ハーヴェイ・ファイアスタイン
ハーヴェイ・ファイアスタイン | |
|---|---|
 2009年のファイアスタイン | |
| 生まれる | ハーヴェイ・フォーブス・ファイアスタイン 1952年6月6日 ニューヨーク市、米国 |
| 教育 | プラットインスティテュート（BFA） |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1981年～現在 |
ハーヴェイ・ファイアスタイン（/ ˈ f aɪər ˌ s t iː n / FIRE -steen ; 1952年6月6日生まれ）[1]は、アメリカの俳優、劇作家、脚本家であり、独特のしわがれた声で知られている。[2] [3] [4]彼は『トーチソング三部作』での舞台作品で注目を集め、トニー賞の演劇作品賞と演劇作品賞の主演男優賞を受賞した。さらに『ラ・カージュ・オ・フォール』でトニー賞のミュージカル脚本賞を受賞し、さらに『ヘアスプレー』のエドナ・ターンブラッド役でミュージカル作品賞主演男優賞を受賞し、テレビスペシャル 『ヘアスプレー ライブ!』でもこの役を再演した。
映画では『ミセス・ダウト』、 『インデペンデンス・デイ』に出演し、 『ムーラン』と『ムーランII』ではヤオの声を担当した。
ファイアスタインは、トニー賞を受賞したミュージカル『キンキーブーツ』、『ニュージーズ』、そしてトニー賞にノミネートされドラマリーグ賞を受賞した『ケータリング・アフェア』の脚本も手掛けました。 2007年にはアメリカ演劇の殿堂入りを果たしました。[5] 2025年にはトニー賞生涯功労賞を受賞しました。[6]
アメリカで初めてゲイであることを公表した著名人の一人として、ファイアスタインはゲイやレズビアンの生活を「謝罪もクライマックスでの自殺もない」現代ドラマの実現可能な題材に変えることに貢献した。[7]
ファイアスタインの独特のしゃがれた声は、声帯の前庭襞が過度に発達した結果であり、実質的に彼が話すときに「二重の声」になる。 [8]
幼少期と教育
ハーヴェイ・ファイアスタインは、ニューヨーク市ブルックリンのベンソンハーストで、学校司書のジャクリーン・ハリエット（旧姓ギルバート）とハンカチ製造業者のアーヴィング・ファイアスタインの息子として生まれました。[9]ファイアスタインには、ロナルド・ファイアスタインという兄弟がいます。[10]一家は保守派ユダヤ教寺院に属していました。[11]思春期前、ファイアスタインはプロの少年合唱団でソプラノ歌手として活動していました。 [8]
ファイアスタインは芸術デザイン高等学校[12]を卒業し、1973年にプラットインスティテュートで美術学士号を取得しました。[13] [14]
キャリア
ファイアスタインはニューヨークタイムズ[15] [16] [17]やPBSシリーズ「イン・ザ・ライフ」[18]に寄稿している。
1970年代
ファイアスタインは、アンディ・ウォーホルの唯一の舞台『ポーク』に出演する以前、パーク・スロープのギャラリー・プレイヤーズの創設メンバーとして演劇活動を始めた。[19]ファイアスタインの他の初期の役柄には、「自作のフラットブッシュ版『トスカ』での女装者役、300歳の女性リリアン・ラッセル役、そしてロナルド・タヴェルの『私の胎児はアンボイ・ストリートに住んでいた』における26の役」などがある。ファイアスタインはまた、グリニッチ・ヴィレッジで独自のドラァグ・ルーティンを披露し、エセル・マーマンの「銃を持った男にはなれない」の真似も行った。[20]
1980年代
ファイアスタインは、自身が脚本を書き、オフブロードウェイ（若き日のマシュー・ブロデリックと共演）とブロードウェイ（エステル・ゲティ、フィッシャー・スティーブンスと共演）の両方で主演を務めた演劇と映画『トーチソング・トリロジー』で知られている。[21] 1982年のブロードウェイ作品では、トニー賞の演劇部門で最優秀作品賞と最優秀男優賞の2つを受賞。[ 22 ]ドラマデスクアワードでは、新作演劇賞と優秀男優賞の2つを受賞。[23]そしてシアターワールドアワードも受賞。[24]ファイアスタインは、トニー賞演劇部門で最優秀男優賞を受賞した初の公然とゲイの俳優である。[22] 『トーチソング・トリロジー』の映画化により、彼は最優秀男性主演男優としてインディペンデント・スピリット賞にノミネートされた。[25]
ファイアスタインは1983年のミュージカル『ラ・カージュ・オ・フォール』の脚本も執筆し、再びトニー賞を受賞、ミュージカル脚本賞とドラマデスク賞の脚本賞にノミネートされた。[26]トニー賞受賞スピーチで、ファイアスタインは男性の恋人について言及した。エンターテインメント・ウィークリー誌によると、これは「初めてのことではない」が、「それでも多くの視聴者を驚かせた」という。[27]
ファイアスタインはドキュメンタリー『ハーヴェイ・ミルクの時代』（1984年）のナレーションを担当し、同作品でエミー賞のニュース＆ドキュメンタリー部門を受賞した。脚本家としては『スプークハウス』（1984年）、『セーフ・セックス』（1987年）、『フォーゲット・ヒム』（1988年）などがある。[28] 1988年に ピーター・アレンと共同制作した『レッグス・ダイアモンド』は批評的にも商業的にも失敗に終わり、72回のプレビューと64回の公演で幕を閉じたが、その楽曲はピーター・アレンの伝記ミュージカル『ボーイ・フロム・オズ』の中で生き続けている。
1990年代
ファイアスタインは1990年に『ザ・シンプソンズ』の「シンプソンとデライラ」のエピソードでホーマー・シンプソンの助手カールの声を担当したことで賞賛された[29] [30]。
ファイアスタインは『チアーズ』でマーク・ニューバーガー役を演じ、1992年にプライムタイム・エミー賞コメディ部門優秀助演男優賞にノミネートされた。[31]
1993年、ファイアスタインは『ミセス・ダウト』でマーラ・ウィルソン、リサ・ヤクブ、マシュー・ローレンス、サリー・フィールド、ピアース・ブロスナン、ロビン・ウィリアムズと共演した。
1994年、ファイアスタインはCBSの短命シリーズ『ダディーズ・ガールズ』でファッションデザイナーのデニス・シンクレア役を演じ、テレビシリーズで主要なゲイのキャラクターを演じた最初のゲイ俳優となった。[27]
ファイアスタインはディズニーのアニメ映画『ムーラン』でヤオ役の声を担当し、後にビデオゲーム『キングダム ハーツ II』とDVDの続編『ムーラン II』でもこの役を再演した。
ファイアスタインは、自身の児童書『The Messy Duckling』を原作とした1999年のHBO特別番組でエルマー役の声を担当し、同作品は児童向けアニメーション部門のヒューマニタス賞を受賞した。
2000年代
ファイアスタインのブロードウェイでの演技には、 『ヘアスプレー』（2002年）で母親のエドナ・ターンブラッド役を演じたことがあり、この作品でトニー賞ミュージカル主演男優賞を受賞しました。その後、2004年にリバイバル公演された『屋根の上のバイオリン弾き』では、アルフレッド・モリーナに代わってテヴィエ役を演じました。
2007年、ファイアスタインはミュージカル『A Catered Affair』の脚本を執筆し、自身も主演を務めた。2007年9月にサンディエゴのオールド・グローブ劇場でオーディションを受け、2008年4月17日にブロードウェイで初演された。ドラマ・デスク・アワードで12部門にノミネートされ、ドラマ・リーグ・アワードのミュージカル優秀作品賞を受賞した。 [32]
ファイアスタインは、 2009年12月から始まった『屋根の上のバイオリン弾き』の全国ツアーで、負傷したハイム・トポルの代わりとしてテヴィエ役を再演し、劇場に復帰した。[33]
2010年代
2011年2月15日、ファイアスタインはダグラス・ホッジに代わってブロードウェイで上演された『ラ・カージュ・オ・フォール』でアルビン/ザザ役を演じた。[34]このショーは433回の公演と15回のプレビュー公演を経て、2011年5月1日に閉幕した。[35]
ファイアスタインは、アラン・メンケン（音楽）、ジャック・フェルドマン（作詞）と共に、舞台ミュージカル『ニュージーズ』の脚本を執筆した。このミュージカルは2012年3月にブロードウェイで初演された。ファイアスタインはトニー賞ミュージカル脚本賞にノミネートされた。[36]
ファイアスタインは、シンディ・ローパーが作詞作曲した映画『キンキーブーツ』の舞台ミュージカル版の脚本を執筆した。2012年秋にシカゴのバンク・オブ・アメリカ劇場で上演された後[37] 、2013年4月にブロードウェイのアル・ハーシュフェルド劇場で初演された。このミュージカルは2013年のトニー賞で13部門にノミネートされ[38]、最優秀ミュージカル賞を含む6部門を受賞した[39] 。
ファイアスタインの戯曲『カーサ・ヴァレンティーナ』は、マンハッタン・シアター・クラブによってブロードウェイで上演され、サミュエル・J・フリードマン劇場で上演された。2014年4月に初演された。演出はジョー・マンテロ、出演はパトリック・ペイジ、ジョン・カラム、メア・ウィニンガムであった。[40]
ファイアスタインは、2015年12月3日にNBCで放送された『ウィズ・ライブ！』の脚本を執筆した。ステファニー・ミルズがエムおばさん役、クイーン・ラティファがウィズ役、デヴィッド・アラン・グリアがライオン役を演じている。この脚本は、1974年10月から1979年1月までブロードウェイで上演された『ウィズ』の翻案である。[41]
その後ファイアスタインは、2016年にNBCで放送された『ヘアスプレー ライブ!』の脚本を執筆し、アリアナ・グランデ、ジェニファー・ハドソン、クリスティン・チェノウェス、マーティン・ショートと共演して主演を務めた。[42]
2016年4月、ファイアスタインは『キンキーブーツ』の共演者であるシンディ・ローパーとともにハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。[43]
ファイアスタインは、ニューヨーク州選出の下院議員ベラ・アブズグを描いた独白劇『ベラ・ベラ』の脚本・主演を務めた。2019年10月1日、マンハッタン・シアター・クラブのステージ・ワン・アット・シティ・センターで初演され、キンバリー・シニア演出による演出が行われた。[44]
2020年代
ファイアスタインの著書『I Was Better Last Night: A Memoir』は2022年3月1日に発売され、すぐにニューヨークタイムズのベストセラーとなった。
私生活
ファイアスタインは公然と同性愛者である。[7] [22] 1987年から1992年までジャーナリストのテッド・カサブランカと交際していたと伝えられている。[45] [46]
ファイアスタインはユダヤ人である。[11] 2005年に彼は、神を信じていないが、毎日3、4回祈っていると語った。[47]
ファイアスタインはアルコール依存症に苦しんできた。2022年のインタビューで、彼は1996年に自殺未遂を起こした後、禁酒したと述べている。[22]
2022年2月、自伝『I Was Better Last Night』のプロモーションのためピープル誌のインタビューに応じたファイアスタインは、「自分が男なのか女なのかいまだに混乱している」と述べ、子供の頃は間違った体に生まれてきたのではないかとよく考えていたと語った。「子供の頃は男性に惹かれていた。男の子が感じるべき感情とは違うと感じていた。それからゲイのことを知った。だから、その時はそれで十分だった」。インタビューではまた、『屋根の上のバイオリン弾き』のテヴィエと『ヘアスプレー』のエドナ・ターンブラッドの両方を難なく演じたことにも触れられた。彼はインタビューの中でノンバイナリーであることを明言せず、それについてはよく考えたと述べ、「その言葉が気になる」と締めくくったが、「決断しなかったことで何かを逃したとは思わない」と結論付けた。[48]翌月のLGBTQ&Aポッドキャストでファイアスタインは、「私は自分らしくいることに満足しているし、もし自分自身に『性転換したいか？』と問えば、答えはノーだ」[49] [50]
公演と作品
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1984 | ガルボ・トークス | バーニー・ウィットロック | |
| ハーヴェイ・ミルクの時代 | ナレーター | 声 | |
| 1988 | トーチソング三部作 | アーノルド・ベコフ | 脚本家でもある（自身の戯曲を脚色） |
| 1992 | 収穫 | ボブ・レイキン | |
| 1993 | ミセス・ダウトファイア | フランシス・「フランク」・ヒラード | |
| 1994 | ブロードウェイの銃弾 | シド・ルーミス | |
| 1995 | ジキル博士とハイド氏 | イヴ・デュボア | |
| 1996 | セルロイドクローゼット | 彼自身 | ドキュメンタリー |
| 独立記念日 | マーティ・ギルバート | ||
| すべては相対的 | モイル | ||
| エルモがクリスマスを救う | イースターバニー | ||
| 1997 | ホワイト・ライズ | アート収集家 | |
| 征服者クル | ジュバ | ||
| 三匹の子豚 | 大きな悪いオオカミ | 声優、短編映画 | |
| 1998 | ムーラン | ヤオ | 声[51] |
| 安全な男たち | レオ | ||
| 1999 | ジャンプ | ディッシュ・マセンス | |
| 2000 | モナリザをプレイ | ベネット | |
| 2002 | スムーチーの死 | マーヴ・グリーン | |
| 2003 | デュプレックス | ケネス | |
| 2004 | ムーランII | ヤオ[51] | 音声、ビデオへの直接配信 |
| 2006 | ペンギンの茶番劇 | シーラ | |
| 2012 | フードファイト！ | ファットキャット泥棒[51] | |
| 2014 | ロシアのブロードウェイが閉鎖 | 本の作家 | 短編映画 |
| 2017 | アニマルクラッカー | エスメラルダ | 声 |
| 2020 | 憎悪を武装解除する | ナレーター | 音声、ドキュメンタリー |
| 2022 | ブラザーズ | ルイス |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1983 | 悪魔殺人事件 | 悪魔 | 声優、テレビ映画 |
| 1986 | マイアミバイス | ベネディクト | エピソード：「The Fix」 |
| 謝罪 | 遺棄された | テレビ映画 | |
| 1988 | きちんとした結末 | アーサー | |
| 1990 | ザ・シンプソンズ | カール | 声、エピソード：「シンプソンとデリラ」 |
| 1991 | ABC放課後スペシャル | アンドリュー | エピソード：「愛の影の中で：10代のエイズ物語」 |
| 1992 | 乾杯 | マーク・ニューバーガー | エピソード：「レベッカの恋人…ではない」 |
| 殺人事件、彼女が書いた | スタン・ハッター | エピソード：「The Dead File」 | |
| 1994 | パパの娘 | デニス・シンクレア | シリーズレギュラー（全3話） |
| 1997 | ラリー・サンダース・ショー | 彼自身 | エピソード：「仲人」 |
| フェイムLA | ジェレミー・ピンター | エピソード：「生きるか死ぬか」 | |
| いつまでも幸せに：すべての子供のためのおとぎ話 | リーパーマン夫人 | 声、エピソード：「親指姫」 | |
| 1998 | エレン | 彼自身 | エピソード: 「ここはゲイ、ゲイ、ゲイ、ゲイの世界だ!」 |
| ヘラクレス | アルゴス・パノプテス | 声、エピソード：「ヘラクレスとバッカス祭」 | |
| 私の子供時代の物語 | グランボ | 声、エピソード：「アリスと第三惑星の謎」 | |
| 1999 | ダブルプラチナ | ゲイリー・ミルスタイン | テレビ映画 |
| 1999 | めめしいアヒルの子 | エルマー | 声優、テレビ映画 |
| 2000 | 共通点 | ドン | テレビ映画 |
| 音楽の裏側 | 彼自身 | エピソード：「1984」 | |
| 2004 | バイオグラフィー | エピソード：「ジョン・ウォーターズ」 | |
| 2004～2007年 | セサミストリート | レギュラー出演（3話） | |
| 2006 | サンタクロースのいない年 | ヒートマイザー | テレビ映画 |
| 2008 | ファミリーガイ | トレーシー | 声、エピソード：「ブライアンの以前の人生」 |
| 2009 | ママと恋に落ちるまで | リリーの煙のような声 | 声、エピソード：「最後のタバコ」[51] |
| 2010 | 看護師ジャッキー | ジョン・デッカー | エピソード：「モンキービット」 |
| 2011 | グッド・ワイフ | フランシス・フラム判事 | エピソード：「ネズミに餌をやる」 |
| 2012 | 提出のみ | オーディション参加者5号 | エピソード：「もう一つの中断」 |
| 2013 | スマッシュ | 彼自身 | エピソード：「フォールアウト」 |
| アンディ・コーエンのライブ映像をご覧ください | エピソード: 「ハーベイ・ファイアスタインとキム・ゾルシアック」 | ||
| 2014 | サタデー・ナイト・ライブ | エピソード: 「ビル・ヘイダー/ホージャー」 | |
| 2015 | ファミリーガイ | バスター・キートン | 声、エピソード：「Stewie Is Enceinte」 |
| ウィズライブ！ | — | テレビスペシャル（脚本家） | |
| 2016 | ヘアスプレー ライブ！ | エドナ・ターンブラッド | |
| 2017 | ボージャック・ホースマン | 彼自身 | 声、エピソード：「水圧破砕の開始」 |
| 2018 | アンディ・コーエンのライブ映像をご覧ください | エピソード: 「ジェーン・カーティンとハーベイ・ファイアスタイン」 | |
| 2018～2020年 | ビッグマウス | ジェローム | ボイス、2エピソード |
| 2019 | ダーククリスタル：エイジ・オブ・レジスタンス | グルマン | 声優、レギュラー役（7話）[51] |
劇場
演技
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 | カテゴリ |
|---|---|---|---|---|
| 1982～1985年 | トーチソング三部作 | アーノルド・ベコフ | リトルシアター | ブロードウェイ |
| 1986 | アルベリー劇場 | ウエストエンド | ||
| 1987 | 安全なセックス | ギー | リセウム劇場 | ブロードウェイ |
| 2002 | ヘアスプレー | エドナ・ターンブラッド | 5番街劇場 | 地域 |
| 2002～2004年、 2008～2009年 | ニール・サイモン劇場 | ブロードウェイ | ||
| 2004～2006年 | 屋根の上のバイオリン弾き | テヴィエ | ミンスコフ劇場 | |
| 2008 | ケータリング付きのイベント | ウィンストン | ウォルター・カー劇場 | |
| 2009～2010年 | 屋根の上のバイオリン弾き | テヴィエ | 北米ツアー | |
| 2011 | ラ・カージュ・オ・フォール | アルビン | ロングエーカー劇場 | ブロードウェイ |
| 2019 | 『リトル・マーメイド』：没入型ライブ・トゥ・フィルム・コンサート | ウルスラ | ハリウッドボウル | コンサート |
| 2019 | ベラベラ | ベラ・アブズグ | マンハッタン・シアター・クラブ | オフブロードウェイ |
| 2022 | ガイズ・アンド・ドールズ | ジョーイ・ビルトモア（録音済みの声、クレジットなし） | ケネディセンター | ワシントンD.C. |
書き込み
| 年 | タイトル | 会場 | カテゴリ | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | トーチソング三部作 | リトルシアター | ブロードウェイ | アーノルド役でも出演 |
| 1983 | ラ・カージュ・オ・フォール | パレスシアター | ブロードウェイ | |
| 1984 | スプークハウス | プレイハウス91 | オフブロードウェイ | |
| 1987 | 安全なセックス | リセウム劇場 | ブロードウェイ | ギー役でも出演 |
| 1988 | レッグスダイヤモンド | マーク・ヘリンガー劇場 | ブロードウェイ | |
| 2007 | ケータリング付きのイベント | オールドグローブ座 | ブロードウェイのオーディション | |
| 2008 | ウォルター・カー劇場 | ブロードウェイ | ウィンストン役でも出演 | |
| 2011 | ニュースボーイズ | ペーパーミルプレイハウス | ブロードウェイのオーディション | |
| 2012 | ネダーランダー劇場 | ブロードウェイ | ||
| キンキーブーツ | バンク・オブ・アメリカ劇場 | ブロードウェイのオーディション | ||
| 2013 | アル・ヒルシュフェルド劇場 | ブロードウェイ | ||
| 2014 | カーサ・ヴァレンティーナ | サミュエル・J・フリードマン劇場 | ブロードウェイ | |
| 2015 | 面白い女の子 | メニエチョコレートファクトリー | オフウエストエンド | 本の改訂 |
| 2016 | サヴォイ劇場 | ウエストエンド | ||
| 2022 | オーガスト・ウィルソン劇場 | ブロードウェイ |
ビデオゲーム
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1998 | ディズニーのアニメーションストーリーブック：ムーラン | ヤオ | |
| ムーランストーリースタジオ | |||
| 2005 | キングダム ハーツ II | 英語版 | |
| 2007 | キングダム ハーツ II ファイナル ミックス+ |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | ニューヨーク演劇評論家協会 | 最優秀アメリカン・プレイ賞[52] | トーチソング三部作 | ノミネート |
| 1983 | トニー賞 | 最優秀プレー賞[53] | 勝利した | |
| 演劇部門最優秀男優賞[53] | 勝利した | |||
| ドラマデスク賞 | 傑出したプレー[53] | 勝利した | ||
| 演劇優秀男優賞[53] | 勝利した | |||
| シアターワールド賞 | シアターワールド賞[53] | 勝利した | ||
| 1984 | トニー賞 | ミュージカル最優秀脚本賞[52] | ラ・カージュ・オ・フォール | 勝利した |
| ドラマデスク賞 | ミュージカルの傑出した脚本[26] | ノミネート | ||
| 1992 | プライムタイム・エミー賞 | コメディシリーズ助演男優賞[54] | 乾杯 | ノミネート |
| 2003 | トニー賞 | ミュージカル最優秀男優賞[55] | ヘアスプレー | 勝利した |
| ドラマデスク賞 | ミュージカル優秀男優賞[55] | 勝利した | ||
| アウター・クリティックス・サークル賞 | ミュージカル優秀男優賞[56] | ノミネート | ||
| ドラマリーグ賞 | 優れたパフォーマンス[57] | 勝利した | ||
| 2008 | ドラマリーグ賞 | ミュージカル優秀作品賞[58] | ケータリング付きのイベント | 勝利した |
| ドラマデスク賞 | ミュージカルの傑出した脚本[52] | ノミネート | ||
| 2012 | トニー賞 | ミュージカル最優秀脚本賞[59] | ニュースボーイズ | ノミネート |
| アウター・クリティックス・サークル賞 | ミュージカルの傑出した脚本[60] | ノミネート | ||
| 2013 | トニー賞 | ミュージカル最優秀脚本賞[61] | キンキーブーツ | ノミネート |
| アウター・クリティックス・サークル賞 | ミュージカルの傑出した脚本[62] | ノミネート | ||
| 2014 | トニー賞 | 最優秀プレー賞[63] | カーサ・ヴァレンティーナ | ノミネート |
| 2025 | トニー賞 | トニー賞生涯功労賞[64] | 勝利した |
参照
参考文献
- ^ シャピロ、グレッグ（2022年3月10日）「『これまで以上に素晴らしい』：ハーヴェイ・ファイアスタインとのインタビュー」ワシントン・ブレード。
- ^ ロスキー、ニコール. 「ハーヴェイ・ファイアスタイン、2022年に回顧録を出版」. BroadwayWorld . 2022年2月2日閲覧。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタイン」.ブリタニカ百科事典。 2023 年 6 月 2 日。
- ^ モリス、ボブ (2022年3月1日). 「ハーヴェイ・ファイアスタインが新作回顧録でゴシップと後悔を語る」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年3月14日閲覧。
- ^ クリストファー・ローソン（2008年1月30日）「殿堂入り：ベテラン演劇人が脚光を浴びる夜」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2014年3月9日閲覧。
- ^ シャーマン、レイチェル（2025年6月8日）「トニー賞受賞者2025：全リスト」ニューヨーク・タイムズ。 2025年6月9日閲覧。
- ^ ab "Harvey Fierstein". Great Performances Broadway: The American Musical. PBS . 2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月3日閲覧。
- ^ リチャード・シュレシンジャー（2013年6月9日）「ハーヴェイ・ファイアスタイン：もはや活動家ではない」CBSニュース。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタイン伝記」Film Reference誌、2008年。 2008年6月11日閲覧。
- ^ 「有償通知：死亡 - FIERSTEIN, JACQUELINE H.」ニューヨーク・タイムズ、2012年5月10日。
- ^ ab Horwitz, Simi (2013年4月11日). 「ハーヴェイ・ファイアスタインが『変態』になり、ユダヤ人のルーツについて語る」The Forward . 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「同校の卒業生と教職員は、芸術への重点が軽視されていると感じている」ニューヨーク・タイムズ、2001年12月5日。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタイン、新作回顧録でキャッツキル山地、人生、演劇について語る」プラット・インスティテュート、2022年2月27日。
- ^ スコット、H・アラン（2022年3月9日）「ハーヴェイ・ファイアスタイン、『昨夜の私はもっと良かった』ですべてを思い出す」ニューズウィーク誌。
- ^ ファイアスタイン、ハーヴェイ（2014年5月16日）「オピニオン：この子は刑務所で何をしているのか？」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年1月28 日閲覧。
- ^ ファイアスタイン、ハーヴェイ（2003年11月26日）「オピニオン：気をつけた方がいい」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年1月28 日閲覧。
- ^ ファイアスタイン、ハーヴェイ（2007年4月13日）「オピニオン：私たちの偏見、私たち自身」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 . 2021年1月28日閲覧。
- ^ シルドクラウト、ジョーダン (2022). 「ハーヴェイ・ファイアスタイン」.アメリカのクィア演劇界の重要人物50人. ラウトレッジ. pp. 63– 66. ISBN 978-1-0320-6796-4。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタイン」.コンコード・シアトリカルズ. 2021年1月26日閲覧。
- ^ リーフ、ロビン（2017年6月10日）「ハーヴェイ・ファイアスタインの『トーチ・ソング』が三部作になった経緯」プレイビル。
- ^ ラッセル、キャンディス（1988年12月25日）「『トーチ・ソング』の魅力的なキャラクターとしてのファイアスタイン」サン・センチネル、フォートローダーデール、p. 1D. ProQuest 389363600.
- ^ abcd 「ハーヴェイ・ファイアスタイン、『昨夜はもっと良かった』について語る」CBSニュース、2022年3月13日。
- ^ “1983 Awards”. Drama Desk . 2021年1月26日閲覧。
- ^ “Theatre World Award Recipients”. Theatre World Awards . 2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ リッグス、トーマス (2007). 現代演劇、映画、テレビ. ゲイル・リサーチ社. p. 79. ISBN 978-0-7876-9049-6。
- ^ ab 「ノミネートおよび受賞者 – 1984年アワード」. Drama Desk . 2024年12月23日閲覧。
- ^ ab ダン・スニアソン (1994年9月30日). 「Out of the TV Closet: Harvey Fierstein of 'Daddy's Girls'」. Entertainment Weekly . 2021年6月18日閲覧。
- ^ ネルソン、エマニュエル・S.編 (2003). 『現代アメリカのゲイの詩人・劇作家：A-to-Zガイド』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス. pp. 153– 158. ISBN 978-0-3133-2232-7。
- ^ ジョーンズ、アーノルド・ウェイン（2007年5月18日）「シンプソンズ生誕400周年：最も偉大なゲストを発表！」TVガイド。
- ^ 「Springfield of Dreams: 16 Great 'Simpsons' Guest Stars」. Entertainment Weekly . 2008年5月11日. オリジナルより2008年5月14日時点のアーカイブ。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタイン」.テレビアカデミー。2025 年6 月 14 日に取得。
- ^ コックス・ゴードン (2008年5月16日). 「『Catered Affair』がリーグの栄誉を獲得」. Variety . 2018年7月24日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ケネス (2009年11月11日). 「『屋根の上のバイオリン弾き』のトポル役にハーヴェイ・ファイアスタインが代役」. Playbill . 2009年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『ラ・ケージ』代替公演情報」インターネット・ブロードウェイ・データベース。2011年8月29日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2011年4月6日). 「ブロードウェイの『ラ・カージュ・オ・フォール』が5月1日に閉幕」. Playbill . 2021年6月18日閲覧。
- ^ ヒーリー、パトリック（2012年5月16日）「報道を止めないで！『ニュージーズ』の放送は無期限に」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ジョーンズ、ケネス (2012年2月22日). 「キンキーブーツ・ミュージカル、ブロードウェイに先駆けて10月にシカゴで上演」. Playbill . 2021年6月18日閲覧。
- ^ ヒーリー、パトリック（2013年4月30日）「『キンキーブーツ』がトニー賞13部門ノミネートでトップ、トム・ハンクスは『ラッキーガイ』でノミネート」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ヒーリー、パトリック（2013年6月10日）「『キンキーブーツ』がトニー賞の頂点に立つ」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331
- ^ パーセル、ケアリー (2014年4月1日). 「ハーヴェイ・ファイアスタインの『カーサ・ヴァレンティーナ』、パトリック・ペイジ、メア・ウィニンガム、ガブリエル・エバート主演、4月1日よりブロードウェイ公演開始」. Playbill . 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「評決：『The Wiz Live!』のレビューを読む」Playbill、2015年12月4日。
- ^ “ヘアスプレー ライブ”. NBC . 2021年1月26日閲覧。
- ^ “ハーヴェイ・ファイアスタイン”.ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム. 2019年10月25日. 2021年1月28日閲覧。
- ^ クレメント、オリヴィア（2019年10月1日）「ハーヴェイ・ファイアスタイン脚本・主演『ベラ・ベラ』世界初演、オフ・ブロードウェイで開幕」プレイビル。
- ^ クロール、ジェリー（1996年8月20日）「裸の真実：ハリウッドジャーナリスト、ブルース・ビビー（ゴシップコラムニスト、テッド・カサブランカとしても知られる）がすべてをさらけ出す」『アドボケイト』79ページ。
しかし、1987年から1992年までビビーのパートナーだったハーヴェイ・ファイアスタインにとって、両者の違いは明らかだ。
- ^ グスマン、エドワード（1997年7月19日）「カサブランカの『ドールズ』に関する汚点 / ゴシップコラムニスト、60年代のキャンプ映画にインスピレーションを得る」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「ファイアスタインがテヴィエ役を演じるなんて、クレイジーじゃないか？」ニューヨーク・タイムズ2005年1月2日 . 2023年4月21日閲覧。
- ^ シーラー、ジェイソン（2022年2月23日）「ブロードウェイの伝説的俳優ハーヴェイ・ファイアスタインが自身のジェンダーアイデンティティについて語る：「自分が何者なのか分からない」」People誌。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「LGBTQ&A: ハーヴェイ・ファイアスタイン：ブロードウェイ（そしてクィア）の歴史を作る」Apple PodcastsのLGBTQ+ Elders Project 。2022年3月17日閲覧。
- ^ 「ハーヴェイ・ファイアスタインはブロードウェイの歴史を作る前にウォーホルと仕事をしていた」『ザ・アドボケイト』2022年3月15日。 2022年3月17日閲覧。
- ^ abcde 「ハーヴェイ・ファイアスタイン（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors . 2023年10月6日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
- ^ abc 「ハーヴェイ・ファイアスタイン」。プレイビル。 2019年5月24日閲覧。
- ^ abcde 「Torch Song Trilogy – Awards」.インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2019年5月24日閲覧。
- ^ ギトリン、マーティン（2014年）『史上最高のシットコム』ロンドン：スケアクロウ・プレス、p.50、ISBN 978-0-8108-8725-1. 2025年6月14日閲覧。
- ^ ab 「ヘアスプレー – 受賞歴」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2019年5月24日閲覧。
- ^ “2002-2003”. Outer Critics Circle . 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「Awards History」. The Drama League . 2021年3月25日. 2021年6月18日閲覧。
- ^ コックス・ゴードン (2008年5月16日). 「『Catered Affair』がリーグの栄誉を獲得」. Variety . 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「ニュージーズ – アワード」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。
- ^ “2011-2012”. Outer Critics Circle . 2021年6月18日閲覧。
- ^ “Tony Awards 2013 winners and nominees: Complete list”. Los Angeles Times . 2013年4月30日. オリジナルより2014年7月7日時点のアーカイブ。
- ^ “2012-2013”. Outer Critics Circle . 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「第68回トニー賞受賞者だけをお願いします」Playbill、2014年6月9日。
- ^ シャーマン、レイチェル（2025年6月8日）「トニー賞受賞者2025：全リスト」ニューヨーク・タイムズ。 2025年6月9日閲覧。
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのハーヴェイ・ファイアスタイン
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのハーヴェイ・ファイアスタイン（アーカイブ）
- IMDbのハーヴェイ・ファイアスタイン
- トーチソング三部作のレビューとファイアスタインに関する情報
- TonyAwards.com ハーヴェイ・ファイアスタイン氏インタビュー
- ドナルド・L・ブルックスによる、ファイアスタインの初期のキャスティングとファイアスタインの最初の演劇の委嘱および演出についての回想録。
- ハーヴェイ・ファイアスタイン文書（MS 1864）。イェール大学図書館所蔵、写本・アーカイブ。所蔵：ハーヴェイ・ファイアスタイン文書｜イェール大学アーカイブ
