バーニー・フェダーコ
| バーニー・フェダーコ | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、2002年 | |||
 1981年、セントルイス・ブルースのフェダーコ | |||
| 生まれる | 1956年5月12日 フォーム湖、サスカチュワン州、カナダ | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（183 cm） | ||
| 重さ | 195ポンド（88キログラム、13ストーン13ポンド） | ||
| 位置 | 中心 | ||
| ショット | 左 | ||
| プレーした | セントルイス・ブルース デトロイト・レッドウィングス | ||
| NHLドラフト | 1976年セントルイス・ブルース総合7位 | ||
| WHAドラフト | 1976年エドモントン・オイラーズ、全体6位 | ||
| 選手としてのキャリア | 1976–1990 | ||
バーナード・アラン・フェダーコ（1956年5月12日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケー センターで、 1976年から1990年までナショナルホッケーリーグで14シーズンプレーした。
若いころ
フェデルコは1956年5月12日、サスカチュワン州フォームレイクでニックとナタリーの両親のもとに生まれました。 [ 1 ]彼は双子の兄ドンとロン、[3]そして弟ケンと共に育ちました。[4]彼はウクライナ系であるため、家族は地元のウクライナカトリック教会に通い、フェデルコは祭壇奉仕者として奉仕しました。[2]
選手としてのキャリア
アマチュア
サスカチュワン州で育ったフェデルコは、フォームレイクや近隣の町のチームでミゼットホッケーとマイナーホッケーをプレーした。1972年から1973年にかけては、サスカチュワン州アマチュアホッケー協会のフォームレイクフライヤーズでプレーし、その後、西カナダホッケーリーグ（WCHL）のサスカトゥーンブレイズに入団した。[5]ブレイズに入団するには若すぎたが、地元の牧師がブレイズのヘッドコーチ、ジャック・マクロードを説得し、フェデルコをチームのトライアウトに参加させた。[6] [7]マクロードはフェデルコを何度も解雇するつもりだったが、フェデルコはマクロードに感銘を与え、1973年から1974年のチームメンバーに名を連ねた。[7] [8]家族が費用を節約したかったため、フェデルコは自分には2サイズ大きいスケート靴でプレーしていた。[6]
ブレードスのルーキーとして、フェデルコは、同じウクライナ系カナダ人のロン・ヴァラデとニール・ハウリーリウとともに第3ラインに配置されました。彼は1973–74シーズンの最初の36試合で16ゴール、20アシストを記録しました。[8]しかし、すぐに得点スランプに陥り、2月から3月にかけて17試合ゴールがありませんでした。[9]それにもかかわらず、フェデルコは22ゴール、50ポイントでルーキーシーズンを終えました。[10]ブレードスで2年生シーズンに入る前に、フェデルコはEDフィーハンカトリック高校で高校教育を修了しました。その後、 1974–75年にサスカチュワン大学の1年生向けのコースを3つ受講しました。[7]
フェデルコはルーキーシーズンから大きく成長し、39ゴール、68アシストを記録した。[1]彼は1974年11月12日のレジーナ・パッツ戦でWCHL初ハットトリックを記録した。[11]しかし、その後、手の骨折、肩の軽い脱臼、膝の肉離れのため2週間試合に出場できなかった。[12]それにもかかわらず、彼は最初の28試合で44ポイントを獲得しチームをリードした。[7] 2月までに、彼は29ゴール、52アシストでWCHLで6位にランクインした。[13]フェデルコは3月9日にWCHLで3度目のハットトリックを記録し、ブレードのイースタン・ディビジョン・チャンピオンシップのタイトル獲得に貢献した。[14]彼は39ゴール、68アシストでシーズンを終え、ニュー・ウェストミンスター・ブルーインズとの対戦でブレードのWHLチャンピオンシップ出場権獲得に貢献した。[5]
フェダーコはブレードスでの最後のシーズンに、ボビー・クラークのWCHL記録を破るなど、数多くのリーグおよびフランチャイズ記録を樹立した。[15] 1976年3月9日、フェダーコはエドモントン・オイルキングス戦で5得点を記録し、ボビー・クラークのWCHLシングルシーズン得点記録に並んだ。[16]彼はまた、オレスト・キンドラチャックが樹立したブレードスのシングルシーズンアシスト記録も破った。[17] 3月末までに、フェダーコは72ゴール、115アシストで187ポイントを記録し、クラークのシーズン最多ポイント記録を破った。 [18]彼はその後、ブレードスの歴代シングルシーズンゴール、アシスト、ポイントを含む、数多くのシングルシーズン記録を樹立してシーズンを終えた。[15] [19]彼はまた、カムループス・チーフス戦で5アシストを記録し、ラルフ・クラスンの1試合得点記録に並んだ。[20]彼の功績により、フェデルコはWCHLの最優秀選手に選ばれた。[21]
セントルイス・ブルース（1976–1989）
ルーキーシーズンと初期の苦戦（1976～1978年）
フェデルコはキャリア最高のシーズンを終え、1976年のNHLアマチュアドラフトでセントルイス・ブルースに全体7位で指名された。[22]彼はまた、 1976年のWHAアマチュアドラフトでエドモントン・オイラーズに指名された。[23]フェデルコはWHLを諦め、7月初旬にブルースと4年間のNHL契約を結んだ。[24]オフシーズン中に、フェデルコは足の小さな骨を骨折したが、ブルースのトレーニングキャンプに間に合うように回復した。[25]しかし、ブルースのヘッドコーチ、エミール・フランシスは、エキシビションゲームで彼を控えめに起用し続けた。[26]フェデルコはその後、1976-77シーズン、ブルースのセントラルホッケーリーグ（CHL）傘下のカンザスシティ・ブルースに配属された。 [27]この配属の理由の一つは、フランシスが新人を起用したがらなかったためである。[28]
カンザスシティ・ブルースに入団すると、フェデルコはブライアン・サターと右ウイングのリック・バーボネと共にラインに並んだ。[29] 10月27日、カンザスシティ・ブルース在籍中にプロとして初のハットトリックを記録した。[30] 11月11日までに、8ゴール12アシストでリーグ得点ランキング2位にランクインした。[31] 12月20日にNHLに昇格し、12月22日のコロラド・ロッキーズ戦でNHLデビューを果たした。[5] [32]フェデルコはNHLで5試合に出場した後、CHLに復帰した。[28]数試合欠場したにもかかわらず、フェデルコは復帰後もCHLの得点リーダーであり続け、最初の25試合のCHL試合で60ポイントを記録した。[33]
セントルイス・ブルースの負け越し記録により、フェデルコ、サッター、バーボネは2月にNHLレベルに昇格し、一緒にラインに残った。[34] [29]フェデルコは1977年2月3日、ボストン・ブルーインズ戦でNHL初ゴールとアシストを記録した。[5]彼は2日後の2月5日、バッファロー・セイバーズ戦でNHL初ハットトリックを記録した。 [35]その月の後半、フェデルコはワシントン・キャピタルズを4対1で破った試合でNHLで2度目のハットトリックを記録した。[36] [37]彼は最初の8試合で8ゴールを記録し、チームのパワープレーで使われるようになった。[34]彼のシーズン最後のハットトリックは4月2日のクリーブランド・バロンズ戦で達成された。[38]フェデルコはレギュラーシーズンを14ゴールで終え、ブルースを1977年のスタンレーカッププレーオフでモントリオール・カナディアンズと対戦させるのに貢献した。NHLでレギュラーシーズンを終えたにもかかわらず、フェデルコはCHLの年間最優秀新人選手に選ばれた。[39]
フェデルコは1977-78シーズン、レオ・ボイヴァン監督に代わりカンザスシティのバークレイ・プラガー監督が就任するまで、最初の54試合で4ゴールを記録した。[40]得点力の問題は肩関節脱臼と膝の負傷によってさらに悪化し、装具をつけてプレーする必要があった。[41]プラガーの昇格後、フェデルコは2ゴールを決め、ブルースのフランチャイズ記録となる12連敗を止めた。[42]プラガー監督の下でのシーズン最後の26試合で、彼は13ゴール10アシストを記録した。[41]
ブレイクシーズンとオールスター選出（1978～1983年）
フェデルコは1978-79シーズンにブルースに復帰すると、ブレイクシーズンを迎え、得点でフランチャイズ記録を樹立した。[5]プレシーズン終盤にサッターと新人ウェイン・ベイビッチと共にラインに配属され、彼らはすぐに「キッド・ライン」と呼ばれるようになった。[43] 10月末までに、フェデルコは4ゴール13アシストでリーグ得点ランキング2位にランクインした。[44]この3人全員が23歳以下だったため「キッド」の愛称が付けられたが、[45]誰もそのニックネームを好んでいなかった。[46]シーズン開幕直後の急速な得点ペースにもかかわらず、ブルースは4チームからなるスマイス・ディビジョンで3位にランクインした。[47] 11月中旬までに、「キッド・ライン」はブルースの60ゴール中29ゴールを決め、フェデルコはベイビッチと並んでリーグ得点ランキングトップとなった。[48] 12月に入ってから、この3人はブルースの最初の26試合で合計40ゴール、51アシストを記録した。[49]ブルースのヘッドコーチ、バークレー・プレーガーは、ラインのセンターとしてのフェデルコの役割を高く評価し、「彼らはリーグで10年間プレーしてきたかのようにプレーしている...バーニーがそれを実現するんだ。」と述べた。[50]フェデルコは12月19日、カルガリー・フレームズに7-4で勝利した試合で4アシストを記録し、1試合のフランチャイズ記録に並んだ。これはまた、ブルースが7試合連続で勝利を収められなかったことを終わらせるのに役立った。[51] 1月30日、フェデルコはキャリアで初めて20ゴールの節目に到達し、ロサンゼルス・キングスに勝利した試合でシーズン50アシスト目を記録し、フランチャイズ記録を樹立した。[52] [53]彼は2月まで急速な得点ペースを続け、2つのフランチャイズ記録を破った。その月の最終戦で、フェデルコはフランチャイズ記録となるシーズン86得点目を記録し、「キッド・ライン」はラインの獲得得点数でフランチャイズ記録を更新した。[54]しかし、チームの最終戦で手首を負傷したため、フルシーズンを終えることはできなかった。それでも、彼は31ゴール、フランチャイズ記録となる64アシストを記録し、95ポイントを獲得した。[55]その後、フェデルコとサッターはブルーズ組織に残るために契約延長に合意した。[56]
フェデルコ、サッター、ベイビッチは1979-80年シーズンの初めに再集結したが、[57] 11月までに分割され、ブルースのフォワードラインの得点力に厚みを持たせた。[58]ピッツバーグ・ペンギンズからブレア・チャップマンが獲得されると、彼はフェデルコとサッターのラインのウィングに配置された。[59]しかし、チャップマンが目の怪我を負ったため、ヘッドコーチのレッド・ベレンソンは一時的にチャップマンに代えてベイビッチをウィングに配置した。[60]フェデルコは2月3日にNHLで4度目のハットトリックを記録し、ブルースを6試合中5勝に導いた。[61]彼は1980年のNHLオールスターゲームにも選ばれた。[60] [62] 1980年4月6日、フェデルコはブルースの最後のレギュラーシーズンの試合でNHL通算100ゴール目を記録し、1980年のスタンレーカッププレーオフ出場権を獲得した。[5]
フェデルコとサッターは1980-81年シーズンの初めにチャップマンと再タッグを組んだが、後者が負傷した。その後ベレンソンがベイビッチを交代し、11月18日にベイビッチが負傷するまで、3人は最初の5試合ですぐに合計13ポイントを獲得した。[63]チャップマンはフェデルコのウィングの元の位置に戻ったが、11月末に鼠径部を負傷した。その後、トニー・カリーと交代した。[64]安定したラインメイトがいなかったにもかかわらず、フェデルコはアシストを記録した最多試合連続出場のフランチャイズ記録を樹立した。[65]背中の負傷で1試合欠場したため、リーグ記録を達成できなかった。[63] [66]彼のアシスト連続出場は10試合でストップし、ポイント連続出場も15試合でストップした。[67] 12月初旬までに、フェデルコは22試合で36ポイントを獲得し[64]、ブルースの歴代4位の得点者としてその月を終えた。[68]フェデルコはその後、2年連続でNHLオールスターゲームに選ばれた。[69]ブルースが11試合連続でポイントを獲得した中、フェデルコはカリーとサッターと一緒にプレイし続けたが、最終的にカリーはチャップマンに交代した。[70] 3月7日、フェデルコはニューヨーク・レンジャーズに勝利し、ブルースのシーズンアシスト記録を更新した。[71]その後、1981年3月28日のバッファロー・セイバーズ戦で5ポイントを獲得し、セントルイス・ブルースの歴史上初の100ポイント獲得者となった。[72]フェデルコはレギュラーシーズンを78試合でフランチャイズおよびキャリアハイの104ポイントで終え、ブルースの1981年スタンレーカッププレーオフ出場に貢献した。[73]これにより、彼はブルースの通算得点ランキングで357ポイントとなり3位に浮上した。[74]彼はブルースのプレーオフ進出中に、最多得点と最多得点の記録を含む数々のフランチャイズ記録を樹立し続けた。[75]最終的にニューヨーク・レンジャースがブルースを破ったが、彼は8ゴール10アシストでチームをリードした。[76]
フェデルコは1981-82シーズンに怪我の後長いスコアスランプに陥ったが、チームトップの92ポイントでシーズンを終えた。ブルーズのラインナップには怪我人が続出したため、サッターとチャップマンと共にチームの攻撃を担うフェデルコのラインに頼らざるを得なかった。[77]彼はブルーズの最初の10試合でチームトップの8ゴールを決めたが、その期間中にチームは5連敗を喫した。[78] 12月19日、フェデルコは10試合連続でアシストを記録し、自身のチーム記録に並んだ。 [79]しかし、その月の後半に肋軟骨を断裂し、回復のために6試合を欠場した。[ 80]ブルーズのラインナップに復帰した後、彼は得点に苦しみ、12試合で無得点に終わった。[81] 17試合を通してわずか1得点だったフェデルコは、2月27日のデトロイト・レッドウィングス戦でNHL通算5度目のハットトリックを達成した。[82] [83]彼はブルースの最終戦でレギュラーシーズン通算30得点目を記録し、[84]チームの順位3位への入りと1982年のスタンレーカッププレーオフ出場に貢献した。[85]彼はレギュラーシーズンをチームトップの92得点で終え、[84]ギャリー・アンガーを抜いてフランチャイズ史上最多アシスト記録保持者となった。 [86]
フェデルコとブルースはクラレンス・キャンベル・カンファレンス準決勝でウィニペグ・ジェッツと対戦した。フェデルコのラインはジョー・マレンとサッターと共にシリーズを通してコンビを組んだ。第3戦では3人合わせて4ゴールを挙げ、ブルースにシリーズリードをもたらした。[87]第4戦では、このラインは4ゴールと14ポイントを挙げ、ブルースは8対2で勝利し、ディビジョン決勝進出を果たした。フェデルコはまた、シリーズを通して1試合5得点、10アシストを記録し、フランチャイズのプレーオフ記録を樹立した。[88] [89]
1983年1月27日、フェデルコはブルースで通算500得点を記録したフランチャイズ史上2人目の選手となった。[5]
記録の樹立とマイルストーンの達成（1983～1988年）
1983年12月13日、フェデルコはアンガーを抜いてブルーズ史上最多得点者となった。通算204ゴール、通算373アシストを記録し、ブルーズでの通算得点を球団史上最多の577点に伸ばした。[90] [91]
フェデルコは1985年11月26日のトロント・メープルリーフス戦で、通算500アシストと501アシストを記録した。[92]彼は1986年4月25日にブルースと3年間の契約延長を結んだ。[93]
1988年3月19日、ハートフォード・ホエラーズ戦で、フェデルコはNHL史上22人目の通算1000得点を記録した選手となった。[94]その後、NHLマイルストーン賞を受賞した。[95] 1988年9月、フェデルコはブルースと複数年契約を延長した。契約当時、フェデルコはブルースの球団史上、主要な得点記録をすべて保持していた。[96]
デトロイト・レッドウィングスと引退（1989～1990年）
1988-89シーズンにキャプテンとして不振に終わった後、トニー・マッケニーと共にアダム・オーツとポール・マクリーンとのトレードでデトロイト・レッドウィングスに移籍した。[97]デトロイトでは、元ブルースのヘッドコーチ、ジャック・デマーズと再会したが、スティーブ・アイザーマンの後ろでプレーしなければならず、希望していた氷上時間を得られなかった。ルーキーシーズン以来最低のポイントを記録した後、フェデルコは1989-90シーズンを最後に引退を決意した。1990年4月1日の試合を最後にNHL通算1,000試合出場を達成した。[98]
NHL引退後のキャリア
選手引退から1年も経たない1991年3月16日、ブルースは彼に敬意を表して背番号24を永久欠番とした。 [99] [100]フェデルコは最終的に2002年にホッケーの殿堂入りを果たし、ブルースの一員として活躍した初の殿堂入り選手となった。[101] [102]
引退後、フェデルコはブルース放送時にバリー・スポーツ・ミッドウェストの解説者およびスタジオアナリストとなった。 [103] [104]彼は1993年と1994年のシーズンにローラーホッケー・インターナショナルのセントルイス・バイパーズ・ローラー ホッケーチームのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーを務めた。 [105]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
| レギュラーシーズン | プレーオフ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 季節 | チーム | リーグ | GP | G | あ | ポイント | PIM | GP | G | あ | ポイント | PIM | ||
| 1973～74年 | サスカトゥーン・ブレイズ | WCHL | 68 | 22 | 28 | 50 | 19 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| 1974～75年 | サスカトゥーン・ブレイズ | WCHL | 66 | 39 | 68 | 107 | 30 | 17 | 15 | 7 | 22 | 8 | ||
| 1975～76年 | サスカトゥーン・ブレイズ | WCHL | 72 | 72 | 115 | 187 | 106 | 20 | 18 | 27 | 45 | 8 | ||
| 1976～77年 | カンザスシティブルース | CHL | 42 | 30 | 39 | 69 | 41 | — | — | — | — | — | ||
| 1976～77年 | セントルイス・ブルース | NHL | 31 | 14 | 9 | 23 | 15 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
| 1977～78年 | セントルイス・ブルース | NHL | 72 | 17 | 24 | 41 | 27 | — | — | — | — | — | ||
| 1978～79年 | セントルイス・ブルース | NHL | 74 | 31 | 64 | 95 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 1979～80年 | セントルイス・ブルース | NHL | 79 | 38 | 56 | 94 | 24 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
| 1980～81年 | セントルイス・ブルース | NHL | 78 | 31 | 73 | 104 | 47 | 11 | 8 | 10 | 18 | 2 | ||
| 1981～82年 | セントルイス・ブルース | NHL | 74 | 30 | 62 | 92 | 70 | 10 | 3 | 15 | 18 | 10 | ||
| 1982～83年 | セントルイス・ブルース | NHL | 75 | 24 | 60 | 84 | 24 | 4 | 2 | 3 | 5 | 0 | ||
| 1983～84年 | セントルイス・ブルース | NHL | 79 | 41 | 66 | 107 | 43 | 11 | 4 | 4 | 8 | 10 | ||
| 1984～85年 | セントルイス・ブルース | NHL | 76 | 30 | 73 | 103 | 27 | 3 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||
| 1985～86年 | セントルイス・ブルース | NHL | 80 | 34 | 68 | 102 | 34 | 19 | 7 | 14 | 21 | 17 | ||
| 1986～87年 | セントルイス・ブルース | NHL | 64 | 20 | 52 | 72 | 32 | 6 | 3 | 3 | 6 | 18 | ||
| 1987～88年 | セントルイス・ブルース | NHL | 79 | 20 | 69 | 89 | 52 | 10 | 2 | 6 | 8 | 18 | ||
| 1988～89年 | セントルイス・ブルース | NHL | 66 | 22 | 45 | 67 | 54 | 10 | 4 | 8 | 12 | 0 | ||
| 1989～1990年 | デトロイト・レッドウィングス | NHL | 73 | 17 | 40 | 57 | 24 | — | — | — | — | — | ||
| NHL合計 | 1,000 | 369 | 761 | 1,130 | 487 | 91 | 35 | 66 | 101 | 83 | ||||
受賞歴
- ボブ・ブラウンリッジ記念トロフィー（WCHL得点王） - 1976
- WCHLファーストオールスターチームに選出（1976年）
- WCHL MVPに選出（1976年）
- CHL第2オールスターチームに選出（1977年）
- CHL新人王としてケン・マッケンジー賞を受賞（1977年）
- NHLオールスターゲームに出場（1980年、1981年）
- NHL 週間最優秀選手に選出（1984 年 12 月 3 日終了週）
記録
- セントルイス・ブルースのチーム通算試合数記録（927）
- セントルイス・ブルースの通算アシスト数チーム記録（721）
- セントルイス・ブルースのチーム通算得点記録（1073）
- セントルイス・ブルースのチーム記録である1試合アシスト数5回を達成（1988年2月27日）。
- セントルイス・ブルースのチーム通算プレーオフアシスト記録（66）
- 10シーズン連続で50アシストを達成した初のNHL選手。
参照
参考文献
- ^ ab 「バーニー・フェダーコ」。エリート・プロスペクト。2025年8月2日閲覧。
- ^ ab 「かつて祭壇の少年だったホッケーのプロが元牧師と出会う」スヴォボダ紙、1977年12月4日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェダーコ」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1991年3月17日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ライジング、ジョン（1979年12月30日）「バーニーは自分の影がケンを追いかけていることを知っている」タイムズ・ヘラルド。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ abcdefg 「バーニー・フェダーコのタイムライン」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、2002年11月3日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「フェデルコ：長い待ち時間の後、殿堂入り」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、2002年11月3日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ abcd Cherneski, John (1974年12月11日). 「Blades' Federko valuable on, off ice」. Saskatoon Star-Phoenix . 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab ボブ・ストラム (1974年1月25日). 「ブレイズの急成長はキッド・ラインのおかげ」. サスカトゥーン・スター・フェニックス. 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ボブ・ストラム（1974年3月11日）「ブレイズが勝利へ」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。2025年8月2日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ Stumm, Bob (1974年3月30日). 「It's now or never」. Saskatoon Star-Phoenix . 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ジョン・チェルネスキー (1974 年 11 月 13 日)。 「フェデルコはパットをごちそうする」。サスカトゥーン・スターフェニックス。2025 年8 月 2 日に取得– 新聞.com 経由。
- ^ チェルネスキ、ジョン（1974年11月22日）「フェデルコを襲ったトラックは何か？」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。2025年8月2日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ 「ブリッジマン、WCHLのポイントリードを維持」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1975年2月4日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ボブ・ストラム（1975年3月10日）「ブレイズ、フェダーコのおかげでタイトルを獲得」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。2025年8月2日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ab テイト、エド (1995年12月22日). 「特別な時間、特別な場所」. サスカトゥーン・スター・フェニックス. 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェダーコ、得点記録に並ぶ」レッドディア・アドボケイト、1976年3月10日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコがタイ記録」 Regina Leader-Post. 1976年3月10日. 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコ、記録的な年を迎える」カルガリー・ヘラルド、1976年3月30日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコがプレーオフ新記録を樹立」 Regina Leader-Post. 1976年5月4日. 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「記録を正す」。ブランドン・サン紙、1976年4月20日。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ チェルネスキ、ジョン（1976年4月13日）「フェダーコ、またもや受賞」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。2025年8月2日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1976年5月27日）「ブルース、高得点センターのフェダーコを指名」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ マセソン、ジム (1976年6月16日). 「オイラーズ、ジュニアドラフトで2ストライク残す」. エドモントン・ジャーナル. 2025年8月2日閲覧– newspapers.comより.
- ^ チェルネスキ、ジョン（1976年7月5日）「フェデルコ、ホッケーの決断」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。2025年8月2日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1976年9月16日）「Not A Puck In Sight As Blues Take Ice」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ チェルネスキ、ジョン (1976年9月27日). 「バーニー・フェダーコはブルースを歌わない」. サスカトゥーン・スター・フェニックス. 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「Bad breaks for Blades' George」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1976年10月4日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab マランツ、スティーブ (1977年1月12日). 「フェダーコは自分の時が来ることを知っている」. カンザスシティ・スター. 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab Mueller, Gary (1977年2月8日). 「フェダーコ、ホットラインに火をつける」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ マランツ、スティーブ（1976年10月28日）「フェダーコ、ブルースが届ける」カンザスシティ・タイムズ。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「Notes」. カンザスシティ・タイムズ. 1976年11月12日. 2025年8月4日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ ミューラー、ゲイリー（1976年12月21日）「フェダーコは低迷するレフリーを復活させることができるか？」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ マランツ、スティーブ（1977年1月23日）「前半MVP受賞でプラガーが完全復活」カンザスシティ・スター紙。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab Cherneski, John (1977年2月22日). 「フェダーコ、ブルースのスナップ、クラックル、ポップの供給に貢献」サスカトゥーン・スター・フェニックス. 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「新たな血がセントルイスに活力を与える」モントリオール・スター紙、1977年2月7日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ Mueller, Gary (1977年2月20日). 「Blues top Caps; Federko Gets 3」. St. Louis Post Dispatch . 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコ、ゴールラッシュ続く」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1977年2月21日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース9、バロンズ2」インディペンデント、1977年4月3日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「フェデルコがCHLのトップルーキーに選出」サスカトゥーン・スター・フェニックス、1977年4月11日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ グレッグ・ミューラー（1978年2月21日）「バーニーの噛みつきが凶暴になり、馴染みのあるバークが聞こえる」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab 「フェデルコ、NHL初シーズンに失望」デイリー・ジャーナル、1978年4月25日。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「Blues Halt Slide At 12」. The Star-Ledger. 1978年2月19日. 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1978年10月8日）「フェダーコ、ブルースをブラックホークスに勝利」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月4日閲覧– newspapers.comより。
- ^ LeBar, Paul (1978年10月31日). 「NHLブルースのキッドライン、記録的なペースで得点」. The Columbian . 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1978年10月27日）「ベイビー、ブロックバスター・ラインに新加入」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年3月2日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1978年10月28日）「クエスチョナブル・ブルース、アイデンティティとディフェンスに疑問」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「トリオは新たなスコアリング・ウィザード」モンクトン・トランスクリプト、1978年11月3日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ホットなセントルイスのライン、瞬く間に成功」ハミルトン・スペクテイター、1978年11月18日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1978年12月4日）「デンジャーラインが40ゴールを達成」セントルイス・タイムズ。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「レンジャーズ、キッドラインに備えよ」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1978年12月6日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルースの若手選手がフレイムズを7-4で圧勝」ベルビル・ニュース・デモクラット、1978年12月20日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1979年1月31日）「フェダーコ、ロサンゼルスを圧倒、クラブ記録を更新」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「チーム記録を樹立」ノースベイ・ナゲット、1979年1月31日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ Mueller, Gary (1979年3月2日). 「フェダーコはまだ完璧ではない」. セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコ、手首の負傷で欠場」ベルビル・ニュース・デモクラット、1979年4月3日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ “フェデルコ、サッターサイン”.カルガリーヘラルド。 1979 年 9 月 18 日。2025 年8 月 5 日に取得– 新聞.com 経由。
- ^ 「ソンモアはラインを操るが得点王にはなれない」ミネソタ・スター・トリビューン、1979年10月24日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース、リーフ戦で苦戦」トロント・スター紙、1979年11月7日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルースにとってプレーオフは80年か？」セントジョン・タイムズ・グローブ、1980年1月16日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab Mueller, Gary (1980年2月11日). 「フェデルコ、パスを上げてパックをネットに投入」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコ、ブルースを3歩リード」スター・レジャー紙、1980年2月10日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「NHLオールスター・ロスター」デイリー・グリーナー、1980年2月5日。 2025年8月5日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「Blues' Zuke An Unwitting Goat by Gary Mueller」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1980年11月19日。 2025年3月3日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab DeLand, Dave (1980年12月10日). 「Currie, Federko steal show as Blues win again」The Belleville News-Democrat . 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「NHLラウンドアップ」パームビーチ・ポスト、1980年11月6日。 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「ブルースがホエーラーズに勝利、フェダーコは好調を維持」ザ・デイ、1980年11月6日。 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース・ノーツ」. ベルビル・ニュース・デモクラット. 1980年11月26日. 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ 「フェデルコ、最優秀センターにランクイン」エドモントン・ジャーナル、1980年12月30日。 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「オグロドニックがNHLオールスターに選出」ベイシティ・タイムズ、1981年1月31日。 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース」. セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 1981年1月16日. 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ 「ストリーキング・ブルースがレンジャーズを破る」Newsday、1981年3月8日。 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1981年3月29日）「第3ピリオドのゴールでブルースがバッファローに7-4で勝利」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ バーニッジ、トム (1981年4月17日). 「ホッケースティックを持った外科医、フェダーコがレンジャーズを切り裂く」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「バーニー・フェダーコ」. ベルビル・ニュース・デモクラット. 1981年5月3日. 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ 「Blues Playoff Records」. セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 1981年4月27日. 2025年8月6日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ LeBar, Paul (1981年4月29日). 「外見はブルースだが、将来は有望」. Edmonton Journal . 2025年8月6日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ディフェンスとポイズがブルースの運命を決める」ベルビル・ニュース・デモクラット、1981年10月6日。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコ、ブルーズでゴール数トップ、不満の声」バッファロー・ニュース、1981年10月28日。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ Mueller, Gary (1981年12月20日). "Liut, Blues Top Canucks". St. Louis Post Dispatch . 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース、ホークスと対戦」ハロルド・アンド・レビュー誌、1982年1月17日。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース」. セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 1982年2月15日. 2025年8月9日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ Mueller, Gary (1982年2月28日). 「フェデルコのハットトリックでブルースが6-2で勝利」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルースがウィングスを6-2で圧倒」デトロイト・フリー・プレス、1982年3月1日。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ab 「トロティエが50ゴール目、フェデルコは鼻を骨折」マイアミ・ヘラルド、1982年4月5日。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ミューラー、ゲイリー（1982年4月5日）「ブルース、好調なプレーオフスタート」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月9日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルースの記録」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1982年8月6日。 2025年8月10日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ DeLand, Dave (1982年4月11日). 「ブルースが6-3で勝利しシリーズリードを獲得」The Belleville News-Democrat . 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ DeLand, Dave (1982年4月12日). 「Federko line explosed in Blues' clincher」. The Belleville News-Democrat . 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ブルース・キラーズがジェッツのパワーを弱める」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1982年4月12日。 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェデルコがブルースの4-1勝利を導く」USAトゥデイ、1983年12月14日。 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ Mackin, Terry (1983年12月14日). 「フェダーコ、同日で得点記録を更新、さらに息子も誕生」The Belleville News-Democrat . 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「ホッケー」. バトルクリーク・エンクワイラー. 1985年11月27日. 2025年8月17日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ オニール、ダン（1986年4月26日）「フェダーコとの3年間の契約」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「NHL today」. The Patriot-News. 1988年3月21日. 2025年8月17日閲覧– newspapers.com経由.
- ^ 「フェダーコ、NHLマイルストーン賞を受賞」。The York Dispatch、1988年3月23日。 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ 「フェダーコ、ブルースと契約」ダルース・ニュース・トリビューン、1988年9月11日。 2025年8月17日閲覧– newspapers.comより。
- ^ ジェフ・ゴードン（1989年6月16日）「トレードでフェダーコとブルースに新たな命」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2025年8月17日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ジェニファー・フレイ（1990年8月14日）「フェデルコが引退」グランドフォークス・ヘラルド。 2025年8月2日閲覧- newspapers.comより。
- ^ Hebel, Alli (2023年3月16日). 「32年前：ブルースがバーニー・フェダーコの背番号24を永久欠番に」. ksdk.com . 2023年12月18日閲覧。
- ^ カーター、イーサン (2020年12月17日). 「セントルイス・ブルースの引退背番号8つ」.ザ・ホッケー・ライターズ. 2023年12月18日閲覧。
- ^ 「United Press InternationalのIn Sports」UPI 。 2023年12月18日閲覧。
- ^ トム・ティマーマン (2022年10月4日). 「フェデルコのようなホッケーの殿堂入り選手にとっても、ブルースの殿堂入りは特別なこと」STLtoday.com . 2023年12月18日閲覧。
- ^ 「ダレン・パンが放送ブースに加入」NHL.com . 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「ダレン・パンがフェニックスを去った理由」Puck The Media 2009年7月13日. 2023年12月10日閲覧。
- ^ “ST. LOUIS VIPERS”. STLtoday.com . 2018年11月18日. 2023年12月10日閲覧。
一般的な参考文献
- ダイアモンド、ダン、デュプラシー、ジェームズ (1998) 『トータル・ホッケー：ナショナル・ホッケー・リーグ公式百科事典』 トータル・スポーツ社ISBN 978-0-8362-7114-0。
外部リンク
- NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
