1964年サスカチュワン州総選挙

1964年サスカチュワン州総選挙
サスカチュワン州議会の議席数は59議席。; 過半数には30議席必要。
選挙前の首相; ウッドロウ・ロイド; 協同組合コモンウェルス	選挙後の首相 ; ロス・サッチャー; 自由党

1964年サスカチュワン州総選挙は、1964 年 4 月 22 日に行われ、第 15 代サスカチュワン州議会議員を選出しました。

ウッドロー・ロイド首相率いる協同連邦連合（CCF）政権は、ロス・サッチャー率いる自由党に敗北した。CCFは1944年の選挙以来、トミー・ダグラス首相（1961年12月まで）の下でサスカチュワン州を統治していた。

1964年までに、州レベルの社会信用党は崩壊し、候補者はわずか2人しか指名されませんでした。連邦レベルの社会信用党が選挙中に自由党を支持したことで、士気はさらに低下しました。中央社会信用党は前回選挙の票をほぼすべて維持し、自由党にわずか0.1%の差で後れを取りましたが、社会信用党への支持の移行の大部分は自由党に流れ、サッチャー政権の成立に決定的な影響を与えました。

進歩保守党も社会信用党を犠牲にしていくらかの支持を集めたが、議会ではリーダーのマーティン・ペダーソン氏が1議席しか獲得できなかった。

選挙運動

ダグラス政権は北米初の社会民主主義政権であり、カナダでメディケア制度を導入しました。この制度導入は、州の医師による23日間のストライキにつながりました。しかし、国民皆保険制度は選挙運動の争点ではありませんでした。実際、メディケア導入が成功した後、野党の自由党はメディケアのさらなる拡大を支持しました。メディケア廃止を主張した州政党は、少数の社会信用党だけでした。

社会信用党は選挙でわずか2人の候補者を指名したが、連邦党首ロバート・N・トンプソン氏がサスカチュワン州自由党を支持すると発言したことで、党は打撃を受けた。社会信用党の党首マーティン・ケルン氏は、母親が最近亡くなったこともあり、選挙活動に多くの時間を費やさないことを選択した。

進歩保守党は1934年以来初めて州議会に復帰した。得票率は約19%だったものの、議席はわずか1議席にとどまった。保守党はメディケアの維持を約束したが、自由党の拡大計画には反対した。彼らは、自由党は過激すぎること、そして中央集権化基金（CCF）政府は州の天然資源開発に十分な努力を払っていないと主張した。

自由党は社会信用党の崩壊を巧みに利用し、「反社会主義」（反社会信用党）票を集める点で保守党よりも効果的だった。しかし、選挙戦では特に目立った争点がなかった。

しかし、自由党と中央委員会（CCF）の間には相当な敵意がありました。自由党はいわゆる「マディソン街選挙戦術」を駆使し、多額の選挙広告、特にテレビ広告を投じました。彼らは選挙を社会主義と民間企業重視の改革の選択と位置づけようとしました。サスカチュワン州自由党は連邦自由党よりもかなり右寄りの立場を取り、中央委員会政権は停滞していると主張しました。

1962年の連邦選挙で、危機の兆しが見えた。連邦のCCF（カナダ労働会議）はカナダ労働会議と合併して新民主党を結成したが、サスカチュワン州支部はCCFの名称を維持した。ダグラスは首相と党首を辞任し、NDPの初代党首に就任した。後任には元教師で当時財務大臣を務めていたウッドロー・ロイドが就任した。しかし、NDPはサスカチュワン州で完全に圧倒され、ダグラスはレジーナ地域の選挙区で約1万票差で敗北した。

CCFは20年間の政権運営実績を大々的にアピールして選挙運動を展開した。ロイド氏は自由党陣営を批判し、「役に立たない薬、中古車、ボディデオドラントといった類の、ペテン師的な販売手法に頼っている」と述べた。^[1]

ロイドはいくつかの課題に直面した。サスカチュワン州の税金はカナダで最も高く、医療、福祉、教育への支出は高く、ダグラス氏が享受していたような国民の支持も得られなかった。しかし、サスカチュワン州はカナダで2番目に高い一人当たり所得と最も低い失業率を誇っていた。

選挙制度

この選挙では、サスカチュワン州は、小選挙区制（小選挙区制）と複数選挙区制（多数決ブロック投票）を組み合わせて使用しました。

次の選挙の前に、サスカチュワン州は一貫した小選挙区制に移行しました。^[2]

結果

パーティー		党首	候補者数	座席				人気投票
パーティー		党首	候補者数	1960	溶解する。	選出	％変化	#	%	％変化
	リベラル	ロス・サッチャー	59	17	19	32	+68.4%	269,402	40.40%	+7.73%
	協同組合連邦	ウッドロウ・ロイド	59	37	35	25/26 ¹	-25.7%	268,742	40.30%	-0.46%
	進歩保守派	マーティン・ペダーソン	42	–	–	1	+1000%	126,028	18.90%	+4.95%
	社会信用	マーティン・ケルン	2	–	–	–	–	2,621	0.39%	-11.96%
	共産主義者		1	–	–	–	–	68	0.01%	-0.05%
合計			163	54	54	59 ¹	+9.3%	666,861	100%
出典：サスカチュワン州選挙管理委員会

注: ¹議席が無効と宣言されました。

パーセンテージ

人気投票

リベラル			40.40%
CCF			40.30%
パソコン			18.90%
その他			0.40%

座席の概要

リベラル			54.24%
CCF			44.07%
パソコン			1.69%

騎乗結果

太字は閣僚および議長を表します。党首は斜体で表記されます。「**」は再選を控えている州議会議員を表します。

サスカチュワン州北西部

選挙区	候補者								現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の		現職
アサバスカ		アラン・レイ・ガイ 1,076		ジョン・M・ストーンホッカー 684		ハリー・J・ホートン 909				アラン・レイ・ガイ
カットナイフ-ロイドミンスター		レイモンド・H・ルーニー 1,821		イシドール・チャールズ・ノレット 2,927		ゴードン・グッドフェロー 1,617				イシドール・チャールズ・ノレット
メドウ湖		ヘンリー・クープランド 3,149		マーティン・セムチュク 2,113		フレデリック・L・ダンバー 1,014				マーティン・セムチュク
レッドベリー		バーナード・L・コルチンスキー 1,993		ディック・ミハイルク 2,200		ウォルター・ジョン・ドリーニー 1,238				デミトロ・ワシル・ミハイルク
ロスザン		デビッド・ボルト 2,873		ジョージ・グエンサー 1,949				アイザック・エリアス（社会信用）1,239		デビッド・ボルト
シェルブルック		ジョン・クエレナエレ 2,427		ジョン・ティーセン 2,259		ノーヴァル・ホーナー 1,701				ジョン・ティーセン
バトルフォード家		ハーバート・OM・スパロウ 4,242		アイリング・クレイマー 4,645						アイリング・クレイマー
タートルフォード		フランク・フォーリー 2,123		ボブ・ウーフ 2,221		ウィリアム・エルマー・アームストロング 1,502				フランクリン・エドワード・フォーリー

サスカチュワン州北東部

選挙区	候補者							現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の	現職
カンバーランド		エルドン・マクラクラン 1,630		ビル・ベレゾウスキー 2,135		エマニュエル・ゾンネンシャイン 963			ビル・ベレゾウスキー
フンボルト		マチュー・ブレーカー 4,226		シルベスター・E・ウィーガース 3,030		フランク・J・マーティン 1,244			メアリー・バッテン**
ケルシー		ウィリアム・ジョン・マクヒュー 2269		ジョン・ヒューギル・ブロッケルバンク 5283		カーステン・ジョンソン 703			ジョン・ヒューギル・ブロッケルバンク
ケルビントン		ブライアン・ビャルナソン 2,888		ニール・バイヤーズ 2,398		ジョセフ・M・ラッチ 1,341			クリフォード・ベンジャミン・ピーターソン**
キニスティーノ		マイケル・A・ニディ 3,125		アーサー・ティボー 3,334					アーサー・ティボー
メルフォート・ティズデール		ウィリアム・アーネスト・ハード 3,056		クラレンス・ジョージ・ウィリス 3,471		ケネス・アセルティン 2,094			クラレンス・ジョージ・ウィリス
ニパウィン		フランク・ラドロフ 2,652		ボブ・パーキンス 2,440		ジョン・A・ウィットーム 1,942			ロバート・アーヴィン・パーキンス
プリンス・アルバート		デイビー・スチュアート 5,024		ジョセフ・E・レオン・ラモンターニュ 4,946		リチャード・E・スペンサー 3,828			デビッド・ゴードン・スチュアート

サスカチュワン州西中部

選挙区	候補者							現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の	現職
アーム川		グスタフ・ヘルマン・ダニエルソン 2,020		エマニュエル・ラング 1,550		マーティン・ペダーソン 2,326			グスタフ・ヘルマン・ダニエルソン
ビガー		ベンソン・マクロード・ブラックロック 1,992		ウッドロウ・S・ロイド 2,875		ジョージ・ラックス 1,120			ウッドロウ・ロイド
ハンリー		ハーバート・C・「チャーリー」・ピンダー 3,938		ロバート・アレクサンダー・ウォーカー 3,940		ハンス・タール 2,602			ロバート・アレクサンダー・ウォーカー
ケロバート・キンダースリー		ウィリアム・S・ハウズ 3,799		エルドン・ジョンソン 2,937					エルドン・アーサー・ジョンソン
ローズタウン		ジョージ・ローケン 2,573		アラン・スティーブンス 2,367		レス・P・ヒクソン 1,396			アラン・レナード・フレデリック・スティーブンス
ワトラス		ニール・マッカーサー 2,602		ハンス・ブローテン 2,725					ハンス・ブローテン
ウィルキー		ジョセフ・「クリフ」・マクアイザック 3,593		W.レイ・グラント 2,162		ドナルド・ウォレス 1,649			ジョン・ホイットモア・ホースマン**

無効となった選挙の再投票

1964年12月16日補欠選挙：ハンリー
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	CCF	ロバート・ウォーカー	4,608	45.14%	+7.55
	リベラル	ハーブ・ピンダー	3,864	37.86%	+0.28
	進歩保守派	W・ヒュー・アースコット	1,735	17.00%	-7.83
合計			10,207	100.00%

サスカチュワン州東中部

選挙区	候補者								現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の		現職
カノラ		ケン・ロマルド 3,391		アレックス・クジアック 3,348						アレックス・ゴードン・クジアック
ラストマウンテン		ドナルド・マクレナン 2,857		ラッセル・ブラウン 2,799				マーティン・ケルン（社会信用）1,382		ラッセル・ブラウン
メルヴィル		ジェームズ・W・ガーディナー 3,485		ウィリアム・ウィウチャー 3,229		ダグラス・A・エリス 1,627				ジェームズ・ウィルフリッド・ガーディナー
ペリー		ジム・バリー 2,669		レオ・ラーソン 2,705		ボフダン・E・ロジンスキー 1,212				ジム・バリー
ソルトコート		ジェームズ・スネドカー 3,260		バルダー・M・オルソン 2,275		デビッド・アーサー・キーズ 1,537				ジェームズ・スネドカー
タッチウッド		ジョージ・トラップ 2,692		フランク・ミークス 2,566		アリス・ML・ターナー 1,320				フランク・ミークス
ワデナ		エリザベス・メアリー・ポールソン 2,580		フレッド・デューハースト 3,295		HDマクファイル 1,405				フレデリック・アーサー・デューハースト
ヨークトン		バリー・ギャラガー 4,337		カール・ロケビー・バルテルト 3,494		ローレンス・L・ボール 1,841				バーナード・デイヴィッド・ギャラガー

サスカチュワン州南西部

選挙区	候補者							現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の	現職
エルローズ		ジョージ・リース 3,317		アレックス・ターンブル 3,263					オラフ・アレクサンダー・ターンブル
グラベルブルグ		レオ・コデール 2,999		ローラン・ルブラン 2,448					ライオネル・フィラス・コデール
メープルクリーク		アレクサンダー・キャメロン 2,977		ウィリアム・パーシー・ロリック 2,424		マーリン・K・クラリー 1,389			アレクサンダー・C・キャメロン
モールス		ロス・サッチャー 3,188		ポール・W・ビーチ 2,952					ロス・サッチャー
ノトゥケウ・ウィロー・バンチ		ジム・フッカー 2,660		ハスケット・マール・スプルール 2,193		ボイド・M・アンダーソン 946			カール・フランク・クライン**
ショーナヴォン		フェルナン・ラロシェル 2,955		アート・クルザック 2,545		クリフォード・ボイド・クラーク 1,225			アーサー・クルザック
スウィフトカレント		T.ローレンス・サロウム 4,647		エベレット・アーバイン・ウッド 5,238					エベレット・アーバイン・ウッド

サスカチュワン州南東部

選挙区	候補者							現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の	現職
ベンゴフ		サム・アスベル 2,613		ヒャルマー・ダールマン 2,311		ロイ・ベイリー 1,192			ヒャルマー・ラインホルト・ダールマン
カニントン		トム・ウェザーアルド 3,852		ヘンリー・ジョージ・ドーティ 2,489		グレン・ブリムナー 1,917			ロスコー・アーノルド・マッカーシー**
ラムズデン		ダレル・ヒールド 2,469		クリフ・サーストン 2,068		ウィリアム・クライド・タフツ 1,614			クリフォード・ハニー・サーストン
マイルストーン		シリル・マクドナルド 2,568		ジェームズ・M・ハブス 1,972		レナード・フレデリック・ウェストルム 1,023			ジェイコブ・ウォルター・エルブ**
ムーソミン		アレクサンダー・ハミルトン・マクドナルド 4,523		ウィリアム・フランシス・グッドウィン 3,102					アレックス「ハミー」マクドナルド
クアペル・ウォルズリー		ダグ・マクファーレン 3,525		ジョン・スティーブン・ライアー 2,188		ビクター・エドワード・ホースマン 2,164			ダグラス・トーマス・マクファーレン
スーリス・エステヴァン		イアン・マクドゥーガル 6,220		イヴァル・ヨハン・クリスチャンソン 4,040					イアン・ヒュー・マクドゥーガル
ウェイバーン		ジュニア・ステイブリー 4,347		ジム・ペッパー 4,453		ジーン・ベンソン 1,234			ジュニア・ハーバート・ステイヴリー

1965年6月30日補欠選挙：ムーソミン
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	リベラル	フランク・ガードナー	3,033	36.72%	-22.60
	CCF	ウィリアム・フランシス・グッドウィン	2,821	34.14%	-6.54
	進歩保守派	アンドリュー・エマーソン・ブルース	2,407	29.14%	-
合計			8,261	100.00%

1966年2月16日補欠選挙：ベンゴフ
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	リベラル	アレックス・ミッチェル	2,423	42.74%	+0.02
	CCF	ヒャルマー・ダールマン	2,285	40.31%	+2.52
	進歩保守派	ジョージ・W・スパイサー	961	16.95%	-2.54
合計			5,669	100.00%

ムースジョーとサスカトゥーン

1964年サスカチュワン州総選挙：ムースジョー市（2名選出）
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	CCF	ウィリアム・デイヴィス（現職）	7,749	24.55%	-
	CCF	ゴードン・スナイダー（現職）	7,550	23.92%	-
	進歩保守派	ダニエル・J・パターソン	7,115	22.54%	-
	リベラル	EAアステル	5,455	17.28%	-
	進歩保守派	ゴードン・A・ヒューム	3,697	11.71%	-
合計			31,566	100.00%

1964年サスカチュワン州総選挙：サスカトゥーン市（5名選出）
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	CCF	アレックス・M・ニコルソン（現職）	16,701	7.83%	-
	CCF	エドワード・ブロッケルバンク（当選）	16,559	7.76%	-
	CCF	ウェス・ロビンス（当選）	16,126	7.56%	-
	リベラル	サリー・マーチャント（当選）	16,068	7.53%	-
	CCF	ハリー・D・リンク（当選）	16,041	7.52%	-
	リベラル	クラレンス・エスティ	15,761	7.39%	-
	CCF	グラディス・ストラム（現職）	15,741	7.38%	-
	リベラル	キース・マクリーン・クロッカー	15,661	7.34%	-
	リベラル	ジョセフ・J・シャルボワ	15,542	7.28%	-
	リベラル	ビクター・C・ヘッソン	14,770	6.92%	-
	進歩保守派	ルイス・ブランド	11,401	5.34%	-
	進歩保守派	W・ヒュー・アースコット	11,344	5.32%	-
	進歩保守派	レイ・ナティシン	10,874	5.09%	-
	進歩保守派	ヘンリー・クレイ・リース	10,543	4.94%	-
	進歩保守派	アーヴィング・ゴールデンバーグ	10,240	4.80%	-
合計			213,372	100.00%

レジーナ

選挙区	候補者								現職
選挙区	リベラル		CCF		パソコン		他の		現職
レジーナ・イースト		ポール・ドジャック 8,208 ジェイコブ・W・エルブ 8,060		ヘンリー・ベイカー 8,953 ウォルト・スミシェック 8,395		ディック・シェルトン 2,356 ジョージ・J・トカチ 2,343			新地区
レジーナ・ノース		ロン・アチソン 3,867		エド・ウェラン 4,722				ノーマン・ブルーディ（共産党）68	新地区
レジーナサウス		ゴードン・グラント 7,788		ジョージ・R・ボスウェル 3,440					新地区
レジーナ・ウェスト		アレックス・コクラン 7,770 ベティ・シアー 6,981		アラン・ブレイクニー 9,076 マージョリー・クーパー 8,413		ドナルド・K・マクファーソン 4,495			新地区

参照

参考文献

^ 「CBCアーカイブ」.
^ 議会ガイド

サスカチュワン州公文書館 - 選挙区別選挙結果
サスカチュワン州選挙：州投票概要

さらに読む

ジョン・T・セイウェル編 (1965). 『1964年カナダ年次レビュー』トロント: トロント大学出版局.

[1] 「CBCアーカイブ」.

[2] 議会ガイド

v t e サスカチュワン州の選挙
総選挙	1905 1908 1912 1917 1921 1925 1929 1934 1938 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1967 1971 1975 1978 1982 1986 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2016 2020 2024
補欠選挙	2017 サスカトゥーンミーワシン 2022 アサバスカ 2022 サスカトゥーンミーワシン 2023 ラムズデン・モース 2023 レジーナ・コロネーション・パーク 2023 レジーナウォルシュエーカーズ
市町村選挙	2006 2009 2012 2016 2020 2024