ISPM 15

ワイン輸送用の木箱に貼られたIPPCシールの写真

国際植物検疫措置基準第15号（ISPM 15）は、国際植物防疫条約（IPPC）によって策定された国際植物検疫措置であり、国境を越えた製品の輸送に使用される厚さ6mmを超える木材の処理の必要性に直接対処しています。その主な目的は、植物や生態系に悪影響を与える可能性のある病虫害の国際輸送および蔓延を防ぐことです。ISPM 15は、すべての木製梱包材（パレット、木箱、ダンネージなど）に適用され、樹皮を剥ぎ、熱処理または臭化メチルによる燻蒸処理を行い、適合マークを刻印または焼印[ 1 ]することを義務付けています。この適合マークは俗に「小麦スタンプ」と呼ばれています。ISPM 15の適用除外となる製品は、紙、プラスチック、または木製パネル製品（ OSB、ハードボード、合板など）などの代替材料で作られています。

ISPM 15改訂

附属書1に基づくISPM No. 15（2009）の改正[ 2 ]では、ISPM 15に準拠した木材梱包材の製造に使用される木材は、樹皮を剥いだ木材[ 3 ]から作られなければならないと規定されています。樹皮のない木材と混同しないでください。ISPM 15は、2009年に欧州連合が提案した樹皮制限規制を採用するために改訂されました。オーストラリアは、より厳しい樹皮制限を約1年間保留した後、2010年7月1日に適合しました[ 4 ]。

樹皮を剥いだ木材の梱包

2010年、モロッコ産のクレメンタイン（マンダリン）の木箱。左下隅にISPM 15のロゴ（MAはモロッコの略で、フランス語の「Maroc」に由来）が入っています。

木材梱包材は、ISPM 15の規制を満たすために、熱処理または燻蒸処理の前に樹皮を剥がす必要があります。この規制における樹皮剥ぎの項目は、木材が製造されるまでの間、あるいは製造された後であっても、害虫の再侵入を防ぐことを目的としています。ISPM 15改訂版（2009年）における樹皮剥ぎ木材の公式定義は次のとおりです。

適用される処理の種類にかかわらず、木材梱包材は樹皮を剥いだ木材で作られていなければなりません。この規格では、視覚的に分離し、明確に区別できる樹皮の小片が以下の条件を満たす場合、任意の数だけ残っていても構いません。- 幅3cm未満（長さに関わらず）または - 幅3cmを超え、個々の樹皮片の総表面積が50平方cm未満の場合。

樹皮除去の議論

処理前のレベルと比較した処理後の害虫被害レベル（樹皮の有無にかかわらず）は以下のとおりです。提示された研究から、全体として、a) 処理木材と未処理木材の害虫被害レベルに有意差がない、またはb) 確認された差異は、処理木材または未処理木材を好む可能性のある昆虫種に関連している、のいずれかが示されています。北米の研究（IFQRG 2005-27）からの補足情報は、以下の表にまとめられています[ 5 ] 。データは1cm²あたりの甲虫数です。

樹皮のサイズキクイムシ（防除）キクイムシ（HT）樹皮ボーラー（防除）バークボーラー（HT）
25 cm 20.010.00350.01330.0064
100 cm 20.0050.010.00860.015
100%カバー0.00870.0120.01180.0137

ISPMマーキング

木材の臭化メチル処理の MB を示す ISPM ロゴのサンプル。
  • IPPC 認証シンボル。
  • XX: 2 文字の ISO 国コードまたはISO 3166-1 alpha-2コードを表します (例: オーストラリアの場合は AU、米国の場合は US、ニュージーランドの場合は NZ、英国の場合は GB)。
  • 検査機関ロゴ： NPPO（個々の木材梱包材メーカーを監督する規制機関）に発行される固有の認証番号を表します。この認証番号を記載することで、木材梱包材がNPPO/監査機関まで遡って追跡可能になります。
  • 000:処理業者および／または製造業者に発行された固有の認証番号を表します。この認証番号を記載することで、木材梱包材を処理業者および／または製造業者まで追跡することが可能になります。
  • YY:木製梱包材に適用される処理を表します。
    • HT は、最低 56 °C (133 °F) で最低 30 分間の熱処理を表すコードです。
    • MB は臭化メチル燻蒸のコードです。
  • DUN：ダンネージ材として無垢材が使用される場合のコードです。「DUN」ダンネージコードは、加工木材の梱包には適用されず、輸送中の製品の安全を確保するためのばら積み材にのみ適用されます。
  • DB：木材が樹皮を剥がされていることを示します。樹皮剥ぎはISPM 15マークの取得に必要な手順であるため、この表示はマークにはあまり表示されません。

ISPM 15 準拠のスタンプには、生産者やサプライヤーが識別目的で追加情報を含めることを選択できるため、追加情報が含まれる場合があります。

ダネッジマーキング

ダネッジ指定を含む ISPM 15 マーキングのサンプル。

ISPM 15では、ダンネージとして使用される木材梱包材は、パレットや木枠などの標準的な木材梱包材とは異なる表示をすることができます。どちらの梱包材も承認された植物検疫処理を受ける必要がありますが、ISPM 15では、処理済みのダンネージには独自のダンネージマークを付すことが認められています。このマークは、ISPM 15の標準スタンプと同じ基本要素（国コード、生産​​者または処理業者コード、処理識別子）を使用しますが、その材料がダンネージとしての使用を特に意図していることを示すために、「DUN」という任意の名称を含めることができます。ダンネージマークは、必要な処理を変更するものではなく、木材が製造された梱包ユニットではなく、緩いブロックや支柱であることを示すだけです。[ 2 ]

ダネッジ指定のない ISPM 15 マーキングのサンプル。

「DUN」の指定を受けても、植物検疫処理の要件は変わりません。木材は、承認されたISPM 15の方法で処理されなければなりません。しかし、この指定は、木材の用途に影響を与えます。標準的なISPM 15マークは、加工木材梱包ユニットが、完成品としてISPM 15の適用可能なすべての要件を満たしていることを示します。一方、「DUN」マークは、梱包ユニットの一部としてではなく、ばら積み材として使用することを意図した個々の処理済み木材を示します。[ 2 ]

国際的に認められた治療法

  • HT (熱処理) - 木材は中心部が 56 °C に達するまで少なくとも 30 分間加熱する必要があります。
    • 定常熱処理 (HT): 加熱チャンバー内で実行される標準手順。
    • 窯乾燥 (KD): 標準 HT に似ていますが、水分の基準も必要です。
    • モバイル熱処理（HT）：トラックに設置された加熱室で熱処理を行います。場所を選ばずに処理が可能です。
    • ポータブルチャンバープロセス（PCP-HT）：保温布製のポータブルチャンバー内で熱処理を行います。処理場所を選ばず、低コストで処理できます。このプロセスに関する特許は、ブラジルのFitolog Pest Control社が保有しています。
    • 高速コンテナコネクタ（FCC-HT）：移動式加熱ユニットを用いてコンテナ内で直接熱処理を行います。PCPの簡易版です。港湾やターミナルに最適です。
  • MB (臭化メチル) - エリアをガス状農薬(臭化メチル) で完全に満たす必要があります。
    • コンテナ燻蒸：木材梱包材が入っているコンテナ全体を臭化メチルで満たします。24時間の検疫後、コンテナを通気し、木材／貨物を放出します。
    • テント燻蒸：木材梱包材を専用のテントで覆い、重しで地面に固定します。テント全体に臭化メチルを充填します。24時間の検疫後、テントを撤去し、木材／貨物を取り出してください。

ISPM 15の免除

すべての包装材が輸送または梱包材として使用するために処理を必要とするわけではありません。処理が不要で、ISPM 15の法規制の対象外となる材料のリストを以下に示します。[ 6 ]

  • プラスチックパレット -ほとんどの場合、ポリプロピレンまたはポリエチレンプラスチック樹脂から作られています。
  • 段ボールパレット -木材パルプ、接着剤、高熱を使用して製造されます
  • プレスウッドまたは成型木製パレット -接着剤と（回収された）木材チップまたはおがくずのみを使用して、高温高圧下で製造されます。
  • 複合木製パレット ブロック -接着剤と（回収された）木材チップのみを使用して、高温高圧下で製造されます。
  • 合板、OSB、または加工木材 -加工木材から作られた木製梱包材。これには、接着剤、熱、または圧力を使用して作られたパーティクルボード、ベニヤ板が含まれます。
  • 6mm未満の木材 -厚さが6mm（0.24インチ）以下の原木は免除されます。これは、薄いベニヤ板や軽量の木枠部品によく適用されます。
  • ワインおよびスピリッツ用の樽 -樽の製造工程（加熱/トーストを含む）で効果的に処理されるため、これは特別な免除となります。

ISPM 15に参加している国

これはあくまでも参考情報であり、他国への輸出にあたっては輸出当局への確認が必要です。2010年7月1日時点の完全なリストです。

国とISPM 15採択予定日: [ 7 ]

  • アルジェリア 2017年4月
  • アルゼンチン: 2006年6月
  • オーストラリア：2004年9月；完全導入：2010年7月
  • ボリビア: 2005年7月
  • ブラジル: 2005年6月
  • ブルガリア: 2006年1月
  • カナダ: 2005 年 9 月 (米国とカナダ間の免除) ただし、カナダは切手を貼付することを要求しており、切手が貼付されていないすべての貨物を検疫する権利を留保しています。
  • チリ: 2005年6月
  • 中国: 2006年1月
  • コロンビア：2005年9月
  • コスタリカ: 2006年3月
  • キューバ: 2008年10月
  • ドミニカ共和国: 2006年7月
  • エクアドル：2005年9月
  • エジプト: 2005年10月
  • 欧州連合：2005年3月
    • オーストリア
    • ベルギー
    • ブルガリア
    • クロアチア
    • キプロス
    • チェコ共和国
    • デンマーク
    • エストニア
    • フィンランド
    • フランス
    • ドイツ
    • ギリシャ
    • ハンガリー
    • アイルランド
    • イタリア
    • ラトビア
    • リトアニア
    • ルクセンブルク
    • マルタ
    • オランダ
    • ポーランド
    • ポルトガル
    • ルーマニア
    • スロバキア
    • スロベニア
    • スペイン
    • スウェーデン
  • グアテマラ：2005年9月
  • ホンジュラス: 2006年2月
  • インド: 2004年11月
  • インドネシア：2009年9月
  • イスラエル：2009年6月
  • ジャマイカ：2011年1月
  • 日本: 2007年4月
  • ヨルダン: 2005年11月
  • ケニア: 2006年1月
  • レバノン: 2006年3月
  • マレーシア: 2010年1月
  • メキシコ: 2005年9月
  • ニュージーランド: 2003年4月
  • ニカラグア: 2006年2月
  • ナイジェリア：2004年9月
  • ノルウェー：2008年7月
  • オマーン: 2006年12月
  • パラグアイ: 2005年6月
  • ペルー: 2005年3月
  • フィリピン：2005年6月
  • サウジアラビア：2009年2月
  • セルビア: 2005年6月
  • セイシェル：2006年3月
  • 南アフリカ: 2005年1月
  • 韓国：2005年6月
  • スリランカ: 2004年3月
  • スイス：2005年3月
  • シリア：2006年4月
  • タイ：2010年2月
  • 台湾: 2009年1月
  • エチオピア 2006
  • トリニダード・トバゴ: 2010年7月
  • トルコ: 2006年1月
  • 英国：2005年3月（当時EU加盟国）
  • 米国: 2005年9月
  • ウクライナ: 2005年10月
  • ベネズエラ: 2005年6月
  • ベトナム：2005年6月

参照

  • ASTM D6253 木材梱包材の処理および/またはマーキング

参考文献

  1. ^ 「IPPCツールのブランディング」 。 2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月31日閲覧。
  2. ^ a b c「ISPM No. 15 国際貿易における木材梱包材規則（2009年）の改正」（PDF） 。 2012年4月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年10月28日閲覧。
  3. ^ 「樹皮除去木材と樹皮除去木材の議論」 。 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月9日閲覧。
  4. ^ 「オーストラリア、ISPM 15の採択を発表」 。2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「木材梱包材の樹皮とISPM 15の処理に関する植物検疫上の問題の検討」（PDF）。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「ISPM 15 パレット | ISPM 15 木材 | ISPM パレット | 熱処理済み」。
  7. ^オーストラリア政府 - 農業水資源省ISPM15 - 国別実施日

さらに読む

  • ヤム、KL、「Encyclopedia of Packaging Technology」、John Wiley & Sons、2009年、ISBN 978-0-470-08704-6
ウィキメディア コモンズには、 ISPM 15に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ISPM_15&oldid=1330179653」より取得