サムエル記下16章
| サムエル記下16章 | |
|---|---|
← 第15章 第17章 → | |
| 本 | サムエル記第一巻 |
| ヘブライ語聖書の一部 | ネヴィイム |
| ヘブライ語部分の順序 | 3 |
| カテゴリ | かつての預言者たち |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 10 |
サムエル記下16章は、キリスト教聖書の旧約聖書にあるサムエル記下、またはヘブライ語聖書のサムエル記の後半の第16章です。[ 1 ]ユダヤ教の伝承によると、この書は預言者サムエルに帰され、預言者ガドとナタンによって補われましたが、[ 2 ]現代の学者はそれを紀元前630年から540年頃の様々な時代のいくつかの独立したテキストの合成であると見ています。[ 3 ] [ 4 ]この章には、エルサレムでのダビデの統治の記述が含まれています。[ 5 ] [ 6 ]これはサムエル記下9章から20章を含むセクション内にあり、列王記上1章から2章に続いており、ダビデの王位を継承するためのダビデの息子たちの権力闘争を扱っています。「王国はソロモンの手に確立されました」(列王記上2:46)まで。[ 5 ]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、23節 に分かれています。
テキストの証人
この章の内容をヘブライ語で記した初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、カイレンシス写本(895年)、アレッポ写本(10世紀)、レニングラーデン写本(1008年)などが含まれる。[ 7 ]この章の内容をヘブライ語で記した断片は死海文書の中に発見されており、その中には4Q51(4QSam a ; 紀元前100-50年)があり、1-2節、6-8節、10-13節、17-18節、20-22節が現存している。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
紀元前数世紀に作成されたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳写本として現存する古代写本には、バチカン写本(紀元前4世紀、紀元前5世紀)とアレクサンドリア写本(紀元前5世紀、紀元前6世紀)がある。[ 12 ] [ a ]
分析
アブサロムの反乱の物語は、5つの連続したエピソードとして観察することができます。[ 14 ]
- A. ダビデのエルサレムからの逃亡(15:13–16:14)
- B. 勝利したアブサロムとその顧問たち(16:15–17:14)
- C. ダビデがマハナイムに到着(17:15–29)
- B'. 反乱は鎮圧され、アブサロムは処刑される(18:1–19:8abc)
- B. 勝利したアブサロムとその顧問たち(16:15–17:14)
- A'. ダビデのエルサレムへの再入城(19:8d–20:3)[ 14 ]
神の役割は、この出来事全体の中では控えめに述べられているように思われるが、一見取るに足らない詳細、「ヨルダン川の渡り」によって明らかにされている。[ 14 ]ヘブライ語の語根「br」(様々な名詞形および動詞形)は、これらの章で30回以上(サムエル記下の残りの部分では20回)使用され、ダビデのエルサレムからの逃亡、ヨルダン川の渡り、そしてエルサレムへの再入国を報告している。[ 14 ]サムエル記下17章16節では、ダビデがヨルダン川を渡るべきであると述べられており(17:16)、動詞「br」は「ヘブライ語の不定詞絶対」によってさらに強調され、この重要な瞬間を強調している。「ダビデ王は、まさにイスラエルの地から川を渡ろうとしている。」[ 14 ]ダビデの将来は不透明だったが、神がアヒトフェルのアブサロムへの賢明な助言を愚かなものとし(サムエル記下17:14)、ダビデの祈りを聞き入れ(15:31)、アブサロムの更なる行為からダビデを救ったと述べられるまで、それは続いた。[ 14 ]アブサロムが敗北した後、ダビデがヨルダン川を渡ったことは、ヨシュアの指導の下でイスラエル人が初めてヨルダン川を渡ったことと重なる(ヨシュア記1-4章)。[ 14 ]
- ダビデとヨシュアは二人ともヨルダン川を渡りギルガルに着きました(ヨシュア記 4:19; サムエル記下 19:40)。
- 両者とも、任務を遂行するために善良なスパイをかくまった女性たちの援助を受けました。ヨシュア記 2:1–21 のラハブとサムエル記下 17:20 のバフリムの女です。
- どちらのエピソードにも契約の箱が登場するが、ダビデは箱がイスラエルの地から出ていくのを阻止した(15:25;ヨルダン川の西側の地域を指している)。[ 14 ]
ここでの神の役割はヨシュアの渡河のときほど明確ではありませんが、ヨシュアと同様に神がダビデと共にいたことを示す兆候は明らかです。[ 14 ]
ダビデはエルサレムから逃げた(16:1–14)

この部分は前回(サムエル記下15:13–37)の続きで、ダビデはエルサレムを出る途中で5回の会合のうち最初の3回と、さらに2回の会合(今回はサウル家の関係者2人との会合)がありました。[ 15 ]
最初の会合は、メピボシェテの従者ツィバとのものでした(1-4節)。ツィバはダビデに食料を運び、メピボシェテがサウルの王国が自分に返還されると考え、エルサレムに留まることを決めたと報告しました。後に、メピボシェテは19章27-29節でこの考えに反論します。しかし、この時点では調査する機会もなく、ダビデは良識に反してツィバの報告を受け入れ、サウルの領地をすべてツィバに与えました。[ 15 ]
二度目の会合は荒野の端にあるバフリムで開かれ、そこでシメイと呼ばれる別のサウル王朝の人物が現れ(5-14節)、ダビデを呪い「人殺し」と呼び、アブサロムが王国を乗っ取ったのは神がダビデに「サウル家の血」を流したことに対する復讐であると解釈した(8節)。[ 16 ] ダビデの犯したとされる罪にはいくつかの可能性がある。[ 17 ]
- ギベオンでのサウルの家族7人の処刑(サムエル記下21:1–14)
- アブネル(サムエル記下3章)とイシュボシェテ(イシュバアル、サムエル記下4章)の死については、ダビデが責任を負う可能性があった。
- ギルボア山でのサウルとヨナタンの死(サムエル記上31章、サムエル記下1章)は、当時ダビデがペリシテ人側に寝返っていたため、ダビデが関与しているとされた事件である。[ 17 ]
ダビデはシムイに対して行動を起こすことを望まず、シムイが主の命令に従って呪いをかけている可能性(10節)を認めたため、抗議することなく神の意志に従った(サムエル記上26:9–11参照)。[ 17 ]アビシャイ とのシムイ殺害に関する会話は、サムエル記上26章のサウル殺害に関する会話と以下のように似ている。[ 18 ]
| サムエル記上 26:8–11 | サムエル記下16:9–12 |
|---|---|
| 26:8a アビシャイはダビデに語ります。 | 16:9a アビシャイはダビデに語ります。 |
| 26:8b アビシャイは現状についてこう語る。「神はサウルをダビデの手に渡した。」 | 16:9b アビシャイは現状についてこう述べています。「なぜシムイは王をののしる必要があるのか。」 |
| 26:8c アビシャイはダビデのためにダビデの敵を殺すことを提案する | 16:9c アビシャイはダビデのためにダビデの敵を殺すことを提案する |
| 26:9 ダビデはアビシャイがサウルを殺すのを阻止する。 | 16:10a ダビデはアビシャイがシムイを殺すのを阻止する。 |
| 26:10 ダビデはアビシャイを阻止するために神に祈る | 16:10b ダビデはアビシャイの邪魔をするために神に祈る |
| 26:11 ダビデは再び神に祈る | 16:11-12 ダビデは二度目に神に祈ります。 |
アブサロムはエルサレムに入った(16:15–23)
アブサロムは勝利者としてエルサレムに入城し、「ダビデの友」と呼ばれたフシャイから「王万歳」という決まり文句の喝采を受け、新王への忠誠を誓った(16節)。アブサロムはフシャイがダビデに不忠の兆候を見せていることを本能的に疑ったが、フシャイが公衆の喝采によってアブサロムを神に選ばれた王と認めていることを確信し、父王に示したのと同じ忠誠をアブサロムに約束した(18節)。[ 17 ]
エルサレムに着任するとすぐに、アブサロムはアヒトフェルの助言(23節で「神の導きとして尊重され、尊重されていた」)を軽率にも受け入れ、父のハレム(サムエル記下12:8、列王記上2:22-23参照)へ向かった。これは、実際には既に王位に就いていたアブサロムの王位継承権を公然と主張する行為であった。アヒトフェルは、この行動は父子関係を決定的に断絶させ、反ダビデ派からの支持を強固にするだろうと考えた。[ 17 ]
当時の最も賢明な二人の助言者(アヒトフェルとフシャイ)がいたことで、アブサロムは主(祭司や契約の箱を通して)に相談することなど考えずに成功を確信できたかもしれないが、これはアブサロムの破滅につながるものだった。なぜなら、フシャイは彼に賢明に行動するよう助言することは決してなく、一方アヒトフェルは主に罪を犯すために邪悪な行動をとるよう助言したからである。[ 19 ]
第18節
- フシャイはアブサロムに言った。「いいえ、主とこの民とイスラエルのすべての人が選ぶ者のものとなり、その人と共に留まります。」[ 20 ]
アブサロムがフシャイの忠誠心を疑ったことに対するフシャイの返答には曖昧さが含まれている。なぜなら、名前を挙げずにこの回りくどい言い方やイスラエル王の描写的な性格を述べることは、当時どちらも持っていなかったアブサロムではなく、主が明白に選び、イスラエルの人々が公に油を注いだダビデにふさわしいからである。[ 21 ]
- 「この民」とは、ダビデの出発を嘆き悲しんだ「エルサレムの住民」(サムエル記下15:23)を指し、アブサロムを新しい王として受け入れなかった人々を指す。[ 22 ]
参照
注記
参考文献
- ^ハレー 1965年、184ページ。
- ^ヒルシュ、エミール・G. 「サミュエル書」www.jewishencyclopedia.com。
- ^ナイト1995、62ページ。
- ^ジョーンズ 2007、197ページ。
- ^ a bジョーンズ 2007年、220ページ。
- ^ Coogan 2007、p. 459 ヘブライ語聖書。
- ^ Würthwein 1995、35~37ページ。
- ^ウルリッヒ 2010、311–312 ページ。
- ^死海文書 - サムエル記下
- ^フィッツマイヤー 2008、35ページ。
- ^レオン・レヴィ死海文書デジタル図書館の4Q51
- ^ Würthwein 1995、73~74ページ。
- ^この記事には、現在パブリックドメイン
となっている出版物( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。「シナイ写本」。カトリック百科事典。ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。 - ^ a b c d e f g h iモリソン 2013、203頁。
- ^ a bジョーンズ 2007年、224ページ。
- ^ジョーンズ 2007、224~225頁。
- ^ a b c d eジョーンズ 2007年、225ページ。
- ^モリソン 2013、239頁。
- ^マシュー・ヘンリー著『全聖書簡潔注解』「サムエル記下16章」。2018年7月13日にアクセス。
- ^サムエル記下 16:18 NKJV
- ^ギル、ジョン著『全聖書解説』「サムエル記下 16」 1746-1763年出版。
- ^ジョセフ・S・エクセル、ヘンリー・ドナルド・モーリス・スペンス=ジョーンズ(編著)。「サムエル記下16章」について。『The Pulpit Commentary 』全23巻。初版1890年。2019年4月24日閲覧。
出典
サミュエル記の注釈
- オールド、グレアム(2003年)「サムエル記上・下」ジェームズ・D・G・ダン、ジョン・ウィリアム・ロジャーソン編『アーダムズ聖書注解』アーダムズ社、ISBN 9780802837110。
- バーゲン、デイビッド・T. (1996). 1, 2 サミュエル. B&H 出版グループ. ISBN 9780805401073。
- チャップマン、スティーブン・B(2016年)『サムエル記上 キリスト教聖書としての神学解説』ウィリアム・B・アーダムズ出版社ISBN 978-1467445160。
- コリンズ、ジョン・J. ( 2014). 「第14章:サムエル記上12章~サムエル記下25章」ヘブライ語聖書入門. フォートレス・プレス. 277–296ページ. ISBN 978-1451469233。
- エヴァンス、ポール(2018年)。ロングマン、トレンパー(編)。サムエル記上-下。神の物語聖書解説。ゾンダーヴァン・アカデミック。ISBN 978-0310490944。
- ゴードン、ロバート(1986年)『サムエル記上・下解説』パターノスター出版、ISBN 9780310230229。
- ヘルツベルク、ハンス・ヴィルヘルム(1964年)『サムエル記上・下解説』(ドイツ語第2版1960年版からの翻訳)ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス、19頁。ISBN 978-0664223182。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ) - モリソン、クレイグ・E. (2013). 『ベリット・オラム:サムエル記下』 . Liturgical Press. ISBN 978-0814682913。
- スタインマン、アンドリュー(2017年)『サムエル記下 コンコルディア注解:聖書の神学的解説』コンコルディア出版社。ISBN 9780758650061。
一般的な
- ブライテンバッハ、アンドリース(2000年)「サミュエル物語の背後にいるのは誰か?」ヨハネス・コルネリス・デ・ムーア、HF・ヴァン・ローイ編『過去・現在・未来:申命記史と預言者たち』ブリル社、ISBN 9789004118713。
- クーガン、マイケル・デイヴィッド(2007年)。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム(編)、『新オックスフォード注釈聖書(外典・第二正典付き):新改訂標準訳』第48号(増補第3版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195288810。
- フィッツマイヤー、ジョセフ・A.(2008年)『死海文書と関連文献ガイド』グランドラピッズ、ミシガン州:ウィリアム・B・アーダムズ出版社、ISBN 9780802862419。
- ハレー、ヘンリー・H.(1965年)『ハレーの聖書ハンドブック:簡略化された聖書注解』(第24版(改訂版))ゾンダーヴァン出版社。ISBN 0-310-25720-4。
- ヘイズ、クリスティン(2015年)『聖書入門』イェール大学出版局、ISBN 978-0300188271。
- ジョーンズ、グウィリム・H. (2007). 「12. サムエル記上・下」.バートン、ジョン、マディマン(編).オックスフォード聖書注解(初版(ペーパーバック)). オックスフォード大学出版局. pp. 196– 232. ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- クライン, RW (2003). 「サミュエル記」. ブロミリー, ジェフリー・W (編). 『国際標準聖書百科事典』 . アーダムス. ISBN 9780802837844。
- ナイト、ダグラス・A (1995). 「第4章 申命記と申命記論者」 . ジェームズ・ルーサー・メイズ、デイヴィッド・L・ピーターセン、ケント・ハロルド・リチャーズ編. 『旧約聖書解釈』. T&Tクラーク. ISBN 9780567292896。
- マッケイン、ウィリアム (1993)「サミュエル記」、ブルース・M・メッツガー、マイケル・D・クーガン編『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、 409-413頁。ISBN 978-0195046458。
- ウルリッヒ、ユージン編 (2010). 『聖書クムラン写本:転写とテキスト異本』ブリル社.
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995年)『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州:ウィリアム・B・エールドマンス、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
外部リンク
- ユダヤ語翻訳:
- サムエル記 II - II Samuel - 第16章(ユダヤ出版社)。ヘブライ語本文と英語訳(ラシの解説付き)はChabad.orgでご覧いただけます。
- キリスト教翻訳:
- GospelHall.orgのオンライン聖書(ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書)
- サムエル記下第16章 聖書ゲートウェイ