ミア・ハム
1995年にアメリカ代表としてプレーするハム
個人情報
フルネームマリエル・マーガレット・ハム[ 1 ]
生年月日（1972年3月17日）1972年3月17日（53歳）
出生地セルマ、アラバマ州、米国
身長5フィート5インチ（1.65メートル）
役職フォワード、ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
1988ブラドックロードシューティングスターズ
1989レイク・ブラドック・ブルーインズ
大学でのキャリア
年チームアプリ（グルス）
1989–1993ノースカロライナ・タールヒールズ95（103）
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2001～2003年ワシントンの自由49（28）
国際的なキャリア‡
1987–2004アメリカ合衆国276（158）
メダル記録
女子サッカー
アメリカ代表 
FIFA女子ワールドカップ
勝者1991年中国
勝者1999年 アメリカ合衆国
銅メダル – 3位1995年スウェーデン
銅メダル – 3位2003年 アメリカ合衆国
オリンピック
金メダル – 1位1996年アトランタチーム
金メダル – 1位2004年アテネチーム
銀メダル – 2位2000年シドニーチーム
* 2007年6月28日現在のクラブ国内リーグ出場数と得点
‡ 2007年6月29日現在の代表出場数と得点

マリエル・マーガレット「ミア」ハム（1972年3月17日生まれ）は、アメリカの元プロサッカー選手で、オリンピックで2度の金メダル、FIFA女子ワールドカップで2度優勝している。サッカー界のアイコンとして称賛され、[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 1987年から2004年までアメリカ代表のフォワードとしてプレーした。ハムは、アメリカ初の女子プロサッカーリーグである女子ユナイテッドサッカー協会（WUSA）の顔であり、 2001年から2003年までワシントン・フリーダムでプレーした。大学サッカーではノースカロライナ大学タールヒールズでプレーし、チームのNCAAディビジョンI女子サッカー選手権での4度の優勝に貢献した。彼女は史上最も影響力のある選手の一人として広く考えられている。

ハムはFIFA女子ワールドカップに4回出場しました。 1991年の第1回中国大会、1995年スウェーデン大会、1999年と2003年アメリカ大会です。オリンピックでは3回、1996年アトランタ大会（女子サッカーが初めて開催された大会）、2000年シドニー大会、2004年アテネ大会でチームを率いました。これら7つの国際大会で、彼女は42試合に出場し、14得点を挙げました。

ハムは2013年まで国際試合での最多得点記録を保持し、2023年の時点で3位のままである。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼女は米国代表チーム史上、代表キャップ数（276）で4位、キャリアアシスト数（144）で1位である。[ 10 ]ハムは2001年と2002年にFIFA年間最優秀選手に選ばれた。彼女はFIFA創立100周年を記念して、 FIFAペレによってFIFAの最も偉大な125人の存命選手の1人に選ばれた。[ 11 ]ハムは5年連続で米国サッカー女子年間最優秀選手に選ばれ、年間最優秀サッカー選手と年間最優秀女子アスリートを含む3つのESPY賞を受賞した。[ 12 ]女性スポーツ財団は1997年と1999年に彼女を年間最優秀スポーツウーマンに選出した。彼女は全米サッカー殿堂、アラバマ州スポーツ殿堂、テキサス州スポーツ殿堂、ノースカロライナ州サッカー殿堂入りを果たし、世界サッカー殿堂入りを果たした初の女性となった。[ 10 ]

ロサンゼルスFCとエンジェルシティFCの共同オーナーであるハムは、[ 13 ] FCバルセロナのグローバルアンバサダーでもあり、フリードキングループによるクラブ買収後の2014年から2020年までセリエAのASローマの取締役を務めた。『 Go For the Goal: A Champion's Guide to Winning in Soccer and Life』の著者であるハムは、 HBOのドキュメンタリー『Dare to Dream: The Story of the US Women's Soccer Team』など、いくつかの映画やテレビ番組に出演している。

若いころ

[編集]

ハムは、アラバマ州セルマでビルとステファニー・ハムの6人兄弟の4番目として生まれた。[ 14 ]内反足で生まれたため、幼児期は矯正靴を履いていた。[ 15 ]ハムは、家族と共に世界各地のアメリカ空軍基地で幼少時代を過ごした。イタリアのフィレンツェに住んでいた時に、ハムが初めてサッカーをプレーした。当時サッカーは大変人気があり、彼女の家族全員がすぐにこのスポーツに関わるようになった。[ 16 ] 5歳の時、テキサス州ウィチタフォールズに住んでいたハムは、初めてサッカーチームに入団した。彼女の父親はミアと、新しく養子になった8歳の弟ギャレットのコーチをしていた。[ 14 ]

ハムは幼い頃からスポーツに熱中し、中学校では男子サッカーチームで活躍した。1987年の米国オリンピックフェスティバルに出場し、米国女子サッカー代表チーム最年少選手となった。新人選手としてフォワードとして先発出場することが多かったが、チーム加入1年目はゴールを決めることはなかった。[ 17 ]ハムはバージニア州バークのレイク・ブラドック中等学校に通い、レイク・ブラドック・サッカーチームの1989年の州選手権優勝に貢献した。[ 18 ] [ 19 ]

クラブでのキャリア

[編集]

ノースカロライナ・タールヒールズ、1989–1993

[編集]

1989年から1993年まで、ハムはノースカロライナ大学チャペルヒル校に通い、5年間で4回のNCAAディビジョンI女子サッカー選手権優勝に貢献した。1991年シーズンは中国で開催された第1回1991 FIFA女子ワールドカップの準備に集中するため、レッドシャツとなった。 [ 10 ]ハムがチームに所属した95試合のうち、ノースカロライナは1試合しか負けていない。[ 20 ]ハムはオールアメリカンに選ばれ、アトランティック・コースト・カンファレンス（ACC）年間最優秀選手に3年連続で選ばれ、[ 14 ] 1993年と1994年にはACC女子アスリート・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[ 21 ]ハムは1994年にノースカロライナ大学を卒業し、ゴール数（103）、アシスト数（72）、合計ポイント数（278）のACC記録を残した。[ 22 ] 2003年、彼女とマイケル・ジョーダンはACC創設50年間で最も偉大なアスリートに選ばれました。[ 23 ]

ハムは、1993年にニューヨーク州バッファローで開催された夏季ユニバーシアードで、決勝で中国に敗れ銀メダルを獲得したアメリカ女子大学代表チームのメンバーだった。[ 24 ] [ 25 ]

ワシントン・フリーダム、2001～2003年

[編集]

2001年、ハムはアメリカ合衆国初の女子プロサッカーリーグであるウィメンズ・ユナイテッド・サッカー・アソシエーション（WUSA）の創設メンバーの一人となり、 2001年から2003年までワシントン・フリーダムFCでプレーした。 [ 26 ]リーグの歴史を通して、ハムはリーグのスター選手として称賛され、マーケティングとプロモーションに大きく貢献した。2001年に行われた1,000人の広告担当者を対象とした投票では、彼女は「最も魅力的な女性アスリート」に選ばれ、次点のアンナ・クルニコワのほぼ2倍の票を獲得した。[ 27 ]

ワシントン DC のRFK スタジアムで行われたフリーダムとベイエリア サイバーレイズとのリーグ初戦で、ハムはペナルティ エリアでファウルを受けてペナルティ キックを獲得し、チームメイトのプレティニャがこれを決めてリーグ初得点となった。フリーダムが 1-0 で勝利した。[ 28 ]その週末の観客動員数 34,148 人というMLSのどの試合よりも多かったことに加え、ターナー ネットワーク テレビジョン (TNT) の視聴世帯数は 393,087 世帯に達し、これはESPNとESPN2で放送された MLS の試合の 2 試合分を上回った。[ 29 ]ハムはミッドフィールダーとフォワードとして、2001 年シーズンのフリーダムの 21 試合中 19 試合に出場した。[ 30 ]彼女はチームで 6 得点と 4 アシストを記録した。[ 30 ] [ 30 ]

ハムは2001年11月に膝の怪我を負い、2002年初頭の数ヶ月間ピッチから離れていた。[ 31 ] [ 32 ] 2002年シーズンはフリーダムで半分しかプレーしなかったにもかかわらず、彼女は8ゴールを挙げてシーズンを終えた。 [ 31 ]チームは2002年シーズン、11勝5敗5引き分けの成績で 3位となり、プレーオフに進出した。[ 33 ]チームはフィラデルフィア・チャージとの準決勝で1対0で勝利した後、 2002 WUSAファウンダーズカップでカロライナ・カレッジに3対2で敗れた。[ 5 ]ハムは64分にフリーダムの2点目を決めた。[ 34 ]

2003年シーズン、ハムは出場した19試合中16試合に先発出場した。11ゴールはアビー・ワンバックの13ゴールに次いでチーム2位、11アシストはチーム1位だった。[ 35 ]フリーダムはレギュラーシーズンを9勝8敗4引き分けで4位で終え、プレーオフ出場権を獲得した。[ 36 ] 2003年8月24日、フリーダムは延長戦でアトランタ・ビートを2対1で破り、ファウンダーズカップ優勝を果たし、ハムはWUSAチャンピオンとしてクラブキャリアを終えた。 [ 37 ]

退職

[編集]

2004年5月14日、ハムは2004年アテネオリンピック終了後に引退することを発表した。[ 38 ] [ 39 ] 2004年オリンピック後、ハムとチームメイトはアメリカで10試合の送別ツアーを行った。[ 40 ] [ 41 ]ツアー最終戦のメキシコ戦は、 2004年12月8日にカリフォルニア州カーソンのホームデポセンターで行われ、ハム、ジュリー・ファウディ、ジョイ・フォーセットにとって最後の国際試合となった。アメリカはメキシコを5対0で破り、ハムは2ゴールをアシストした。[ 40 ]

ハムは32歳で、代表記録となる158ゴールを挙げて引退した。[ 42 ]彼女とチームメイトのファウディーとフォーセットは、カリフォルニア州カーソンのホームデポセンターで15,549人のファンの前で、試合前のセレモニーで額入りのジャージとバラを贈呈された。[ 40 ]メキシコとの5対0の勝利の際には、ハムは最初の2ゴールをアシストした。[ 40 ]引退後、ハムの背番号9のジャージはミッドフィールダーのヘザー・オライリーが受け継いだ。[ 43 ]

国際的なキャリア

[編集]

女子代表チーム、1987～2004年

[編集]

ハムは1987年、15歳で米国女子サッカー代表チームにデビューした。代表チームが初めて国際試合を行ったわずか2年後のことである。[ 44 ]彼女は代表史上最年少でプレーした。[ 45 ] [ 46 ]彼女は17回目の出場で初ゴールを決めた。[ 45 ]彼女はFIFA女子ワールドカップに4回出場した。第1回1991年中国大会、1995年スウェーデン大会、1999年と2003年米国大会である。彼女は1996年のアトランタ（女子サッカーが初めて行われた大会）、2000年のシドニー大会、2004年のアテネ大会を含む3回のオリンピックでチームを率いた。合計で国際トーナメントで42試合に出場し、14ゴールを決めた。

ハムは2013年まで男女を合わせて国際試合での最多得点記録を保持しており、2017年現在も3位につけている。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼女はアメリカ代表史上、国際キャップ数（276）で3位、通算アシスト数（144）で1位である。[ 10 ]

1991 FIFA女子ワールドカップ

[編集]

「どんな勝利であれ、それを大切にし、活用しなさい。しかし、それで満足してはいけない。常に新たな、より大きな挑戦が待ち受けており、真の勝者は常にその挑戦を受け入れる。」

—ミア・ハム[ 47 ]

1991年、ハムはノースカロライナ州のアンソン・ドランセ監督の下、中国で開催された第1回FIFA女子ワールドカップのメンバーに指名された。19歳だった彼女はまだチームで最年少の選手だった。[ 48 ]大会のチームの初戦で、ハムは62分に決勝点を挙げ、スウェーデンに対してアメリカを3対2の勝利に導いた。[ 49 ] [ 50 ]彼女はまた、ブラジルを5対0で破ったグループステージの第2戦でも1得点を挙げた。[ 51 ]アメリカチームは11月21日の日本に対する3回目の勝利でグループBを1位で終え、大会のノックアウトステージに進んだ。[ 52 ]準々決勝で、アメリカはチャイニーズ・タイペイを7対0で破った。[ 53 ]準決勝でドイツを5対2で破った後、アメリカは決勝でノルウェーと対戦した。 63,000人の観客の前で、アメリカは2対1で勝利し、初のワールドカップ優勝を果たした。[ 54 ]

1995 FIFA女子ワールドカップ

[編集]

ハムの2度目のワールドカップ出場は1995年スウェーデン大会だった。アメリカ代表を率いていたのはトニー・ディチッコ監督だった。[ 55 ]大会初戦で、彼女は中国との3対3の引き分けの51分にチームの3点目となるゴールを決めた。[ 56 ]アメリカはグループステージ第2戦でデンマークと対戦した。クリスティン・リリーとティフェニー・ミルブレットのゴールにより、2対0でアメリカの勝利を導いた。ブリアナ・スカリーがレッドカードを受けて退場となった後、ハムは数分間ゴールキーパーを務めた。 [ 57 ] [ 58 ] 6月10日にオーストラリアを4対1で破った後、アメリカは決勝トーナメントに進み、準々決勝で日本を4対0で破った。 [ 59 ]アメリカは準決勝で最終的に優勝したノルウェーに1対0で敗れ[ 60 ]、6月17日に中国を2対0で破って3位を獲得した。ハムは55分に試合のアメリカの2点目を決めた。[ 61 ]

1996-1998年：アトランタオリンピックと代表通算100ゴール

[編集]
1997年ドイツ戦でのハム
1997年、ドイツとの試合中のハム

ハムは1996年アトランタ夏季オリンピックで米国チームの主要メンバーだった。この大会は女子サッカーが含まれる初のオリンピック大会だった。[ 62 ]米国は予選ラウンド最初の試合でデンマークと対戦した。ハムはゴールを決め、ティフェニー・ミルブレットへのアシストを記録し、米国を3対0の勝利に導いた。[ 63 ]チームは次にオーランド・シトラス・ボウルでスウェーデンを2対1で破った。[ 64 ]予選ラウンド最終戦で中国と0対0の引き分けに終わった米国は、グループEで2位となった。準決勝でノルウェーを破ったチームは、決勝で中国と対戦した。[ 64 ] [ 65 ]ハムは、チームトレーニング中およびスウェーデンとの試合中に足と鼠径部を負傷したにもかかわらずプレーした。[ 66 ] [ 67 ]彼女は最後の1分で担架で運ばれたが、[ 68 ]彼女のチームはスタジアムに集まった76,481人のファンの前で2対1の勝利を収め、初のオリンピック金メダルを獲得した。これはオリンピックのサッカー競技史上最大の観客数であり、アメリカ合衆国の女子スポーツ競技では最大の観客数であった。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

ハムが1998年に記録した20ゴールは、彼女の代表キャリアにおける年間最多得点だった。[ 72 ]彼女は20アシストも記録した。9月18日、ニューヨーク州ロチェスターで行われたロシアとの親善試合で、彼女は代表通算100ゴール目を記録し、 [ 72 ]同年、彼女はアメリカを史上初のグッドウィルゲームズ金メダルに導いた。ハムは、この大会でチームの7ゴールのうち5ゴールを記録し、そのうち2ゴールは中国との決勝戦で決めた。[ 72 ]

1999年：代表通算108ゴール目とFIFA女子ワールドカップ

[編集]
試合前にウォーミングアップするハム、1998年
試合前にウォーミングアップするハム、1998年

1999年5月22日、フロリダ州オーランドで行われたブラジル戦でハムは108ゴール目を決め、代表チームの通算ゴール数新記録を樹立した。[ 73 ]翌月、彼女はアメリカで開催された1999 FIFA女子ワールドカップで代表チームを率いた。 [ 74 ]グループリーグの初戦、デンマーク戦では代表通算110ゴール目を決め、アメリカの3対0の勝利に貢献したジュリー・ファウディへのアシストを記録した。[ 75 ]ナイジェリア戦では、ハムの低いフリーキックがナイジェリアのミッドフィールダーに叩き込まれた。[ 76 ] 1分以内にハムがフリーキックで得点した。[ 76 ]彼女はその後、57分に交代する前にクリスティン・リリーへのアシストを記録した。[ 77 ] [ 76 ]アメリカは7対1で勝利し、準々決勝進出を決めた。[ 78 ] [ 76 ]チームのグループステージ最終戦では、トニー・ディチッコ監督はハーフタイムに交代したハムを含む多くの選手を休ませた。アメリカは韓国を3-0で破り、グループAを勝ち点9で終えた。[ 78 ]準々決勝では、アメリカはドイツを3-2で破った。[ 79 ]準決勝でブラジルと対戦した際、ハムは後半終盤にペナルティエリア内で倒されたが、ミシェル・エイカーズがその後のPKを決め、チームは2-0で勝利した。[ 80 ]

1999年のFIFA女子ワールドカップ決勝は、 90分間の無得点の規定時間と30分間のサドンデス戦の後、アメリカと中国のPK戦で決着がついた。ハムを含む5人のアメリカ選手がPKを蹴り、中国は1本を外したため、ホームチームが勝利した。 [ 81 ]この決勝戦は、1996年のアトランタオリンピック決勝を上回り、女子スポーツイベントの観客動員数で歴代最多となり、カリフォルニア州パサデナのローズボウルには9万人以上が詰めかけた。[ 82 ] [ 83 ]この試合の視聴者数は17,975,000人で、2014年までアメリカにおけるサッカーの試合のテレビ視聴者数最多記録を保持していた。 2015年7月現在、2015 FIFA女子ワールドカップ（視聴者数2,540万人）と2014 FIFAワールドカップグループステージのアメリカ男子チーム対ポルトガル戦（視聴者数1,822万人）に次いで3位となっている。[ 84 ]

決勝戦直後、ハムはロッカールームで重度の脱水症状に倒れた。医療スタッフによる点滴と3リットルの輸液による治療を受けた。[ 31 ] 12時間の睡眠の後、彼女はチームに合流して雑誌の表紙撮影に臨み、ディズニーランドで祝賀会に出席し、数々のテレビ出演を果たした。1週間後、チームはホワイトハウスでクリントン大統領と会見し、ヒラリー・クリントンとチェルシー・クリントン夫妻と共にエアフォースワンでケープカナベラルへ向かった。[ 31 ] 1999年ワールドカップでの彼女のリーダーシップと活躍により、ハムはサッカー界の象徴としての地位を確固たるものにした。[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

2000年シドニーオリンピック

[編集]

ハムは、オーストラリアのシドニーで開催された2000年夏季オリンピックにアメリカ代表として出場した。グループステージでは、ノルウェー戦でゴールを決め、アメリカを2対0の勝利に導いた。[ 88 ]チームは次のグループステージの試合で中国と1対1の引き分けに持ち込んだが、ナイジェリアを3対1で破り、グループ1位となった。[ 89 ]準決勝でアメリカはブラジルと対戦し、ハムは60分に決勝点を挙げた。[ 90 ]このゴールは彼女の国際試合での127点目となり、男女を合わせた国際試合での最高得点の新記録を樹立した。[ 90 ]アメリカは決勝でノルウェーと対戦し、延長戦で3対2で敗れ、オリンピックで銀メダルを獲得した。[ 91 ] [ 89 ]

2003 FIFA女子ワールドカップ

[編集]
2003年FIFA女子ワールドカップ、カナダとの3位決定戦でのハム
2003年FIFA女子ワールドカップ、カナダとの3位決定戦でのハム

2003年のFIFA女子ワールドカップは、当初中国で開催される予定だったが、SARSの発生により米国で開催されることになった。[ 92 ]ハムは8月に米国代表メンバーに名を連ね、[ 93 ]これが自身最後のワールドカップ出場になると表明した。[ 94 ]チームの最初のグループステージ戦では、ハムの3つのアシストにより、米国はスウェーデンに対して3-1で勝利した。[ 95 ]彼女はナイジェリア戦で2得点を挙げ、チームの3点目をアシストして、米国を5-0の勝利に導き、残り1試合で準々決勝進出を決めた。[ 96 ]米国はグループステージ最終戦で北朝鮮と対戦し、3-0で圧勝した。エイプリル・ハインリックス監督は、ハムと他の数選手をこの試合で休ませた。これはハムがキャリアで欠場した最初のワールドカップの試合だった。[ 78 ]米国は準々決勝でノルウェーと対戦した。[ 97 ]アメリカは1-0で勝利したものの、ノルウェーがアメリカに対抗するためにフィジカルなプレーを繰り広げたため、ハムは試合を通してファウルを受け続けた。ノルウェーの24回のファウルのうち1回はハムにPKを与えたが、ノルウェーのゴールキーパーにセーブされた。[ 97 ]アメリカは準決勝でドイツに0-3で敗れた後、[ 98 ]カナダを3-1で破り、 3位入賞を果たした。[ 99 ]

2004年：代表通算158ゴール目とアテネオリンピック

[編集]

2004年7月21日のオーストラリアとの親善試合で、ハムは代表通算158ゴール目[ 100 ]を記録し、男女を問わず世界最多の国際試合得点記録を樹立した。彼女はこの記録を、 2013年6月20日にアビー・ワンバックが159ゴール目を記録するまで保持していた。 [ 101 ]このオーストラリア戦はハムにとって259回目の国際試合出場でもあった。ハムのチームメイトで、彼女より多くの国際試合出場経験を持つのは、クリスティン・リリーとクリスティ・ランポーンのみである。[ 102 ]

ハムは、 2004年アテネ夏季オリンピックでアメリカ代表チームを2個目の金メダル獲得に導き、閉会式ではオリンピック仲間から星条旗を手渡した。[ 103 ]ギリシャとのグループステージ初戦では、ハムはシャノン・ボックスの先制点につながるクロスを供給し[ 104 ]、試合最後のゴールを決めてアメリカを3対0で勝利に導いた。[ 104 ]グループステージ第2戦でブラジルに2対0で勝利した試合では、ハムはPKを決めて先制点を挙げた。[ 105 ]アメリカはオーストラリアと1対1で引き分け、勝ち点7でグループCの首位で準々決勝に進出し[ 106 ] 、そこで日本を2対1で破った。[ 107 ]ドイツとの準決勝で、ハムは延長戦で得点したヘザー・オライリーへのアシストを記録し、2対1で勝利を収めた。 [ 108 ]アメリカは金メダル決定戦でブラジルと2度目の対戦となり、延長戦で2対1で勝利した。[ 109 ]彼女のチームメイトは試合終了後、2度目のオリンピック金メダルとオリンピック最後の勝利を祝ってハムの周りに集まった。[ 109 ]この試合は、1991年の第1回FIFA女子ワールドカップ優勝に貢献した残りの5人の選手、ハム、ジュリー・ファウディ、ジョイ・フォーセット、ブランディ・チャステイン、クリスティン・リリー（ファブ・ファイブと呼ばれることが多い）にとって最後のオリンピック出場となった。[ 109 ]

プレースタイル

[編集]

史上最高の女子サッカー選手の一人とされるハムは、 [ 3 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] 、運動能力が高く、ダイナミックで、技術に恵まれたストライカーであり、そのスピード、技術、フットワーク、スタミナ、球際の能力、そして一貫性で有名であった。[ 111 ] [ 113 ] [ 14 ] [ 114 ]優秀で機敏なドリブラーでもあり、ボールのコントロールだけでなく、ボールを保持する際の優雅さ、スピード、エレガントさでも高く評価されていた。[ 115 ] [ 113 ] [ 116 ] [ 117 ]彼女は多作な得点選手で、力強く正確なストライキング能力で知られていましたが、創造的で勤勉なフォワードでもあり、正確なパスでチームメイトの多くのゴールをアシストする能力があり、ボールを失ったときには守備でチームメイトを助けることもいとわないチームプレーヤーでもありました。[ 3 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 118 ]彼女は攻撃のどのポジションでもプレーする能力がありました。[ 116 ]

私生活

[編集]
ハムと夫ノマー・ガルシアパーラ、2010年
ハムと夫ノマー・ガルシアパーラ、2010年

ハムは大学時代の恋人で、アメリカ海兵隊のヘリコプターパイロットであるクリスチャン・コリーと最初に結婚したが、6年の結婚生活の後、2001年に離婚した。[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]彼女は2003年11月22日にカリフォルニア州ゴレタで、数百人のゲストが出席した式典で、当時ボストン・レッドソックスの 遊撃手だった ノマー・ガルシアパーラと結婚した。 [ 121 ] [ 122 ] 2007年3月27日、ハムは双子の女の子を出産した。[ 123 ] [ 124 ] 2012年1月に息子が生まれた。[ 125 ]

慈善活動

[編集]
メイン記事:ミア・ハム財団

ハムは、1997年に養子の弟ギャレットが再生不良性貧血の合併症で亡くなったことを受けて、1999年にミア・ハム財団を設立した。ギャレットは再生不良性貧血という希少血液疾患に10年間苦しんでいた。[ 14 ] [ 126 ] [ 127 ]骨髄または臍帯血移植を必要とする家族への意識向上と資金調達に専念するこの財団は、全国骨髄登録簿への登録を奨励し、UNCヘルスケアとロサンゼルス小児病院に資金を提供している。また、スポーツを通じて女性のエンパワーメントの機会を創出することにも重点を置いている。[ 128 ]ハムは財団を支援するために、ロサンゼルスで毎年有名人サッカーの試合を主催している。[ 129 ]

[編集]
ハムがサインをしている様子（2006年）
ハムがサインをしている様子（2006年）

ハムは同世代の女性アスリートの中で最も市場性があると言われている。[ 128 ]国際サッカー選手として活動していた間、ゲータレード、ナイキ、ドレイヤーズアイスクリーム、ペプシ、ナビスコ、フリートバンク、アースグレインズ、パワーバーとスポンサー契約を結んだ。[ 130 ] [ 14 ] [ 131 ] 1997年にはパートプラスの人気コマーシャルに出演した。[ 132 ]ハムは1999年のワールドカップ後にウィーティーズの箱に登場し、マテル社による最初のサッカーバービーのスポンサーとなった。[ 31 ] [ 133 ] 1999年春、ゲータレードの人気テレビコマーシャルでマイケル・ジョーダンと共演し、2人のアスリートが様々なスポーツで競い合い、曲「Anything You Can Do (I Can Do Better)」が流れる。コマーシャルはハムが柔道の試合でジョーダンを地面に投げ倒すシーンで終わる。[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

2000年、ビデオゲーム「ミア・ハム・サッカー64」がニンテンドー64向けに発売された。[ 138 ]女性アスリートだけをフィーチャーした初のゲームであり、米国で「比較的高い」42,886本を売り上げた。[ 138 ] 2023年、EA SportsがEA Sports FC 24のUltimate Teamモードで初めて男女両方の選手を選択できるようにしたとき、ハムはビルギット・プリンツ、澤穂希、カミーユ・アビリー、ケリー・スミスとともに、引退したスポーツの伝説を表す最初の5人の女性アイコンの1人となった。彼女は総合評価93を獲得し、ロナウジーニョとヨハン・クライフと並んでアイコンの中で4番目に高く、ペレ、ジネディーヌ・ジダン、ロナウドに次ぐものだった。[ 139 ]

ハムは、スポーツ・イラストレイテッド[ 140 ] 、タイム[ 141 ]、ピープル[ 142 ]の表紙を飾った。彼女は、レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン[ 143 ]、ロージー・オドネル・ショー[ 144 ]、ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ[ 145 ]、トゥデイ[ 146 ]、エクストリーム・メイクオーバー：ホーム・エディション[ 147 ] 、グッド・モーニング・アメリカ[ 31 ]、[ 148 ] 、オプラ・ウィンフリー・ショー[ 149 ]など、数多くのテレビ番組に出演している。彼女は、 ESPNのスポーツセンチュリーとバイオグラフィーのドキュメンタリー[ 150 ] 、 [ 151 ]で紹介された。、[ 152 ]また、 『一生に一度の出来事：ニューヨーク・コスモスの驚くべき物語』にも登場した。[ 153 ] 2005年には、 HBOのドキュメンタリー『夢に挑戦：米国女子サッカーチームの物語』 にも登場した。[ 154 ]彼女の肖像は、米国で2番目の女子プロサッカーリーグである女子プロサッカーのロゴに使用された。 [ 31 ]

その他の仕事

[編集]
ハム氏（左から2番目）と、カナダのバンクーバーで開催された2015年FIFA女子ワールドカップ決勝戦に臨むアメリカ代表団のメンバー
ハム氏（左から2番目）と、カナダのバンクーバーで開催された2015年FIFA女子ワールドカップ決勝戦に臨むアメリカ代表団のメンバー

ハムはFCバルセロナのグローバルアンバサダーである。[ 129 ] [ 155 ]彼女は、国内ベストセラーの『 Go For the Goal: A Champion's Guide to Winning in Soccer and Life』と児童向けフィクション『Winners Never Quit 』の著者である。[ 156 ]

2012年、ピア・スンドハーゲが代表チームの監督を退任した後、ハムはダニエル・スラトンとスニル・グラティとともにスンドハーゲの後任を探す委員会のメンバーに加わった。[ 157 ] [ 158 ] 2014年、彼女は全米サッカー殿堂の理事に任命された。[ 159 ]

2014年10月、ハムは将来のメジャーリーグサッカーチーム、ロサンゼルスFCの共同オーナーに選ばれたことが発表された。[ 160 ]同月、ハムはアメリカ人投資家が所有するセリエAのクラブ、 ASローマの取締役会に加わった。[ 161 ]ハムは、ジョー・バイデン副大統領 とジル・バイデン夫人とともに、カナダのバンクーバーで開催された2015 FIFA女子ワールドカップ決勝にアメリカ代表団の一員として参加した。[ 162 ]

キャリア統計

[編集]

ワールドカップとオリンピックでの試合と得点

[編集]

ハムはアメリカ代表チームの一員として、1991年の第1回中国大会、1995年スウェーデン大会、そして1999年と2003年アメリカ大会の計4回のFIFA女子ワールドカップに出場した。また夏季オリンピックには3回出場し、1996年のアトランタ大会、2000年のシドニー大会、2004年のアテネ大会に出場した。合計で7つの主要国際大会で38試合に出場し13得点を記録した。[ 115 ]ハムはチームメイトと共に、1995年と2003年の2回のワールドカップ大会で3位、2000年のロンドンオリンピックで2位、その他の4つの国際大会で1位となった。

凡例（「ワールドカップとオリンピックの目標」に関する注釈については展開してください）
位置競技が行われた会場の地理的位置
並ぶ開始 –指定された分
に 試合全体に出場（選手は交代） – 指定された分に選手が交代し、同時に選手も交代した

オフ 分（選手） - 示された 分に選手が交代し、同時に選手が交代で出場した （c） -キャプテン

分ゴールが入った試合時間（分）。大文字を含むリストの場合、空欄は試合に出場したもののゴールを決めなかった選手を示します。
アシスト/パスボールは選手によってパスされ、ゴールに貢献しました。このコラムの内容は、情報の入手可能性と情報源によって異なります。
ペナルティまたはPK相手チームのファウルにより与えられたペナルティキックで得点したゴール。（延長戦の末に同点となった試合のPK戦で得点したゴールは含まれません。）
スコアゴールが入った後の試合スコア。
結果最終スコア。

W – 試合に勝利
L – 試合は相手に負け
D – 試合は引き分け
( W ) – 引き分け後のPK戦で勝利
( L ) – 引き分け後のPK戦で敗北

アエト延長戦終了時のスコア。試合は90分終了時点で同点だった。
プソ括弧内はPK戦のスコア。延長戦終了時点で同点だった。
ピンクの背景色– オリンピック女子サッカー競技
青色の背景色– FIFA女子ワールドカップ決勝トーナメント
ゴールマッチ日付位置対戦相手並ぶ分スコア結果競争
中国 1991年FIFA女子ワールドカップ決勝（中国）
1
1
1991-11-17 [ m 1 ]番禺 スウェーデン始める623-0

3～2 W

グループステージ
2
2
1991-11-19 [ m 2 ]番禺 ブラジル始める635対0

5～ 0W

グループステージ
3
1991年11月21日[ m 3 ]佛山 日本{{{4}}}。

41フィート（ジェニングス沖 ）

3-0勝

グループステージ
4
1991-11-24 [ m 4 ]佛山 チャイニーズタイペイ始める

7対0勝

準々決勝
5
1991-11-27 [ m 5 ]広州 ドイツ始める

5～ 2W

準決勝
6
1991-11-30 [ m 6 ]広州 ノルウェー始める

2～1 W

ファイナル
スウェーデン スウェーデン 1995 FIFA女子ワールドカップ決勝
3
7
1995-06-06 [ m 7 ]イェヴレ 中国始める513対1

3–3 D

グループステージ
8
1995-06-08 [ m 8 ]イェヴレ デンマーク始める

2-0勝

グループステージ
9
1995-06-10 [ m 9 ]ヘルシンボリ オーストラリア始める

4対1 W

グループステージ
10
1995-06-13 [ m 10 ]イェヴレ 日本{{{4}}}。

61'オフ（ケラー通り ）

4対0勝

準々決勝
11
1995-06-15 [ m 11 ]ヴェステロース ノルウェー始める

0～1リットル

準決勝
4
12
1995-06-17 [ m 12 ]イェヴレ 中国始める552-0

2-0勝

3位決定戦
アメリカ合衆国 1996年アトランタオリンピック女子サッカー競技大会
5
13
1996-07-21 [ 13 歳]オーランド デンマーク{{{4}}}。

75フィート沖（ガバラ方面 ）

412-0

3-0勝

グループステージ
14
1996-07-23 [ 14 歳]オーランド スウェーデン{{{4}}}。

85フィート沖（ガバラ方面 ）

2～1 W

グループステージ
15
1996-07-28 [ 15 歳]アテネ ノルウェー始める

2–1 aet W

準決勝
16
1996-08-01 [ 16歳]アテネ 中国{{{4}}}。

89'沖（ガバラ方面 ）

2～1 W

金メダル決定戦
アメリカ合衆国 アメリカ 1999 FIFA女子ワールドカップ
6
17
1999-06-19 [ 17 歳]E・ラザフォード デンマーク{{{4}}}。

88フィート（快晴 ）​

171-0

3-0勝

グループステージ
7
18
1999-06-24 [ 18歳]シカゴ ナイジェリア{{{4}}}。

オフ 57'（マクミラン経由 ）

202対1

7対1勝

グループステージ
19
1999-06-27 [ 19歳]ボストン 朝鮮民主主義人民共和国{{{4}}}。

85フィート（ミル ブレット通り）

3-0勝

グループステージ
20
1999-07-01 [ m 20 ]ワシントン ドイツ始める

3～2 W

準々決勝
21
1999-07-04 [ 21 歳]サンフランシスコ ブラジル{{{4}}}。

85フィート沖（快晴 ）

2-0勝

準決勝
22
1999-07-10 [ 22 歳]ロサンゼルス 中国始める

0–0 (pso 5–4) ( W )

ファイナル
オーストラリア シドニー2000オリンピック女子サッカートーナメント
8
23
2000-09-14 [ 23 歳]メルボルン ノルウェー{{{4}}}。

70フィート沖（パーロウ沿い ）

242-0

2-0勝

グループステージ
24
2000-09-17 [ m 24 ]メルボルン 中国始める

1対1 D

グループステージ
25
2000-09-20 [ m 25 ]メルボルン ナイジェリア{{{4}}}。

70フィート沖（パーロウ沿い ）

3対1勝

グループステージ
9
26
2000-09-24 [ m 26 ]キャンベラ ブラジル{{{4}}}。

79フィート沖（パーロウ方面 ）

601-0

1～0 W

グループステージ
27
2000-09-28 [ m 27 ]シドニー ノルウェー始める

2～3 aet L

金メダル決定戦
アメリカ合衆国 アメリカ 2003 FIFA女子ワールドカップ
28
2003-09-21 [ 28歳]ワシントン スウェーデン始める

3対1勝

グループステージ
10
292003-09-25 [ m 29 ]フィラデルフィア ナイジェリア始める6個入り1-0

5～ 0W

グループステージ
11
122-0
30
2003-10-01 [ m 30 ]フォックスボロ ノルウェー始める

1～0 W

準々決勝
31
2003-10-05 [ m 31 ]ポートランド ドイツ始める

0～3リットル

準決勝
32
2003-10-11 [ 32歳]カーソン カナダ始める

3対1勝

3位決定戦
ギリシャ 2004年アテネオリンピック女子サッカー競技
12
33
2004-08-11 [ 33 歳]イラクリオン ギリシャ始める823-0

3-0勝

グループステージ
13
34
2004-08-14 [ 34歳]テッサロニキ ブラジル始める581-0

2-0勝

グループステージ
35
2004-08-17 [ 35 歳]テッサロニキ オーストラリア{{{4}}}。

67フィート沖（タープリー方面 ）

1対1 D

グループステージ
36
2004-08-20 [ 36歳]テッサロニキ 日本始める

2～1 W

準々決勝
37
2004-08-23 [ 37 歳]イラクリオン ドイツ始める

2–1 aet W

準決勝
38
2004-08-26 [ 38歳]ピレウス ブラジル始める

2–1 aet W

金メダル決定戦

国際的な目標

[編集]
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
1.1990年7月25日ウィニペグ、カナダ ノルウェー4-0​4-0フレンドリー
2.1990年7月27日 カナダ3 –?4対1
3.1990年8月5日ブレイン、アメリカ合衆国 ソビエト連邦3-0​8-0
4.? –0
5.1991年4月2日ヴァルナ、ブルガリア ブルガリア2-0​3-0
6.1991年4月18日ポルトープランス、ハイチ メキシコ1-0​12-01991年CONCACAF女子選手権
7.1991年4月20日 マルティニーク? –012-0
8.? –0
9.1991年4月22日 トリニダード・トバゴ? –010対0
10.? –0
11.1991年5月28日ヴィアネン、オランダ オランダ2 –?3～4フレンドリー
12.1991年8月8日延吉、中国 中国2 –?2対2
13.1991年11月17日広州、中国 スウェーデン3-0​3対21991 FIFA女子ワールドカップ
14.1991年11月19日 ブラジル5-0​5対0
15.1992年8月14日メドフォード、アメリカ合衆国 ノルウェー1-0​1～3フレンドリー
16.1993年3月11日アギア、キプロス デンマーク1-0​2-0
17.1993年6月15日マンスフィールド、アメリカ合衆国 イタリア? –05対0
18.? –0
19.1993年6月19日コロンバス、アメリカ合衆国 イタリア1-0​1-0
20.1993年7月7日ハミルトン、カナダ オーストラリア? –06対0
21.? –0
22.? –0
23.1993年7月10日 日本? –07対0
24.? –0
25.1993年7月12日 チャイニーズタイペイ? –03対1
26.1994年3月18日ヴィラ レアル デ サント アントニオ、ポルトガル スウェーデン1-0​1-01994年アルガルヴェカップ
27.1994年7月31日フェアファックス、アメリカ合衆国 ドイツ1-0​2対1フレンドリー
28.1994年8月7日ウースター、アメリカ合衆国 ノルウェー1-0​4対1
29.? –?
30.1994年8月13日モントリオール、カナダ メキシコ? –09-01994年CONCACAF女子選手権
31.1994年8月17日 トリニダード・トバゴ1-0​11対1
32.? –0
33.? –0
34.? –?
35.1994年8月21日 カナダ1-0​6対0
36.1995年2月24日オーランド、アメリカ合衆国 デンマーク? –07対0フレンドリー
37.? –0
38.1995年3月14日ファロ、ポルトガル フィンランド1-0​2-01995年アルガルヴェカップ
39.1995年4月12日サン モール デ フォセ、フランス カナダ1-0​5対0フレンドリー
40.? –0
41.? –0
42.1995年4月15日ストラスブール、フランス フランス3-0​3-0
43.1995年4月30日デビッドソン、アメリカ合衆国 フィンランド6-0​6対0
44.1995年5月12日タコマ、アメリカ合衆国 ブラジル1-0​3-0
45.2-0​
46.1995年5月19日ダラス、アメリカ合衆国 カナダ1-0​9対1
47.9 –?
48.1995年6月6日イェヴレ、スウェーデン 中国3-1​3対31995 FIFA女子ワールドカップ
49.1995年6月17日 中国2-0​2-0
50.1995年7月30日ニューブリテン、アメリカ合衆国 チャイニーズタイペイ2-0​9-01995年女子USカップ
51.4-0​
52.1995年8月3日ピスカタウェイ、アメリカ合衆国 オーストラリア? –?4対2
53.? –?
54.1995年8月6日ワシントン D.C.、アメリカ合衆国 ノルウェー1-1​2–1 (後)
55.1996年1月16日カンピナス、ブラジル ブラジル1-0​3対2フレンドリー
56.1996年2月2日タンパ、アメリカ合衆国 ノルウェー1-0​3対2
57.1996年2月15日サンアントニオ、アメリカ合衆国 スウェーデン3-0​3-0
58.1996年3月14日ディケーター、アメリカ合衆国 ドイツ5-0​6対0
59.1996年4月28日インディアナポリス、アメリカ合衆国 フランス1-0​8～2
60.3-0​
61.5-0​
62.7-0​
63.1996年7月21日オーランド、アメリカ合衆国 デンマーク2-0​3-01996年夏季オリンピック
64.1997年2月28日メルボルン、オーストラリア オーストラリア4-0​4-0フレンドリー
65.1997年5月2日ミルウォーキー、アメリカ合衆国 韓国1-0​7対0
66.3-0​
67.1997年5月4日セントチャールズ、アメリカ合衆国 韓国2-0​6対1
68.3 –?
69.1997年5月9日サンノゼ、アメリカ合衆国 イングランド2-0​5対0
70.3-0​
71.4-0​
72.1997年5月11日ポートランド、アメリカ合衆国 イングランド1-0​6対0
73.1997年5月31日ニューブライアン、アメリカ合衆国 カナダ2-0​4-01997年女子USカップ
74.3-0​
75.4-0​
76.1997年6月5日アンブラー、アメリカ合衆国 オーストラリア3-0​9対1
77.4-0​
78.1997年6月8日ワシントンD.C.、アメリカ合衆国 イタリア2-0​2-0
79.1997年10月12日ザルツギッター、ドイツ ドイツ1-0​3-0フレンドリー
80.3-0​
81.1997年12月11日タウバテ、ブラジル ブラジル1 –?2対1
82.1998年1月24日中国、広州 ノルウェー2-0​3-01998年フォー・ネイションズ・トーナメント
83.1998年3月17日ロウレ、ポルトガル 中国1 –?4対11998年アルガルヴェカップ
84.2 –?
85.4 –?
86.1998年4月24日フラートン、アメリカ合衆国 アルゼンチン6 –18対1フレンドリー
87.8 –1
88.1998年5月8日インディアナポリス、アメリカ合衆国 アイスランド2-0​6対0
89.3-0​
90.1998年6月28日シカゴ、アメリカ合衆国 ドイツ2-0​4対2
91.3-0​
92.4 –1
93.1998年7月25日ユニオンデール、アメリカ合衆国 デンマーク3-0​5対01998 グッドウィルゲームズ
94.4-0​
95.5-0​
96.1998年7月27日 中国1-0​2-0
97.2-0​
98.1998年9月12日フォックスボロ、アメリカ合衆国 メキシコ1-0​9-01998年女子USカップ
99.4-0​
100。1998年9月18日ロチェスター、アメリカ合衆国 ロシア3-0​4-0
101.4-0​
102.1999年1月27日オーランド、アメリカ合衆国 ポルトガル4-0​7対0フレンドリー
103.1999年1月30日フォートローダーデール、アメリカ合衆国 ポルトガル5-0​6対0
104.1999年2月27日タンパ、アメリカ合衆国 フィンランド2-0​2-0
105.1999年5月2日アトランタ、アメリカ合衆国 日本2-0​7対0
106.1999年5月13日ミルウォーキー、アメリカ合衆国 オランダ4-0​5対0
107.1999年5月16日シカゴ、アメリカ合衆国 オランダ2-0​3-0
108.1999年5月22日オーランド、アメリカ合衆国 ブラジル1-0​3-0
109.1999年6月6日ポートランド、アメリカ合衆国 カナダ1-1​4対2
110.1999年6月19日イーストラザフォード、アメリカ合衆国 デンマーク1-0​3-01999 FIFA女子ワールドカップ
111.1999年6月24日シカゴ、アメリカ合衆国 ナイジェリア2-1​7対1
112.1999年10月3日コロンバス、アメリカ合衆国 韓国2-0​5対0フレンドリー
113.1999年10月10日ルイビル、アメリカ合衆国 ブラジル1-0​4対2
114.3 –2
115.2000年2月6日フォートローダーデール、アメリカ合衆国 ノルウェー1-1​2～3
116.2000年3月16日ラゴス、ポルトガル スウェーデン1-0​1-02000年アルガルヴェカップ
117.2000年4月5日デビッドソン、アメリカ合衆国 アイスランド6-0​8-0フレンドリー
118.2000年5月5日ポートランド、アメリカ合衆国 メキシコ5-0​8-02000年女子USカップ
119.2000年6月23日ハーシー、アメリカ合衆国 トリニダード・トバゴ5-0​11-02000年CONCACAF女子選手権
120.8-0​
121.2000年7月1日ルイビル、アメリカ合衆国 カナダ4 –14対1
122.2000年7月19日ゲッティンゲン、ドイツ 中国1-1​1対1フレンドリー
123.2000年8月13日アナポリス、アメリカ合衆国 ロシア4 –17対1
124.2000年9月1日サンノゼ、アメリカ合衆国 ブラジル3-0​4-0
125.4-0​
126.2000年9月14日メルボルン、オーストラリア ノルウェー2-0​2-02000年夏季オリンピック
127.2000年9月24日キャンベラ、オーストラリア ブラジル1-0​1-0
128.2001年9月9日シカゴ、アメリカ合衆国 ドイツ3-1​4対12001年女子USカップ
129.4 –1
130.2002年7月21日ブレイン、アメリカ合衆国 ノルウェー4-0​4-0フレンドリー
131.2002年9月8日コロンバス、アメリカ合衆国 スコットランド2-1​8～2
132.4 –2
133.6 –2
134.2002年9月29日ユニオンデール、アメリカ合衆国 ロシア3-0​5対12002年女子USカップ
135.4-0​
136.2002年11月9日パサデナ、アメリカ合衆国 カナダ2-1​2–1 (後)2002年CONCACAF女子ゴールドカップ
137.2003年2月16日チャールストン、アメリカ合衆国 アイスランド1-0​1-0フレンドリー
138.2003年3月20日ロウレ、ポルトガル 中国2-0​2-02003年アルガルヴェカップ
139.2003年5月17日バーミンガム、アメリカ合衆国 イングランド1-0​6対0フレンドリー
140.2003年6月14日ソルトレイクシティ、アメリカ合衆国 アイルランド共和国5-0​5対0
141.2003年9月1日カーソン、アメリカ合衆国 コスタリカ5-0​5対0
142.2003年9月7日サンノゼ、アメリカ合衆国 メキシコ4-0​5対0
143.2003年9月25日フィラデルフィア、アメリカ合衆国 ナイジェリア1-0​5対02003 FIFA女子ワールドカップ
144.2-0​
145.2004年2月25日サンホセ、コスタリカ トリニダード・トバゴ4-0​7対02004年CONCACAF女子プレオリンピックトーナメント
146.6-0​
147.2004年3月14日フェレイラス、ポルトガル フランス2-0​5対12004年アルガルヴェカップ
148.2004年4月24日バーミンガム、アメリカ合衆国 ブラジル3-0​5対1フレンドリー
149.2004年5月9日アルバカーキ、アメリカ合衆国 メキシコ2-0​3-0
150.2004年7月21日ブレイン、アメリカ合衆国 オーストラリア2-1​3対1
151.2004年8月1日ハートフォード、アメリカ合衆国 中国2-0​3対1
152.2004年8月11日ヘラクリオン、ギリシャ ギリシャ3-0​3-02004年夏季オリンピック
153.2004年8月14日テッサロニキ、ギリシャ ブラジル1-0​2-0
154.2004年9月25日ロチェスター、アメリカ合衆国 アイスランド3-0​4～3フレンドリー
155.2004年10月3日ポートランド、アメリカ合衆国 ニュージーランド1-0​5対0
156.2-0​
157.2004年10月10日シンシナティ、アメリカ合衆国 ニュージーランド1-0​5対0
158.2004年11月3日イーストラザフォード、アメリカ合衆国 デンマーク1-1​1対1

栄誉と賞

[編集]

「コーチは私が女の子みたいに走ると言ったので、彼がもう少し速く走れるなら彼も走れるだろうと言いました。」

—ミア・ハム[ 163 ]

ノースカロライナ大学は1994年にハムの背番号19のジャージを永久欠番とした。[ 164 ] [ 165 ]ハムは278ポイント（103ゴール、72アシスト）でNCAA女子サッカーの得点記録を樹立し、1992年と1993年には全米最優秀選手に選ばれ、チームを4度の全国選手権に導いた。[ 166 ]

ハムは1997年と1999年に女性スポーツ財団から年間最優秀スポーツウーマンに選ばれた。[ 167 ] 1999年6月、ナイキは自社の敷地内で最大の建物をハムにちなんで名付けた。[ 168 ] 2000年12月、ハムはFIFA今世紀最優秀女性サッカー選手賞で20世紀のトップ3の女子サッカー選手の1人に選ばれ、孫文と同胞のミシェル・エイカーズに次ぐ成績を収めた。[ 169 ]

ノースカロライナ大学在学中、彼女は1993年と1994年の両方で国内トップの女子サッカー選手としてホンダスポーツ賞を受賞し、 1994年には国内トップの女子アスリートとしてホンダブロデリックカップを獲得した。 [ 170 ] [ 171 ]

2004年3月、ハムと元米国代表チームメイトのミシェル・エイカーズは、 FIFA創立100周年を記念してペレが選出し、 FIFAが委託した現存する最も偉大なサッカー選手125名のリストであるFIFA 100に選ばれた唯一の女性であり米国人である。 [ 172 ]その他の栄誉としては、1994年から1998年まで5年連続で米国サッカー女子年間最優秀選手に選ばれ、 [ 173 ]サッカー選手最優秀賞と女子年間最優秀選手を含む3つのESPY賞受賞が挙げられる。[ 12 ]

2006年、ハムはアラバマ州スポーツの殿堂入りを果たし、続いて2008年3月11日にはテキサス州スポーツの殿堂入りを果たした。 [ 174 ] [ 175 ] 2006年、プリンストン大学はハムに名誉人文科学博士号を授与した。[ 176 ] 2007年、資格取得1年目にして、ハムは全米サッカーの殿堂入り候補に選ばれた。2008年には、彼女のシルエットが米国で2番目の女子プロサッカーリーグである女子プロサッカーのロゴに使用された。[ 177 ] ESPNは2012年に彼女を最も優れた女性アスリートに選んだ。 [ 178 ]

2013年、ハムはメキシコのパチューカにある世界サッカー殿堂入りを果たした初の女性となった。[ 179 ]彼女は2013年12月に米国サッカーの米国女子代表チーム史上ベストXIに選ばれた。[ 180 ] 2014年、ハムはESPNWのインパクト25の1人に選ばれた。[ 181 ]彼女はまた、ゴールデンフットレジェンド賞も受賞した。[ 182 ]

2019年3月の初戦では、アメリカ女子サッカー代表チームはそれぞれ、尊敬する女性の名前が背中に書かれたジャージを着用した。サマンサ・ミューウィスはハムという名前を選んだ。[ 183 ]

2021年、ハムは全米女性の殿堂入りを果たした。[ 184 ]

2022年、ハム氏が共同オーナーを務めるメジャーリーグサッカーのロサンゼルスFCがMLSカップで優勝し、ハム氏にMLS優勝の栄誉がもたらされた。

選手権

[編集]
年チームチャンピオンシップ/メダル
1989ノースカロライナ・タールヒールズNCAA全国チャンピオン
1990ノースカロライナ・タールヒールズNCAA全国チャンピオン
1991アメリカ合衆国FIFAワールドカップチャンピオン
1992ノースカロライナ・タールヒールズNCAA全国チャンピオン
1993ノースカロライナ・タールヒールズNCAA全国チャンピオン
1996アメリカ合衆国オリンピック金メダル
1999アメリカ合衆国FIFAワールドカップチャンピオン
2003ワシントンの自由WUSAファウンダーズカップチャンピオン
2004アメリカ合衆国オリンピック金メダル
2022ロサンゼルスFC2022 MLSカップ
（共同オーナーとして）

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「ミア・ハム」 .女子ユナイテッドサッカー協会. 2003年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月3日閲覧。
  2. ^ 「史上最高のアメリカ人サッカー選手（男女）」 . Soccer Mavericks . 2023年12月21日. 2023年12月27日閲覧。
  3. ^ a b c ファウディ、ジュリー (2012年6月22日). 「ミアの本質」 ESPN.com . 2017年6月18日閲覧。
  4. ^ Quashie, Sid (2016年11月30日). 「Whatever Happened To ...? '90s Sports Icons Edition」 . Bleacher Report . 2017年6月18日閲覧。
  5. ^ a b ネルソン、マリー・R. (2013). 『アメリカンスポーツ：アイコン、アイドル、そしてアイデアの歴史』 ABC-CLIO. ISBN 978-0313397530。
  6. ^ ヒルトン、リセット. 「No Me in Mia」 . ESPN.com . 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
  7. ^ a b 「クリスティン・シンクレア、ミア・ハムを抜いて史上2位のゴールスコアラーに」 Fox Sports . 2016年2月15日. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月2日閲覧。
  8. ^ a b 「サッカーママが復帰：ミア・ハムがフリーダム賞を受賞」 ESPN.com Associated Press 2009年5月1日2017年6月1日閲覧。
  9. ^ a b Alexander, Valerie (2014年7月7日). 「ワールドカップサッカー統計で女子サッカーの最も優勢な選手が消える」 . Jezebel. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  10. ^ a b c d 「ミア・ハム」 . MACハーマントロフィー. 2017年6月2日閲覧。
  11. ^ ミルワード、ロバート (2007年3月4日). 「ペレのサッカー界のベストリストにはハムやエイカーズも含まれる」 . USA Today . 2017年6月3日閲覧。
  12. ^ a b 「All-Time ESPY Winners」 ESPN 2010年6月24日. 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
  13. ^ “Mia Hamm” . Angel City FC . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  14. ^ a b c d e f 「サッカースターが女子スポーツで目標達成」 CNN.com 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
  15. ^ ヒルトン、リセット（2004年8月30日）『Feet of Gold』 。 2009年7月8日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  16. ^ クリストファー、マット (2009).ミア・ハム：フィールドで…リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ. ISBN 978-0316095259。
  17. ^ ペタス、エリーゼ. 「サッカー」『ニケは女神』リッサ・スミス編. ニューヨーク：アトランティック社, 1998年. 255–256. 印刷.
  18. ^ Kurspahic, Mirza (2006年8月16日). 「#4, Mia Hamm, Lake Braddock Soccer, 1989」 . Mount Vernon Gazette. 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  19. ^ スティーブン・ゴフ（1995年5月23日）「成長したハム、力強く成長」ワシントン・ポスト。2024年3月25日閲覧。
  20. ^ ジャクソン、メラニー (2011年11月8日). 「ミア・ハム、UNCの最近の敗戦について語る」 ESPN . 2017年6月3日閲覧。
  21. ^ クリストファー、マット（2015年）『偉大なアメリカ人スポーツ選手：ミア・ハム』リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ社、ISBN 978-0316261005。
  22. ^ 「2011 アトランティック・コースト・カンファレンス女子サッカー」(PDF) . CBS Sports . p. 10. 2013年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  23. ^ 「ジョーダンとハムがACCの最も偉大なアスリートに選出」 WRAL、2003年3月13日。 2017年6月3日閲覧。
  24. ^ 「ミア・ハム」。ノースカロライナ州サッカー殿堂。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  25. ^ 「フットボール」 . 福岡工業短期大学. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  26. ^ ミニチーノ、アダム（2000年11月2日）「女子サッカーの成長がWUSAの2001年デビューの舞台を整える」アテネ・バナー・ヘラルド。 2001年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
  27. ^ アレクサンダー、レイチェル（2001年4月11日）「ハムは独自のリーグにいる」ワシントン・ポスト。2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
  28. ^ 「90周年記念記事：WUSA」 US Soccer. 2003年4月16日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  29. ^ グレイニー、ティモシー・F. (2012). 『ベッカムのようにその先へ：女子サッカーの世界的現象』 ネブラスカ大学出版局. ISBN 978-0-8032-4036-0。
  30. ^ a b c クリストファー、マット（2015年）『スポーツ界の偉大なアメリカ人：ミア・ハム』リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。ISBN 978-0316261005。
  31. ^ a b c d e f g オーバーマン、スティーブン・J. (2010).女性スポーツのアイコン. ABC-CLIO. ISBN 978-0313385483. 2017年6月17日閲覧。
  32. ^ Davidson, Gary (2002年2月22日). 「ハム、膝の手術を受ける予定。少なくとも8週間離脱、WUSAシーズン開幕は欠場」 . Soccer Times.オリジナルより2018年5月2日時点のアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
  33. ^ “2002 WUSA Standings” . WUSA. 2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
  34. ^ French, Scott (2002年8月24日). 「WUSA: プリンツがカロライナをファウンダーズカップでスリリングな勝利に導く」 . Soccer America . 2017年6月18日閲覧。[永久リンク切れ]
  35. ^ 「2003 Washington Freedom」 WUSA。2004年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
  36. ^ “2003 Standings” . WUSA. 2003年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
  37. ^ 「WUSA：ワンバック、ファウンダーズカップでフリーダムをリード」。サッカーアメリカ。2003年8月24日。 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
  38. ^ 「素晴らしい夜、素晴らしいキャリア」 ESPN FC 2004年12月9日. 2017年6月3日閲覧。
  39. ^ 「ラストキック：ミア・ハム、アテネ大会後に引退」 ESPN 2004年5月15日. 2017年6月3日閲覧。
  40. ^ a b c d テリル、マーク・J. (2004年12月9日). 「ヤンクス、ハムの最後の試合でメキシコを圧倒」 . USA Today . Associated Press . 2017年6月18日閲覧。
  41. ^ 「ハム、米国女子スター選手たちがフェアウェルツアーへ」 USAトゥデイ、AP通信、2004年9月14日。 2017年6月18日閲覧。
  42. ^ Longman, Jere (2004年12月8日). 「サッカースター、ミア・ハムが今夜引退」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
  43. ^ Kassouf, Jeff (2016年9月1日). 「ヘザー・オライリーの米国女子サッカー代表のレガシーは、偉大さと格調によって定義される」 . FourFourTwo . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
  44. ^ 「US WNTフラッシュバック - 初戦20周年：先制点は誰？」 USサッカー. 2005年8月18日. 2017年8月2日閲覧。
  45. ^ a b 「ミア・ハム ― 世界記録の年表」 USサッカー、2004年10月15日。 2017年8月2日閲覧。
  46. ^ 「ミア・ハム – 2007年度卒業生」。全米サッカー殿堂。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
  47. ^ 「彼女の情熱はサッカー」 ESPN 1999年7月14日2017年6月17日閲覧。
  48. ^ 「USA Squad – 1991 Women's World Cup」 . FIFA. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
  49. ^ French, Scott (2016年11月30日). 「1991年ワールドカップを振り返る：米国女子サッカーの巨人はどのように誕生したか」 . FourFourTwo . 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月2日閲覧。
  50. ^ 「スウェーデン対アメリカ」 FIFA. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  51. ^ 「ブラジル – アメリカ」 FIFA. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  52. ^ "日本 – アメリカ" . FIFA. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  53. ^ "USA – Chinese Taipei" . FIFA. 1991年11月24日. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  54. ^ 「Women's World Cup History」 . Sports Illustrated . 1999年. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  55. ^ スティーブン・ゴフ（1995年5月23日）「成長したハム、力強く復活」ワシントン・ポスト紙。2013年11月17日閲覧。
  56. ^ "USA – China PR" . FIFA. 1995年6月6日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  57. ^ クリストファー、マット (2009). 『In the Goal With ... Briana Scurry』 . Hachette Digital, Inc. ISBN 978-0-316-09390-3。
  58. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995」 FIFA 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
  59. ^ "Japan – USA" . FIFA. 1995年6月13日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  60. ^ ジェンセン、マイク（1999年7月6日）「アメリカサッカーチームのスローガン：ノルウェーと1995年の記憶を忘れるな。痛恨の敗北の記憶が、アメリカ女子サッカーチームの今年のワールドカップ決勝進出を後押しした」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
  61. ^ "China PR – USA" . FIFA. 1995年6月17日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  62. ^ バーグ、エイミー（2016年7月20日）「Flash back 20 years to the Atlanta 1996 Olympics -- when women reigned supreme（女性が圧倒的な強さを見せた1996年アトランタオリンピックの20年前を振り返る）」 ESPN 。2017年6月3日閲覧。
  63. ^ Vescey, George (1996年7月22日). 「アトランタ：3日目 -- サッカー；アメリカ人女性が太陽の下で完璧な一日を楽しむ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
  64. ^ a b 「米国オリンピック女子サッカーチーム、明日ギリシャ戦に臨む」 US Soccer. 2004年8月10日. 2017年6月3日閲覧。
  65. ^ Vescey, George (1996年7月29日). 「アトランタ 10日目 サッカー;延長戦ゴールでアメリカ女子チームが決勝へ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
  66. ^ デュフレーヌ、クリス（1996年7月24日）「米国はスウェーデンに勝利したが、運命の残酷なひねりでハムを失う可能性も」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月3日閲覧。
  67. ^ ペンナー、マイク（1996年8月1日）「米国女子サッカーのゴールはそこで決まる」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月3日閲覧。
  68. ^ ファーバー、マイケル（1996年8月12日）「Score One For Women」スポーツ・イラストレイテッド。2017年6月3日閲覧。
  69. ^ ウールム、ジャネット（1998年）『傑出した女性アスリート：彼女たちは誰で、アメリカのスポーツ界にどのような影響を与えたのか』グリーンウッド出版グループ、291頁。ISBN 9781573561204. 2017年6月3日閲覧。
  70. ^ Vescey, George (1996年8月2日). 「女子サッカー：観客76,481人、米国の金メダル1個」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
  71. ^ ウィリアム・ギルディア（1996年8月2日）「アメリカ女子サッカーチームが金メダルを獲得」ワシントン・ポスト紙。 2012年8月7日閲覧。
  72. ^ a b c 「ミア・ハム」 . サッカータイムズ. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  73. ^ ヒルトン、リセット（2004年8月30日）「Feet of Gold」 ESPN 2017年7月1日閲覧。
  74. ^ Longman, Jere (1999年5月20日). 「サッカー; 1999年女子ワールドカップ: 美しいゲームが飛翔」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月6日閲覧。
  75. ^ 「アメリカがデンマークに3-0で勝利し1999年女子ワールドカップ開幕。ハム、ファウディ、リリーがジャイアンツスタジアムで78,972人のファンの前で得点」 USサッカー、1999年6月19日。 2017年6月7日閲覧。
  76. ^ a b c d Longman, Jere (1999年6月25日). 「WOMEN'S WORLD CUP: Battered by Nigerians Early, Hamm Delivers Knockout Punch」 . The New York Times . 2017年6月7日閲覧。
  77. ^ 「USA v Nigeria Match Report」 . FIFA. 1999年6月24日. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月7日閲覧。
  78. ^ a b c リシ、クレメンテ A. (2010). 『アメリカ女子サッカーチーム：アメリカのサクセスストーリー』 スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0810874169. 2017年6月8日閲覧。
  79. ^ Davidson, Gary (1999年7月1日). 「マクミランのファーストタッチがフォーセットの勝利を決定づけ、ドイツを3-2で破る」 . SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
  80. ^ Davidson, Gary (1999年7月4日). 「パーロウ、エイカーズが得点、スカリーがネットでセンセーショナルにゴール、ブラジルに2-0で勝利」 . SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
  81. ^ Davidson, Gary (1999年7月10日). 「US wins the World Cup in shootout」 . SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。
  82. ^ 「スカリーのセーブと完璧なPKでアメリカ女子代表が優勝」 USサッカー. 1999年7月10日. 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月7日閲覧。
  83. ^ バクスター、ケビン（2015年6月6日）。1999年女子ワールドカップ優勝は揺るぎないものだったが、米国は干ばつの終焉を目指す。ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月8日閲覧。
  84. ^ Tannenwald, Jonathan (2015年7月7日). 「米国のテレビ史上最も視聴されたサッカー試合」 . The Inquirer . 2017年6月9日閲覧。
  85. ^ Quashie, Sid (2016年11月30日). 「Whatever Happened To ...? '90s Sports Icons Edition」 . Bleacher Report . 2017年7月19日閲覧。
  86. ^ 「1999年のこの日：ミア・ハムがチームをワールドカップで勝利に導いたとき、あなたはどこにいましたか？」 Makers. 2015年7月10日. 2017年7月19日閲覧。
  87. ^ ベネット、ジェシカ（2013年8月12日）「アメリカのサッカーパイオニアからのガールパワーアドバイス」『Lean In』誌。 2017年7月19日閲覧。
  88. ^ 「米国女子代表、ノルウェーを2-0で破り2000年オリンピック開幕。ミルブレットとハムが前半に得点しライバルを圧倒」 USサッカー、2000年9月14日。 2017年6月3日閲覧。
  89. ^ a b French, Scott (2016年8月2日). 「Remember When? USWNT's silver medal in 2000 - its only Olympic failure yet」 . FourFourTwo . 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  90. ^ a b Longman, Jere (2000年9月25日). 「ハムのゴールは決定的かつ議論の余地あり」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
  91. ^ ハム、ミア（2012年6月12日）「オリンピックのノスタルジア：サッカー選手ミア・ハム」『ヴォーグ』誌。 2017年6月3日閲覧。
  92. ^ 「SARS：FIFA幹部、FIFA女子ワールドカップ2003の開催地変更を決定」 FIFA、2003年5月3日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
  93. ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003の米国代表メンバーが発表」 USサッカー、2003年8月26日。 2017年6月3日閲覧。
  94. ^ 「ハム、2003年ワールドカップが最後の出場になると語る」ミッドランド・デイリー・ニュース、2003年7月2日。 2017年6月3日閲覧。
  95. ^ 「ハムの3アシストでアメリカが開幕戦でスウェーデンに勝利」 USサッカー、2003年9月22日。 2017年6月3日閲覧。
  96. ^ ハーシュ、フィリップ（2003年9月26日）「ハム、勝利で自身を上回る」シカゴ・トリビューン。 2017年6月3日閲覧。
  97. ^ a b 「ワンバックのヘッダーゴールでアメリカがノルウェーを1-0で破りワールドカップ準決勝へ」。サッカー・タイムズ。2003年10月1日。2005年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  98. ^ Longman, Jere (2003年10月6日). 「Unyielding Germany Upends United States」 . The New York Times . 2017年6月18日閲覧。
  99. ^ Longman, Jere (2003年10月12日). 「米国がカナダに勝利し3位に終わったが慰めにはならない」 . The New York Times . 2017年6月18日閲覧。
  100. ^ Taylor, Brent C. (2019年8月2日). 「アラバマの魅力22選：ミア・ハム」 . Roll 'Bama Roll . 2021年2月21日閲覧。
  101. ^ Schaerlaeckens, Leander (2013年6月21日). 「Wambach breaks Mia Hamm's record」 . Fox Sports . 2013年11月17日閲覧。
  102. ^ 「ミア・ハム ― 世界記録の年表」 USサッカー、2004年10月15日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
  103. ^ “Mia Hamm to carry US flag at closing ceremony” . USA Today . 2004年8月28日. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
  104. ^ a b ホワイトサイド、ケリー（2004年8月11日）「ハム、ギリシャを振り切り、米国女子代表が圧勝」 USAトゥデイ2017年6月18日閲覧。
  105. ^ 「オリンピックでアメリカ女子代表がハムとワンバックのゴールでブラジルを2-0で破る」 USサッカー、2004年8月14日。 2017年6月18日閲覧。
  106. ^ 「アメリカ女子代表、オーストラリアと1-1で引き分けオリンピック準々決勝に進出、金曜日に日本と対戦」 USサッカー、2004年8月17日。 2017年6月18日閲覧。
  107. ^ 「アメリカ女子代表、日本に2-1で勝利しオリンピック準決勝に進出、月曜日にドイツと対戦」 USサッカー、2004年8月20日。 2017年6月18日閲覧。
  108. ^ 「オリンピック準決勝、延長戦でアメリカ女子代表がドイツを2-1で破る」アメリカサッカー協会、2004年8月23日。 2017年6月18日閲覧。
  109. ^ a b c 「米国がブラジルを破り女子サッカーで金メダルを獲得」ヒューストン・クロニクル2004年8月26日 . 2017年6月18日閲覧。
  110. ^ 「史上最高の女子サッカー選手は誰？」 FIFA.com、2010年11月25日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
  111. ^ a b c マーク・コノリー (2004年12月9日). 「ハムが伝説を固める」 . ESPN . 2016年1月16日閲覧。
  112. ^ a b トム・マクゴーワン (2015年2月5日). 「ミア・ハム：フットボール界で最もパワフルな女性？」 . CNN . 2016年1月16日閲覧。
  113. ^ a b c デイビッド・ティール (1996年7月22日). 「Today's Focus: Mia Hamm」 .デイリー・プレス. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
  114. ^ Mike Jensen (2002年11月17日). 「たった17歳、彼女の未来は今 ニュージャージー州出身のヘザー・オライリーはすでに米国サッカーチームに所属している」 Philly.com. 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
  115. ^ a b 「ミア・ハム」 . FIFA. 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
  116. ^ a b スティーブン・ゴフ (1995年5月23日). 「成長したハム、力強く復活」 .ワシントン・ポスト. 2016年1月16日閲覧。
  117. ^ ラリー・ローザー（1999年7月4日）「世界：サッカー場の女性たち、ブラジルは目を背ける」ニューヨーク・タイムズ。 2016年1月16日閲覧。
  118. ^ ジェフ・カスフ (2013年6月20日). 「アビー・ワンバックが歴史を作り、ミア・ハムの史上最高のゴール記録を破る」 . NBCスポーツ. 2016年1月16日閲覧。
  119. ^ 「ミア・ハム – 最も美しいミア・ハム」 People.com 2011年5月17日閲覧。
  120. ^ Longman, Jere (2001年7月20日). 「ハム、サッカーのために個人的な代償を払う」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月17日閲覧。
  121. ^ a b 「ハムとガルシアパーラのネクタイ結び」 USAトゥデイ、2003年11月24日。 2013年10月25日閲覧。
  122. ^ 「ノマーとハム、プライベートな挙式で結婚」CNN 2003年11月25日。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
  123. ^ Brock, Ted (2007年3月30日). 「Notes: Garciaparra gives twins update」 . MLB.com . 2013年10月25日閲覧。
  124. ^ Stueven, Michele (2007年3月27日). 「サッカースター、ミア・ハムが双子の女の子を出産」 . People . 2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  125. ^ ナルボーン、ジョン（2013年4月10日）「ノマー・ガルシアパーラは『スター待ち』だった」「 .ザ・タイムズ. ニュージャージー州トレントン. 2013年10月25日閲覧。
  126. ^ ギアラン、ジョン（1999年6月27日）「USサッカー、ハムの恩恵を受ける」ウースター・テレグラム＆ガゼット。
  127. ^ バーク、リック (2001).ミア・ハム. ハイネマン図書館. ISBN 1588101126. 2017年6月3日閲覧。
  128. ^ a b Badenhausen, Kurt (2012年12月7日). 「サッカー界のレジェンド、ミア・ハムが語る女性スポーツ、彼女のヒーロー、そして子育て」 . Forbes . 2013年11月17日閲覧。
  129. ^ a b Wahl, Grant (2011年7月4日). "Seeing Stars" . Sports Illustrated . p. 101. 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  130. ^ ウォーカー、サム、ウェインバック、ジョナサン・B. (1999). 「ファンを獲得しても女子ワールドカップ選手の契約は結べない」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
  131. ^ Tresniowski, Alex (1999年7月26日). 「サッカー界で最も幸せな偉業」 . People . 2013年11月17日閲覧。
  132. ^ 「Girls! Girls! Girls!」 SPIN 1997年11月号。1997年11月。 2017年6月18日閲覧。
  133. ^ Kaser, Ken (2015年1月1日).スポーツとエンターテイメントのマーケティング. Cengage Learning. p. 209. ISBN 978-1305445147. 2017年6月3日閲覧。
  134. ^ ティム・ナッシュ（2016年）『栄光ではない：アメリカ女子サッカーの輝かしい最初の30年』ルル・プレス社ISBN 978-1483451527. 2017年6月17日閲覧。[永久リンク切れ]
  135. ^ 「マイクはグリーンエッグスとハムが好き？MJとミアがゲータレードのスポットに登場」スポーツ・ビジネス・ジャーナル、1999年3月26日。 2021年3月31日閲覧。
  136. ^ Longman, Jere (1999年6月11日). 「サッカー：消極的なサッカースーパースターのショータイム」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年3月31日閲覧。
  137. ^ ハースリー、マイケル（1999年5月16日）「女性アスリートがスポーツ広告のギャップを埋めるためにピッチをする」シカゴ・トリビューン。 2021年3月31日閲覧。
  138. ^ a b ピアス、リアム・ダニエル（2015年9月24日）「FIFA 16に女性選手が登場する15年前に、ミア・ハムのサッカー64があった」 Vice Sports 。 2024年7月27日閲覧。
  139. ^ 「EA Sports FC 24 Icons by Overall Rating」 Futbin 2023年10月31日閲覧。
  140. ^ 「SIのワールドカップ表紙」 .スポーツ・イラストレイテッド. 2014年4月6日. 2017年6月17日閲覧。
  141. ^ 「1999 Covers」 . Time . 2017年6月18日閲覧。
  142. ^ Tresniowski, Alex (1999年7月26日). 「サッカー界で最も幸せな偉業」 . People . 2017年6月18日閲覧。
  143. ^ Goodman, Jeff (1999年7月21日). 「US women continue tour, appeared on Letterman」 . Athens Banner-Herald . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
  144. ^ エラーディ、ジョン (1996年11月2日). 「オリンピックのスター、子供たちのために輝く」 .シンシナティ・エンクワイラー. 2017年7月19日閲覧。
  145. ^ 「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・レノに出演したアスリートたち」スポーツ・イラストレイテッド、2010年1月11日。 2017年7月19日閲覧。
  146. ^ "「『トゥデイ』チームが1日だけ仕事を休む」 Today.com 、 2003年5月11日。 2017年7月19日閲覧。
  147. ^ Canales, Andrea (2008年1月27日). 「ハムが大義のためにセレブリティ軍団を結集」 ESPN . 2017年7月19日閲覧。
  148. ^ 「ミア・ハムとブランディ・チャステインが女子ワールドカップについて語る」 ABCニュース、2011年7月13日。 2017年7月19日閲覧。
  149. ^ クーガン、スティーブ（2011年4月27日）「ナイキの共同創業者フィル・ナイトがオプラ・ウィンフリーと対談」USAトゥデイ。2017年7月19日閲覧。
  150. ^ マーゴリス・シーガル、レイチェル（2012年6月11日）「ESPNネットワーク、タイトルIX記念日週末に女性スポーツ番組の充実したラインナップを提供」 ESPNメディアゾーン。 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
  151. ^ “Mia Hamm – Mini Biography” .伝記. 2013年7月23日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月19日閲覧。
  152. ^ 「ミア・ハムは女子スポーツ革命の先駆者」 ESPN 2017年6月18日2017年7月19日閲覧。
  153. ^ ウィリアムズ、スティーブン（2006年7月14日）。「一生に一度：ニューヨーク・コスモスの驚くべき物語（PG-13）」シカゴ・トリビューン。2017年7月19日閲覧。
  154. ^ 「Dare to Dream: The Story of the US Women's National Soccer Team」 HBO 。 2014年11月10日閲覧。
  155. ^ 「ミア・ハム：「バルサはサッカーの基準だ」FCバルセロナ。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  156. ^ 「Discover Author Mia Hamm」ハーパーコリンズ出版社2014年11月10日閲覧。
  157. ^ Shelburne, Ramona (2012年9月18日). 「Rampone opts to delay retirement」 . ESPN . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
  158. ^ ダス、アンドリュー（2012年9月17日）「グラティ、新女子コーチと新女子リーグについて語る」ニューヨーク・タイムズ。2012年9月30日閲覧。
  159. ^ 「全米サッカー殿堂、新理事を任命」 USサッカー、2011年6月13日。 2017年6月3日閲覧。
  160. ^ ロドリゲス、アリシア（2014年10月30日）「ミア・ハム、LAFCへの投資、男性優位の分野で女性であること、そしてプロ女子チーム設立の展望について」エンジェルス・オン・パレード。 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  161. ^ Gladwell, Ben (2014年10月31日). 「ミア・ハム、ASローマのブランドを米国で確立することを目指す」 ESPN . 2014年11月5日閲覧。
  162. ^ 「バイデン氏、女子ワールドカップサッカー決勝戦に大統領代表団を率いる」 CBSニュース、2015年7月3日。 2017年6月3日閲覧。
  163. ^ スタウロウスキー、エレン・J.（2016年7月28日）. 『女性とスポーツ：解放から祝福へ』 . ヒューマン・キネティクス. ISBN 978-1492532194. 2017年6月19日閲覧。
  164. ^ ノースカロライナ州サッカー殿堂入りミア・ハムのプロフィール
  165. ^ ESPN.com の金の足
  166. ^ goheels.com のCarolina Athletics Traditions
  167. ^ 「年間最優秀スポーツウーマン賞」。女性スポーツ財団。2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月3日閲覧。
  168. ^ ジェンセン、マイク（1999年6月18日）「ミア・マッドネス勃発。サッカーの女王、世界に挑戦する準備は万端」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
  169. ^ 「ミシェル・エイカーズがFIFA世紀の最優秀選手に選出​​」 USサッカー、2000年12月12日。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月3日閲覧。
  170. ^ 「バスケットボールスター、マヤ・ムーアが歴史を作る ― ホンダ・ブロデリックカップを2年連続で優勝」 Honda In America . 2020年3月21日閲覧。
  171. ^ 「サッカー」 . CWSA . 2020年3月21日閲覧。
  172. ^ ミルワード、ロバート (2004年3月4日). 「ペレのサッカー界のベストリストにはハムとエイカーズも含まれる」 . USA Today . AP通信. 2014年11月10日閲覧。
  173. ^ 「年間最優秀選手賞」 USサッカー. 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
  174. ^ 「ミア・ハム、2006年卒業」アラバマ州スポーツ殿堂。 2017年6月3日閲覧。
  175. ^ 「サッカースター、テキサス・スポーツ殿堂の2007年度メンバーに選出」 ESPN.com Associated Press 2008年2月6日2022年6月11日閲覧。
  176. ^ 「過去の名誉学位受賞者」大統領府. 2024年5月16日閲覧。
  177. ^ 「ハムの足跡が新女子サッカーリーグに刻まれる」 USAトゥデイ、AP通信、2008年1月18日。 2017年6月3日閲覧。
  178. ^ 「40人の偉大な女性アスリート：ミア・ハム」ESPN 2012年6月22日. 2017年6月18日閲覧。
  179. ^ 「ハム、パチューカ・ワールド・フットボール殿堂入りした初の女性」 Inside World Football . 2013年11月17日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
  180. ^ ベル、ジャック（2013年12月20日）「米国サッカー、史上最高のナショナルチームを発表」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月18日閲覧。
  181. ^ “2014 ESPNW Impact 25” . ESPN . 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
  182. ^ 「Legends」 . Golden Foot. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
  183. ^ Ennis, Dawn (2019年3月4日). 「レズビアンのアイコンたちがUSWNTのジャージを着用」 . Outsports . 2019年3月4日閲覧。
  184. ^ 「ミシェル・オバマとミア・ハムが女性の殿堂入り」 www.inquirer.com . AP通信. 2021年3月8日. 2021年8月26日閲覧。

試合レポート

  1. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：スウェーデン対アメリカ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：ブラジル対アメリカ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：日本対アメリカ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：アメリカ対チャイニーズタイペイ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：ドイツ対アメリカ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「FIFA女子ワールドカップ 中国 1991：試合レポート：ノルウェー対アメリカ」 FIFA. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: アメリカ対中国」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン1995：試合レポート：アメリカ対デンマーク」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン1995：試合レポート：アメリカ対オーストラリア」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995：試合レポート：日本対アメリカ」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン1995：試合レポート：アメリカ対ノルウェー」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: 中国 – アメリカ」 FIFA. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「オリンピックフットボールトーナメント アトランタ1996 – 女子：試合レポート：アメリカ – デンマーク」 FIFA。 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ 「オリンピックフットボールトーナメント アトランタ1996 – 女子：試合レポート：アメリカ – スウェーデン」 FIFA。 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「オリンピックサッカートーナメント アトランタ1996 – 女子：試合レポート：ノルウェー – アメリカ」 FIFA。 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ 「オリンピックサッカートーナメント アトランタ1996 – 女子：試合レポート：中国 – アメリカ」 FIFA. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – Denmark」 FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – Nigeria」 . FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – Korea DPR」 FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – Germany」 FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – Brazil」 . FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 1999: Match Report: USA – China PR」 . FIFA. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ 「シドニー2000オリンピック・フットボール競技大会 女子：試合レポート：アメリカ対ノルウェー」 FIFA. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「シドニー2000オリンピックサッカー女子：試合レポート：アメリカ対中国」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「オリンピックサッカーシドニー2000女子：試合レポート：アメリカ対ナイジェリア」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ 「シドニー2000オリンピック・フットボール競技大会 女子：試合レポート：アメリカ対ブラジル」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ 「シドニー2000オリンピックサッカー女子：試合レポート：ノルウェー対アメリカ」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 2003: Match Report: USA – Sweden」 . FIFA. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 2003: Match Report: USA – Nigeria」 . FIFA. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 2003: Match Report: USA – Norway」 . FIFA. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 2003: Match Report: USA – Germany」 FIFA. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ 「FIFA Women's World Cup USA 2003: Match Report: USA – Canada」 . FIFA. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：ギリシャ – アメリカ」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ブラジル」 FIFA. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – オーストラリア」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – 日本」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ドイツ」 FIFA。 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「オリンピックサッカー競技アテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ブラジル」 FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、ミア・ハムに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mia_Hamm&oldid=1319064466」から取得