1960年ケーララ州議会選挙
1960年2月1日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ケーララ州議会の全126議席。過半数には64議席必要。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 85.72% ( | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1960年のケーララ州議会選挙は、インドのケーララ州における2回目の州議会選挙であった。選挙は1960年2月1日に行われた。[ 1 ]
背景
1957年のケーララ州選挙では、インド共産党が5人の無所属議員の支持を得て政権を樹立した。[ 2 ]しかし1959年、中央政府は「解放闘争」を受けて、インド憲法第356条の物議を醸し、民主的に選出された政府を解散させた。 [ 3 ] [ 4 ]選出された共産党政権が議会で多数の支持を得ていたにもかかわらずである。[ 5 ]短期間の大統領統治の後、1960年に新たな選挙が行われた。
選挙区
1957年のケーララ州議会には114の選挙区があった。このうち102は小選挙区、12は二選挙区だった。1つの選挙区は指定カーストのために確保されていた。小選挙区の選挙人は64,77,665人、二選挙区の選挙人は15,63,333人だった。114の選挙区にある126議席を巡って、合計312人の候補者が立候補した。[ 6 ]得票率は85.72%で、1957年の州議会選挙の65.49%から20.23%増加した。
政党
インド共産党、インド国民会議、プラジャ社会党、インド人民党の4つの全国政党と州党のムスリム連盟が州議会選挙に参加した。[ 6 ]この選挙で、インド国民会議、プラジャ社会党、インド統一ムスリム連盟は、インド共産党に対抗するために選挙前同盟を結成した。[ 1 ]これらの政党は合わせて125人の候補者を擁立し、無所属候補1人を支援した。一方、インド共産党は108人の候補者を擁立し、無所属候補16人を支援した。[ 1 ]
結果
| 政党 | フラグ | 争議議席 | 勝利した | 座席数の純増減 | 座席 数の割合 | 投票数 | 投票する % | 投票率の変化 | 争議議席 における投票率 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| インド国民会議 | 80 | 63 | 50.00 | 2,789,556 | 34.42 | 45.37 | |||||
| インド共産党 | 108 | 29 | 23.02 | 3,171,732 | 39.14 | 43.79 | |||||
| プラジャ社会党 | 33 | 20 | 15.87 | 1,146,028 | 14.14 | 38.41 | |||||
| IUML | 12 | 11 | 新しい | 8.73 | 401,925 | 4.96 | 新しい | 47.79 | |||
| インド人民党 | 3 | 0 | 新しい | 0 | 5,277 | 0.07 | 新しい | 3.28 | |||
| 独立した | 61 | 3 | 4.17 | 488,699 | 5.93 | -5.61 | 13.96 | ||||
| 総座席数 | 126 | 有権者 | 9,604,331 | 消す | 8,232,572 (85.72%) | ||||||
選挙区別
| AC番号 | 議会選挙区名 | カテゴリ | 受賞候補者氏名 | 性別 | パーティー | 投票する | 次点候補者氏名 | 性別 | パーティー | 投票する |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | パラサラ | GEN | M. クンジュクリシュナン ナダール | M | インド | 18848 | タンガイヤン | M | 消費者物価指数 | 18096 |
| 2 | ネヤッティンカラ | GEN | P. ナラヤナン タンピ | M | PSP | 31707 | R. ジャナルダナン ネール | M | 消費者物価指数 | 30756 |
| 3 | ヴィラピル | GEN | ポンナラ・G・スリーダル | M | PSP | 27929 | スレンドラナート | M | 消費者物価指数 | 24732 |
| 4 | ネモム | GEN | ヴィスワンバラン | M | PSP | 28573 | A. サダシヴァン | M | 消費者物価指数 | 22918 |
| 5 | トリヴァンドラム I | GEN | BPイーペン | M | PSP | 27328 | クリシュナン・ネア | M | 消費者物価指数 | 20385 |
| 6 | トリヴァンドラム II | GEN | パトム・タヌピライ | M | PSP | 35175 | K. アニルダン | M | 消費者物価指数 | 25917 |
| 7 | ウルル | GEN | M. アリクンジュ・サストリ | M | PSP | 30269 | KP アリクンジュ | M | 消費者物価指数 | 24939 |
| 8 | アリアナド | GEN | アントニー・ドゥクルーズ | M | PSP | 25351 | KCジョージ | M | 消費者物価指数 | 22258 |
| 9 | ネドゥマンガド | GEN | N. ニーラカンダル パンダラティル | M | 消費者物価指数 | 27797 | PS ナタラジャ・ピライ | M | PSP | 25685 |
| 10 | アティンガル | GEN | N. クンジュラマン | M | 株式会社 | 28050 | R. プラカサム | M | 消費者物価指数 | 27920 |
| 11 | ヴァルカラ | GEN | バラクリシュナン | M | 消費者物価指数 | 50231 | バラクリシュナン | M | 消費者物価指数 | 50114 |
| 12 | エラヴィプラム | GEN | ラビンドラン | M | 消費者物価指数 | 25548 | バスカラ・ピライ | M | PSP | 23689 |
| 13 | キロン | GEN | AAラヒム | M | 株式会社 | 25083 | PKスクマラン | M | 消費者物価指数 | 18791 |
| 14 | トリッカダヴル | GEN | CMスティーブン | M | 株式会社 | 48618 | クリシュナン | M | 株式会社 | 46244 |
| 15 | カルナガパッリ | GEN | ベイビー・ジョン | M | インド | 21238 | クンジュクリシュナン | M | 株式会社 | 21030 |
| 16 | クリシュナプラム | GEN | PKクンジュ | M | PSP | 28247 | カルティケヤン | M | 株式会社 | 27583 |
| 17 | カヤムクラム | GEN | アイシャ・バイ | F | 消費者物価指数 | 30727 | ヘマチャンドラン | M | 株式会社 | 29467 |
| 18 | カルティガパリ | GEN | R. スガタン | M | 消費者物価指数 | 30832 | A. アチュタン | M | PSP | 28433 |
| 19 | ハリパッド | GEN | NSクリシュナ・ピライ | M | 株式会社 | 31389 | ラーマクリシュナ・ピライ | M | インド | 21080 |
| 20 | マヴェリカラ | GEN | ゴパラ・クルプ | M | 消費者物価指数 | 54340 | クンジャチャン | M | 消費者物価指数 | 54042 |
| 21 | クンナトゥール | GEN | G. チャンドラセカラ ピライ | M | 株式会社 | 51101 | PC アディチェン | M | 消費者物価指数 | 49253 |
| 22 | コッタラッカラ | (SC) | ダモダラン・ポット | M | PSP | 27909 | チャンドラセカラン・ナイル | M | 消費者物価指数 | 25741 |
| 23 | チャダヤマンガラム | GEN | K. バーガヴァン | M | 消費者物価指数 | 25412 | M.アブドゥル・マジード | M | PSP | 25290 |
| 24 | パタナプラム | GEN | バラクリシュナ・ピライ | M | 株式会社 | 35136 | ラジャゴパラン・ナイル | M | 消費者物価指数 | 30601 |
| 25 | プナルル | GEN | K. クリシュナ・ピライ | M | 消費者物価指数 | 26415 | サティバイ | F | 株式会社 | 23042 |
| 26 | ラニ | GEN | ヴァヤラ・イディクラ | M | 株式会社 | 34560 | EMトーマス | M | 消費者物価指数 | 24426 |
| 27 | パタナムティッタ | GEN | CK ハリチャンドラン・ネール | M | PSP | 36660 | K.カルナカラン・ナイル | M | 消費者物価指数 | 28194 |
| 28 | アランムラ | GEN | K. ゴピナタン・ピライ | M | 株式会社 | 31899 | R. ゴパラクリシュナ・ピライ | M | 消費者物価指数 | 20295 |
| 29 | カロッパラ | GEN | MMマタイ | M | 株式会社 | 32270 | ヴィワナタン・ネール | M | インド | 14015 |
| 30 | ティルヴァッラ | GEN | P.チャッコ | M | 株式会社 | 36092 | パドマナバン・タンピ | M | 消費者物価指数 | 20026 |
| 31 | チェンガンヌール | GEN | KR サラスワティ・アマ | F | 株式会社 | 31964 | R. ラジャセカラン・タンピ | M | 消費者物価指数 | 19063 |
| 32 | アレッピー | GEN | ナビサス・ビーヴィ | F | 株式会社 | 33443 | テレビトーマス | M | 消費者物価指数 | 29650 |
| 33 | マラリクラム | GEN | S. クマラン | M | 消費者物価指数 | 31826 | デヴァキー・クリシュナン | F | 株式会社 | 24476 |
| 34 | シェルタラ | GEN | KR ゴーリ | F | 消費者物価指数 | 29883 | スブラマニア・ピライ | M | 株式会社 | 28377 |
| 35 | アルーア | GEN | カルティケヤン | M | 株式会社 | 29403 | サダシヴァン | M | 消費者物価指数 | 27265 |
| 36 | タカシ | GEN | トーマス・ジョン | M | 株式会社 | 33079 | ゴパラクリシュナ・ピライ | M | インド | 20961 |
| 37 | チャンガナチェリー | GEN | N. バスカラン・ネール | M | 株式会社 | 31935 | AM カリャンスクリシュナン・ネール | M | 消費者物価指数 | 22542 |
| 38 | ヴァズール | GEN | ヴェラパン | M | 株式会社 | 27566 | プルショタマン・ピライ | M | 消費者物価指数 | 20504 |
| 39 | カンジラッパリー | GEN | KTトーマス | M | 株式会社 | 28310 | KS ムスタファズ・カマル | M | インド | 21422 |
| 40 | プトゥパリー | GEN | PC チェリアン | M | 株式会社 | 30260 | M. トーマス | M | 消費者物価指数 | 22349 |
| 41 | コッタヤム | GEN | ゴヴィンダン・ネア議員 | M | 株式会社 | 29020 | N. ラガヴァ・クルプ | M | 消費者物価指数 | 27863 |
| 42 | エトゥマヌール | GEN | ジョージ・ジョセフ・ポディパラ | M | 株式会社 | 30925 | サンクニー・メノン | M | 消費者物価指数 | 22367 |
| 43 | ミーナチル | GEN | PTチャッコ(トーマス) | M | 株式会社 | 30745 | ジェイコブ・チェリアン | M | 消費者物価指数 | 15644 |
| 44 | ヴァイコム | GEN | スリーニヴァサン | M | 消費者物価指数 | 32707 | パヴィトラン | M | 株式会社 | 30638 |
| 45 | カドゥトゥルティ | GEN | アブラハム・チュマー | M | 株式会社 | 32615 | ウマデヴィ・アンタルジャナム | F | 消費者物価指数 | 17316 |
| 46 | ラママンガラム | GEN | EP ポウローズ | M | 株式会社 | 32448 | PVアブラハム | M | 消費者物価指数 | 19871 |
| 47 | ムヴァトゥプザ | GEN | KMジョージ | M | 株式会社 | 33520 | KCアブラハム | M | インド | 20907 |
| 48 | デビクラム | GEN | ムルゲサン・ティルヴェンガダン | M | 株式会社 | 75141 | MM スンダラム | M | 消費者物価指数 | 72801 |
| 49 | トドゥプザ | GEN | マシュー | M | 株式会社 | 34156 | ホセ・アブラハム | M | 消費者物価指数 | 13899 |
| 50 | かりこで | GEN | コスモム・ジョセフ | F | 株式会社 | 29907 | サイドゥ・モナマド・サーヒブ | M | インド | 13621 |
| 51 | プーンジャー | GEN | TA トムマン | M | 株式会社 | 35722 | クマラ・メノン | M | 消費者物価指数 | 14364 |
| 52 | プリヤンヌール | GEN | KM ジョセフ・チャジカトゥ | M | PSP | 34781 | ウラハナン | M | 消費者物価指数 | 14503 |
| 53 | パルルシー | GEN | アレクサンダー・パラムビタラ | M | 株式会社 | 33541 | ケーララ・ヴァルマ・タンプラン | M | インド | 26304 |
| 54 | マッタンチェリー | GEN | KKヴィスワナタン | M | 株式会社 | 32997 | ラトナム・ランガナート・ライ | F | インド | 18411 |
| 55 | ニーナカル | GEN | KCアブラハム | M | 株式会社 | 31212 | PR レグナン | M | 消費者物価指数 | 28322 |
| 56 | エルナクラム | GEN | AL ジェイコブ | M | 株式会社 | 32001 | V. ヴィシュワナータ・メノン | M | 消費者物価指数 | 25108 |
| 57 | カナヤンヌール | GEN | TKラマクリシュナン | M | 消費者物価指数 | 31582 | KRナラヤナン | M | 株式会社 | 29101 |
| 58 | アルウェイ | GEN | チャコへ | M | 株式会社 | 34484 | MMアブドゥル・カディル | M | 消費者物価指数 | 28867 |
| 59 | ペルンバヴォール | GEN | KMチャッコ | M | 株式会社 | 31718 | ゴヴィンダ・ピライ | M | 消費者物価指数 | 25918 |
| 60 | コタクランガラ | GEN | MA アントニー | M | 株式会社 | 38681 | クリアン | M | 消費者物価指数 | 19872 |
| 61 | パルール | GEN | KA ダモダラ・メノン | M | 株式会社 | 30369 | N. シラン・ピライ | M | 消費者物価指数 | 26371 |
| 62 | ヴァダッケカラ | GEN | KR ヴィジャヤン | M | 株式会社 | 27200 | KA バラン | M | 消費者物価指数 | 26121 |
| 63 | クランガノール | GEN | PKアブドゥル・カディル | M | 株式会社 | 33679 | E. ゴパラクリシュナ・メノン | M | 消費者物価指数 | 26164 |
| 64 | チャラクディ | GEN | CG ジャナルダナン | M | PSP | 66618 | KKバラクリシュナン | M | 株式会社 | 66454 |
| 65 | イリンジャラクダ | GEN | C. アチュタ・メノン | M | 消費者物価指数 | 29069 | P. アチュタ・メノン | M | PSP | 28708 |
| 66 | マナルール | GEN | クルイネラカンタン・ナンブーティリパド | M | 株式会社 | 30291 | ジョセフ・ムンダッサリ | M | 消費者物価指数 | 27677 |
| 67 | トリチャー | GEN | TA ダルマラジャ・アイヤー | M | 株式会社 | 30277 | K. バラクリシュナ・メノン | M | インド | 29814 |
| 68 | オルル | GEN | PRフランシス | M | 株式会社 | 29950 | VV ラガヴァン | M | 消費者物価指数 | 27091 |
| 69 | クンナムクラム | GEN | PRクリシュナン | M | 株式会社 | 29450 | TKクリシュナン | M | 消費者物価指数 | 26878 |
| 70 | ワダカンチェリー | GEN | K. バラクリシュナ・メノン | M | PSP | 46052 | コチュクッタン | M | 株式会社 | 45726 |
| 71 | ナティカ | GEN | KTアチュタン | M | 株式会社 | 29235 | TK ラマン | M | 消費者物価指数 | 28796 |
| 72 | グルヴァヨール | GEN | KG カルナカラ | M | 株式会社 | 26083 | K. ダモダラン | M | 消費者物価指数 | 25075 |
| 73 | アンダトドゥ | GEN | BV シーティ・タンガル | M | ML | 26615 | K. ゴヴィンダ・クッティ・メノン | M | 消費者物価指数 | 22621 |
| 74 | ポンナニ | GEN | クンハムブ・カレン | M | 株式会社 | 45326 | チェルコヤ・タンガル | M | ML | 43360 |
| 75 | クシャルマンナム | GEN | クドゥヴァコットゥ・ジョン | M | 消費者物価指数 | 28817 | TAバラクリシュナン | M | 株式会社 | 17785 |
| 76 | アラサー | GEN | R. クリシュナン | M | 消費者物価指数 | 31159 | A. スンナ・サーヒブ | M | 株式会社 | 21935 |
| 77 | チットゥール | GEN | P. バラチャンドラ・メノン | M | 消費者物価指数 | 48241 | ナラヤナン・タンダン | M | 消費者物価指数 | 48156 |
| 78 | エラプリー | GEN | AK ラマンクッティ・ナイル | M | 消費者物価指数 | 24958 | TKケルクッティ | M | 株式会社 | 18119 |
| 79 | パルガット | GEN | R. ランガヴァ・メノン | M | 株式会社 | 26546 | KC ゴパラヌニ | M | 消費者物価指数 | 24788 |
| 80 | パルリ | GEN | ARメノン | M | 消費者物価指数 | 33605 | ASディバカラン | M | PSP | 16545 |
| 1960年のバイ世論調査 | パルリ | MVVasu | M | コム | 25977 | ASDivakaran | M | PSP | 13760 | |
| 81 | マンナルガート | GEN | クリシュナン・コンガセリ | M | 消費者物価指数 | 25060 | ゴヴィンダ・メノン議員 | M | PSP | 18999 |
| 82 | ペリンタルマンナ | GEN | EP ゴパラン | M | 消費者物価指数 | 24866 | モイデーンクッティ・メレヴォスティ | M | ML | 20339 |
| 83 | オッタパラム | GEN | クンフニ・ナヤル | M | 消費者物価指数 | 24741 | チャンドラセカラ・クルプ | M | PSP | 18118 |
| 84 | パタンビ | GEN | EM サンカラン ナンブーディリパッド | M | 消費者物価指数 | 26478 | A. ラガヴァン・ネール | M | 株式会社 | 19156 |
| 85 | マンカダ | GEN | P.アブドゥル・マジード | M | ML | 24343 | プークンヒ・コヤ・タンガル | M | 消費者物価指数 | 20037 |
| 86 | ティルル | GEN | K. モイデーンクッティ・ハジ | M | ML | 28518 | KP バヴァクッティ | M | 消費者物価指数 | 16603 |
| 87 | タヌール | GEN | CH モハメッド・コヤ | M | ML | 27893 | ナドゥッカンディ・モハマド・コヤ | M | 消費者物価指数 | 8445 |
| 88 | クッティプラム | GEN | シーティ・サーヒブ | M | ML | 29073 | クニクリシュナン・トラッカドゥ | M | 消費者物価指数 | 12430 |
| 89 | ティルランガディ | GEN | アヴッカダルクッティ・ハジー・ナハ | M | ML | 34749 | M. コヤ・クンヒ・ナハ・ハジー | M | 消費者物価指数 | 18049 |
| 90 | マラプラム | GEN | K.ハッサン・ガニ | M | ML | 32947 | サドゥ・P・アハマド・クッティ | M | 消費者物価指数 | 12118 |
| 91 | マンジェリ | GEN | PP ウマー・コヤ | M | 株式会社 | 69700 | チャンダヤン・ムニアダン | M | ML | 66028 |
| 92 | カンドッティ | GEN | アハマド・クリカル議員 | M | ML | 33167 | モムクッティ・ムラヴィ | M | インド | 11860 |
| 93 | コーリコード1世 | GEN | OT サラダ・クリシュナン | F | 株式会社 | 30638 | クリシュナン・カラット | M | 消費者物価指数 | 24732 |
| 94 | コーリコード2世 | GEN | P. クマラン | M | 株式会社 | 33587 | アプ・アディウオリル | M | インド | 20613 |
| 95 | シェヴァユル | GEN | ラガヴァン・ネール | M | 消費者物価指数 | 29063 | A. バラゴパラン | M | 株式会社 | 28357 |
| 96 | クンナマンガラム | GEN | リーラ・ダモダラ・メノン | F | 株式会社 | 34539 | チャトゥンニ | M | 消費者物価指数 | 22608 |
| 97 | コドゥヴァリー | GEN | ゴパラクッティ・ナイル | M | 株式会社 | 37483 | MV アリコヤ | M | インド | 16214 |
| 98 | バルッセリ | GEN | M. ナラヤナ・クルフ | M | PSP | 32423 | K. カランダンクッティ | M | インド | 22983 |
| 99 | キランディ | GEN | クンヒラマン・ナビアール | M | PSP | 40361 | ラマクリシュナン | M | インド | 21083 |
| 100 | ペランブラ | GEN | PKナラヤナン・ナンビアール | M | PSP | 38272 | クマラン・マダティル | M | 消費者物価指数 | 27472 |
| 101 | バダガラ | GEN | M. クリシュナン | M | PSP | 32552 | MKケル | M | 消費者物価指数 | 22824 |
| 102 | ナダプラム | GEN | ハミード・アリ・シェムナド | M | ML | 34893 | CHカナラン | M | 消費者物価指数 | 27846 |
| 103 | ワイナド | GEN | バラクリシュナン・ナンビアール | M | 株式会社 | 79235 | マドゥラ・ヴァザヴァッタ | M | 株式会社 | 77380 |
| 104 | クトゥパランバ | GEN | P. ラムンニ・クルップ | M | PSP | 42338 | アブー | M | インド | 18691 |
| 105 | マタンヌール | GEN | 北東バララム | M | 消費者物価指数 | 31119 | アチュタン | M | PSP | 31034 |
| 106 | テリチェリー | GEN | P. クンヒラマン | M | 株式会社 | 28380 | VR クリシュナ・イヤル | M | インド | 28357 |
| 107 | カンナノール1世 | GEN | R. サンカー | M | 株式会社 | 33313 | カンナン・チャリヨト | M | 消費者物価指数 | 23859 |
| 108 | カンナノール II | GEN | マドハヴァン・パンバン | M | 株式会社 | 31252 | KPゴパラン | M | 消費者物価指数 | 27563 |
| 109 | マダイ | GEN | プララダン・ゴパラン | M | 株式会社 | 30829 | KPRゴパラン | M | 消費者物価指数 | 30568 |
| 110 | イリクル | GEN | TC ナラヤナーン・ナンビア | M | 消費者物価指数 | 31769 | 国会議員モイドゥ・ハジ・メレカンディ | M | 株式会社 | 30489 |
| 111 | ナイルズワール | GEN | C. クンヒクルシュナ・ナイル | M | 株式会社 | 59513 | コーラン・オライッカプラカル | M | PSP | 59340 |
| 112 | ホスドラッグ | GEN | K.チャンドラセカラン | M | PSP | 27862 | K. マドハヴァン | M | 消費者物価指数 | 22315 |
| 113 | カサラゴド | GEN | M. クンヒカンナン ナンビア | M | 株式会社 | 19399 | アナンタラマ・チェッティ | M | インド | 15747 |
| 114 | マンジェシュワール | GEN | カリゲ・マハバラ・バンダリー | M | インド | 23129 | カマッパマスター | M | 消費者物価指数 | 13131 |
政府の樹立
インド国民会議派とプラジャ社会党の連合が選挙で過半数[ 6 ]を獲得し、政権を樹立した。プラジャ社会党のパトム・A・タヌ・ピライが首相[ 9 ]に就任し、インド国民会議派のR・サンカールが1960年2月22日に副首相に就任し、11人の閣僚が任命された[ 1 ] 。
1962年9月26日、パタム・A・タヌ・ピライはパンジャブ州知事に任命された後辞任し、R・サンカールがケーララ州の初代首相となった。
参照
参考文献
- ^ a b c d「ケーララ州議会の歴史」ケーララ州政府。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^トーマス・ジョンソン・ノシター(1982年1月1日)『ケーララ州の共産主義:政治的適応に関する研究』カリフォルニア大学出版局、pp. 122– 123. ISBN 978-0-520-04667-2。
- ^ 「『解放闘争』に新たな光」「」。The Hindu。2008年2月12日。 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ Visalakshi, Dr. NR (1966年1月~3月). 「ケーララ州における大統領の統治」.インド政治科学ジャーナル. 27 (1): 55– 68. JSTOR 41854147 .
- ^セシー、ラビンドラ・クマール(2003年)『インド国家における政治危機と大統領統治』 APH出版、72頁。ISBN 9788176484633。
- ^ a b c d「1960年総選挙統計報告書:ケーララ州議会へ」(PDF)インド選挙管理委員会。 2015年7月28日閲覧。
- ^トーマス・ジョンソン・ノシター(1982年1月1日)『ケーララ州の共産主義:政治的適応に関する研究』カリフォルニア大学出版局、128ページ。ISBN 978-0-520-04667-2。
- ^ 「1960年のケララ州議会選挙結果」www.elections.in . 2020年9月6日閲覧。
- ^ 「ケーララ州議会 – 州首相」ケーララ州政府。 2015年7月30日閲覧。