オレゴン憲法制定会議
 オレゴン準州の紋章 | |
| 日付 | 1857年8月17日から9月18日 |
|---|---|
| 位置 | オレゴン州セーラム 北アメリカ |
| 別名 | 1857年の憲法制定会議 |
| 参加者 | 以下を参照してください |
| 結果 | オレゴン州憲法を制定 |
1857年のオレゴン憲法制定会議は、オレゴン準州がアメリカ合衆国の州となるための準備として、オレゴン憲法を起草しました。8月中旬から9月にかけて開催されたこの会議には、60名の男性がオレゴン州セーラムに集まり、オレゴン州法の基礎を築きました。この提案は賛成35票、反対10票で可決されました。そして、オレゴンは1859年2月14日にアメリカ合衆国第33番目の州となりました。 [1]
歴史
背景
1846年6月、オレゴン問題は解決し、アメリカ合衆国は北緯49度以南の係争地を単独で領有することになった。[1] [2]その後、1848年8月14日、アメリカ合衆国政府はオレゴン準州を創設し、1853年にはその北部と東部がワシントン準州となった。[3] 1854年と1855年には、準州議会でその準州の州昇格を求める法案が否決された。 [2]
最終的に1856年12月12日、議会は憲法制定会議の開催を認める法案を可決した。[4] 1857年6月1日、準州の有権者は決議を承認し、憲法制定会議の代表者を選出した。[4]投票の結果、会議開催に賛成7,209票、反対1,616票であった。[5]
大会
1857年8月17日、有権者によって選出された60人の代表がセーラムに集まり、州昇格の準備として州憲法を起草した。[2]会議はセーラム裁判所に開かれ、エイサ・ラブジョイが臨時議長に任命された。[6]翌日、マシュー・デイディ判事が会議の常任議長に選出された。[6]
代表者たちは役員を選出し、会議の規則を定め（全部で45）、軍事、司法、立法、選挙など様々な問題について委員会に分かれた。[4]大会ではチェスター・N・テリーがグループの書記に選出され、ラブジョイ、ウィリアム・W・ブリストウ、デラゾン・スミス、ラファイエット・グローバーなど数名がそれぞれ異なる時期に議長を務めた。[4]グループはまた、大会で争われた議席をめぐる論争を、クーズ郡の代表としてF・G・ロックハートではなくペリー・B・マープルに決着させた。[4]
代表者のうち34人は農民であり、18人はオレゴン州最高裁判所の判事3人を含む弁護士であった。[5]代表者のうち2人は新聞編集者、5人は鉱夫、もう1人は土木技師であった。[7]
憲法に関する主な議論は、奴隷制と黒人の排斥、酒類法、そして新州の境界線をめぐって展開した。[2] 31日間の会議の後、9月18日に閉会した憲法制定会議で、代表者たちは憲法を憲法として承認する投票を行った。[8]最終的な投票結果は賛成35票、反対10票で、15名の議員が欠席し投票しなかった。[2]
憲法草案
会議で承認された文書は1851年のインディアナ州憲法をモデルにしており、新州の「黒人、中国人、混血」の市民に投票権を否定する条項が含まれていた。また、女性参政権についても議論されたものの、当時の一般的な傾向として、女性にも投票権が認められなかった。[7]
州議会が「合衆国市民となる資格のない者」の州への移民を規制する権限が規定され、これにより、全面的な禁止が過半数の承認を得られない場合でも、州に入国する自由黒人の数を立法府が制限することが可能となった。 [9]別の条項では、憲法採択後に州に移住した「中国人」が不動産を所有したり、鉱山権を行使したりすることを禁じ、この条項を施行する権限を議会に明示的に与えた。[10]
1880年代にはすでに、このような人種差別的措置は社会的に後退的なものとみなされており、歴史家ヒューバート・ハウ・バンクロフトは次のように述べています。
これらの禁止条項は、後世にどのように現れようとも、太平洋沿岸地域や米国の大部分の地域での一般的な感情と一致していた。…それがどうであろうと、オレゴン州政府の創設者たちは、肌の色や、黒人や黄色人種に伴う性質に対する偏見に完全に浸ろうと決意していた。[11]
国民に提出された最終草案には合計18条が含まれていた。[4]文書の内容の半分以上はインディアナ州憲法から一部引用されていた。[12]
メンバー
大会の代表者60人のうち、ちょうど半数が農民で、残りの19人が弁護士であった。[13]大会の全メンバーと彼らが代表する郡: [14]
| 郡 | 委任者 | 出生地 | 仕事 | 政党 |
|---|---|---|---|---|
| ベントン郡 | ジョン・ケルセイ | ケンタッキー州 | 農家 | 民主党員 |
| ハマン・ルイス | ニューヨーク | 農家 | 民主党員 | |
| ウィリアム・マツガー | ドイツ | メカニック | 反民主党員 | |
| ヘンリー・B・ニコルズ | コネチカット州 | 農家 | 反民主党員 | |
| クラカマス郡 | ヘクター・キャンベル | マサチューセッツ州 | 農家 | 民主党員 |
| ジェームズ・K・ケリー | ペンシルベニア州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| エイサ・ラブジョイ | マサチューセッツ州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| ナサニエル・ロビンズ | バージニア州 | 農家 | 民主党員 | |
| ウィリアム・スタークウェザー | コネチカット州 | 農家 | 民主党員 | |
| クラトソップ郡 | サイラス・オルニー | ニューヨーク | 弁護士 | 民主党員 |
| コロンビア郡 | ジョン・W・ワッツ | ミズーリ州 | 医師 | 反民主党員 |
| クーズ郡 | ペリー・B・マープル | バージニア州 | 農家 | 民主党員 |
| カリー郡 | ウィリアム・パックウッド | イリノイ州 | 鉱夫 | 反民主党員 |
| ダグラス郡 | スティーブン・チャドウィック | コネチカット州 | 弁護士 | 民主党員 |
| マシュー・デイディ | メリーランド州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| ソロモン・フィッツヒュー | ケンタッキー州 | 農家 | 民主党員 | |
| トーマス・ウィッテッド | オハイオ州 | 農家 | 民主党員 | |
| ジャクソン郡 | ルグラン・JC・ダンカン | テネシー州 | 鉱夫 | 民主党員 |
| ダニエル・ニューカム | バージニア州 | 農家 | 民主党員 | |
| ペイン・ペイジ・プリム | テネシー州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| JHリード | ペンシルベニア州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| ジョセフィン郡 | SB ヘンダーショット | イリノイ州 | 鉱夫 | 民主党員 |
| ウィリアム・H・ワトキンス | ニューヨーク | 医師 | 反民主党員 | |
| レーン郡 | ポール・ブラッテン | ノースカロライナ州 | 農家 | 民主党員 |
| ウィリアム・W・ブリストウ | ケンタッキー州 | 農家 | 民主党員 | |
| アンドリュー・J・キャンベル | インディアナ州 | メカニック | 民主党員 | |
| ジェシー・コックス | ミズーリ州 | 農家 | 民主党員 | |
| エノック・ホルト | バージニア州 | 農家 | 民主党員 | |
| アイザック・R・ムーアズ | イリノイ州 | 測量士 | 民主党員 | |
| リン郡 | ジョナサン・H・ブラッテン | オハイオ州 | 農家 | 民主党員 |
| ルーベン・コイル | ケンタッキー州 | 農家 | 民主党員 | |
| ジョン・T・クルックス | バージニア州 | 農家 | 民主党員 | |
| ルーサー・エルキンス | メイン州 | 農家 | 民主党員 | |
| ジェームズ・シールズ | イリノイ州 | 農家 | 民主党員 | |
| デラゾン・スミス | ニューヨーク | 弁護士 | 民主党員 | |
| マリオン郡 | ジョセフ・コックス | オハイオ州 | 農家 | 民主党員 |
| ラファイエット・グローバー | メイン州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| リチャード・ミラー | メリーランド州 | 農家 | 民主党員 | |
| ジョン・C・ピーブルズ | ペンシルベニア州 | 農家 | 民主党員 | |
| デイビス・シャノン | ミズーリ州 | 農家 | 民主党員 | |
| ニコラス・シュラム | テネシー州 | 農家 | 民主党員 | |
| ジョージ・ヘンリー・ウィリアムズ | ニューヨーク | 弁護士 | 民主党員 | |
| マルトノマ郡 | トーマス・ドライヤー | ニューヨーク | エディタ | 反民主党員 |
| ウィリアム・H・ファラー | ニューハンプシャー州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| デビッド・ローガン | ノースカロライナ州 | 弁護士 | 反民主党員 | |
| SJマコーミック | アイルランド | プリンター | 民主党員 | |
| ポーク郡 | エイブリー・D・バブコック | ニューヨーク | 弁護士 | 民主党員 |
| ルーベン・P・ボイジー | マサチューセッツ州 | 弁護士 | 民主党員 | |
| ベンジャミン・フランクリン・バーチ | ミズーリ州 | 農家 | 民主党員 | |
| フレデリック・ウェイマイア | ミズーリ州 | メカニック | 民主党員 | |
| ティラムック郡 | エイブリー・D・バブコック | ニューヨーク | 弁護士 | 民主党員 |
| アンプクア郡 | ジェシー・アップルゲート | ケンタッキー州 | 農家 | 反民主党員 |
| レヴィ・スコット | イリノイ州 | 農家 | 反民主党員 | |
| ワスコ郡 | チャールズ・メイグス | コネチカット州 | 弁護士 | 民主党員 |
| ワシントン郡 | リーバイ・アンダーソン | ケンタッキー州 | 農家 | 反民主党員 |
| トーマス・ドライヤー | ニューヨーク | エディタ | 反民主党員 | |
| エラスムス・シャタック | バーモント州 | 弁護士 | 反民主党員 | |
| ジョン・S・ホワイト | テネシー州 | 農家 | 反民主党員 | |
| ヤムヒル郡 | ロバート・クラウチ・キニー | イリノイ州 | 農家 | 反民主党員 |
| ジョン・R・マクブライド | ミズーリ州 | 弁護士 | 共和党員 | |
| マーティン・オルズ | マサチューセッツ州 | 農家 | 反民主党員 | |
| ロバート・V・ショート | ペンシルベニア州 | 測量士 | 民主党員 |
さらなる発展
1857年11月9日、有権者は州昇格に伴い州憲法となる文書を承認した。[2]この投票で、奴隷制を容認する法案と自由黒人の州内居住を認める法案が、それぞれ別々の議案として会議に提出された後、否決された。[15] [2] [4]オレゴン州民による憲法承認投票では、賛成7,195票、反対3,215票だった。[5]奴隷制に関する投票では、奴隷制容認が2,645票、違法化が7,727票、黒人の州内居住を違法とする投票では、奴隷制禁止が8,640票、黒人の州内居住を認めるが1,081票だった。[5] 21歳以上の白人男性は全員投票権を持ち、州昇格を求めるために代表団がワシントンD.C.に派遣された。[8]
オレゴン州はその後、アメリカ合衆国議会が憲法を受理し、オレゴン州の州昇格を承認するのを待った。 [2]南北戦争が近づくにつれ、奴隷制をめぐる議論が続いていたため、アメリカ合衆国上院は1859年2月14日にオレゴンが33番目の州になるまで、オレゴン州を連邦に加盟させる法案を可決しなかった。[2]オレゴン州憲法は1902年まで改正されなかった。[2]
脚注
- ^ ab Oregon: The Oregon Question. Encyclopædia Britannica. 2008年3月2日閲覧。
- ^ abcdefghij コーニング、ハワードM.オレゴン史辞典. Binfords＆Mort Publishing, 1956.
- ^ オレゴン準州の設立。HistoryLink.org。2008年3月2日閲覧。
- ^ abcdefg 1857年8月17日にセーラムで開催されたオレゴン州憲法制定会議の議事録。1857年11月9日に人民によって採択された憲法とともに。セーラム：WHバイアーズ、1882年。
- ^ abcd ホーナー、ジョン・B. (1919). 『オレゴン：その歴史、その偉人、その文学』 JKギル社: ポートランド.
- ^ ab ヒューバート・ハウ・バンクロフト著『ヒューバート・ハウ・バンクロフト全集：第29巻：オレゴンの歴史：第1巻、1834-1848年』サンフランシスコ、カリフォルニア州：ザ・ヒストリー・カンパニー、1886年、423ページ。
- ^ ab リーソン、フレッド. 憲法制定 ― 60人が32日間かけてオレゴンの法的基盤を提案.オレゴニアン紙、2004年3月26日.
- ^ ab 情報 1857年オレゴン憲法制定会議。オレゴン州公文書館。2008年3月2日閲覧。
- ^ バンクロフト『オレゴンの歴史：第2巻』 424ページ。
- ^ バンクロフト『オレゴンの歴史：第2巻』 424-425ページ。
- ^ バンクロフト『オレゴンの歴史：第2巻』 425ページ。
- ^ ローレンス・M・フリードマン著『アメリカ法の歴史』第2版、ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1985年、347ページ。
- ^ ジョージ・H・ハイムズ『オレゴン憲法制定会議』オレゴン歴史協会季刊誌、第15巻第3号（1914年）、217-218頁。
- ^ 「大会代議員について」。オレゴン州憲法の策定。オレゴン州公文書館。2009年。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ オレゴン州での黒人居住を禁じる憲法は、施行されることはなかったものの、第一次世界大戦後まで法律として残っていた。
さらに読む
- チャールズ・ヘンリー・ケアリー著『オレゴン州憲法および1857年憲法制定会議の議事録と討論』。州印刷局、1926年。
- オレゴンブルーブック：1857年オレゴン憲法
- オレゴン州法図書館: カテゴリ: 憲法
- 大会期間中、オレゴン州立公文書館は
