( 1983、1998 ) カンファレンス選手権 5 回( 2010–11、2011–12、2012–13、2013–14、2023–24 ) |
| 現在の制服 | |
 | |
ポートランド・ウィンターホークスは、オレゴン州ポートランドを本拠地とするジュニアアイスホッケーチームです。1950年にエドモントン・オイルキングスとして創設され、1976年にポートランドに移転し、2009年まではウィンターホークスとして知られていました。チームは、カナディアンホッケーリーグ（CHL）を構成する3つのリーグの1つであるウエスタンホッケーリーグ（WHL）の米国部門でプレーしています。ウィンターホークスは、WHLチャンピオンシップシリーズに記録的な13回出場し（2011年から2014年までの記録タイ4連勝を含む）、エド・チノウェスカップを3回、メモリアルカップを2回優勝しています。彼らは、どちらのチャンピオンシップにも参加して優勝した初のアメリカを拠点とするチームです。チームの本拠地は、ベテランズ・メモリアル・コロシアムです。
歴史
このフランチャイズは1950年にエドモントン・オイルキングスとして設立されました。ビル・ハンターのリーダーシップの下、オイルキングスは1966年に西カナダ・ジュニア・ホッケー・リーグの創設フランチャイズとなりました。[2] 1970年代初頭に2つのリーグタイトルを獲得したにもかかわらず、ハンターのエドモントン・オイラーズが世界ホッケー協会に加盟したことで、フランチャイズの移転が急がれました。[3] 1976年春、ブライアン・ショーがオーナーを務めるフランチャイズがポートランドに移転することが発表され、リーグ初のアメリカチームとなり、リーグ名はウェスタン・ホッケー・リーグに簡素化されました。[4]このチームの成功により、その後数十年にわたって米国北西部にさらにいくつかのチームが設立されました。[3]
ポートランドでの最初のシーズン、クラブは5,000人以上のファンが見守る中、ロシアの遠征チームに2対7で敗れた。[5]全体として、チームはエドモントンでの初期の成功を引き継いでおり、ポートランドでの最初の11シーズンで、ウィンターホークスはプレーオフに一度しか出場できず、リーグ決勝に5回進み、1982年に最初のエド・チノウェス・カップ、1983年にメモリアル・カップを獲得した。[6] 1982年、ウィンターホークスはWHLチャンピオンシップで優勝した初のアメリカチームとなり、メモリアル・カップに出場した初のチームとなった。[7] 1983年、WHLチャンピオンシップシリーズで敗れたにもかかわらず、ウィンターホークスはトーナメントの開催によりメモリアル・カップに参加した初のアメリカチームとなった。[8]ブライアン・ショーはトーナメントのホストとして4番目のチームの参加を主張し、スタールーキーのキャム・ニーリーとゴールキーパーのマイク・ヴァーノンが率いるウィンターホークスがトーナメントで優勝した後、CHLは今後も新しい形式を継続することを決定しました。[6]
ウィンターホークスは1986年にもこの大会を主催したが、ニューウェストミンスターが1986年の世界博覧会も開催したため当初の開催地では開催できないことが明らかになったため、大会の開催権を授与した。[6] 1998年、ブレンデン・モローとマリアン・ホッサ率いるウィンターホークスは、エド・チノウェス・カップ優勝によりライバルのスポケーン・チーフスが主催するメモリアルカップへの出場権を獲得した。決勝戦ではグエルフ・ストームを延長戦で4対3で破り、2度目のメモリアルカップタイトルを獲得した。[6]
ウィンターホークスは2011年から2014年まで4年連続でWHLチャンピオンシップシリーズに進出した。これはニューウェストミンスター・ブルーインズが1975年から1978年まで4年連続でタイトルを獲得して以来、2番目のチームである。2012年から2014年まで、ウィンターホークスは各リーグ決勝で復活したエドモントン・オイルキングスと対戦した。[9]ウィンターホークスは2013年の決勝戦で勝利し、チームにとって5回目のメモリアルカップトーナメントに進出したが、決勝でハリファックス・ムースヘッズに敗れた。[10]
2012年11月28日、WHLは過去4シーズンにわたる一連の選手特典違反に対し、ウィンターホークスへの制裁を発表した。[11]違反に対する罰として、WHLコミッショナーのロン・ロビソンは、2013年WHLバンタムドラフトの最初の5ラウンドへの参加をチームから停止し、チームは2014年から2017年のドラフトの1巡目指名権を剥奪され、20万ドルの罰金を科された。WHLはまた、ゼネラルマネージャー兼ヘッドコーチのマイク・ジョンストンを、2013年のWHLプレーオフを含む2012-13シーズンの残りの期間、出場停止処分とした。[11]
2020年5月のCOVID-19パンデミックの最中、フランチャイズは連邦破産法第15章の適用を申請した。ウィンターホークスは財政的に安定していたものの、オーナーのビル・ギャラチャーは未払いのローンの担保としてチームを利用したため、ギャラチャーは最終的に負債を返済するためにフランチャイズを売却せざるを得なかった。[12] WHL理事会は、2021年1月1日付けでウィンターホークス・スポーツ・グループ（WSG）をフランチャイズの新オーナーとして承認した。WSGはウィンターホークス・フランチャイズに加え、オレゴン州ビーバートンのウィンターホークス・スケートセンターとウィンターホークス・ジュニアホッケープログラムの運営も買収した。[13] 2021-22年WHLシーズンの開始前に、チームは1995年以来コロシアムとモダセンターで試合を分けていたが、ベテランズ・メモリアル・コロシアムにフルタイムで復帰すると発表した。[14]
2023-24シーズン、ウィンターホークスは10シーズンぶりにチャンピオンシップ決勝に進出したが、ムースジョーウォリアーズに4連敗した。[15]
ユニフォーム、ロゴ、マスコット
チームは2009年5月までウィンターホークスとして知られていたが、その際にプレスリリースで「スペースは引退を発表した」と発表し、チーム名をウィンターホークスに変更した。[16] [17]
1976年にポートランドに移転した際、ウィンターホークスはナショナルホッケーリーグのシカゴブラックホークスから古いジャージの寄贈を受け、そのデザインを半世紀近く使い続けました。[18]スポーツチームがネイティブアメリカンの風刺画を放棄するよう圧力がかかる中、新しいオーナーシップは2021年にウィンターホークスのブランドを再構築することを選択しました。チームは2021年7月14日に新しい色と新しい鷹のロゴを特徴とする新しい外観を発表しました。[19]
ウィンターホークスは2019年に鳥のマスコット「トム・ア・ホーク」も引退させた。[20]
選手権
- メモリアルカップ(2 ) : 1982–83、1997–98
- エド・チノウェスカップ(3) : 1981–82 , 1997–98 , 2012–13
- スコッティ・マンロー記念トロフィー(4) : 1979–80 , 1997–98 , 2012–13 , 2019–20
- カンファレンス優勝（5回）：2010–11、2011–12、2012–13、2013–14、2023–24
- ディビジョンプレーオフ優勝（8回）：1978–79、1981–82、1982–83、1986–87、1988–89、1992–93、1997–98、2000–01
- レギュラーシーズン部門優勝（15回）：1977–78、1978–79、1979–80、1981–82、1982–83、1988–89、1992–93、1996–97、1997–98、2001–02、2010–11、2012–13、2013–14、2019–20、2023–24
メモリアルカップ決勝の歴史
ウィンターホークスはメモリアルカップ決勝に3回進出している。[6]
- 1983年：オシャワ・ジェネラルズに8-3で勝利
- 1998年：グエルフ・ストーム戦で4-3（延長戦）勝利
- 2013年：ハリファックス・ムースヘッズ戦で4-6で敗北
WHLチャンピオンシップの歴史
ウィンターホークスのウェスタンホッケーリーグチャンピオンシップシリーズ出場回数: [21]
- 1978–79 :ブランドン・ウィート・キングスに2–4で敗北
- 1981–82 :レジーナ・パッツに4–1で勝利
- 1982-83 :レスブリッジ・ブロンコスに1-4で敗北
- 1986-87 :メディシンハット・タイガースに3-4で敗北
- 1988–89 :スウィフト・カレント・ブロンコスに0–4で敗北
- 1992–93 : スウィフト・カレント・ブロンコスに3–4で敗北
- 1997–98 :ブランドン・ウィート・キングスに4–0で勝利
- 2000–01 :レッドディア・レベルズに1–4で敗北
- 2010–11 :クーテネイ・アイス戦で1–4で敗北
- 2011–12 :エドモントン・オイルキングスに3–4で敗北
- 2012–13 :エドモントン・オイルキングスに4–2で勝利
- 2013–14 : エドモントン・オイルキングスに3–4で敗北
- 2023–24 :ムースジョー・ウォリアーズ戦で0–4で敗北
シーズンごとの記録
注: GP = 試合数、W = 勝利数、L = 敗北数、T = 引き分け数、OTL = 延長戦での敗北数、Pts = ポイント数、GF = 得点数、GA = 失点数
| 季節 | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | ポイント | 仕上げる | プレーオフ |
| 1976～77年 | 72 | 36 | 29 | 7 | - | 359 | 294 | 79 | 西3区 | 準決勝で敗退 |
| 1977～78年 | 72 | 41 | 20 | 11 | - | 361 | 296 | 93 | 西1位 | 西地区ラウンドロビンで敗退 |
| 1978～79年 | 72 | 49 | 10 | 13 | - | 432 | 265 | 111 | 西1位 | 決勝戦で敗退 |
| 1979～80年 | 72 | 53 | 18 | 1 | - | 398 | 293 | 107 | 西1位 | 西地区ラウンドロビンで敗退 |
| 1980～81年 | 72 | 56 | 15 | 1 | - | 443 | 266 | 113 | 西2位 | 西地区決勝で敗退 |
| 1981～82年 | 72 | 46 | 24 | 2 | - | 380 | 323 | 94 | 西1位 | 優勝 |
| 1982～83年 | 72 | 50 | 22 | 0 | - | 495 | 387 | 100 | 西1位 | 決勝で敗退、メモリアルカップで優勝 |
| 1983～84年 | 72 | 33 | 39 | 0 | - | 430 | 449 | 66 | 西3区 | 西地区決勝で敗退 |
| 1984～85年 | 72 | 27 | 44 | 1 | - | 365 | 442 | 55 | 4番西 | 西地区準決勝敗退 |
| 1985～86年 | 72 | 47 | 24 | 1 | - | 438 | 348 | 95 | 西2位 | 西地区決勝で敗退 |
| 1986～87年 | 72 | 47 | 23 | 2 | - | 439 | 355 | 96 | 西2位 | 決勝戦で敗退 |
| 1987～88年 | 72 | 24 | 45 | 3 | - | 328 | 449 | 51 | 6番西 | 資格なし |
| 1988～89年 | 72 | 40 | 28 | 4 | - | 408 | 395 | 84 | 西1位 | 決勝戦で敗退 |
| 1989～1990年 | 72 | 24 | 45 | 3 | - | 322 | 426 | 51 | 5番西 | 資格なし |
| 1990～91年 | 72 | 17 | 53 | 2 | - | 298 | 450 | 36 | 5番西 | 資格なし |
| 1991～1992年 | 72 | 31 | 37 | 4 | - | 314 | 342 | 66 | 5番西 | 西地区準々決勝で敗退 |
| 1992～1993年 | 72 | 45 | 24 | 3 | - | 343 | 275 | 93 | 西1位 | 決勝戦で敗退 |
| 1993～1994年 | 72 | 49 | 22 | 1 | - | 392 | 260 | 99 | 西2位 | 西地区決勝で敗退 |
| 1994～95年 | 72 | 23 | 43 | 6 | - | 240 | 308 | 52 | 6番西 | 西地区準決勝敗退 |
| 1995～96年 | 72 | 30 | 39 | 3 | - | 283 | 301 | 63 | 6番西 | 西地区準々決勝で敗退 |
| 1996～97年 | 72 | 46 | 21 | 5 | - | 300 | 196 | 97 | 西1位 | 西地区準々決勝で敗退 |
| 1997～98年 | 72 | 53 | 14 | 5 | - | 342 | 203 | 111 | 西1位 | チャンピオンシップとメモリアルカップで優勝 |
| 1998～99年 | 72 | 23 | 36 | 13 | - | 215 | 278 | 59 | 5番西 | 西地区準々決勝で敗退 |
| 1999～2000年 | 72 | 16 | 49 | 7 | 0 | 173 | 296 | 39 | 7番西 | 資格なし |
| 2000～2001年 | 72 | 37 | 27 | 5 | 3 | 254 | 237 | 82 | 西2位 | 決勝戦で敗退 |
| 2001–02 | 72 | 36 | 25 | 5 | 6 | 269 | 243 | 83 | 1位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2002～2003年 | 72 | 19 | 40 | 8 | 5 | 192 | 243 | 51 | 3位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2003–04 | 72 | 34 | 29 | 6 | 3 | 199 | 206 | 77 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2004～2005年 | 72 | 35 | 27 | 5 | 5 | 204 | 198 | 80 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2005–06 | 72 | 32 | 32 | 3 | 5 | 204 | 258 | 72 | 3位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2006–07 | 72 | 17 | 52 | 1 | 2 | 146 | 316 | 37 | 5位米国 | 資格なし |
| 2007～2008年 | 72 | 11 | 58 | 2 | 1 | 132 | 318 | 25 | 5位米国 | 資格なし |
| 2008～2009年 | 72 | 19 | 48 | 3 | 2 | 176 | 288 | 43 | 5位米国 | 資格なし |
| 季節 | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | ポイント | 仕上げる | プレーオフ |
| 2009–10 | 72 | 44 | 25 | 2 | 1 | 266 | 241 | 91 | 4位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2010～2011年 | 72 | 50 | 19 | 0 | 3 | 303 | 227 | 103 | 1位米国 | 決勝戦で敗退 |
| 2011～2012年 | 72 | 49 | 19 | 3 | 1 | 328 | 229 | 102 | 2位米国 | 決勝戦で敗退 |
| 2012～2013年 | 72 | 57 | 12 | 1 | 2 | 334 | 169 | 117 | 1位米国 | 優勝；メモリアルカップ決勝敗退 |
| 2013–14 | 72 | 54 | 13 | 2 | 3 | 338 | 207 | 113 | 1位米国 | 決勝戦で敗退 |
| 2014～2015年 | 72 | 43 | 23 | 2 | 4 | 287 | 237 | 92 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス決勝で敗退 |
| 2015–16 | 72 | 34 | 31 | 6 | 1 | 228 | 227 | 75 | 3位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2016～2017年 | 72 | 40 | 28 | 1 | 3 | 278 | 256 | 84 | 4位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2017–18 | 72 | 44 | 22 | 1 | 5 | 274 | 214 | 94 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2018–19 | 68 | 40 | 22 | 3 | 3 | 258 | 210 | 86 | 3位米国 | ウェスタンカンファレンス準々決勝で敗退 |
| 2019–20 | 63 | 45 | 11 | 3 | 4 | 270 | 164 | 97 | 1位米国 | COVID-19パンデミックによりプレーオフが中止 |
| 2020～21年 | 24 | 13 | 8 | 3 | 0 | 96 | 72 | 29 | 2位米国 | COVID-19パンデミックによりプレーオフは開催されず |
| 2021～22年 | 68 | 47 | 16 | 3 | 2 | 298 | 192 | 99 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2022～23年 | 68 | 40 | 20 | 5 | 3 | 244 | 218 | 88 | 2位米国 | ウェスタンカンファレンス準決勝で敗退 |
| 2023～24年 | 68 | 48 | 15 | 4 | 1 | 330 | 204 | 101 | 1位米国 | 決勝戦で敗退 |
| 2024～25年 | 68 | 36 | 28 | 3 | 1 | 261 | 269 | 76 | 3位米国 | ウェスタンカンファレンス決勝で敗退 |
プレイヤー
殿堂入り選手
ポートランド・ウィンターホークスの元卒業生4名がホッケーの殿堂入りを果たしました:マーク・メシエ[22] 、キャム・ニーリー[23] 、マリアン・ホッサ[24]、マイク・ヴァーノン[ 25 ] 。[26]
これはポートランド ウィンター ホークス フランチャイズの殿堂入りを果たした元選手のリストです。
| ポートランド・ウィンターホークスのフランチャイズ殿堂入りメンバー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 殿堂入り選手[27] [28] | |||||
| ケン・ホッジ、 トッド・ロビンソン、 ジム・ベニング | デニス・ホランド、 カム・ニーリー、 ブレイドン・コバーン | ブレント・ピーターソン グレン・ウェズリー | アンドリュー・フェレンス・ グラント・サッサー | マリアン・ホッサ ランディ・ヒース | ブレンデン・モロー ケン・ヤレムチュク |
引退した番号
| いいえ。 | プレーヤー | 位置 | キャリア | いいえ、退職 |
|---|---|---|---|---|
| 21 | カム・ニーリー | RW | 1982～1984年 | 2023年3月18日[29] |
NHL卒業生
ナショナルホッケーリーグでプレーするために卒業したポートランド・ウィンターホークスの卒業生のリスト。[要出典]
- ロドリゴ・アボルス
- ジム・アグニュー
- デイブ・アーチボルド
- デイブ・ベイビッチ
- ウェイン・ベイビッチ
- スヴェン・バーツチ
- ヨゼフ・バレジ
- ジェフ・バンデューラ
- デイブ・バー
- ライアン・バスト
- キーファー・ベローズ
- ブライアン・ベニング
- ジム・ベニング
- オリバー・ビョルクストランド
- ジェームズ・ブラック
- ヨアヒム・ブリッヒフェルト
- ロニー・ボホノス
- キース・ブラウン
- ルカ・カニョーニ
- デニス・チョロウスキー
- ニック・シチェク
- ブレイドン・コバーン
- エド・クーパー
- クレイグ・カニンガム[30]
- ブライアン・カラン
- トニー・カリー
- バイロン・デフォー
- ネイト・ダニエルソン
- マット・デイビッドソン
- アダム・デッドマーシュ
- チェイス・デ・レオ
- ジム・ドブソン
- ブランドン・ダビンスキー
- マット・ダンバ
- ブレント・フェディック
- アンドリュー・フェレンス
- レイ・フェラーロ
- ジェフ・フィンリー
- コリン・フォーブス
- マイケル・ファンク
- ホアキン・ゲージ
- ポール・ゴースタッド
- ロブ・ギール
- コーディ・グラス
- ジョシュ・グリーン
- ヤニック・ハンセン
- ランディ・ヒース
- アディン・ヒル
- ジョエル・ホファー
- マルセル・ホッサ
- マリアン・ホッサ
- デイブ・ホイダ
- ケイル・ハルス
- ジェイミー・ハスクロフト
- ランディ・アイルランド
- ブラッド・イスビスター
- セス・ジャービス
- ライアン・ヨハンセン
- アンリ・ヨキハルジュ
- カレブ・ジョーンズ[31]
- セス・ジョーンズ
- ヤクブ・クレピス
- ロブ・クリンクハマー
- スティーブ・コノワルチュク
- ジョン・コルディック
- タイソン・コザック
- リチャード・クロム
- ジェイソン・ラバーベラ
- スコット・ランコウ
- ジェームズ・ラトス
- デレク・ラクスダル
- ダグ・ルキュイエ
- テイラー・ライアー
- ブレンダン・ライプシック
- ジェイミー・リンデン
- ジョン・ルドヴィグ
- デビッド・マッキー
- クリント・マラルチュク
- ダレル・メイ
- ジェイソン・マクベイン
- フレイザー・マクラーレン
- コーディ・マクロード
- マーク・メシエ
- ブレンダン・ミケルソン
- ロイ・ミッチェル
- ブレンデン・モロー
- ジョー・モロー
- ポール・マルベイ
- ブラント・マイレス
- カム・ニーリー
- スコット・ニコル
- ニノ・ニーダーライター
- ゲイリー・ニールンド
- ジョシュ・オルソン
- ペリー・ペレンスキー
- ニック・ペタン
- ブレント・ピーターソン
- ジム・プレイフェア
- ラリー・プレイフェア
- アンドレイ・ポドコニツキー
- レイ・ポドロスキー
- デリック・プリオット
- ノーラン・プラット
- タイ・ラティ
- リッチー・レガー
- フロラン・ロビドゥ
- ジェフ・ロリチェク
- グラント・サッサー
- マイケル・ザウアー
- ルカ・スビサ
- デイブ・スキャッチャード
- コルトン・スチェイアー
- ジェフ・シャープルズ
- ブランドン・スミス
- ライアン・スチュワート
- ジョーイ・テタレンコ
- マイク・トール
- ティム・トゥーキー
- アルフィー・ターコット
- ドミニク・タージョン
- ペリー・ターンブル
- ランディ・ターンブル
- ニック・ヴァション
- マイク・バーノン
- テリー・バーチュー
- ミッキー・ボルカン
- ゴード・ウォーカー
- マット・ウォーカー
- ブレイク・ウェズリー
- グレン・ウェズリー
- ジェイソン・ウィーマー
- ダン・ウッドリー
- タイラー・ウォザースプーン
- ゲイリー・ヤレムチュク
- ケン・ヤレムチュク
- ブラッド・ザヴィシャ
- リチャード・ゼドニック
ドラフト1巡目指名
NHLドラフト1巡目で選ばれたウィンターホークスの選手：[要出典]
|
|
チーム記録
2012-13シーズン、ウィンターホークスのキャプテン、トロイ・ルトコウスキーは、ウィンターホークスの公式戦出場数というチーム新記録を樹立した。通算351試合出場は、1998-99シーズンにケビン・ハウプトが記録した328試合という記録を上回った。[32]
| 統計 | プレーヤー | 合計 | キャリア |
|---|---|---|---|
| 最多ゴール | デニス・ホランド | 179 | 1985–1989 |
| 最多アシスト | トッド・ロビンソン | 325 | 1994～1999年 |
| 最多得点 | トッド・ロビンソン | 470 | 1994～1999年 |
| 最多得点、ディフェンスマン | ブランドン・スミス | 232 | 1989–1994 |
| 最も多くプレイされたゲーム | トロイ・ルトコウスキー | 351 | 2008～2013年 |
| 最多勝利（ゴールキーパー） | マック・カルース | 117 | 2009～2013年 |
| 最多シャットアウト（ゴールキーパー） | マック・カルース | 11 | 2009～2013年 |
参考文献
- ^ “Winterhawks announcement pair of hockey operations changes - Portland Winterhawks”. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月3日閲覧。
- ^ “WHLの歴史”. Western Hockey League . 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月31日閲覧。
- ^ ab ラップ、リチャード・M.; ホワイト、サイラス (1993). 『ローカルヒーローズ：ウェスタンホッケーリーグの歴史』マデイラパーク、ブリティッシュコロンビア州: ハーバーパブリッシング. pp. 137– 138. ISBN 1-55017-080-5。
- ^ ジョーンズ、テリー、ジム・マシソン（1976年6月11日）「石油王がポートランド・ウィンターホークスに」エドモントン・ジャーナル、1ページ。
- ^ UPI（1976年12月14日）「ロシアが楽勝」The World（Coos Bay）
- ^ abcde Vrooman, Todd (2016年5月26日). 「Breaking New Ground: A History of the Winterhawks in the Memorial Cup」. Portland Winterhawks . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ラップ、リチャード、マコーレー、アレック (1997). 『メモリアルカップ：カナダの全国ジュニアホッケー選手権』 マデイラパーク、BC: ハーバーパブリッシング、p. 204. ISBN 1-55017-170-4。
- ^ ラップ＆マコーレー『メモリアルカップ』208ページ。
- ^ “Winterhawks meet Oil Kings for 3rd-straight year”. Sportsnet . Canadian Press . 2014年5月1日. 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧。
- ^ “ハリファックス・ムースヘッズが歴史に名を刻み、メモリアルカップで優勝”. CBCニュース. 2013年5月26日. 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
- ^ ab “WHL Sanctions Portland Winterhawks”. Western Hockey League . 2012年11月28日. 2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月28日閲覧。
- ^ Jaynes, Dwight (2020年5月11日). “New Ownership in the offing for Winterhawks—could it be 'Pickled?'”. NBC Sports . 2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “New Year, New Ownership, New Excitement for Defending Regular Season Champion Portland Winterhawks”. Portland Winterhawks . 2020年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Winterhawks Share 2021–22 Regular Season Schedule”. Portland Winterhawks . 2024年5月7日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ “Warriors sweep Winterhawks for first-ever WHL title, trip to Memorial Cup”. Sportsnet . The Canadian Press. 2024年5月16日. 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月16日閲覧。
- ^ 「Winterhawksのスペースが引退を発表」. ポートランド・ウィンターホークス. 2009年5月9日. 2011年10月4日閲覧。
- ^ ウィルソン、マイク (2009年5月8日). 「ホッケーチームが巧みにニックネームを変更」オレゴニアン紙. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
- ^ Canzano, John (2021年7月12日). 「WinterhawksがNative Americanのロゴを削除し、フレッシュな雰囲気に -- 待望の復活」. Oregon Live . 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ Cowley, Jared (2021年7月14日). 「『一歩前進する時が来た』：ポートランド・ウィンターホークス、ネイティブアメリカンのロゴとマスコットを刷新」KGW . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “TOMが引退を発表”.ポートランド・ウィンターホークス. 2019年1月17日. オリジナルより2019年1月20日時点のアーカイブ。
- ^ 「Western Hockey League 公式ガイド 2024-25シーズン」(PDF) . Western Hockey League . p. 199 . 2025年8月21日閲覧。
- ^ “ホッケーの殿堂入り選手 - マーク・メシエ”.ホッケーの殿堂. 2025年8月21日. 2025年8月21日閲覧。
- ^ “ホッケーの殿堂入り選手 - キャム・ニーリー”.ホッケーの殿堂. 2025年8月21日. 2025年8月21日閲覧。
- ^ “ホッケーの殿堂入り選手 - マリアン・ホッサ”.ホッケーの殿堂. 2025年8月21日. 2025年8月21日閲覧。
- ^ “ホッケーの殿堂入り選手 - マイク・ヴァーノン”.ホッケーの殿堂. 2025年8月21日. 2025年8月21日閲覧。
- ^ Sheldon, Corey (2017年3月31日). 「メモリアルカップの回想：アメリカの地で最初のメモリアルカップを思い出す」. Oregonlive . 2025年8月21日閲覧。
- ^ “Winterhawks Hall of Fame”.ポートランド・ウィンターホークス. 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウィンターホークス、ブレイドン・コバーンとジム・ベニングをクラブの殿堂入りさせる」ポートランド・ウィンターホークス。
- ^ “Cam Neely honored with Winterhawks jersey retirement”. Portland Winterhawks . 2023年3月19日. オリジナルより2023年3月20日時点のアーカイブ。
- ^ 「クレイグ・カニンガムの統計」。
- ^ 「Caleb Jones の統計、ニュース、経歴」。
- ^ Danzer, Paul (2013年1月24日). 「ジュニアホッケーレポート：ルトコウスキーがW-hawksの記録更新へ」. The Columbian . 2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “All-Time Franchise Leaders”. Portland Winterhawks . 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのポートランド・ウィンターホークス関連メディア
- ポートランド・ウィンターホークス公式ホームページ
| 野球 |  | |
|---|---|---|
| バスケットボール | ||
| サッカー |
| |
| フットボール |
| |
| ホッケー |
| |
| ローラーダービー | ||
| 大学陸上競技 （ディビジョンI） | ||
