1967年マドラス州議会選挙

1967年2月5日から21日までの選挙

1967年マドラス州議会選挙

←  1962年 1967年2月5日～21日 1971年 (TN)  →
タミル・ナドゥ州議会の全234議席。 過半数には118議席必要。
投票率	76.57%
第一党 第二党   リーダー CNアナドゥライ M.バクタヴァツァラム 党 DMK INC リーダーの座 立候補せず[a] スリペルンブドゥール （失われた） 獲得議席 179 51 議席変更 121 [2] 84 [2] 一般投票 8,051,433 6,293,378 割合 52.59% 41.10% スイング 15.70% 5.04%
選挙前の首相 M. バクタヴァツァ ラム社 首相 CNアナドゥライ DMK

マドラス州（後にタミル・ナードゥ州に改名）の第4回立法議会選挙は1967年2月に行われた。CNアナドゥライ率いるドラヴィダ民族主義運動（DMK）連合がインド国民会議（コングレス）を破って選挙に勝利した。反ヒンディー語運動、生活必需品価格の高騰、米不足が主な争点であった。 1963年、党務に集中するためK・カマラジが首相を辞任したことや、根強い汚職の噂により、現職のコングレス政権は弱体化していた。これはインドの州議会で非会議派政党が単純過半数を獲得した初めてのケースであり、 1957年のケーララ州議会選挙でインド共産党が勝利して非会議派連合がインドの州で過半数を獲得して以来2度目であり、タミル・ナードゥ州でコングレスが政権を握った最後のケースであった。これは、タミル・ナードゥ州の政治におけるドラヴィダ派の優位性の始まりを象徴するものでした。独立後、タミル・ナードゥ州で初めて非国民党党首となったアンナドゥライは1969年に在任中に亡くなり、 V・R・ネドゥンチェジヤンが首相代行に就任しました。それ以来、大統領が統治していた数ヶ月の短い期間を除き、州内で内閣を組閣したのはドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムと、そこから分離したアンナ・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムのみとなっています。

背景

1962年の選挙後、国民会議派は弱体化を見せ始めました。^[3] 1962年の夏、DMKは物価高騰に抗議するデモを行いました。このデモは州全体で暴力的となり、6500人のDMKボランティア、14人の州議会議員、そしてアナドゥライを含む4人のローク・サバー議員が逮捕されました。^[3]

1963年、人気があったにもかかわらず、カマラジは全インド会議委員会の委員長に就任するために自発的に首相を辞任し、 M・バクタヴァツァラムが後任となった。カマラジは、他の上級会議派指導者の模範となり、若者に道を開き、党の人気を高めることを望んでいた。ロバート・L・ハードグレイブ・ジュニア（テキサス大学人文科学、政治学、アジア研究のテンプル大学名誉教授）は、雑誌「パシフィック・アフェアーズ」に掲載された記事で、M・バクタヴァツァラムにはカマラジのような個人的なカリスマ性も政治的手腕もなかったと述べている。汚職の噂が絶え間なく流れ、政府のイメージは悪化した。1964年10月、食糧危機により、国民会議派政府の人気は史上最低に落ち込んだ。^[3]

問題点

選挙で争われた主要な争点は、公用語問題、生活必需品価格の高騰、そして米不足でした。インド国民会議率いる中央政府は、英語の「準」的地位を維持しながら、インドの公用語を英語からヒンディー語に置き換える法律を施行しました。この切り替えは1965年1月26日に発効しました。この法律の曖昧な文言に抗議し、英語の排除とヒンディー語の押し付けを懸念したDMKは、切り替えに反対する運動を開始し、その運動は暴力的なものへと発展しました。1967年の選挙はこの暴力の余波の中で行われました。^[4]

州内に蔓延していた深刻な米不足は選挙の争点となり、DMKは選挙のマニフェストで米3パディ（約4.5kg）を1ルピーで供給すると約束した。 ^{[5] [6]} DMKは米不足とバクタヴァツァラム政権への不満の広がりに乗じた。 「カマラジャル・アナチ・カダライパルップ・ヴィライ・エンナチュ（兄さん（アナチは歴史的にカマラジのカーストの人を指すのに使われてきた称号）カマラジ、チャナダルの値段はどうなったんだ？）」、「バクタヴァツァラム・アナチ、アリシ・ヴィライ・エンナチュ（直訳：バタヴァツァラム兄弟、米の値段はどうなったんだ？）」などのスローガンはDMKによって効果的に使用され、国民の怒りをかき立てた。^[7]

この選挙は、人気俳優であり、DMKの候補者であり、将来の首相となるMG・ラマチャンドラン（MGR）が、投票日のわずか数週間前に俳優MR・ラダーに喉を撃たれたことで注目を集めました。MGRは銃撃を生き延びましたが、この事件はMGRの支持率を大きく高めました。この事件は最終的にMGRだけでなくDMKの支持率も高め、DMKの勝利の要因の一つとされています。^[8]

連合

選挙には2つの主要な政治連合が立候補した。インド国民会議は単独で^[9]立候補したが、ペリヤール・EV・ラマサミ率いるドラヴィダ・カザガム（DK）は、現職のインド国民会議を支持し、その弟子であるアンナドゥライに対抗して選挙運動を行った。^{[10] [11] [12]} DMK主導の戦線は、スワタントラ党、インド共産党（マルクス主義）、プラジャ社会党、サミュクタ社会党、タミル・ナードゥ労働者党、インド共和党、インド統一ムスリム連盟で構成されていた。タミル・アラス・カザガムと我々タミル人は、DMKの選挙シンボルを使用して選挙運動を行った。^[4]この野党連合は、カマラジ率いるインド国民会議を倒すことを唯一の目的として、 C・ラジャゴパラチャリ（ラジャジ）に​​よって結成されたラジャジのカマラジに対する個人的な敵意と、彼のインド国民会議派への反対が、スワタントラがDMKと連携した主な理由であった。^[13]インド共産党は、どちらの連合にも参加せずに単独で選挙活動を行った。^{[14] [15]}

DMK、スワタントラ党、ムスリム連盟による選挙連合は、1964年のマドラス州議会選挙の数年前から形成されていました。1964年の選挙運動中、ラージャゴパラチャリは「DMKとムスリム連盟は私の子供たちであり、私は彼らを力強く、そして大きく育てる義務がある」と発言しました。^[3]

選挙運動

国民会議派とDMKはどちらも、選挙活動に映画と俳優を活用しました。ジェミニ・スタジオは、シヴァージー・ガネーサンとナゲシュ主演の政治映画「Vazhga Nam Thayagam」を国民会議派のために制作しました。シヴァージーとパドミニは国民会議派で働いていました。努力にもかかわらず、国民会議派は設立以来、政治活動に映画を活用してきた長い歴史を持つDMKのプロパガンダに対抗できませんでした。^[16]

DMK とタミル映画業界との長年にわたる関係は、このキャンペーンでうまく活用されました。 MGR の映画は議会の政策を攻撃し、DMK の立場を広めるために使用されました。1957 年と1962 年の選挙で採用された戦術と同様に、カーンジ・タライヴァン(1963 年)、「デイヴァタイ (1964 年) 」、「パダコッティ (1964 年)」、「アイラティル・オルヴァン」、エンガ・ヴェートゥ・ピライ(1965 年)、アンベ・ヴァー(1966 年)、ナーン・アーナイタルなどの映画の歌とセリフが使用された。 (1966)、「ムガラシ (1966)」、「ペトラルタン ピラヤ (1966)」、ヴィヴァサイ(1967)、およびアラサカッタライ(1967) は政治的メッセージに使用されました。ラヴィチャンドランやジャイシャンカールといったあまり知られていない映画スターたちは、自身の映画をDMKとアンナドゥライを称賛する材料として利用した。DMKは、銃撃による負傷で首にギプスを巻かれ、病院のベッドで療養するムハンマド・グリシャムのポスターをタミル・ナードゥ州中に掲示し、国民の同情と支持を集めた。^{[7] [17] [18]}

選挙

選挙は、指定カースト43選挙区と指定部族保留選挙区2選挙区を含む合計234選挙区で行われました。女性11人を含む778人の候補者が立候補し、男性231人、女性3人が議会に選出されました。投票率は全有権者の76.57%で、男性の79.19%、女性の73.99%が投票しました。議会選挙の投票は、1967年の議会選挙の投票と同時に行われました。投票は2月5日から21日までの3段階（2月5日、18日、21日）で行われました。^{[19] [20]}

議席配分

DMK前面

番号	党		選挙シンボル	リーダー	議席
1.		ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム		CNアナドゥライ	168
2.		スワタントラ党		C. ラジャゴパラチャリ	27
3.		インド共産党（マルクス主義）		ヴェンカタラマン氏	22
4.		プラジャ社会党		ジャヤプラカシュ・ナラヤン	4
5.		インド統一ムスリム連盟		ムハンマド・イスマイル	3
6.		サムユクタ社会党		ジョージ・フェルナンデス	3
DMK公認候補として立候補した非公認政党
7.		ナム・タミラー・カッチ		SP アディタナール	4
8		タミル・アラス・カザガム		シヴァグナナム議員	2
DMKの支援を受けて無所属で立候補した、公認されていない政党
9.		無所属政治家			2

議会

番号	党		選挙シンボル	リーダー	議席
1.		インド国民会議		M. バクタヴァツァラム	232

結果

DMKとその連立政権は179議席（76.5%）を獲得した。インド国民会議は51議席（21.8%）を獲得した。^[21]アディタナールSP率いるナーム・タミザール党の4人の候補者と、シヴァグナナムMP率いるタミル・アラス・カザガムの2人の候補者が、 DMKの「旭日旗」シンボルの下で選挙戦を戦った^{[9] 。}インド統一ムスリム連盟の候補者は、無所属で選挙戦を戦った^{[9] 。 [22]}

^{[2] [23]}

同盟	党		一般投票	投票率	争われた議席	獲得議席	変更
統一戦線[24] 議席数: 179 議席変更: 121 人気投票数: 8,051,433 人気投票率: 52.59%		ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム	6,230,552	40.69%	174	137	87
		スワタントラ党	811,232	5.30%	27	20	12
		消費者物価指数（M）	623,114	4.07%	22	11	11
		プラジャ社会党	136,188	0.89%	4	4	4
		インド統一ムスリム連盟	95,494	0.62%	3	3	3
		サムユクタ社会党	84,188	0.55%	3	2	2
	DMK支援の独立系		70,665	0.46%	2	2	2
インド国民会議 議席数: 51 議席変動: 84 得票数: 6,293,378 得票率: 41.10%		インド国民会議	6,293,378	41.10%	232	51	84
その他 座席数: 4 座席変更: 4		無所属	591,214	3.86%	246	1	4
		インド共産党	275,932	1.80%	32	2
		フォワードブロック	44,714	0.29%	1	1
		インド共和党	31,286	0.20%	13	0
		インド人民党	22,745	0.15%	24	0
合計	11政党		15,310,702	100%	—	234	28

選挙区別

**	ムスリム連盟の無所属候補者[25]
*	DMKが支援する無所属候補者[26]

• 各選挙区の優勝者、次点者、投票率、勝利差

議会選挙区		優勝					準優勝					僅差
#k	氏名	候補者	党		投票数	%	候補者	党		投票数	%
1	ウォッシャーマンペット	M. ヴェダチャラム		DMK	34,571	50.7	M. マヤンディ・ナダール		INC	27,329	40.08	7,242
2	ハーバー	H. ベイグ		無所属	29,360	51.69	KSG ハジャ・シャリーフ		INC	25,510	44.91	3,850
3	ベイスン橋	MR カンナン		DMK	40,109	53.81	K.ラムダス		INC	30,757	41.26	9,352
4	パークタウン	HVハンデ		SWA	29,144	51.57	TNアナンダナヤキ		INC	26,465	46.83	2,679
5	ペランブル	サティアヴァニ・ムトゥ		DMK	40,364	54.19	D. スロチャナ		INC	33,677	45.21	6,687
6	プラサワルカム	対ゴビンダラジャン		DMK	41,272	58.04	ダモダラン		INC	29,046	40.85	12,226
7	エグモア	AVP アサイタンビ		DMK	36,133	54.2	J.ベンカタチェルム		INC	29,187	43.78	6,946
8	サウザンドライト	KA マティアザガン		DMK	39,518	60.27	M. シヴァラジ		INC	25,370	38.69	14,148
9	トリプリケーン	VRネドゥンチェジヤン		DMK	38,721	59.41	MS サマンダッパ		INC	26,027	39.93	12,694
10	マイラポール	アランガンナル		DMK	37,498	57.02	VR ラダクリシュナン		INC	28,270	42.98	9,228
11	ティヤガラヤ・ナガル	シヴァグナナム議員		DMK	37,662	57.36	K.M. スブラマニアム		無所属	27,669	42.14	9,993
12	サイダペット	M. カルナニディ		DMK	53,401	60.96	SGヴィナヤガムルティ		INC	32,919	37.58	20,482
13	グミディプーンディ	K. ヴェザヴェンダン		DMK	35,887	52.57	カマランブジャマル		INC	31,527	46.19	4,360
14	ポネリ	P.ナガリンガム		DMK	37,746	56.61	TPエルマライ		INC	27,751	41.62	9,995
15	ティルヴォッティユル	AP アラス		DMK	51,437	61.23	V. ベンカテスワラル		INC	32,564	38.77	18,873
16	セント・トーマス・マウント	MGラマチャンドラン		DMK	54,106	66.67	TL ラグパシー		INC	26,432	32.57	27,674
17	ティルポルール	M. アディ		DMK	39,047	60.03	ニューメキシコ州マニバラマ		INC	22,631	34.79	16,416
18	チェンガルパトゥ	CG ヴィシュワナータン		DMK	43,428	62.77	T.ナイカー		INC	19,879	28.73	23,549
19	マドゥランタカム	コタンダム		DMK	38,382	59.2	G. レディ		INC	25,200	38.87	13,182
20	アチャラパッカム	PSエラパン		SWA	38,223	62.11	P.サラダンバル		INC	23,322	37.89	14,901
21	ウティラメルル	KM ラジャゴパル		DMK	47,689	64.01	OS レディアー		INC	26,814	35.99	20,875
22	カンチープラム	N. クリシュナン		DMK	45,266	56.78	VCS ナヤガー		INC	33,716	42.3	11,550
23	クンナトゥール	M. ゴパル		DMK	47,772	68.88	P.アパブー		INC	20,563	29.65	27,209
24	スリペルンブドゥール	D. ラジャラティナム		DMK	41,655	54.13	M.バクタヴァツァラム		INC	32,729	42.53	8,926
25	カダンバトゥール	CVMアナマライ		DMK	43,499	66.68	CCナイドゥ		INC	21,741	33.32	21,758
26	ティルヴァルール	SMドライラジ		DMK	40,687	66.06	VS アルナーチャラム		INC	19,030	30.9	21,657
27	ティルッタニ	K. ヴィナヤカム		INC	27,123	40.34	VK クプスワミ		DMK	25,337	37.68	1,786
28	アラコナム	SJ ラマスワミ・ムダリ		DMK	38,478	52.78	B.ナイドゥ		INC	30,870	42.35	7,608
29	ショリンガー	アランガナサン		DMK	35,225	51.67	午前 ポンヌランガ・ムダリア		INC	28,201	41.37	7,024
30	ラニペト	AGサーヒブ		無所属	30,011	45.14	SK保安官		INC	28,953	43.55	1,058
31	アルコット	アルコット・N・ヴィーラスワミ		DMK	37,514	60.13	AGR ナイカー		INC	23,184	37.16	14,330
32	カトパディ	G. ナタラジャン		DMK	32,952	53.06	PSR ナイドゥ		INC	25,032	40.3	7,920
33	グディヤタム	VK コタンダラマン		消費者物価指数（M）	38,825	61.21	BRナイドゥ		INC	21,901	34.53	16,924
34	ペルナンバトゥ	P. ジャヤラマン		DMK	28,868	54.75	T. マナバラン		INC	19,957	37.85	8,911
35	ナトランパリ	TCT グンダー		DMK	29,215	52.18	RCS グンダー		INC	26,776	47.82	2,439
36	ティルパットゥール（ヴェルール）	C. グンダー		DMK	32,589	49.8	シュンムガム		INC	30,512	46.62	2,077
37	ヴァニヤンバディ	ラジャマンナール		INC	26,946	50.77	ヴァディベル		DMK	25,308	47.69	1,638
38	アンバー	M. パニールセルヴァム		DMK	31,554	56.35	P. ラジャゴパル		INC	20,947	37.41	10,607
39	カニヤンバディ	L. バララマン		INC	29,512	49.62	T.ティルヴェンガダム		DMK	28,100	47.24	1,412
40	ヴェルール	サラシー議員		DMK	39,863	58.96	J. ムダリア		INC	25,449	37.64	14,414
41	アラニ	ACナラシンハン		DMK	38,038	60.74	TBJ チェティアール		INC	17,320	27.66	20,718
42	チェイヤー	K. ゴビンダン		DMK	37,068	54.86	KM カンガン		INC	17,395	25.74	19,673
43	ヴァンダヴァシ	ムトゥリンガム		DMK	38,626	61.25	A. アディニーラム		INC	21,300	33.78	17,326
44	ペルナマルール	VDAムダリー		DMK	29,413	46.25	P.ラマチャンドラン		INC	20,225	31.8	9,188
45	ポルル	S. クッパマル		DMK	33,292	56.92	SMアナマライ		INC	20,224	34.58	13,068
46	チェンガム	PSサンタナム		DMK	29,828	56.84	A. アルムガム		INC	18,773	35.77	11,055
47	タンダランバトゥ	KSカンダー		INC	29,524	50.31	R.ダルマリンガム		DMK	28,185	48.03	1,339
48	カラサパッカム	S. ムルガイヤン		INC	32,697	51.37	M. スンダラサン		DMK	20,554	32.3	12,143
49	ティルヴァンナーマライ	D. ヴィジャヤラージ		INC	38,153	49.39	PUシャンムガム		DMK	34,968	45.26	3,185
50	メルマラヤヌール	RR ムヌサミ		DMK	33,115	50.68	キログラム グンダー		INC	17,295	26.47	15,820
51	ジンジー	V. ムヌサミ		DMK	39,517	55.59	G. ラジャラム		INC	27,905	39.26	11,612
52	ティンディヴァナム	K. ラマムーシー		INC	34,106	51.59	A. タンガヴェル		DMK	32,008	48.41	2,098
53	ヴァヌール	バラクリシュナン		DMK	30,023	50.06	ベラユダム		INC	29,953	49.94	70
54	カンダマンガラム	M. ラマン		DMK	35,617	55.83	MS サラスワティ		INC	28,180	44.17	7,437
55	ヴィッループラム	M.シャンムガム		DMK	37,605	53.73	VPSグンダー		INC	31,674	45.26	5,931
56	ネリクッパム	C. ゴビンダラジャン		消費者物価指数（M）	28,090	47.24	A. ラクシュミナラヤナン		INC	23,117	38.88	4,973
57	カダロール	エラムヴァズーティ付近		DMK	35,093	55.09	PR シーニヴァサ・パダヤチ		INC	27,845	43.71	7,248
58	パンルティ	S. ラマチャンダラン		DMK	43,745	60.82	SV ヴァディヴェル・パダヤチ		INC	28,179	39.18	15,566
59	クリンジパディ	N. ラジャンガム		DMK	25,478	54.5	M.ジャヤラマン		INC	18,226	38.99	7,252
60	ブヴァナギリ	A. ゴビンダラサン		DMK	38,795	56.28	D. ラマチャンドラン		INC	28,234	40.96	10,561
61	カトゥマンナークイル	S. シヴァスブラマニアン		INC	30,521	48.34	C. ゴビンダラス		DMK	30,387	48.13	134
62	チダンバラム	R. カナガサバイ・ピライ		INC	34,911	49.18	P.ポンチョッカリンガム		DMK	33,356	46.99	1,555
63	ヴリダチャラム	G. ブーヴァラガン		INC	42,230	54.77	M.セルヴァラジ		DMK	33,363	43.27	8,867
64	マンガロール	A. クリシュナン		DMK	34,538	56.67	P. ヴェダマニカム		INC	21,669	35.56	12,869
65	ウルンダーペット	M. カンダスワミ・パダヤチ		INC	26,796	47.23	VS パダヤチ		DMK	25,236	44.48	1,560
66	ティルッコイルール	EM スブラマニアム		INC	34,259	51.25	AS クマラサミー		DMK	32,586	48.75	1,673
67	ムガイユル	A. ゴビンダサミ		DMK	37,598	56.42	N. K. ガナパティ		INC	25,555	38.35	12,043
68	リシヴァンディヤム	M. アナンダーン		DMK	26,491	49.6	L. アナンダーン		INC	26,173	49	318
69	サンカラプラム	SP パチャイヤッパン		DMK	28,292	54.75	D. ムツサミ		INC	22,774	44.07	5,518
70	カラクリチ	DKナイドゥ		DMK	39,175	56.38	VTエラヤピライ		INC	28,642	41.22	10,533
71	ホスール	B. ベンカタスワミ		SWA	21,530	52.69	KAピライ		INC	19,329	47.31	2,201
72	ウッダナパレ	KS コタンドラミア		SWA	29,391	65.75	DCヴィジェンドリア		INC	15,313	34.25	14,078
73	クリシュナギリ	PMMグンダー		INC	24,220	47.31	C. マニアッパン		DMK	24,035	46.95	185
74	カヴェリパトナム	P.ナイドゥ		INC	32,953	52.74	PVシーラムル		DMK	29,532	47.26	3,421
75	ウッタンガライ	TTグンダー		INC	31,791	49.06	KRクリシュナン		DMK	29,751	45.91	2,040
76	ハルル	N. ティルタギリ		INC	27,565	48.09	北アルムガム		DMK	27,017	47.14	548
77	ダルマプリ	MS グンター		DMK	36,258	53.02	DNヴァディベル		INC	29,567	43.23	6,691
78	パラコード	K. ムルゲサン		INC	29,186	50.05	MB ムヌサミ		DMK	26,096	44.75	3,090
79	ペナガラム	PKCムトゥサミー		INC	27,913	49.2	N. マニカム		DMK	26,570	46.84	1,343
80	メトゥール	M. スレンドラン		PSP	30,635	48.78	KKグンダー		INC	24,597	39.17	6,038
81	タラマンガラム	ゴヴィンダン		DMK	33,222	57.8	クリシュナン先生		INC	24,259	42.2	8,963
82	オマル	C. パラニ		DMK	28,121	56.17	C. ゴビンダン		INC	17,876	35.71	10,245
83	セーラム1世	K. ジャヤラマン		DMK	46,776	57.92	P. ティアガラジャン		INC	32,710	40.51	14,066
84	セーラムII	ERクリシュナン		DMK	38,781	58	ARグンダー		INC	27,285	40.81	11,496
85	ヤーカード	V. チンナサミー		DMK	25,124	56.25	ポンヌドゥライ		INC	19,537	43.75	5,587
86	パナマラトゥパティ	カリパティ・T・ポンヌマライ		DMK	34,597	53.7	C. セペルマル		DMK	26,870	41.7	7,727
87	ヴィーラパンディ	ヴィーラパンディ・S・アルムガム		DMK	42,681	66.11	NS スンダララジャン		INC	21,876	33.89	20,805
88	エダッパディ	A. アルムガム		DMK	36,935	54.7	KSS グンダー		INC	30,593	45.3	6,342
89	サンカリ	R. ナラムトゥ		DMK	30,112	61.7	A. ラジェンドラン		INC	17,174	35.19	12,938
90	ティルチェンゴドゥ	TAラジャヴェル		DMK	42,479	64.73	TPナテサン		INC	22,131	33.72	20,348
91	カピラマライ	CV ヴェラパン		DMK	41,026	52.25	RSグンダー		INC	32,733	41.69	8,293
92	ナマッカル	M. ムトゥスワミ		DMK	39,510	54.37	VRKグンダー		INC	31,651	43.55	7,859
93	センダマンガラム	AS グンダー		INC	31,308	50.62	セント・ドライスワミー		消費者物価指数（M）	30,537	49.38	771
94	ラシプラム	P. ペリアサミー		DMK	38,402	52.53	KMグンダー		INC	30,873	42.23	7,529
95	アト​​ゥール	KN シヴァペルマル		DMK	40,456	57.22	スブラマニヤム議員		INC	30,252	42.78	10,204
96	タラヴァサル	ムー・マリムトゥ		DMK	33,289	55.39	A. ドライサミー		INC	24,448	40.68	8,841
97	グダルル	C. ナンジャム		INC	20,675	49.24	ボンマン		SWA	20,047	47.74	628
98	ウダガマンダラム	K. ボジャン		SWA	37,525	68.03	TK ガウダー		INC	17,636	31.97	19,889
99	クーヌール	B. ガウダー		DMK	31,855	58.74	MKN ガウダー		INC	22,380	41.26	9,475
100	メットゥパラヤム	TTS ティッピア		INC	29,709	45.42	トゥーヤマニ		DMK	26,736	40.87	2,973
101	アバナシ	RKグンダー		SWA	31,927	54.36	KMグンダー		INC	26,808	45.64	5,119
102	トンダムトゥール	R. マニカヴァチャカム		DMK	42,261	59.14	VEナイドゥ		INC	26,842	37.56	15,419
103	シンガナルール	P. ベルサミ		PSP	38,378	54.93	VKLグンダー		INC	25,115	35.95	13,263
104	ペルー	N. マルダチャラム		消費者物価指数（M）	43,740	61.49	R. ラヤッパン		INC	26,548	37.32	17,192
105	コインバトール（西）	J、ゴビンダラジュル		DMK	41,059	63.85	SRPPチェッティアール		INC	23,251	36.15	17,808
106	コインバトール（東）	M. ブパティ		消費者物価指数（M）	33,122	50.81	GR ダモダラン		INC	27,477	42.15	5,645
107	キナトゥカダヴ	M. カンナパン		DMK	40,645	64.63	サウス・グンダー		INC	20,691	32.9	19,954
108	ポラチ	AP シャンムガスンダラ グンダル		DMK	37,480	58.65	東グンダー		INC	25,688	40.2	11,792
109	ヴァルパライ	E. ラマスワミ		DMK	40,945	66.24	北ナチムトゥ		INC	20,868	33.76	20,077
110	ウドゥマライペッタイ	SJサディク・パシャ		DMK	39,796	58.17	K. ラマサミ		INC	25,778	37.68	14,018
111	ダラプラム	パラニアマル		DMK	42,433	65	P. ベルサミ		INC	21,800	33.39	20,633
112	ベラコイル	KNS グンダー		DMK	46,009	62.44	DPグンダー		INC	26,578	36.07	19,431
113	カンガヤム	AS グンダー		INC	24,800	36.41	ヴェルサミ		DMK	24,654	36.19	146
114	ポンガルール	PNPグンダー		DMK	38,371	61.75	ランガスワミ警察署		INC	22,414	36.07	15,957
115	パラダム	KN クマラサミー・グンダー		PSP	31,977	46.99	R. センガリアッパン		INC	24,421	35.89	7,556
116	ティルプール	S. ドゥライサミ		DMK	35,518	50.05	KNPグンダー		INC	21,373	30.12	14,145
117	モダックリチ	KR ナラシヴァム		SSP	45,303	61.23	C. クランディアマル		INC	25,444	34.39	19,859
118	ペルンドゥライ	S.バラスブラマニアン		SSP	33,164	47.41	NNS ナンドラディア		INC	30,030	42.93	3,134
119	侵食	M. チンナスワミ		DMK	45,471	59.14	P. アルジュ​​ナン		INC	25,808	33.57	19,663
120	バヴァニ	AM ラジャ		DMK	43,353	65.16	PKムダリア		INC	21,999	33.07	21,354
121	アンティユール	EM ナタラジャン		DMK	34,877	55.99	グルムルティ		INC	27,409	44.01	7,468
122	ゴビチェッティパラヤム	KMRグンダー		SWA	31,974	52.61	M. グンダー		INC	27,403	45.09	4,571
123	サティヤマンガラム	PGカルティルマン		INC	25,484	49.22	SMマラパン		消費者物価指数（M）	24,278	46.89	1,206
124	バヴァニサガール	ラマラサン		DMK	26,980	51.76	M. ヴェルサミー		INC	22,187	42.57	4,793
125	オッダンチャトラム	ノース・グンダー		DMK	39,817	55.55	APパラニアッパン		INC	30,953	43.18	8,864
126	パラニ	クリシュナムーシー		DMK	47,671	65.8	バラクリシュナン		INC	24,780	34.2	22,891
127	ペリヤクラム	M. メタ		DMK	36,023	54.85	RSスブラマニアム		INC	29,648	45.15	6,375
128	ボディナヤッカヌール	S. スリニヴァサン		INC	34,671	49.83	PVドゥライラジ		消費者物価指数（M）	33,905	48.73	766
129	クンブム	ラジャンガム		DMK	41,440	59.66	NSKS パンディアラジ		INC	28,025	40.34	13,415
130	テニ	PTR パラニベル・ラジャン		DMK	42,111	58.73	M. マライチャミ		INC	29,597	41.27	12,514
131	アンディパッティ	S. パラマシヴァム		SWA	35,351	54.86	A. ティルヴェンキダサミ		INC	29,091	45.14	6,260
132	セダパティ	VT テヴァー		SWA	41,167	63.84	TAナダール		INC	21,553	33.42	19,614
133	ティルマンガラム	NSV チッタン		INC	20,319	33.58	ラジャン議員		SWA	17,062	28.2	3,257
134	ウシランパティ	PK ムーキア・テヴァル		AIFB	44,714	72.11	AMN テヴァル		INC	16,225	26.17	28,489
135	ニラコッタイ	A. ムニヤンディ		DMK	37,601	57.71	VKLグンダー		INC	25,115	35.95	12,486
136	ショラヴァンダン	PSマニヤン		DMK	45,221	60.19	RSサーバイ		INC	28,728	38.24	16,493
137	ティルパランクンドラム	S. アグニラージュ		DMK	49,169	63.94	S.ソナイムトゥ		INC	26,792	34.84	22,377
138	マドゥライ西	北サンカライア		消費者物価指数（M）	46,882	59.42	M. シェリア		INC	23,012	29.17	23,870
139	マドゥライ・セントラル	C. ゴビンダラジャン		DMK	39,566	62.86	V. サンカラン		INC	22,787	36.2	16,779
140	マドゥライ東部	KPジャナキアンマル		消費者物価指数（M）	32,173	50.32	AG スッブラマン		INC	23,929	37.43	8,244
141	メルル（南）	OP ラマン		DMK	50,913	63.41	P.カッカン		INC	29,376	36.59	21,537
142	メルル（北）	P. マライチャミー		DMK	38,895	56.15	M. アンディ・アンバラム		INC	30,376	43.85	8,519
143	ヴァダマドゥライ	PTナイカー		INC	30,507	49.11	対ラクシュマナン		DMK	28,651	46.13	1,856
144	ディンディグル	A. バラスブラマナヤム		消費者物価指数（M）	42,381	58.93	OC ピライ		INC	29,537	41.07	12,844
145	アト​​ゥール	VSS マニ・チェッティヤール		DMK	37,879	50.7	RR レッドディア		INC	36,124	48.36	1,755
146	ヴェーダサンドゥル	N. バラダラジ		消費者物価指数（M）	30,063	48.16	SNラオ		INC	29,372	47.05	691
147	アラバクリッチ	SKグンダー		SWA	46,614	67.46	グンダー副大統領		INC	22,482	32.54	24,132
148	カルール	TM ナラスワミ		INC	33,552	44.95	S.ナラスワミ		消費者物価指数（M）	28,677	38.42	4,875
149	トッティヤム	ヴァディベル		DMK	39,701	53.94	T.ヴィーラパン		INC	29,670	40.31	10,031
150	ムシリ	PSムトゥセルヴァン		DMK	32,615	51.48	KVKレディアー		INC	27,750	43.8	4,865
151	ウッピリアプラム	TPアラガムトゥ		DMK	43,453	56.29	AVムダリア		INC	31,416	40.69	12,037
152	ペランバルール	JS ラジュ		DMK	33,657	51.03	M. アヤカンヌ		INC	28,864	43.76	4,793
153	ヴァラフール	R. ナラヤナン		DMK	32,846	49.64	ペルマル号		INC	20,533	31.03	12,313
154	アンディマダム	KNラマチャンドラン		DMK	32,253	48.25	N. マニカム		DMK	26,570	46.84	5,683
155	ジャヤンコンダム	カーク・ムールシー		DMK	34,751	52.57	S.ラマサミ		INC	28,791	43.56	5,960
156	アリヤルール	R. カルピアム		INC	26,440	37.37	G. セペルマル		DMK	25,017	35.36	1,423
157	ラルグディ	D.ナタラジャン		DMK	37,352	50.63	ウダイヤ博士		INC	34,712	47.05	2,640
158	スリランガム	S.ラマリンガム		INC	34,474	50.48	P.ポンチョッカリンガム		DMK	33,356	46.99	1,118
159	ティルチラパッリ I	MS マニ		DMK	34,504	52.07	ASGLピリアイ		INC	31,199	47.08	3,305
160	ティルチラーパッリ	R. ナガスンダラム		DMK	26,048	46.08	MKMAサラム		INC	18,842	33.33	7,206
161	ティルヴェルンバー	V. スワミナサン		INC	33,513	50.15	K. カマクシ		DMK	28,884	43.22	4,629
162	クリタライ	M. カンダスワミ		DMK	36,120	49.68	PES レッドディア		INC	32,305	44.43	3,815
163	クリシュナラヤプラム	P. サウンドラパンディヤン		DMK	28,444	48.72	テレビサンナシ		INC	25,903	44.37	2,541
164	カダヴール	カルライギリ・ムティア		INC	35,102	54.94	アンビル・P・ダルマリンガム		DMK	28,788	45.06	6,314
165	ヴィラリマライ	SSテトゥヴァンダール		DMK	30,288	49.63	PPグンダー		INC	26,354	43.19	3,934
166	ティルマヤム	ポンナンバラム		DMK	44,511	62.79	V. ラミア		INC	24,290	34.26	20,221
167	アランゴディ	KVスビア		DMK	32,984	50.64	TASタンガヴェル		INC	32,148	49.36	836
168	プドゥッコッタイ	RV トンダイマン		INC	45,342	62.07	ティアガラジャン		DMK	25,255	34.57	20,087
169	ティルヴァイヤル	GMセトゥラー		DMK	37,693	51.94	KBパラニ		INC	34,165	47.08	3,528
170	タンジャヴール	AYS パリスータ・ナダール		INC	33,228	53.36	S.ナタラジャン		DMK	28,717	46.12	4,511
171	パパナサム	RSムーッパナール		INC	41,323	56.57	AMサリ		無所属	31,077	42.54	10,246
172	ヴァランギマン	N. ソマスンダラム		DMK	34,436	53.1	R. スブラマニアム		INC	30,418	46.9	4,018
173	クンバコナム	N. カシラマン		INC	37,276	50.63	KS マニ		DMK	36,083	49.01	1,193
174	アドゥトゥライ	A. マリムトゥ		INC	36,537	48.52	MGマニ		DMK	31,965	42.45	4,572
175	シルカジ	KBSマニ		無所属	34,316	58.23	R. タンガヴェル		INC	21,502	36.48	12,814
176	センバナークオイル	S. ガネーサン		DMK	40,453	65.29	S.ラマリンガム		INC	21,506	34.71	18,947
177	マイラドゥトゥライ	N.キッタッパ		DMK	33,721	51.21	MRKrishnappa		INC	30,379	46.14	3,342
178	クッタラム	GBモハン		消費者物価指数（M）	31,548	53.99	M. シバカダクシャム		INC	24,812	42.47	6,736
179	クダヴァサル	C. クリシュナムーティ		DMK	34,880	54.96	MDTピライ		INC	28,585	45.04	6,295
180	ナンニラム	P.ジャヤラジ		INC	26,053	46.36	TPラマチャンドラン		消費者物価指数（M）	19,571	34.83	6,482
181	ティルヴァールール	PS ダヌショコディ		消費者物価指数（M）	30,510	48.04	ヴェーダイヤン V		INC	27,956	44.02	2,554
182	ナガパティナム	KR グナナサンバンダン		消費者物価指数（M）	36,596	56.4	RRVナイドゥ		INC	26,462	40.78	10,134
183	ヴェーダラニヤム	PVテーヴァル		INC	25,942	38.71	M. ミーナクシスンダラム		DMK	25,678	38.32	264
184	ティルトゥライプーンディ	N. ダルマリンガム		DMK	23,728	38.04	KCマナリ		消費者物価指数	22,226	35.63	1,502
185	コットゥール	AKスバイ		消費者物価指数	28,156	42.47	CM アンビカパシー		INC	22,627	34.13	5,529
186	マナーグディ	TS スワミナサ・オダヤル		INC	32,481	50.1	S.ナラヤナスワミ		DMK	31,558	48.67	923
187	オラタナドゥ	L. ガネーサン		DMK	45,232	60.82	MDピライ		INC	29,139	39.18	16,093
188	ガンダルヴァコッタイ	ドゥライ鉄道		INC	34,665	52.68	DGカリンガラー		DMK	30,434	46.25	4,231
189	パトゥッコッタイ	ARマリムトゥ		PSP	35,198	54.6	N.ラマサミ		INC	28,056	43.52	7,142
190	ペラヴラニ	M. クリシュナムルティ		DMK	35,505	45.4	AV サーバイ		INC	26,387	33.74	9,118
191	アランタンギ	A. トゥライラサン		DMK	42,943	53.11	KB デルヴァイカラ		INC	36,522	45.17	6,421
192	ティルパットゥール（シヴァガンガ）	S.マダヴァン		DMK	40,170	58.73	VSSチェッティアー		INC	26,532	38.79	13,638
193	カライクディ	S. メイヤッパン		SWA	38,310	58.73	CVCVV チェッティアー		INC	21,992	33.71	16,318
194	ティルヴァダナイ	K. アンバラム		SWA	37,556	52.21	M.アルナチャラム		INC	33,587	46.69	3,969
195	イラヤンディ	V. マライカンナン		DMK	40,461	57.44	S.ラマチャンドラン		INC	29,978	42.56	10,483
196	ラマナタプラム	T. タンガパン		DMK	35,880	56.82	SR セトゥパティ		INC	27,270	43.18	8,610
197	カダラディ	M.アランガラム		DMK	38,681	61.5	K.パラマライ		INC	20,556	32.68	18,125
198	ムドゥクラトゥル	RR テヴァル		SWA	33,790	53.17	SAサーバイ		INC	22,500	35.4	11,290
199	パラマクディ	TKシライミータン		DMK	40,428	56.67	R. タヴァシ		INC	25,962	36.39	14,466
200	シヴァガンガ	S. セトゥラマン		DMK	41,604	59.22	RV スワミナサン		INC	28,654	40.78	12,950
201	マナマドゥライ	K. チーマイチャミー		SWA	30,752	44.42	CB レナ		INC	30,299	43.77	453
202	カリアパッティ	ARペルマル		SWA	28,484	45.09	PMバスカラン		INC	27,366	43.32	1,118
203	アルップコッタイ	SSバラティ		SWA	34,153	54.68	TKサンダーム		INC	25,012	40.04	9,141
204	ヴィルドゥナガル	P. シーニヴァサン		DMK	33,421	49.9	K. カマラジ		INC	32,136	47.98	1,285
205	サットゥール	S. ラマスワミ・ナイドゥ		SWA	45,223	64.11	R. クリシュナサミ・ナイドゥ		INC	25,313	35.89	19,910
206	シヴァカシ	S.アラグ・テヴァル		SWA	38,416	55.73	RR テヴァル		INC	26,918	39.05	11,498
207	スリヴィリプトゥール	KAAグルサミ		DMK	36,732	53.34	SPダルマラージ		INC	27,791	40.36	8,941
208	ラジャパラヤム	AASラジャ		無所属	38,936	53.29	PAAラジャ		INC	25,675	35.14	13,261
209	ヴィラティクラム	M. ラティナサバパティ		DMK	23,905	37.47	MPS レッドディア		無所属	20,350	31.9	3,555
210	コビルパッティ	S.アラガルサミ		消費者物価指数	33,311	55.02	VOCAピライ		INC	22,885	37.8	10,426
211	オッタピダラム	M. ムティア		SWA	25,937	45.45	S.ダヌシュコディ		INC	20,814	36.47	5,123
212	サンカランコイル	P. ドゥライラジ		DMK	37,173	62.79	P. ウルカヴァラン		INC	19,211	32.45	17,962
213	ヴァスデーヴァナルール	A. ベラドゥライ		DMK	33,865	50.24	MP スワミ		INC	26,885	39.89	6,980
214	カダヤナルール	AR スビア・ムダリア		無所属	36,349	49.89	SMAマジッド		INC	35,903	49.28	446
215	テンカシ	IA チダンバラム・ピライ		INC	34,561	49.86	KMKサムスディン		DMK	33,818	48.79	743
216	アラングラム	アラディ・アルナ		DMK	33,509	51.26	ABバラガン		INC	30,938	47.32	2,571
217	アンバサムドラム	GGSディクシダール		INC	30,682	46.35	A. ナラシヴァン		消費者物価指数（M）	28,169	42.55	2,513
218	チェランマハデーヴィ	DS アディムーラム		SWA	36,206	53.78	南シェラパンディアン		INC	29,831	44.31	6,375
219	ガンガイコンダン	A. カルピア		DMK	34,797	59.59	M. シェラッパ		INC	21,576	36.95	13,221
220	ティルネルヴェリ	AL スブラマニアン		DMK	41,589	61.74	MSM ピライ		INC	25,364	37.65	16,225
221	メラパラヤム	MMP モハメッド		無所属	36,123	55.04	SR レディアー		INC	27,999	42.66	8,124
222	シュリーバイクンタム	SP アディタナール		DMK	41,828	62.57	R.ナダール		INC	22,767	34.06	19,061
223	トゥートゥックディ	MS シヴァサミ		DMK	41,851	60.61	SPナダール		INC	27,193	39.39	14,658
224	ティルチェンドゥール	E. フェルナンド		DMK	39,619	56.06	S.ナダール		INC	28,971	40.99	10,648
225	サッタングラム	マーティン		INC	31143	52.51	アディサン		DMK	26,846	45.27	4,297
226	ナングネリ	N. ドゥライパンディアン		INC	33,269	53.34	TG ナダール		DMK	29,097	46.66	4,172
227	ラダプラム	N. サウンドラパンディアン		INC	31,588	50.44	V. カルテサン		DMK	31,040	49.56	548
228	カニヤクマリ	BMピライ		INC	37,998	56.89	SMピライ		SWA	28,260	42.31	9,738
229	ナーゲルコイル	MCバラン		DMK	36,502	55.05	T.ナダール		INC	29,810	44.95	6,692
230	コラチェル	A. チダンバラナタ・ナダール		INC	29,325	48.37	S. レトナラジ		SWA	27,879	45.99	1,446
231	パドマナーバプラム	V. ジョージ		INC	24,661	46.06	MMアリ		消費者物価指数（M）	17,738	33.13	6,923
232	ティルヴァッタル	J. ジェームズ		INC	29,345	54.47	D. グナナシンガモニ		消費者物価指数（M）	21,253	39.45	8,092
233	ヴィラヴァンコード	R. ポンナパン・ナダール		INC	27,511	56.19	PMNピライ		無所属	16,184	33.05	11,327
234	キリヨール	ウィリアム		INC	21,423	42.4	パニアディマイ		SWA	15,767	31.2	5,656

分析

DMKによる効果的な草の根運動とアナドゥライの政治的手腕により、インド国民会議とその指導者M・バクタヴァツァラムが敗北した。統一戦線の人気は非常に高く、州内の14選挙区のうち10選挙区で絶対多数を獲得することができたのに対し、インド国民会議は1選挙区でも過半数を獲得できなかった。これは主に、統一戦線が大都市での支持拡大と、伝統的な指定カーストの選挙区におけるインド国民会議の支持率低下をうまく利用できたことによる。^[24]

勝利の差

次の表は、各政党が獲得した議席数を得票差で示しています。^[24]

党		500人未満	500～1000人	1000～3000人	3000～5000人	5000～10000	10000～20000	20000以上
	DMK	3	1	10	9	42	56	17
	SWA	—	—	5	1	5	8	1
	INC	5	5	20	10	5	3	1
	消費者物価指数（M）	—	—	1	1	4	4	1

注目すべき損失

元首相でインド国民会議の著名な指導者であるK・カマラジ氏は、ヴィルドゥナガル選挙区でDMKの学生指導者P・シーニヴァサン氏に1,285票差で敗北した。選挙の数日前、カマラジ氏は事故で負傷し、選挙活動ができなくなったため、「横になって（つまり、選挙活動をせずに）勝つ」という有名な発言をした。（タミル語：படுத்துக் கொண்டே ஜெயிப்பேன்）。^{[7]彼は現職の}M・バクタヴァツァラム首相と共に選挙に敗れた。バクタヴァツァラム首相はスリペルンブドゥール選挙区でDMKのD・ラジャラティナムに8926票差で敗北した。G・ブヴァラガン（情報広報大臣）を除く、退任するバクタヴァツァラム内閣の大臣は全員この選挙で敗北した。^{[27] [28]}

DMKによってヴィルードゥナガルに完成後の壁画があり、次のように書かれていた。どうぞ！」 （文盲のカマラートは大学院生のスリーニバサンに敗れた！）。議会は次のように返答した。 அரசு கல்விக்கூடங்களில் படித்து பட்டம் வாங்கிய இளைஞன் சீனிவாசன், இப்போது அதே காமராஜரை 「தோற்கடித்தான்」（当時のタミル・ナドゥ州州首相の命令で設立された教育機関で学び、卒業した文盲のカマラートであるシーニヴァサンが、現在は同じカマラートを破っている）

政権樹立

1967年2月23日に選挙結果が発表され、DMKが絶対多数を獲得した。DMKの書記長であるCN・アンナドゥライは、ラージヤ・サバー議員を務め、カンジプラムから新たにローク・サバーに選出され、党の得票率を1962年の選挙の27.1%から40.6%に伸ばした。アンナドゥライとDMKは、このような圧倒的な勝利を予想していなかった。アンナドゥライは、立法議会議員ではなく国会議員を目指していたのだ。首相のポストに他に有力な候補者がいなかったため、アンナドゥライはラージヤ・サバーとローク・サバーの両方の議席を辞任した。彼はマドラス州の首相に指名され、1967年3月2日に正式に政府を樹立する権利を主張した。彼は1967年3月6日にラジャジホールでウジャル・シン知事によって宣誓された。 ^[要出典]彼は後に1967年4月22日にマドラス州議会に選出された。^{[29] [30]}

アンナドゥライ内閣

CNアンナドゥライ内閣（1967年3月6日～1969年2月10日）の閣僚はすべてDMK出身で、以下の表に記載されています。^[31]

大臣	担当省庁
CNアナドゥライ	首相、総務、財務、公務、計画、警察、禁酒、海外インド人、難民・避難民
VRネドゥンチェジヤン	教育、産業、公用語、繊維、糸、手織物、鉱山と鉱物、電力、鉄鋼、企業と宗教基金
M. カルナニディ	公共事業、高速道路、交通、港湾、小規模灌漑
KA マティアラガン	食料税、収入税、商業税
A. ゴビンダサミ	農業、畜産、漁業、森林、チンチョナ
SJサディク・パシャ	公衆衛生
サティアヴァニ・ムトゥ	ハリジャン福祉情報
M. ムトゥスワミ	地方行政、地域開発、カディと村の産業、ブーダンとグラムダン、退役軍人
S.マダヴァン	法律、協同組合、住宅
NV ナタラジャン	労働

参照

• 1967年マドラス州総選挙
• タミル・ナードゥ州選挙
• タミル・ナードゥ州議会
• タミル・ナードゥ州政府

参考文献

1. シャンカールラル・C・バット（2006年）『インドの州および連邦直轄領の土地と人々：全36巻』タミル・ナードゥ州、ギャン出版社、525ページ、ISBN 978-81-7835-381-4。
2. 「マドラス立法議会、1962-67年、レビュー」（PDF）assembly.tn.gov.in。 1967年8月24日。2021年6月6日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ
3. ハードグレイブ, ロバート・L・ジュニア (1964-1965年冬). 「DMKとタミル・ナショナリズムの政治」. Pacific Affairs . 37 (4). Pacific Affairs, University of British Columbia: 410. doi :10.2307/2755132. JSTOR  2755132.
4. チャンドラ・カンチャン（2007年2月15日）『なぜ民族政党は成功するのか：インドにおける後援と民族構成』ケンブリッジ大学出版局、276ページ。ISBN 978-0-521-89141-7 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧
5. 「米の競争政治」、The Hindu、2009年4月9日、2009年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧。
6. 「米の政治」、The Hindu Business Line、2006年5月12日、2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年11月16日閲覧。
7. 「Bioscopeの政治 - パート12、Thinnai.com（タミル語）」。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月16日閲覧。
8. Velayutham, Selvaraj (2001). タミル映画：インドのもう一つの映画産業の文化政治. ニューヨーク: Routledge. p. 116. ISBN 0-415-39680-8 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧
9. インドでは、「コンテスト（Contest）」という用語は選挙への参加を意味します。インドの選挙を規定する1951年人民代表法ではこの用語が使用されており、インド選挙管理委員会も同様です。「よくある質問 - 選挙への立候補」インド選挙管理委員会。2010年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月18日閲覧。
10. 「ペリヤール運動」. periyar.org . 2007年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧。
11. “EV Ramaswami Naicker and CN Annadurai - Cho Ramaswamy, India Today”. 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月16日閲覧。
12. “Ariyapadavendiya Anna、Kalachuvadu Magazine (タミル語)”. 2010 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 17 日に取得。
13. BNパンディ（1977年）『南アジアにおけるリーダーシップ』 434ページ。
14. メノン、ムクンダン・C.（1989年3月18日）「共産主義者のこれまでの歩み」『Economic and Political Weekly』第24巻第11号、  549～ 550頁、JSTOR  4394522
15. ジャヤカンタン、D (2006)。文学者の政治体験。ニューデリー: ヴィカス出版社。 p. 195.ISBN​ 978-1-4067-3569-7 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧
16. Selvaraj Velayudham (2008)。タミル映画: インドの他の映画産業の文化政治。ラウトレッジ。 p. 73.ISBN​ 9780415396806 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧
17. 「Bioscopeの政治 - パート11、Thinnai.com（タミル語）」。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月18日閲覧。
18. 「Bioscopeの政治 - パート20、Thinnai.com（タミル語）」。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月18日閲覧。
19. 「インド憲法に基づき構成された歴代立法議会の任期の詳細」タミル・ナードゥ州立法議会。2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月11日閲覧。
20. マドラス (1968). マドラス州行政報告書. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
21. 「1967年タミル・ナードゥ州選挙結果、インド選挙管理委員会」(PDF) 2009年4月19日。2012年3月20日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
22. カルナカラン、コッタ・P.（1975年）「インドにおける連立政権：問題点と展望」インド高等研究所、233頁。
23. 「タミル・ナードゥ州 1967年」.
24. Siddhartan, NS (1967年6月17日). 「第4回総選挙における投票パターン I: マドラスにおけるDMKの勝利」. Economic and Political Weekly . 2 (24): 1083–88 . JSTOR  4358065.
25. インド、参考年鑑。情報放送省出版局。1967年。437頁。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
26. Ross Barnett, Marguerite (1975). Electoral politics in the Indian states: party systems and cleavages. Manohar Book Service. p. 86. 2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧。
27. Kandaswamy. P (2008). K. Kamarajの政治的経歴. Concept Publishing Company. pp.  116– 18. ASIN  B00069WY4K. 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
28. 選挙巻き戻し（タミル語）^{[リンク切れ]}
29. Pushpa Iyengar, Sugata Srinivasaraju, "Where The Family Heirs Loom", Outlook India , 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2009年11月16日閲覧
30. ゴパール K. バルガヴァ、シャンカール C. バット (2005)。インドの州および連邦直轄領の土地と人々。 25. タミル・ナードゥ州。デリー: カルパス出版。 p. 525.ISBN​ 81-7835-356-3。
31. インド、参考年鑑。情報放送省出版局。1968年。447ページ。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧

1. 南チェンナイの国会議員に立候補して当選したが、後に辞任して州議会議員になった^[1]

外部リンク

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1967_Madras_State_Legislative_Assembly_election&oldid=1324117619」より取得