1965年のイギリスのテレビ

これは 1965 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。

イベント

1月

• 1月 - BBCはアイルランドのRTÉと共同で、アイルランドのショーン・レマス首相 と北アイルランドのテレンス・オニール首相がベルファストで初めて会談する様子をテレビ放送した。^{[ 1 ]}
• 1 月 2 日 - ITVで『ワールド オブ スポーツ』が初放送され、イーモン アンドリュースが初代プレゼンターを務める。
• 1月9日 -ピーター・クックとダドリー・ムーアが出演するコメディスケッチ番組「Not Only... But Also」がBBC2で初放送。ジョン・レノンが3回連続ゲスト出演するうちの最初の回も放送される。^{[ 2 ]}
• 1月12日 - 『ドクター・フー』がオーストラリアのABCで放送開始。まずパースで放送開始。その後、1月から2ヶ月間にかけて、シドニー、アデレード、ブリスベン、メルボルンを含む複数の州で初放送される。

行進

• 3月20日 -フランス・ギャルが歌った「Poupée de cire, poupée de son 」（セルジュ・ゲンズブール作曲・作詞）が、1965年のユーロビジョン・ソング・コンテスト（ナポリ開催）でルクセンブルク代表として優勝。^{[ 3 ]}イギリス代表のキャシー・カービーが歌った「I Belong」は2位。
• 3月26日 -ボーダー・テレビジョンがマン島への放送を開始。

4月

• 4月7日 - BBC1は、ある男性が殺人罪で有罪判決を受けるまでの出来事を描いた水曜劇『スリー・クリア・サンデーズ』を放送した。^{[ 4 ]} 7月16日にBBC2で再放送された。^{[ 5 ]}

5月

• 5月30日 - 故イギリスのバンドリーダー兼興行師ジャック・ヒルトンを追悼する番組「ザ・スターズ・シャイン・フォー・ジャック」がロンドンのドルリー・レーン劇場で開催され、テレビで放映された。

6月

• 6月18日 – Tonightの最終回がBBC1で放送される。
• 6月24日 - BBC1が、ロバート・ヴォーンがナポレオン・ソロ、デヴィッド・マッカラムがイリヤ・クリヤキン役で主演する人気のアメリカのスパイシリーズ『 The Man from UNCLE』の放送を開始。
• 6月27日 - SFマリオネットシリーズ『スティングレイ』の最終エピソードがITVで放送される。

7月

• 7月5日 -アングリア・テレビジョンがサンディ・ヒース送信所からVHFチャンネル6の放送を開始し、放送範囲をベッドフォードシャー、ケンブリッジシャー、ノーサンプトンシャーに拡大。1966年後半まで、マラード電波天文台との放送時間帯の重なりにより、この送信所からの朝の放送は行われなかった。
• 7月7日 – 長年続いている科学技術番組「Tomorrow's World」がBBC1で初放送される。
• 7月22日 - シットコム『Till Death Us Do Part』のパイロット版がBBC1で放送される。

8月

• 8月1日
  • イギリスのテレビではタバコの広告が禁止された。^{[ 6 ]}パイプタバコと葉巻の広告は1991年まで継続された。
  • テレビとラジオの受信料が値上げされる。
• 8月6日 -ピーター・ワトキンス監督によるドラマドキュメンタリー『ザ・ウォー・ゲーム』が、BBC1のアンソロジー番組「ザ・ウェンズデー・プレイ」での放送予定から物議を醸し、中止となった。英国政府は劇の内容の多くが公開されることを望まなかったため、BBCはこの決定を迫られた。 ^{[ 7 ]}映画館で公開され、1966年のアカデミー長編ドキュメンタリー賞を受賞。BBCは1985年にようやくこの劇を放映した。

9月

• 9月12日 - BBC2ウェールズが放送開始。BBC2はサービス開始を記念して、「BBC-2、ウェールズにやってくる」と題した番組を放送した。この番組には、ウェールズ担当大臣ジェームズ・グリフィス、カーディフ市長、ニューポート副市長、ウェールズ放送評議会議長グランモア・ウィリアムズ教授、BBC2コントローラーのデイビッド・アッテンボロー、BBC2ウェールズコントローラーのアラン・オールドフィールド＝デイヴィスが出演した。^{[ 8 ]}
• 9月28日 -アベンジャーズの第4シリーズ第1話「 The Town of No Return 」で、ダイアナ・リグ演じるエマ・ピールというキャラクターが登場する。
• 9 月 30 日 -ジェリーとシルビア・アンダーソンの大人気 SF マリオネットシリーズ (電子リップシンク機能を備えたスーパーマリオネーション) 『サンダーバード』がITVで初放送される。

10月

• 10月2日 - アメリカのSFシリーズ『宇宙家族ロビンソン』がITVで初放送。 1998年に長編映画化され、 1968年にオリジナルシリーズが終了した後、2018年にテレビシリーズとして復活。
• 10月4日
  • BBC2がミッドランド全域で放送を開始。
  • 「24 Hours」はBBC1で初放送されます。
  • サッカーを題材にした連続ドラマ『United!』が BBC1 で初公開されます。
  • SFアンソロジーシリーズ『Out of the Unknown』がBBC2で初公開されます。
  • BBCは翌週からアジア系移民向けの新サービスを導入する計画を発表した。^{[ 9 ]}
• 10月10日 - 日曜朝に放送されるBBCアジアン・サービスが「In Logon Se Miliye」という番組で開始され、1966年初頭に「Apma Hi Ghar Samajhiye」に改名された。1960年代後半には「Nai Zindagi-Naya Jeevan」に改名され、1982年6月に「Asian Magazine」として再スタートした。
• 10月18日 - 子供向けストップモーションアニメ『マジック・ラウンドアバウト』のイギリス版が、エリック・トンプソンが脚本と朗読を担当し、BBC1で初公開され、1977年まで放送された。
• 10月31日 –イングランド北部のBBC2が放送開始。

11月

• 11月4日 – 時事問題とドキュメンタリーシリーズ「Man Alive」がBBC2で初公開されます。
• 11月8日 - アメリカのシットコム『マイ・マザー・ザ・カー』がITVで初放送される。評価は低調であった。
• 11月13日 - BBC1の風刺トーク番組BBC-3で演劇検閲について議論している最中、評論家のケネス・タイナンはイギリスのテレビで初めて「ファック」という言葉を使ったとされている（ただし、調査によるとこの言葉は少なくとも過去に2回使われている）。彼はこの言葉にもはや誰も驚かないと主張している^{[ 10 ]}が、この騒動によってBBCは公式謝罪に追い込まれた。
• 11月29日 -メアリー・ホワイトハウスと同僚が、テレビ浄化キャンペーンを引き継いで全米視聴者・リスナー協会を設立した。 ^{[ 6 ]}
• 11月 - BBC2がサウサンプトン、ポーツマス、ボーンマス、ワイト島で放送を開始。

12月

• 12月13日 – 長寿児童向けストーリーテリングシリーズ「ジャッカノリー」がBBC1で初放送。1996年まで放送され、2006年に短期間復活した。
• 12月20日 - アングリアはベルモント送信所からVHFチャンネル20で放送を開始し、放送範囲をリンカンシャー、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ノーフォーク北部に拡大した。
• 12月25日 – クリスマスの日:
  • 「トップ・オブ・ザ・ポップス」の初クリスマス版がBBC1で放送されました。2021年にBBC2に移管されるまで、BBC1の季節番組の定番となりました。
  • ITV は、バール・アイブスがナレーションを務めるアメリカのアニメクリスマス特別番組『赤鼻のトナカイ ルドルフ』を放送します。
  • BBC1で放送されたドクター・フーのエピソード「スティーブンの饗宴」は、ドクターが第四の壁を破って視聴者にクリスマスの挨拶をするシーンで終わる、ほぼ独立したコメディーエピソードである。 ^{[ 11 ]}

日付なし

• バークシャーのメンバリー送信所が独立テレビ局によって設置される。

デビュー

BBC1

• 1月6日 –ジョニー・クエスト(1964–1965)
• 1月9日 –だけでなく… (1965–1970)
• 2月28日 –アレクサンダー・グラハム・ベル(1965)
• 3月2日 –セイウチと大工（1965年）
• 3月22日 –ハリー・ブレントという男（1965年）
• 3月24日 –空軍基地（1965年）
• 3月27日 –フライング・スワン（1965年）
• 3月31日 –ゴーイング・フォー・ア・ソング（1965–1977、1995–2002）
• 4月8日 –薔薇戦争（1965年）
• 4月11日 –二都物語（1965年）
• 4月13日 –ベッド・シット・ガール（1965–1966）
• 4月18日 –アンド・ソー・トゥ・テッド（1965年）
• 4月23日 –リル（1965–1966）
• 5月30日 –ウースターの世界（1965–1967）
• 6月5日 –ヴァル・ドゥーニカン・ショー(1965–1970)
• 6月20日 –ポイズン・アイランド（1965年）
• 6月24日 – 『アンクル』の主人公（1964–1968）
• 7月6日 –ランス・パーシバル・ショー(1965–1966)
• 7月7日 –トラブルシューターズ(1965–1972)
• 7月7日 –明日の世界（1965–2003）
• 7月15日 –イラストレイテッド・ウィークリー・ハッド（1965–1967）
• 7月22日 –死が私たちを分かつまで（1965–1975）
• 7月29日 –ポグルズ・ウッド（1965–1968）
• 8月1日 –ガースの相続人（1965年）
• 8月3日 – 199 パークレーン(1965)
• 8月4日 –水曜日のスリラー（1965年）
• 8月26日 –モールデッド・イン・アース（1965年）
• 9月12日 –ヘレワード・ザ・ウェイク（1965年）
• 10月2日 – BBC-3 (1965–1966)
• 10月4日 –ユナイテッド！（1965–1967）
• 10月4日 – 24時間（1965–1972）
• 10月5日 –ザ・ニューカマーズ(1965–1969)
• 10月6日 –ヘクター・ヒースコート(1959–1963)
• 10月8日 –ヤヌスの仮面(1965)
• 10月9日 –マンスターズ(1964–1966)
• 10月12日 –ロビンソン・クルーソーの冒険(1965–1966)
• 10月16日 –ゲット・スマート（1965–1970）
• 10月18日 –マジック・ラウンドアバウト（1965–1977）
• 10月19日 –月間最優秀演劇賞（1965～1983年）
• 11月23日 –ハッド（1965年）
• 12月13日 –ジャッカノリー( 1965–1996、2006 )
• 12月17日 –バーニー・イズ・マイ・ダーリン(1965–1966)

BBC2

• 1月9日 –だけでなく… (1965–1966; 1970)
• 1月18日 –ヒット・アンド・ラン（1965年）
• 1月27日 –サービトン行き夜行列車（1965年）
• 2月11日 –裸の島（1965年）
• 2月21日 –フロス川のほとりの風車（1965年）
• 3月22日 –ハリー・ブレントという男（1965年）
• 5月5日 –好きなように呼んで（1965年）
• 5月9日 –緋色と黒（1965年）
• 5月13日 –ロンドナーズ(1965)
• 6月13日 –セザール・ビロトーの興亡（1965年）
• 7月11日 –陪審室（1965年）
• 7月19日 –死の伝説（1965年）
• 7月31日 –ガスライト劇場（1965年）
• 9月8日 –ちょっとした…（1965年）
• 10月2日 –誰がために鐘は鳴る(1965)
• 10月4日 –未知の世界から（1965–1971）
• 10月7日 – 30分間の劇場（1965–1973）
• 10月17日 –コール・マイ・ブラフ（1965–1988、1994、1996–2005）
• 10月17日 –国家の敵（1965年）
• 11月4日 –マン・アライブ(1965–1981)
• 12月5日 –ビッグ・スペンダー（1965–1966）

ITV

• 1月2日 –スポーツの世界（1965–1985）
• 1月19日 –フロントページストーリー（1965年）
• 1月23日 –パブリック・アイ（1965–1975）
• 2月23日 –夫妻（1965–1988 ; 1995–1999）
• 2月27日 –労働者（1965–1970; 1978）
• 4月13日 –オーランド(1965–1968)
• 4月30日 –シックス・シェイズ・オブ・ブラック（1965年）
• 5月8日 –アンダーマインド(1965)
• 6月2日 –表現を許す(1965–1966)
• 6月11日 – 17号室の男（1965–1966）
• 6月16日 –デッキー・ラーナー(1965)
• 8月2日 –リヴィエラ警察（1965年）
• 8月11日 –シックス・オブ・ザ・ベスト（1965年）
• 8月21日 –ブロード・アンド・ナロー（1965年）
• 8月21日 –フランキー・ヴォーン・ショー(1965–1966)
• 9月10日 –脅迫（1965–1966）
• 9月30日 –サンダーバーズ(1965–1966)
• 10月1日 –アダムス・ファミリー(1964–1966)
• 10月2日
  • ロスト・イン・スペース（ 1965–1968、2018–2021）
  • ノック・オン・エニー・ドア（1965–1966）
• 10月19日 –オブジェクトZ (1965)
• 11月8日 –私の母は車（1965–1966）
• 12月13日 –権力ゲーム（1965–1969）
• 12月16日 –軍法会議（1965–1966年）
• 12月25日 –ブルース・フォーサイス・ショー(1965–1969)
• 未知
  • フリッパー（1964–1967）
  • ペイトンプレイス（1964–1969）

テレビ番組

ネットワーク所属の変更

ショー	移動元	移転先
本日の試合	BBC2	BBC1

テレビ番組の継続

1920年代

• BBCウィンブルドン（1927–1939、1946–2019、2021–2024）

1930年代

• 軍旗斉射（1937年～1939年、1946年～2019年、2023年～現在）
• ボートレース（1938年～1939年、1946年～2019年、2021年～現在）
• BBCクリケット（1939年、1946年～1999年、2020年～2024年）

1940年代

• エド・サリバン・ショー（1948–1971）
• カム・ダンシング（1949–1998）

1950年代

• アンディ・パンディ(1950–1970、2002–2005)
• 母と時計する（1952–1975）
• 古き良き時代（1953–1983）
• パノラマ（1953年～現在）
• ロンドン・パラディアムのサンデー・ナイト（1955–1967、1973–1974）
• お選びください! (1955–1968, 1992–1998)
• お金を倍増させよう（1955–1968）
• ドック・グリーンのディクソン（1955–1976）
• クラッカージャック（1955–1970、1972–1984、2020–2021）
• チャンスが訪れる（1956年～1978年、1987年～1990年）
• 今週（1956–1978、1986–1992）
• アームチェア・シアター（1956–1974） ^{[ 12 ]}
• 新聞記事の内容（1956–2008） ^{[ 13 ]}
• 夜空（1957年～現在）
• ブルー・ピーター（1958年～現在）
• グランドスタンド（1958–2007）

1960年代

• 原始家族フリントストーン（1960–1966）
• コロネーション・ストリート（1960年～現在）
• アベンジャーズ（1961–1969）
• 賛美の歌（1961年～現在）
• ヒューと私（1962–1967）
• ザ・セイント（1962–1969）
• Zカー（1962～1978年）
• アニマルマジック（1962–1983）
• レディ・ステディ・ゴー! (1963–1966)
• ドクター・フー（1963年～1989年、1996年、2005年～現在）
• ワールド・イン・アクション（1963–1998）
• ザ・ライクリー・ラッズ（1964–1966）
• レッドキャップ（1964–1966）
• 水曜日の演劇（1964–1970）
• トップ・オブ・ザ・ポップス（1964–2006）
• マッチ・オブ・ザ・デイ（1964年～現在）
• クロスロード（1964–1988、2001–2003）
• プレイスクール（1964–1988）

今年を終えて

• ラグ、タグ、ボブテイル(1953–1965)
• 絵本（1955–1965）
• モニター（1958–1965）
• ノギン・ザ・ノグ( 1959–1965、1966–1982)
• サイクスと…（1960–1965）
• コンパクト（1962～1965年）
• ステップトゥー・アンド・サン（ 1962–1965、1970–1974）
• ビート・ルーム（1964–1965）
• プログラムというよりはむしろ生き方（1964–1965）
• サラヴァン兄弟（1964–1965）

出生

• 1月4日 –ジュリア・オーモンド、イギリスの女優
• 1月9日 –ジョエリー・リチャードソン、イギリスの女優
• 1月14日 –ヒュー・ファーンリー＝ウィッティングストール、イギリス人シェフ
• 1月15日 –ジェームズ・ネスビット、北アイルランドの俳優
• 1月27日 –アラン・カミング、スコットランドの俳優
• 2月22日 –ジョン・レスリー、テレビ司会者
• 2月26日 –アリソン・アーミテージ、イギリスのモデル、女優
• 3月11日 –ローレンス・ルウェリン＝ボーエン、イギリスのテレビ司会者
• 3月22日 –エマ・レイ、女優
• 3月30日 –イギリスのタブロイド紙記者、ピアーズ・モーガン
• 4月4日 –ショーン・ウィルソン、イギリスの俳優
• 4月21日 –ジャッキー・ベルトラオ、スポーツプレゼンター
• 4月26日 –ジュリエット・モリス、プレゼンター
• 4月27日 –アンナ・チャンセラー、イギリスの女優
• 4月29日 –ロージー・ローウェル、女優
• 5月3日 –マイケル・マーシャル・スミス、小説家、脚本家、短編小説家
• 5月17日
  • アリス・ビア、テレビ司会者
  • ジェレミー・ヴァイン、英国BBCラジオ・テレビ司会者
• 6月19日 –サイモン・オブライエン、テレビ俳優、ラジオ司会者
• 7月4日 –ジョー・ホワイリー、放送音楽プレゼンター
• 7月8日 –マシュー・ライト、ジャーナリスト、テレビ司会者
• 8月6日 –マーク・スペイト、イギリスのテレビ司会者（ 2008年死去）
• 9月16日 –ローン・スパイサー、プレゼンター（Cash in the Attic）
• 9月24日 –シェリル・ガスコイン、テレビタレント
• 10月14日 –スティーブ・クーガン、イギリスのコメディアン、俳優
• 10月15日 –スティーブン・トンプキンソン、イギリスの俳優
• 10月31日 –ロブ・ラックストロー、イギリスの声優
• 11月4日 –ショーン・ウィリアムソン、イギリスの俳優
• 11月10日 –ショーン・ヒューズ、イギリス生まれのアイルランド人コメディアン（2017年死去）
• 11月12日 –エディ・メア、イギリスBBCラジオ・テレビ司会者
• 11月16日 –マーク・ベントン、俳優
• 11月21日 –アレクサンダー・シディグ、スーダン生まれの俳優

死亡者（数

• 2月23日 -スタン・ローレル、イギリス生まれのコメディアン、ローレル・アンド・ハーディの半生を生き延びた、74歳
• 12月22日 –リチャード・ディンブルビー、ジャーナリスト、放送作家、52歳、精巣がん

参照

• 1965年のイギリス音楽
• 1965年のイギリスのラジオ
• 1965年、イギリス
• 1965年のイギリス映​​画一覧

参考文献

1. 「RTÉ図書館・アーカイブ：アイルランド生活のユニークな記録を保存」 RTÉ.ie 2012年1月5日閲覧。
2. 「Not Only.... But Also – – BBC Two England – 1965年1月9日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年11月9日閲覧。
3. 「1965年ユーロビジョン・ソング・コンテスト公式スコアボード」。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。
4. 「The Wednesday Play: Three Clear Sundays – BBC One London – 1965年4月7日 – BBC Genome」 genome.ch.bbc.co.uk . 2018年11月9日閲覧。
5. 「アンコール：スリー・クリア・サンデーズ – BBC Two England – 1965年7月16日 – BBCゲノム」genome.ch.bbc.co.uk . 2018年11月9日閲覧。
6. ペンギンポケット『この日』ペンギン参考図書館、2006年、ISBN 0-14-102715-0。
7. チャップマン、ジェームズ(2006). 「BBCと『戦争ゲーム』の検閲」.現代史ジャーナル. 41 (1): 84. doi : 10.1177/0022009406058675 . S2CID 159498499 . 
8. 「BBC-2がウェールズに進出 – BBC Two England – 1965年9月12日 – BBC Genome」genome.ch.bbc.co.uk . 2018年11月21日閲覧。
9. 「移民たちはBBCでくつろぐ」 BBC On This Day. 1965年10月4日. 2009年5月16日閲覧。
10. 「タイナンによる私のテレビの4文字の単語」デイリー​​・ミラー、1965年11月15日、1ページ。
11. ライト、マーク編 (2017). 「ギャラクシー4、未知へのミッション、神話創造者、そしてダーレクのマスタープラン」. 『ドクター・フー：完全歴史』6 (47). ロンドン: パニーニ・コミックス: 110, 133– 134, 145. ISSN 2057-6048 . 
12. マーク・デュギッド「アームチェア・シアター（1956–74）」 BFI screenonline
13. 「写真でわかる新聞の報道」ガーディアン紙、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧。

外部リンク

• IMDbの1965年イギリステレビシリーズ一覧

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1965_in_British_television&oldid=1333543993」より取得