カリフォルニア州ポモナ

カリフォルニア州ポモナ
市
カリフォルニア州ポモナの旗
フラグ
カリフォルニア州ポモナの公式紋章
シール
モットー： 
「活気ある・安全・美しい」[1]
ロサンゼルス郡と米国カリフォルニア州におけるポモナの位置
ロサンゼルス郡と米国カリフォルニア州におけるポモナの位置
ポモナはロサンゼルス大都市圏に位置しています
ポモナ
ポモナ
アメリカ合衆国カリフォルニア州ポモナの位置
ポモナはカリフォルニア州にあります
ポモナ
ポモナ
ポモナ（カリフォルニア州）
ポモナはアメリカ合衆国にあります
ポモナ
ポモナ
ポモナ（アメリカ合衆国）
座標:北緯34度3分39秒 西経117度45分21秒 / 北緯34.06083度 西経117.75583度 / 34.06083; -117.75583
国アメリカ合衆国
州カリフォルニア
郡ロサンゼルス
解決した1830年代[2]
法人化1888年1月6日[2]
名前の由来豊穣のローマの女神ポモナ[3]
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長ティム・サンドバル[4]
 • 副市長スティーブ・ルストロ
 • 市議会デブラ・マーティン
ビクター・プレシアド
ノラ・ガルシア
エリザベス・オンティベロス＝コール
・ロレイン・カナレス
 • 市長アニタ・D・スコット[5]
 • 副市長マーク・グルバ
エリア
[6]
 • 合計
22.99平方マイル（59.54 km 2）
 • 土地22.98平方マイル（59.52 km 2）
 • 水0.012平方マイル（0.03 km 2） 0.05%
標高
[7]
850フィート（259メートル）
人口
 （2020年）[8]
 • 合計
151,713
 • ランクロサンゼルス郡で7位、カリフォルニア州で
39位、米国で
188位
 • 密度6,602/平方マイル (2,549/km 2 )
タイムゾーンUTC−8（太平洋）
 • 夏（DST）UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号
91766–91768
市外局番909
FIPSコード06-58072
GNISフィーチャ ID1661247, 2411454
Webサイトwww.pomonaca.gov

ポモナ( / p ə ˈ m oʊ n ə / ポモナ（英: Pomona、略称: ポモナ、英: Pomona , ⓘ pə- MOH -nə[9]、アメリカ合衆国ロサンゼルス郡東部の都市で、インランド・エンパイアとサンガブリエル・バレーポモナ・バレー。2020年の国勢調査、市の人口は151,713人であった。[8]カリフォルニア州立工科大学ポモナのメインキャンパスは、一部はポモナ市域内にあり、残りは隣接する非法人地域であるラモナ。

歴史

1880年までの始まり

1855 年にイグナシオ パロマレスによって建てられたアドビデ パロマレスは、ポモナで最も古い建物です。
1904 年、ポモナ公園 (現在のガネーシャ公園) からサン ホセ クリークを西南西方向に眺めた風景。中央遠くにエレファント ヒルが見える。

スペインの征服者が初めてカリフォルニアに到着した当時、トングバ族は現在のポモナとロサンゼルス盆地に住んでいました。[10] [11] [12]

市名は古代ローマの果物の女神ポモナにちなんで名付けられた。 [13]園芸家ソロモン・ゲイツが1875年に市の名前を決めるコンテストで「ポモナ」が優勝したが、当時はまだそこに果樹が植えられたことはなかった。[14] 1830年代、カリフォルニアと現在のアメリカ南西部の大部分がメキシコの一部だった頃、リカルド・ベハルとイグナシオ・パロマレスがこの都市に最初に定住した。

最初のアングロ・アメリカ人は、グアダルーペ・イダルゴ条約の調印によりカリフォルニアがアメリカ合衆国の一部となる1848年より前に到着した。[2] 1864年、ランチョ・サンホセのイグナシオ・パロマレス の未亡人が12,000エーカー（49,000,000 m 2 ; 49 km 2）の土地を、すぐに「ロサンゼルス郡で最も裕福な男」として知られることになるユダヤ系プロイセン移民のルイス・フィリップスに売却した。彼は当時ロサンゼルス中心業務地区で最大の商業ビル、フィリップス・ブロックを建設し、後にそこには当時アメリカ西部最大のデパート であったハンバーガーズが入居した。

スパドラ

スパドラのルボトムズ・ホテルと駅馬車駅、1867年
スパドラの町の跡地にある、ルイス・フィリップスが1875年に建てた第二帝政様式の邸宅

フィリップスは1866年に自分の土地の一部をウィリアム「アンクル・ビリー」ルボトムに売却し、ルボトムはそこに新しい町を築き、故郷にちなんでスパドラと名付けた。スパドラは現在アーカンソー州クラークスビルの一部となっている。スパドラの所在地はポモナ駅から西に3マイル (4.8 km)、ポモナ・ブールバード沿い、57号線（オレンジ）フリーウェイのすぐ東側にある。スパドラは駅馬車の停車駅となり、ルボトムは旅行者の便宜を図るためスパドラ・ホテル・アンド・タバーンを建設した。1870年までにスパドラの住民は400～500人、商店3軒、学校1軒、郵便局1軒を擁するようになった。1873年、フィリップスはサザン・パシフィック鉄道を説得し、スパドラへの路線を建設させた。フィリップスはスパドラが大きな町になると考え、 1875年にそこにフィリップス邸を建てた。この邸宅とスパドラ墓地は、今日まで残る町の唯一の遺構である。フラートンの南北を結ぶ主要道路は、開通後75年間はスパドラ・ロードと名付けられていました。これは、57号線フリーウェイが開通するずっと以前、ブレア・キャニオンからスパドラに至る道路だったためです。後にハーバー・ブールバードと改名されました。サザン・パシフィック鉄道はスパドラに終点がありましたが、路線が東のコルトンまで延長されたため、スパドラは勢いを失いました。1964年、この地域はポモナに併合されました。[15] [16]

1880年から現在

1880年代までに、コーチェラ・バレーの水源と鉄道の開通により、ポモナは柑橘類栽培地域の西側の拠点となりました。ポモナは1888年1月6日に正式に法人化されました。[2]

1920年代、ポモナは「柑橘ベルトの女王」として知られ、アメリカ合衆国でも最も高い一人当たり所得水準を誇っていました。1940年代には、大手映画スタジオが自社の映画が全国の中流階級の観客にどのように受け入れられるかを確かめるための試写会場として利用されました（当時、ポモナは理想的な例とされていました）。[17]

宗教施設はポモナの歴史に深く根ざしています。現在、120以上の教会があり、現代社会におけるほとんどの宗教を代表しています。これらの教会の歴史的な建築様式は、他の時代のヨーロッパの教会設計や建築様式を垣間見ることができます。[14]

ポモナ・モールはダウンタウンの歩行者専用モールで、ロサンゼルス自然保護協会によってミッドセンチュリー・モダンおよびモダン建築とデザインの傑出した例として認められました。1962年に完成し、市全体を対象とする大規模な公共事業改善計画の一環となりました。[18]東端は現在、ウェスタン・ユニバーシティ・オブ・ヘルス・サイエンスのキャンパスの一部となっており、西端には数多くのアートギャラリー、アートスタジオ、レストランが入っています。[19] [18]

2005年、ポモナ市民はノーマ・トーレスを選出しました。彼女はグアテマラ国外で市長に選出された初のグアテマラ系女性でした。[20]その後、彼女は2015年にカリフォルニア州第35選挙区からアメリカ合衆国下院議員に選出されました。

地理

ポモナはロサンゼルスの東30マイル（48 km）のポモナバレーに位置し[21]、北緯34度3分39秒 西経117度45分21秒 / 北緯34.06083度 西経117.75583度 / 34.06083; -117.75583 (34.060760, −117.755886) に位置する。[22]アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は22.964平方マイル（59.48 km 2）で、その99%以上が陸地である。

ポモナは、ロサンゼルスのダウンタウンから東に約30マイル（48 km）、サンタアナから北に27マイル（43 km）、リバーサイドから西に26マイル（42 km） 、サンバーナーディーノから西に33マイル（53 km）に位置しています。

ポモナは、北西にサンディマス市、北にラバーン市とクレアモント市、東にモントクレア市とチノ市、南にチノヒルズ市とダイアモンドバー市、南西にウォルナット市、サウスサンノゼヒルズ市、インダストリー市、西に非法人地域であるラモナ市と接しています。ロサンゼルス郡とサンバーナーディーノ郡の境界が、市の南東の境界線の大部分を形成しています。

気候

ポモナは地中海性気候（ケッペンの気候区分では Csa）で、暑く乾燥した夏と穏やかで湿潤な冬があり、年間を通して日照時間が豊富です。夏は晴天が続き、6月から9月までは雨がほとんど降りません。秋は気温が下がり、時折にわか雨が降り、北東から 吹くサンタアナ風が吹きます。

カリフォルニア州ポモナの気候データ、1991～2020年の平年値、1949～2017年の極値
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）91
(33)		94
(34)		100
(38)		104
(40)		106
(41)		117
(47)		113
(45)		110
(43)		113
(45)		107
(42)		97
(36)		93
(34)		117
(47)
平均最高気温 °F (°C)82.8
(28.2)		84.7
(29.3)		86.2
(30.1)		92.1
(33.4)		94.0
(34.4)		95.3
(35.2)		100.1
(37.8)		100.7
(38.2)		102.9
(39.4)		96.6
(35.9)		87.0
(30.6)		81.0
(27.2)		105.9
(41.1)
平均日最高気温 °F (°C)67.9
(19.9)		67.3
(19.6)		72.0
(22.2)		75.8
(24.3)		78.4
(25.8)		84.3
(29.1)		90.3
(32.4)		92.4
(33.6)		88.7
(31.5)		80.5
(26.9)		73.5
(23.1)		66.9
(19.4)		78.2
(25.7)
日平均気温（°F、°C）55.5
(13.1)		55.9
(13.3)		59.5
(15.3)		62.7
(17.1)		66.2
(19.0)		70.8
(21.6)		76.3
(24.6)		77.5
(25.3)		74.6
(23.7)		67.2
(19.6)		60.2
(15.7)		54.2
(12.3)		65.1
(18.4)
平均日最低気温 °F (°C)43.1
(6.2)		44.5
(6.9)		47.0
(8.3)		49.6
(9.8)		54.0
(12.2)		57.2
(14.0)		62.3
(16.8)		62.7
(17.1)		60.4
(15.8)		53.9
(12.2)		47.0
(8.3)		41.5
(5.3)		51.9
(11.1)
平均最低気温 °F (°C)32.4
(0.2)		34.3
(1.3)		36.5
(2.5)		39.8
(4.3)		44.9
(7.2)		48.9
(9.4)		54.2
(12.3)		53.2
(11.8)		51.2
(10.7)		45.1
(7.3)		36.6
(2.6)		31.5
(-0.3)		29.9
(−1.2)
記録的な最低気温°F（°C）21
(−6)		22
(−6)		26
(−3)		29
(−2)		31
(−1)		38
(3)		41
(5)		42
(6)		38
(3)		29
(−2)		24
(−4)		22
(−6)		21
(−6)
平均降水量（インチ）（mm）2.91
(74)		4.15
(105)		2.12
(54)		0.97
(25)		0.22
(5.6)		0.06
(1.5)		0.00
(0.00)		0.03
(0.76)		0.01
(0.25)		0.97
(25)		0.74
(19)		2.29
(58)		14.47
(368.11)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）5.36.34.12.10.90.40.20.10.32.83.34.930.7
出典1: NOAA [23]
出典2：国立気象局（1981～2010年の平均最大値・最小値）[24]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18903,634—
19005,52652.1%
191010,20784.7%
192013,50532.3%
193020,80454.0%
194023,53913.1%
195035,40550.4%
196067,15789.7%
197087,38430.1%
198092,7426.1%
1990131,72342.0%
2000149,47313.5%
2010149,058−0.3%
2020151,7131.8%
米国10年国勢調査[25]
1860–1870 [26] [27] 1880-1890 [28 ]
1900 [29] 1910 [30] 1920 [31] 1930 [ 32] 1940 [33] 1950 [34] 1960 [35] 1970 [36] 1980 [37] 1990 [38] 2000 [39] 2010 [40] 2020 [41]



ポモナは1890年の米国国勢調査で初めて都市として登場し、[28]現在は廃止されたサンノゼ郡区（1880年の人口1,170人）で最初に法人化された場所でした。[28]

歴史的な人種プロフィール2010年[8]1990年[42]1970年[42]1950年[42]
白48.0%57.0%85.8%99.2%
 —非ヒスパニック系12.5%28.2%該当なし該当なし
黒人またはアフリカ系アメリカ人7.3%14.4%12.2%0.6%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）70.5%51.3%15.4%該当なし
アジア人8.5%6.7%0.6%0.2%
カリフォルニア州ポモナ – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに分類しています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [43]ポップ 2010 [44]ポップ2020 [41]2000%2010年2020年
白のみ（NH）25,34818,67215,66916.96%12.53%10.33%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）13,83410,1078,1169.26%6.78%5.35%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）5053203860.34%0.21%0.25%
アジア人のみ（NH）10,51812,30315,8537.04%8.25%10.45%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH）2472402350.17%0.16%0.15%
その他の人種のみ（NH）1832826970.12%0.19%0.46%
混血または多民族（NH）2,4681,9992,7131.65%1.34%1.79%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）96,370105,135108,04464.47%70.53%71.22%
合計149,473149,058151,713100.00%100.00%100.00%

2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ポモナの人口は151,713人でした。人口密度は1平方マイルあたり6,600.5人（2,548.5人/km 2）でした。ポモナの人種構成は、白人21.0%、アフリカ系アメリカ人5.8% 、ネイティブアメリカン2.3% 、アジア系10.7% 、太平洋諸島系0.2%、その他の人種41.3% 、2つ以上の人種が混在する人種18.7%でした。ヒスパニック系またはラテン系（人種を問わず）は人口の71.2%を占めていました。[45]

国勢調査によると、人口の97.3%が世帯に居住し、1.6%が非施設型集団住居に居住し、1.0%が施設に居住していた。[45]

42,050世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は42.0%、夫婦世帯は47.3%、同棲世帯は8.1%、女性世帯主で配偶者がいない世帯は26.9%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は17.7%であった。単身世帯は15.8%、65歳以上の単身世帯は6.0%であった。平均世帯人数は3.51人であった[45] 。世帯数は32,778世帯（全世帯の78.0%）であった[46] 。

年齢構成は、18歳未満が23.6%、18歳から24歳が12.0%、25歳から44歳が28.6%、45歳から64歳が24.2%、65 歳以上が11.7%であった。年齢の中央値は34.1 歳であった。女性100人に対し、男性は98.3人であった。[45]

住宅戸数は43,352戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,886.1戸（1平方キロメートルあたり728.2戸）であり、そのうち42,050戸（97.0%）が居住中であった。このうち、53.0%が持ち家、47.0%が借家人であった。[45]

2023年の米国国勢調査局の推定によると、世帯収入の中央値は78,869ドル、一人当たり収入は28,131ドルでした。世帯の約11.5%と人口の14.2%が貧困ライン以下でした。[47]

2010

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[48]によれば、ポモナの人口は149,058人で、2000年の国勢調査の人口からわずかに減少した。[49]人口密度は1平方マイルあたり6,491.2人（2,506.3/km 2）であった。ポモナの人種構成は、白人71,564人 (48.0%) (非ヒスパニック系白人12.5%)、[8]アフリカ系アメリカ人10,924人 (7.3%) 、ネイティブアメリカン1,763人 (1.2%) 、アジア人12,688人 (8.5%) (うち中国人2,217人 (1.48%)、フィリピン人2,938人 (1.97%)、日本人443人 (0.3%)、韓国人633人 (0.42%)、ベトナム人1643人 (1.1% )、 [50]太平洋諸島系282人(0.2%) 、その他の人種45,171人 (30.3%)、2つ以上の人種が混在する人種6,666人 (4.5%) であった。

国勢調査によれば、144,920人（人口の97.2%）が世帯で暮らし、2,782人（1.9%）が非施設型集団宿舎で暮らし、1,356人（0.9%）が施設に入所していた。

38,477世帯があり、そのうち19,690世帯（51.2%）には18歳未満の子供が住んでいます。19,986世帯（51.9%）は異性の結婚したカップルが同居しており、6,960世帯（18.1%）は女性世帯主で夫が同居していません。3,313世帯（8.6%）は男性世帯主で妻が同居していません。未婚の異性のパートナーシップは2,823世帯（7.3%） 、同性の結婚したカップルまたはパートナーシップは299世帯（0.8%）でした。5,810世帯（15.1%）は個人で構成され、2,010世帯（5.2%）は65歳以上の人が一人暮らしです。平均世帯人数は3.77人です。30,259世帯（全世帯の78.6%）でした。平均的な家族人数は4.15人でした。

人口は、18歳未満が43,853人（29.4%）、18歳から24歳が20,155人（13.5%）、25歳から44歳が42,311人（28.4%）、45歳から64歳が31,369人（21.0%）、65歳以上が11,370人（7.6%）でした。年齢の中央値は29.5歳でした。18歳以上の女性100人に対し、男性は98.4人でした。

住宅戸数は39,620戸[51]で、平均密度は1平方マイルあたり1,771.8戸（684.1戸/km2 ）で、うち21,197戸（55.1%）が持ち家、17,280戸（44.9%）が賃貸住宅であった。持ち家住宅の空き率は2.0%、賃貸住宅の空き率は5.9%であった。80,968人（人口の54.3%）が持ち家住宅に居住し、63,952人（42.9%）が賃貸住宅に居住していた。

2009年から2013年にかけて、ポモナの世帯収入の中央値は49,474ドルで、人口の21.6%が連邦貧困ライン以下で生活していました。[8]

民族の集中

マッピングLAによると、2000年に最も一般的な祖先はメキシコ人とドイツ人でした。ポモナで最も一般的な外国出生地はメキシコとエルサルバドルでした。 [52]

ポモナで最も一般的な祖先は、ドイツ人、イギリス人、イタリア人、アイルランド人、フランス人です。[53]

ホームレス

2022年、ロサンゼルスホームレスサービス局のグレーターロサンゼルスホームレスカウントでは、ポモナで716人のホームレスがいると数えられました。[54]

経済

LAカウンティフェア

1980年代以降、ポモナの最も新しい地区であるフィリップス・ランチは急速な成長を遂げ、ダウンタウンとダイアモンド・バーの間の丘陵地帯では住宅が次々と建設されました。今日では、フィリップス・ランチはほぼ全て住宅地となっています。[55]

市の2018年包括的年次財務報告書によると、[56]市内の主要雇用主と従業員数は、ポモナバレー病院医療センター（3,230人）、ポモナ統一学区（3,034人）、カリフォルニア州立工科大学ポモナ校（2,440人）、フェアプレックス（1,071人）、カーサコリーナリハビリテーションセンター（1,020人）、ポモナ市（661人）、ロサンゼルス郡社会福祉局（350人）となっている。

芸術と文化

毎年恒例の文化イベント

市内にはフェアプレックスがあり、ロサンゼルス・カウンティ・フェアとポモナ・スワップミート＆クラシックカーショーが開催されます。スワップミート（自動車部品とアクセサリーの取引）は、年間7回開催される1日限りのイベントであるカーショーの一環として開催されます。[57]

この都市にはNHRA イン・アンド・アウト・バーガー・ポモナ・ドラッグストリップ（旧ポモナ・レースウェイ[58]）もあり、NHRAウィンターナショナルズ ・ドラッグレース大会が開催されます。[59]

博物館や名所

1910年の絵葉書、遠くにバルディ山を望むポモナバレーの写真

建築

ポモナにある以下の建造物は、ロサンゼルス自然保護協会によって記録されています。

政府

カリフォルニア州ポモナ市庁舎、1969年

市政府

ポモナは1888年1月6日に法人化され、1911年に憲章を採択して憲章都市となった。[3]

市は7人の議員からなる市議会によって統治されています。市議会の定期選挙は、偶数年の11月の第1月曜日の翌週の火曜日に行われます。市議会議員の任期は4年で、市長は議長を務め、市全域から選出されます。他の6人の議員は選挙区から選出されます。市議会は8ヶ月ごとに議員の中から新しい副市長を任命します。[65] 市長はティム・サンドバルです。[65]

財務報告

市の最新の包括的年次財務報告書によると、市のさまざまな基金の収入は2億2,030万ドル、支出は2億2,550万ドル、総資産は8億1,830万ドル、総負債は5億2,000万ドル、現金および投資は8,060万ドルでした。[56]

郡代表

ロサンゼルス郡管理委員会において、ポモナは第1地区に属し、民主党のヒルダ・ソリスが代表を務めている。

ロサンゼルス郡保健局はポモナでポモナ保健センターを運営している。[66]

ロサンゼルス郡消防局は契約に基づいてポモナに消防サービスを提供しています。

州および連邦の代表

カリフォルニア州議会では、ポモナは第22上院選挙区（民主党の スーザン・ルビオ氏が代表）と、第53下院選挙区（民主党のミシェル・ロドリゲス氏が代表）に属している。

アメリカ合衆国下院では、ポモナはカリフォルニア州第35選挙区に属し、民主党の ノーマ・トーレスが代表を務めている。[67]

教育

ダイアモンドランチ高校

公立学校と私立学校

ポモナの大部分とその周辺地域の一部は、ポモナ統一学区の管轄下にあります。ポモナ高校、ダイアモンドランチ高校、ガネーシャ高校、ギャリー高校、フリーモントアカデミー、パロマレスアカデミー、ビレッジアカデミーの7つの高校がPUSDの管轄です。[68]クレアモント統一学区は、ポモナ北部のごく一部を管轄しています。住民は、サムナー小学校、エルロブレ中学校、クレアモント高校の学区に通っています。[69]

チャーター高校である芸術・企業学校も市内にあります。[70]

ポモナには、ローマカトリック教会ロサンゼルス大司教区の4つの教区学校があります。セント・マドレーヌ・カトリック・スクール（K-5）、セント・ジョセフ小学校（K-5）、[71]ポモナ・カトリック中学校・高等学校、セント・クリストファー・ジョセフ・アクィナス・アカデミック・アカデミー（2校）です。[72]また、イスラム教の学校が3つあります。ニュー・ディメンションズ・スクール（K-8）、ICCコミュニティ・スクール（K-8）、シティ・オブ・ナレッジ（K-12）です。[72]

大学

カリフォルニア州立工科大学ポモナ校図書館

メディア

この地域の主要な日刊紙はインランド・バレー・デイリー・ブレティンです。ラ・オピニオンは市内の主要スペイン語紙です。その他にも、以下のような様々な小規模な地方紙、週刊誌、雑誌が発行されています。

インフラストラクチャー

レール

ポモナ・ダウンタウン・メトロリンク駅

ポモナはメトロリンクでロサンゼルスのダウンタウンとリバーサイドのダウンタウンに接続されており、アムトラックのサンセット・リミテッドとテキサス・イーグルで接続されています。また、2025年9月19日にフットヒル延伸フェーズ2B1が完成すると、ライトレールでロサンゼルスとロサンゼルス郡東部にも接続されます。 [75]この鉄道路線は、ロサンゼルスのダウンタウンでリージョナル・コネクターを経由して旧ブルーラインと接続された際にAラインに改名されました。 [76] [77]

高速道路と幹線道路

1958年、ポモナ北部のサンバーナーディーノ・フリーウェイ（I-10）

バス

フットヒル・トランジットは、シルバー・ストリークの東行き（モントクレア行き）、および西行き（ポモナ・トランジットセンターおよびカリフォルニア州立工科大学ポモナ校からロサンゼルス・ダウンタウン行き）のバス高速輸送サービスを運行しています（平日のみ）。さらに、フットヒル・トランジットはポモナ地域のコミュニティを結ぶ他の路線も運行しています。オムニトランスの61番バス路線はポモナ・トランジットセンターからオンタリオ空港まで運行しており、 2026年にsbXパープルラインに置き換えられる予定です。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ “City of Pomona California Website”. City of Pomona California Website. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
  2. ^ abcd William D. Halsey編 (1976). 「ポモナ」. Collier's Encyclopedia第19巻. Macmillan Educational Corporation. p. 232.
  3. ^ ab “About Pomona”. ポモナ市. 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
  4. ^ 「ポモナ市 - 市長」 。 2025年10月11日閲覧。
  5. ^ 「City Manager」カリフォルニア州ポモナ市。 2025年10月11日閲覧。
  6. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2020年7月1日閲覧。
  7. ^ 「ポモナ」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 2014年12月8日閲覧。
  8. ^ abcde 「ポモナ（市）クイックファクト」。米国国勢調査局。2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月28日閲覧。
  9. ^ “Pomona”. Collins English Dictionary . 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
  10. ^ “Pomona | Britannica”. Encyclopædia Britannica . 2023年11月20日. 2023年12月20日閲覧。
  11. ^ 「About Pomona」カリフォルニア州ポモナ、 2006年12月31日。 2023年12月20日閲覧。
  12. ^ Lepowsky, M. (2004). 「インディアン反乱とカーゴ・カルト：カリフォルニアとニューギニアにおける儀式的暴力と復興」.ハーキン, ME (編). 『復興運動の再評価：北米と太平洋諸島からの視点』 . リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局. p. 51, 注1. ISBN 978-0-8032-2406-3. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
  13. ^ “カリフォルニア州ポモナのプロフィール”. ePodunk. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
  14. ^ ab “A Brief History of Pomona”. 2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ ジェローム・デイビッド（2019年2月14日）「スパドラ・ロード：その名に込められた歴史」オレンジ・カウンティ・レジスター紙。
  16. ^ ハドリー・ミアーズ、「フィリップス邸：失われたカリフォルニアの町の廃墟となった中心地：このレンガ造りの豪邸は、スパドラの荒々しいプエブロの創始者の一人の家だった」LAカーブド、2017年4月6日
  17. ^ 「ポモナ – カリフォルニア歴史ルート66協会 – カリフォルニアでの楽しみをお手伝いします！」2023年12月20日閲覧。
  18. ^ ab 「ポモナモール」ロサンゼルス自然保護協会. 2019年5月6日閲覧。
  19. ^ ロペス、リカルド（2012年4月6日）「活況を呈する医学部がポモナのダウンタウンに活気をもたらす」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年5月6日閲覧。
  20. ^ 「ノーマ・トーレス - カリフォルニア州ポモナ市長」. City Mayors. 2008年3月10日. 2012年8月21日閲覧。
  21. ^ 「米国国勢調査局」(PDF) . 2014年1月25日閲覧。
  22. ^ 「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」.米国国勢調査局. 2011年2月12日. 2011年4月23日閲覧。
  23. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Pomona/Fairplex, CA」. アメリカ海洋大気庁. 2023年5月7日閲覧。
  24. ^ 「NOAAオンライン気象データ – NWSロサンゼルス」国立気象局。 2023年5月7日閲覧。
  25. ^ 「10年ごとの国勢調査」米国国勢調査局。
  26. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡まで」( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  27. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡まで」( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  28. ^ abc 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  29. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  30. ^ 「1910年国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  31. ^ 「1920年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  32. ^ 「1930年国勢調査 - カリフォルニア州の住民数と分布」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。
  33. ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  34. ^ 「1950年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  35. ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口の特徴 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  36. ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  37. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  38. ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。
  39. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  40. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  41. ^ ab 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - カリフォルニア州ポモナ市」。米国国勢調査局。
  42. ^ abc 「カリフォルニア州 — 特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地：1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – カリフォルニア州ポモナ市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  44. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - カリフォルニア州ポモナ市」米国国勢調査局。
  45. ^ abcde 「カリフォルニア州ポモナ市、DP1：一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年7月1日閲覧。
  46. ^ 「カリフォルニア州ポモナ市、P16：世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年7月1日閲覧。
  47. ^ 「カリフォルニア州ポモナ市; DP03: 選択された経済特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局. 2025年7月1日閲覧。
  48. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索：カリフォルニア州 - ポモナ市」米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  49. ^ 「ロサンゼルス郡の人口10万人以上の都市（1990～2010年国勢調査）」ロサンゼルス・アルマナック。 2011年5月27日閲覧。
  50. ^ 「ポモナの人口と人口統計（カリフォルニア州ポモナ）」pomona.areaconnect.com . 2023年12月20日閲覧。
  51. ^ 「カリフォルニア州ポモナの住宅統計」Infoplease.com . 2012年8月21日閲覧。
  52. ^ “Pomona”. Mapping LA . 2023年12月20日閲覧。
  53. ^ 「カリフォルニア州ポモナの人口統計と人口統計 – NeighborhoodScout」。
  54. ^ 「都市/コミュニティ別のホームレス数」LAHSA . 2023年4月14日閲覧。
  55. ^ 「歴史ある牧場が大きなコミュニティに」ロサンゼルス・タイムズ、1964年11月15日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^ ab 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2019年8月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年8月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  57. ^ 「ポモナ・スワップ・ミート」George Cross & Sons, Inc. 2011年9月19日閲覧。
  58. ^ In-N-Outの75周年記念イベントのフェスティバルチケットが完売、2023年、2023年10月20日閲覧。
  59. ^ “アーカイブコピー”. 2010年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  60. ^ 「カリフォルニア州立工科大学ポモナ校環境デザイン学部」、ロサンゼルス自然保護協会
  61. ^ 「ポモナモール」、ロサンゼルス自然保護協会
  62. ^ 「フォックス・シアター・ポモナ」、ロサンゼルス・コンサバシー
  63. ^ 「ポモナモール」、ロサンゼルス自然保護協会
  64. ^ 「ポモナ・シビック・センター」、ロサンゼルス・コンサバシー
  65. ^ ab 「ポモナ市 – 市議会ホーム」ポモナ市。2016年11月9日。 2016年11月24日閲覧。
  66. ^ 「ポモナ・ヘルスセンター」ロサンゼルス郡保健局。2010年3月27日閲覧。
  67. ^ 「カリフォルニア州第35選挙区 - 代表者と選挙区地図」Civic Impulse, LLC.
  68. ^ 学校リスト pusd.org [リンク切れ]
  69. ^ 「小学校の通学区域」クレアモント統一学区。2017年2月11日閲覧。旧URL：「アーカイブコピー」。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  70. ^ 「芸術と企業学部」thesae.k12.ca.us .
  71. ^ 「セントジョセフ小学校 – カリフォルニア州ポモナ」。セントジョセフ小学校 – カリフォルニア州ポモナ。
  72. ^ ab 「私立学校ディレクトリ」カリフォルニア州教育省2018–2019年 2019年7月23日閲覧。
  73. ^ 「米国のトップ建築学校」『Architect Magazine』オンライン版。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月15日閲覧。
  74. ^ ウェスタン・ヘルス・サイエンス大学について
  75. ^ Schlepp, Travis (2025年9月19日). 「LAメトロ待望のポモナ延伸区間、初の乗客を歓迎」KTLA . Nexstar Media Group . 2025年9月19日閲覧。
  76. ^ 「メトロの新名称とカラーコンベンション」LAメトロ、2018年11月10日。
  77. ^ “メトロの取締役会の承認”. LAのメトロ。 2018年12月7日。
  78. ^ 「Yahoo! MusicのAbove The Law」 。 2023年12月20日閲覧。
  79. ^ 「ジェシカ・アルバの写真ページ」superpics.com。
  80. ^ フリント、ピーター・B. (1989年3月2日). 「気まぐれな自由詩の作家、リチャード・アーマー氏（82歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ.
  81. ^ カリフォルニア州ポモナ、AllMusic
  82. ^ 「Poet's Musings: Smoke and Thunder by Jim Chandler」2010年6月24日。
  83. ^ 「ダン・コルテス マイナー、秋季、冬季、独立リーグの統計と歴史 — Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  84. ^ abcdef カリフォルニア州ポモナ出身者 アーカイブ：2012年3月8日archive.today
  85. ^ 「ロン・イングリッシュ – ヘッドフットボールコーチ – イースタンミシガンアスレチックス」emueagles.com。
  86. ^ “Fanbase – あなたのLink-In-Bioツール”. Fanbase – あなたのLink-In-Bioツール. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  87. ^ 「マイク・フランクの統計」Baseball Almanac . 2012年12月3日閲覧。
  88. ^ “Pomona Pimpin – Suga Free”. 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ 「Muse: Champion Paper-Folder」 . 2023年12月20日閲覧。
  90. ^ “Ben Harper | Rolling Stone”. Rolling Stone . 2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
  91. ^ 「Baseball AlmanacによるDonnie Hillの野球統計」baseball-almanac.com。
  92. ^ “Bruce Hines Profile – Photos, Wallpapers, Videos, News, Movies, Bruce Hines Songs, Pics”. Connect.in.com. 1957年11月7日. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
  93. ^ 「検索 – Adventures Unlimited Press書店：陰謀論、UFO、聖杯、テンプル騎士団研究、マヤ、オルメカに関する書籍」adventuresunlimitedpress.com。
  94. ^ WK ケロッグ アラビアンホースライブラリー 2010年12月6日アーカイブ、Wayback Machine
  95. ^ 「ダニエル・キーズ・モランのウェブページ」. kithrup.com .
  96. ^ 「シェーン・モズレーが王座剥奪、センチェンコがWBA王者に」2010年5月21日。
  97. ^ “エド・ネルソン - TV ガイド”.テレビガイド。
  98. ^ “ケム・ナン”.サイモン＆シュスター。
  99. ^ Valenzuela, Beatriz E. (2017年7月22日). 「コミコンの人気キャラクターがインランド・エンパイア出身だって知ってた？」Press-Enterprise.pe.com . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月10日閲覧。ライアン・オドノヒューの声は、多くのオタクの子供時代に大きな影響を与えたに違いない。ポモナ生まれのベテラン声優は、『アイアン・ジャイアント』、『ペッパー・アン』、『リセス』、『バグズ・ライフ』、『バットマン ビヨンド』など、数々の人気映画やテレビ作品に出演している。
  100. ^ “Orlando Perez | Major League Soccer” . 2023年12月20日閲覧。
  101. ^ 「SportsScope：バンタム級チャンピオンのリチャード・サンドバルがCal Poly Pomonaでチャリティ試合に出場」ロサンゼルス・タイムズ、1986年2月6日。 2015年2月8日閲覧。
  102. ^ Ballard, Chris (2001年4月23日). 「ボブ・シーグレン、棒高跳び選手」. Sports Illustrated . SI Vault. 2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
  103. ^ 「ビル・シンガーの統計」Baseball Almanac . 2012年12月3日閲覧。
  104. ^ 「ランディ・スタインの統計」Baseball Almanac . 2012年12月3日閲覧。
  105. ^ 「ブライアン・ストークスの統計」Baseball Almanac . 2012年12月3日閲覧。
  106. ^ シャシャ、デニス・エリオット、ラゼール、キャシー・A. (1998). 「ロバート・E・タージャン：優れた構造を求めて」.偉大なコンピュータ科学者15人の生涯と発見. コペルニクス/シュプリンガー. p. 103. ISBN 978-0-387-97992-2. OCLC  32240355。
  107. ^ 「アニタ・エクバーグの夫の母、彼を本当の体型に近づける」ロサンゼルス・タイムズ、1963年4月11日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。J・フレッド・ナッター夫人は、息子のリック・フォン・ナッターはオーストリアではなくポモナでフレデリック・ナッターとして生まれたと述べた。
  108. ^ 「ジミー・ヴァードン・ジュニアがイースタンミシガン大学アスレチックスの大学院アシスタントフットボールコーチに就任」イースタンミシガン大学アスレチックス. 2023年6月24日.
  109. ^ エドワード・ウロア
  110. ^ 「司会者ラリー・ウィルモアにとって、この一年は『並外れた』喜びと『屈辱的な』悲しみの一年だった」NPR。
  111. ^ V52 2008年春号 2010年9月26日アーカイブ、Wayback Machine
  112. ^ 「リッチ・イェットの統計と歴史」Baseball-Reference.com . 2015年1月28日閲覧。
  113. ^ 「USATODAY.com – ヒューズ兄弟」USAトゥデイ。
  114. ^ エルロイ、ジェイムズ（2013年1月1日）「LAコンフィデンシャル」グランドセントラル出版。 2023年12月20日閲覧- Googleブックス経由。
  115. ^ 「『アイ・ラブ・ルーシー』がポモナを愛していた頃を思い出す」2011年10月13日. 2023年12月20日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、カリフォルニア州ポモナに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • ポモナ商工会議所
  • City-Data.com ポモナに関する包括的な統計データと詳細
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomona,_California&oldid=1322485662"