1981年カナダカップ

1981年カナダカップ
トーナメントの詳細
開催国 カナダ
会場4（4つの開催都市）
日付1981年9月1日～13日
チーム6
最終順位
チャンピオン  ソビエト連邦 （初優勝）
トーナメント統計
プレイしたゲーム18
得点128（1試合あたり7.11）
出席158,594 (1試合あたり8,811)
得点リーダーカナダ ウェイン・グレツキー （12ポイント）
受賞歴
MVPソビエト連邦 ヴラディスラフ・トレチャク

1981年のラバット・ カナダカップは、世界トップ6のアイスホッケー国が参加した、 2度目となるベスト・オン・ベスト・アイスホッケー世界選手権でした。大会はエドモントン、ウィニペグ、モントリオール、オタワで開催されました。ソ連は決勝でカナダを1ゲーム差で破り、8対1で初優勝を果たしました。ソ連のゴールテンダー、ウラジスラフ・トレチャクが最優秀選手に選ばれました。カナダのウェイン・グレツキーは12得点で大会の得点王となりました。

第2回カナダカップは当初1979年に開催される予定でしたが、カナダアマチュアホッケー協会とホッケーカナダ間の紛争により延期されました。1980年には、ソ連のアフガニスタン侵攻と、それに伴うカナダによるソ連とのスポーツイベントのボイコットを受けて、再び延期されました。1981年にようやく開催された際、大会主催者のアラン・イーグルソンは、費用の高騰と観客数の低迷から、これが最後の大会になるかもしれないと懸念していました。イーグルソンは、ソ連がカナダカップのトロフィーをソ連に持ち帰ることを許可しなかったことで、さらなる論争を巻き起こしました。

組織

1978年夏の総会で、国際アイスホッケー連盟は、第2回、第3回カナダカップトーナメントを1979年と1982年に開催する提案を承認しました。[1]しかし、カナダのライバル統括団体であるカナダアマチュアホッケー協会（CAHA）とホッケーカナダとの間の緊張が高まりました。後者は、CAHAがプロ選手が参加する国際イベントのホッケーカナダによる管理に関する約束を破ったと非難したからです。[2]ホッケーカナダの国際イベント担当主任交渉官であるアラン・イーグルソンは、CAHAがカナダカップを妨害しようとしていると非難し、CAHAが彼の団体との妥協を拒否した場合はトーナメントを中止すると脅しました。[3]

1979年1月、ゼネラルモーターズが主要スポンサーを辞退したことで、大会はさらなる危機に瀕した。イーグルソンは、GMがCAHAとの紛争の結果として撤退したと主張した。 [4]この紛争により、両団体は関係を断絶する寸前まで追い込まれ、そうなればホッケーカナダはプロ選手や大学選手をカナダの代表チームに派遣することを拒否する事態に陥る可能性もあった。[5]最終的に、大会は1年間延期され、1980年9月に開催された。[6]

1979年12月のソ連のアフガニスタン侵攻と1980年モスクワ夏季オリンピックのボイコットの脅威により、主催者はカナダカップの再延期を検討した。[7]イーグルソンは当初、政治状況にかかわらず大会の開催を支持していたが、カナダ政府がオリンピックボイコットに加わったため、ホッケーカナダがカナダカップの再延期に最終的に同意した。[8]大会をスウェーデンに変更する短い試みは、イーグルソンがホッケーカナダもナショナルホッケーリーグ選手協会（NHLPA）もそのようなイベントには参加しないと伝えたため、すぐに中止された。[9]

イーグルソンとIIHF会長ギュンター・サベツキはひるむことなく、大会を1981年9月に再スケジュールすると発表した。[10]今回は大会は予定通り開催された。

チーム

ソ連は1976年のカナダカップを軽蔑していたが、 1980年の冬季オリンピックでアメリカに敗北を喫したあと、再起をかけてこの大会に臨んだ。[11]攻撃陣はウラジミール・クルトフ、イゴール・ラリオノフ、セルゲイ・マカロフの「 KLMライン」 、守備陣はヴィアチェスラフ・フェティソフとアレクセイ・カサトノフ、ゴールキーパーは名うてのウラジスラフ・トレチャクだった。[12]ベテランと若手がバランスよく混在するソ連は、優勝候補の一角として大会に臨んだ。[11]

カナダは1981年のカナダカップに、1976年の参加チームと比べてかなり若いチームで臨んだ。レイ・ボーク、ポール・ラインハート、クレイグ・ハーツバーグの3人のディフェンスマンは22歳以下で、20歳のウェイン・グレツキーが攻撃の起爆剤になると期待された。[13]グレツキーとギー・ラフルール、ジルベール・ペローのコンビは大いに期待されていた[14]（そして2人はチームカナダのゴールの22%を共同で生み出した）、またニューヨーク・アイランダーズのマイク・ボッシー、ブライアン・トロティエ、ブッチ・ゴーリング、クラーク・ギリーズの4人も攻撃のリーダーになると期待された。[13]

17名のナショナルホッケーリーグ（NHL）選手を擁するスウェーデンは、強力なチームプレーのシステムを活用してソ連とカナダを破ることができると確信していた。[15] ケント・ニルソン（カルガリー・フレームスで131ポイントを獲得したシーズンを終えたばかり）、トーマス・スティーン、ウルフ・ニルソン、およびボルジェ・サルミングがチームのリーダーになると予想された。[16] 1976年に決勝に進出したときから戻ってきた選手はわずか5名であり、シュチャストニー兄弟（ピーター、マリアン、アントン）がカナダに移籍したため、チェコスロバキアチームは再建段階の真っ只中にトーナメントに参戦し、1981年の優勝候補とは考えられていなかった。[17]

1980年のオリンピックで金メダルを獲得して勢いに乗っていたアメリカは、今大会でも強豪チームを破る可能性があると考えられていた。[18] マーク・ハウ、ロッド・ラングウェイ、そして1980年のオリンピックチームの7人の選手（ビル・ベイカー、ニール・ブローテン、デイブ・クリスチャン、スティーブ・クリストフ、マーク・ジョンソン、ロブ・マクラナハン、ケン・モロー）がアメリカを率いると期待された。[19] この大会のアメリカ人ゴールキーパーはトニー・エスポジトだった。彼は1972年のサミットシリーズでカナダ代表として出場したが、新天地でアメリカ国籍を取得し、代表に選ばれた。[18]フィンランドホッケー協会は、カナダに派遣されたフィンランド代表を国内最高峰のチームとみなしていたが 、1976年同様、 6チームによるこの大会でフィンランドは最下位になると予想されていた。[20]

ゲーム

ラウンドロビン

大会は9月1日、エドモントンのノースランド・コロシアムで開幕し、アメリカは組織力の欠けたスウェーデンを3対1で破った。スウェーデンのアンデルス・パルムストローム監督は、自チームがアメリカを過小評価していたことに憤慨し、第3ピリオドの長い時間、主力選手数名をベンチに下げた。[21]ウィニペグ・アリーナ では、若きチェコスロバキア代表がソ連と対戦し、ラフプレーが目立った試合を1対1の引き分けに持ち込んだ。ソ連は、ウラジスラフ・トレチャクの素晴らしいゴールテンディングに頼らざるを得なかった。[22]開幕戦の第3試合では、カナダの「ドリームライン」であるグレツキー、ラフルール、ジルベール・ペローが合計10得点を挙げ、フィンランドを9対0で圧勝した。セカンドラインのギリーズ、トロティエ、ボッシーも合計10得点を挙げた。[23]

フィンランドは2夜後のチェコスロバキア戦でも苦戦を強いられ、7対1で敗れた。しかし、フィンランドのゴールテンダー、ハンヌ・ラッシラがこの試合のスター選手となり、2ピリオドを通してフィンランドの接戦を幾度となく防いだ。チェコはフィンランドに26対9でシュート数で圧勝したものの、40分時点では2対1とリードしていたものの、第3ピリオドでようやくラッシラの守備を覆し5得点を挙げた。[24] スウェーデンはソ連相手にフィジカルな戦術を試みたものの、パワープレーで5失点を喫し、3対6で敗れた。[25] その後、カナダはアメリカを8対3で破ったが、スコアが示すよりもはるかに接戦となった。アメリカはカナダと引き分けに持ち込まれるかと思われたが、残り9分で両チームが3対3の同点に追いついた。しかし、マイク・ボッシーのパワープレーゴールをきっかけに、カナダは試合終了間際に5得点を挙げた。[26]

ソ連は1980年のオリンピックでアメリカに敗れた雪辱を果たし4対1で勝利し[27] 、スウェーデンはフィンランドを5対0で破った[28] 。 3日目の試合終了時、チェコスロバキアは試合終盤2分間の劣勢を克服し、カナダと4対4の引き分けに持ち込んだ。この試合は大会最高の試合と評された。[29] カナダはその後スウェーデンを4対3で破ったが、その前にペローが足首を骨折した。ペローは最初の4試合でカナダのトップスコアラーであり、負傷当時は最優秀選手候補と目されていた。[30] アメリカはチェコに対して序盤に2点のビハインドを克服し6対2で勝利し、ソ連はフィンランドを6対1で楽勝した[31]。

ラウンドロビン最終戦は、アメリカとフィンランドの無意味な試合で幕を開けた。アメリカは既にプレーオフ進出を決めており、フィンランドは敗退が決まっていた。試合は4対4の引き分けに終わり、モントリオール・フォーラムのスタッフが試合開始前にフィンランド国歌ではなくイタリア国歌を誤って流してしまったことが最も注目を集めた。[32]その後、チェコはスウェーデンを7対1で快勝し、プレーオフ進出を果たし、スウェーデンを敗退させた。[33] カナダとソ連は、ラウンドロビンの首位争いで幕を閉じた。第3ピリオドでカナダが5ゴールを挙げ、2対2の同点を破り、カナダをトップランクのチームとしてプレーオフに導いた。7対3の勝利は、カナダが20年間でソ連に対して記録した最も一方的な勝利となった。[34]

準決勝

プレーオフラウンド首位のカナダは、準決勝1回目で4位のアメリカと対戦した。試合開始前の話題は、アメリカの守備スタイルと、カナダが攻撃的なゲームスタイルを克服し、1試合で勝者総取りとなる状況で優勝候補のアメリカを破れるかどうかだった。[35]試合序盤はカナダが優勢で、開始2分1秒にディフェンスのブライアン・エングブロムのゴールで先制すると、その5分後にはボッシーのロングシュートがアメリカゴールキーパーのエスポジトをかわしてリードを広げた。さらにボッシーが追加点を挙げ、第1ピリオドを3対0で終えた。残りの40分間は感情に欠け、両チームは得点を交換し、4対1でカナダが勝利した。[36]

準決勝第2戦では、2位のソ連が3位のチェコスロバキアと対戦した。ソ連のヴィクトル・チホノフ監督は、カナダに7対3で敗れラウンドロビンを終えたことに憤慨していたが、チェコは大会が進むにつれて自信を深めていた。[37]しかし、第1ピリオドで3ゴールを挙げ、早々に3対0とリードを奪ったのはソ連だった。若いチェコスロバキアは残り40分間、相手にプレッシャーをかけ続け、第2ピリオドと第3ピリオドを合わせると23対11でソ連を圧倒した。しかし、トレチャクがソ連ゴールキーパーのプレッシャーに耐え、1失点に抑え、ソ連は4対1で勝利した。[38]

ファイナル

カナダは、ソ連を倒さなければならないというプレッシャーを抱えながら決勝に臨んだ。1979年のチャレンジカップで、ソ連代表チームがナショナルホッケーリーグのオールスターチームをあっさり破ったことで、カナダはソ連とのライバル関係の主導権を取り戻そうと模索していた。スコッティ・ボウマン監督は、この試合をカナダにとって「絶対に勝たなければならない試合」と呼び、「我々は決勝戦の優勝候補だ。この国で負けを許す者はいない」と語った。[36] 選手たちも、ソ連に自分たちが世界最高のホッケー国家であることを見せつけたいという思いを語った。[39]しかし、ソ連もプレッシャーを感じていた。1980年のレークプラシッド冬季オリンピックで、アメリカアマチュアチームに最も欲しかったオリンピック金メダルを奪われていたからである。試合前の準備中、チホノフ監督はチームに人生最高の試合をするよう呼びかけた。「今日はカナダ国民全員が後から君たちのことを語り、長く記憶に残るような素晴らしいプレーをしてほしい。フォーラムを去るカナダのファンが、試合後にバスに乗る君たちを待っていて、君たちを称賛してくれるような素晴らしいプレーをしてほしい。」[40]

カナダは序盤から優位に立ち、第1ピリオドでソ連を12対4で圧倒した。対戦相手は攻撃を仕掛けることができなかった。北米のスタイルとは異なり、パックをブルーラインを越えてシュートする。ソ連はパックを横にパスし、後方からより速くやってくる選手にパスするという、並外れた連携を要求した。[41]そしてカナダはトレチャクを越えてパックを蹴ることができず、第1ピリオドは無得点で終了した。[42]第2ピリオドでソ連は反撃し、開始5分でイゴール・ラリオノフ のゴールで先制した。3分後、クラーク・ギリーズがカナダに同点ゴールをもたらしたが、その3分後、セルゲイ・シェペレフが再びリードを奪った。シェペレフはピリオド終盤にパワープレーのゴールを追加し、第3ピリオドに入る前にソ連を3対1でリードさせた。 [43] 第3ピリオドは大勝となり、シェペレフが自然なハットトリックを達成[42]

カナダのゴールキーパー、マイク・リュートは、カナダの屈辱的な敗北のスケープゴートにされた。[44]この試合はリュートのキャリアの中でも最悪の試合の一つだったが[42]、カナダは第3ピリオドでわずか4本のシュートしか打てず、残り20分でわずか2点差だったにもかかわらず、ソ連を脅かすことはなかった。[44] 一方、トレチャクは大会を通してのゴールキーパーとしての活躍が認められ、大会最優秀選手に選ばれた。[45]

遺産

優勝トロフィーの運命は、カナダのホッケー関係者がモントリオール警察に付き添われてソ連チームにトロフィーを持ち帰ることを阻止したことで論争の的となった。[46] イーグルソンは空港でソ連チームからカップを受け取った際、トロフィーは常にカナダ国内に保管される予定だったと主張した。[47]この決定はソ連を激怒させ、ソ連はイーグルソンの決定は「国際大会の伝統に反する」と主張した。[48]ウィニペグ出身のトラック運転手ジョージ・スミスは募金活動を組織し、十分な資金を集めた。その資金はレプリカトロフィーの作成に充てられ、カナダ大使館でソ連関係者に贈られた。ソ連関係者はレプリカを受け取ったカナダ国民のスポーツマンシップを称賛した。[49]このレプリカは、カナダホッケー協会会長ルー・ルフェイブによる著作権侵害訴訟の脅迫にもかかわらず製作されたが、彼は後に「誰かが11,000ドル相当の5セントをモスクワに送りたがるなら、それは私の知ったことではない」と述べた。[50]

トーナメント主催者のアラン・イーグルソンは、このようなイベントを開催するための費用が急速に増加していることを嘆き、1981年のカナダカップが最後になるかもしれないと推測しました。一部の費用は1976年に支払われた費用より200％まで増加したと指摘し、イーグルソンは、3回目のカナダカップは異なる形式で開催する必要があるかもしれないと推測しました。[51] 主催者はトーナメントの観客動員数にも失望しました。ケベック市で開催予定の2試合は、チェコスロバキアとスウェーデンの間のラウンドロビンのチケットがわずか300枚、準決勝のチケットが1,000枚しか事前販売されなかったため、オタワに変更されました。[52]チケットの売上が低かったため、ウィニペグで予定されていた試合も変更されるのではないかとの懸念もありましたが、[53]テレビパートナーがウィニペグから試合を放送するためにレンタル機器に投資していたため、変更は阻止されました。[54]イーグルソンの苦悩に加えて、トロント・メープルリーフスのオーナーであるハロルド・バラードは、ソ連に対する憎悪から、メープルリーフ・ガーデンズでの試合開催を拒否した。 [54]

モントリオールでの強い支持[53]と、大会が首都圏に移された後のオタワでの反響により、イーグルソンは大会の将来にますます自信を深めた。[52] 1981年のカナダカップは約100万カナダドルの利益を上げ、ホッケーカナダとナショナルホッケーリーグ選手協会年金基金に分配された。これは1976年の大会の3分の1に相当する。[54]大会終了後まもなく、イーグルソンは3回目のカナダカップを開催する意向を表明した。彼は、決勝でカナダが敗れたことがこの決断に影響を与えたと指摘し、「個人的には、負けた方がましだったと思う。もし勝っていたら、『どうでもいい』と言っていただろう」と語った。[44]

ラウンドロビン順位

チームPldWDLGFGAGDポイント
 カナダ54103213+199
 ソビエト連邦53112013+77
 チェコスロバキア52212113+86
 アメリカ合衆国52121719−25
 スウェーデン51041320−72
 フィンランド5014631−251
出典: [要引用]

ゲームのスコア

ラウンドロビン

1981年9月1日アメリカ合衆国 3–1
( 2–0, 0–1, 1–0 )		 スウェーデンノースランズ・コロシアム、エドモントン
観客数: 6,721
トニー・エスポジトゴールキーパーピーター・リンドマーク
ラーソン（ダン） – 7:221-0
クリスチャン（ゴーレンス、ダン） – 12:182-0
2対125:47 – Gradin (カルール、ヨンソン)
オコネル– 44:393対1
16分罰則12分
24ショット29
1981年9月1日ソビエト連邦 1–1
( 0–0, 1–1, 0–0 )		 チェコスロバキアウィニペグアリーナ
観客数: 3,516
ヴラディスラフ・トレチャクゴールキーパーカレル・ラング
0対121:57 –ノヴィー(リヒテル、ドゥダーチェク)
ドロズデツキー（マルツェフ） – 29:341対1
14分罰則12分
18ショット30
1981年9月1日カナダ 9–0
( 1–0, 5–0, 3–0 )		 フィンランドノースランズ・コロシアム、エドモントン
観客数: 8,991
マイク・リウトゴールキーパーマルクス・マットソン
ボッシー（ギリーズ、トロティエ） –（PP）16:431-0
グレツキー（ラフルール、ペロー）– 21:502-0
ブルケ（ラフルール、ペロー）– 25:323-0
ガール（ペロー、グレツキー）– 32:254-0
ボッシー(トロッティエ、ゲイニー) – 38:465対0
グレツキー（ラフルール、ペロー）– 39:546対0
トロティエ（ボッシー、ギリーズ）– 40:487対0
ゴーリング（ポトヴィン）– 43:188-0
ギリーズ(デュゲイ、トロッティエ) – 47:569-0
8分罰則6分
42ショット24
1981年9月3日フィンランド 1–7
(1–2, 0–0, 0–5)		 チェコスロバキアノースランズ・コロシアム、エドモントン
観客数: 5,103
ハンヌ・ラッシーラゴールキーパーカレル・ラング
0対110:46 (PP) –リヒター
0～215:49 –ララ（コクルメント）
ハグマン（シルタネン）– 16:491～2
1～341:35 – Hořava (ノヴィー、リヒテル)
1～445:13 – クラール（ペニカ、ララ）
1～547:38 –カドレツ（コクメント州ハイドゥセク）
1～649:45 (PP) –ララ(コクルメント、カドレツ)
1～753:31 –ルスナック（チャルパ）
10分罰則10分
17ショット53
1981年9月3日スウェーデン 3–6
(0–2、2–1、1–3)		 ソビエト連邦ウィニペグアリーナ
観客数: 3,318
ペレ・リンドバーグゴールキーパーヴラディスラフ・トレチャク
0対19:21 (PP) –カプースチン(フェティソフ)
0～215:07 (PP) –マカロフ(ラリオノフ、クルトフ)
ホーカンソン( K. ニルソン) – 22:341～2
1～335:38 –カプースチン（シャリモフ、バビノフ）
ヘドバーグ( U. ニルソン、モーリン) – 36:152～3
2～449:28 –カサトノフ(フェティソフ)
モリン– (SH) 50:563～4
3～555:28 –マルツェフ（ペルヴヒン
3～657:25 (PP) –クルトフ(マカロフ、カサトノフ)
18分罰則14分
24ショット34
1981年9月3日アメリカ合衆国 3–8
(1–1, 0–2, 2–5)		 カナダノースランズ・コロシアム、エドモントン
観客数: 11,348
トニー・エスポジトゴールキーパーマイク・リウト
0対13:43 –ペロー（グレツキー、ラフルール）
クリストフ– 5:011対1
1～222:26 –グレツキー（ガレ）
1～327:16 –ディオンヌ(ガール、ポトヴィン)
タラフス(ブローテン) – (PP) 44:042～3
ジョンソン（オコンネル、イーブス）– 44:533対3
3～450:55 (PP) –ボッシー(グレツキー、ミドルトン)
3～551:46 –トロティエ(ガール、ブルク)
3～653:25 –グレツキー(ラフルール、ペロー)
3～755:15 –トロティエ（ギリーズ、ボッシー）
3～856:40 –ペロー(ハーツバーグ、ブルク)
10分罰則14分
31ショット36
1981年9月5日スウェーデン 5–0
（1–0、0–0、4–0）		 フィンランドウィニペグアリーナ
観客数: 3,698
ピーター・リンドマークゴールキーパーハンヌ・ラッシーラ
ヘドベリ( U. ニルソン、ヘランダー) – 3:461-0
カルール(グラディン、K. ニルソン) – 46:092-0
U. ニルソン(モーリン、ヘドバーグ) – 48:213-0
カルール(サルミング、ホーカンソン) – 50:404-0
ルンドホルム(サンドストローム、アンダーソン) – 57:575対0
12分罰則16分
32ショット28
1981年9月5日ソビエト連邦 4–1
（1–0、2–1、1–0）		 アメリカ合衆国ノースランズ・コロシアム、エドモントン
観客数: 13,482
ヴラディスラフ・トレチャクゴールキーパートニー・エスポジト
ラリオノフ(フェティソフ、カサトノフ) – (PP) 15:341-0
1対121:57 –ブローテン（ハウ、タラフース）
ジュルクトフ（フェティソフ） – 22:522対1
クルトフ(マカロフ、バビノフ) – 23:553対1
ゴリコフ（ドロズデツキー） – 48:074対1
10分罰則8分
33ショット25
1981年9月5日チェコスロバキア 4-4
（2-2、0-1、2-1）		 カナダウィニペグアリーナ
観客数: 10,392
カレル・ラングゴールキーパーマイク・リウト
Dudacek (スヴォボダ) – (PP) 5:221-0
クラル – 9:272-0
2対118:13 (SH) –ゴーリング(ポトヴィン、リウト)
2対219:47 –ボッシー（トロティエ、ギリーズ）
2～323:51 –ディオンヌ(ガレ、ミドルトン)
コクルメント – 47:473対3
3～451:18 –ゲイニー（デュゲイ、ゴーリング）
ドゥダチェク（スヴォボダ）– 55:214対4
14分罰則10分
29ショット33
1981年9月7日スウェーデン 3–4
(0–2、1–1、2–1)		 カナダモントリオールフォーラム
参加者数: 11,603人
ピーター・リンドマークゴールキーパーマイク・リウト
0対13:57 –ポトヴァン(ラフルール、ペロー)
0～25:29 –ボッシー（ボーク）
ヘドベリ(リンドマルク) – 29:571～2
1～331:51 –ラフルール(グレツキー、ボーク)
ヘドベリ(サルミング、リンドグレーン) – 45:502～3
2～446:55 –ペロー(ラフルール)
カルール（グラディン）– 49:223～4
6分罰則2分
16ショット33
1981年9月7日ソビエト連邦 6–1
（2–0、1–1、3–0）		 フィンランドウィニペグアリーナ
観客数: 2,412
ヴラディスラフ・トレチャクゴールキーパーマーカス・マットソン
クルトフ(カサトノフ、マカロフ) – 4:391-0
ドロズデツキー(カサトノフ) – 17:342-0
2対120:24 –シニサロ(ハグマン、レボ)
マカロフ（クルトフ） – 32:443対1
シャリモフ（シェペレフ、ドロズデツキー）–（PP）56:074対1
フェティソフ(カサトノフ、クルトフ) – (PP) 57:365対1
ジュルクトフ– (SH) 58:236対1
20分罰則14分
31ショット24
1981年9月7日チェコスロバキア 2–6
(1–0, 1–2, 0–4)		 アメリカ合衆国モントリオールフォーラム
参加者数: 10,448人
カレル・ラング(40:41)
ジリ・クラリク(19:19)		ゴールキーパートニー・エスポジト
コクメント (ララ) – (SH) 13:381-0
ルスナック(パセク、チャルーパ) – 20:352-0
2対125:07 –イーブス（ハウ、ランジュバン）
2対237:16 –タラフス（クリストフ、ブローテン）
2～340:23 –タラフース（ラングウェイ、クリストフ）
2～440:41 –イーブス、ジョンソン、ハウ）
2～545:01 (PP) –ダン(ラーソン、イーブス)
2～645:20 –ミラー（イーブス、ジョンソン）
12分罰則14分
27ショット25
1981年9月9日フィンランド 4–4
（1–1、1–2、2–1）		 アメリカ合衆国モントリオールフォーラム
参加者数: 9,412人
ハンヌ・ラッシーラゴールキーパースティーブ・ベイカー
シルタネン(ハグマン、クリ) – 16:131-0
1対116:52 –ブローテン(オコンネル、クリストフ)
1～222:39 –ブローテン(タラフス、クリストフ)
ポルヴァリ(ヤロネン、ラウタカリオ) – 30:232対2
2～337:47 –ゴーレンス（ミラー、ハウ）
2～441:41 –ミラー（オコネル、クリストフ）
キーマライネン(ルオツァライネン、レイノネン) – 42:193～4
ジャヴァナイネン（セボン）– 48:384対4
4分罰則6分
22ショット46
1981年9月9日スウェーデン 1–7
(0–2, 1–3, 0–2)		 チェコスロバキアオタワシビックセンター
入場者数: 2,988
ピーター・リンドマーク(27:37)
ペレ・リンドバーグ(32:23)		ゴールキーパーカレル・ラング
0対10:26 –ルスナック（ドゥダチェク、コルベラ）
0～219:54 – ドゥダチェク（ドヴォルザーク）
0～326:42 – Pouzar (ドヴォルザーク、パセク)
0～427:37 (PP) – Dudacek (ノヴィ、スヴォボダ)
モーリン(ヘドバーグ、サンドストローム– 28:33)1～4
1～531:49 –ララ（ペニカ）
1～640:31 (PP2) – ホラヴァ (カドレック)
1～745:23 –ルスナック（プザール）
10分罰則13分
33ショット29
1981年9月9日カナダ 7-3
（1-0、1-2、5-1）		 ソビエト連邦モントリオールフォーラム
参加者数: 16,001人
ドン・エドワーズゴールキーパーウラジミール・ミシュキン
グレツキー（ディオンヌ） – 0:581-0
ラフルール(グレツキー、ポトヴィン) – (PP) 23:492-0
2対121:45 (PP) –ラリオノフ(カサトノフ、マカロフ)
2対223:40 –シェペレフ（ジュルクトフ、カプースチン）
ミドルトン（リンスマン、ガレ）– 44:083対2
ディオンヌ(ラフルール、グレツキー) – 46:294対2
ポトヴィン– 48:275対2
ボッシー（ギリーズ、トロティエ）– 48:596対2
ゴーリング（ゲイニー）– 51:257～2
7～358:44 (PP) –マカロフ(フェティソフ、カサトノフ)
16分罰則10分
33ショット23

準決勝

1981年9月11日チェコスロバキア 1–4
(0–3, 0–1, 1–0)		 ソビエト連邦オタワシビックセンター
入場者数: 7,500人
カレル・ラングゴールキーパーヴラディスラフ・トレチャク
0対18:36 (PP) –シェペレフ(ビリヤレッディノフ)
0～215:12 –ゴリコフ
0～316:41 –シャリモフ（シェペレフ）
0～431:09 (PS) –シェペレフ
ララ（ドヴォルザーク） – 47:391～4
10分罰則12分
27ショット24
1981年9月11日アメリカ合衆国 1–4
(0–3, 1–0, 0–1)		 カナダモントリオールフォーラム
参加者数: 15,660人
トニー・エスポジトゴールキーパーマイク・リウト
0対12:01 –エングブロム（ゲイニー、ゴーリング）
0～27:27 –ボッシー(ロビンソン、トロッティエ)
0～317:54 –ボッシー(ポトヴィン、トロティエ)
イーブス（ジョンソン、ダン）–（PP）39:341～3
1～452:18 –ディオンヌ(グレツキー、ラフルール)
8分罰則14分
17ショット23

ファイナル

1981年9月13日ソビエト連邦 8–1
（0–0、3–1、5–0）		 カナダモントリオールフォーラム
参加者数: 17,033人
ヴラディスラフ・トレチャクゴールキーパーマイク・リウト
ラリオノフ(クルトフ、マカロフ) – 24:561-0
1対128:02 –ギリーズ（ボッシー、トロティエ）
シェペレフ(フェティソフ、カサトノフ) – 31:152対1
シェペレフ(カプースチン、カサトノフ) – (PP) 36:283対1
シェペレフ(マカロフ) – 41:394対1
クルトフ– (SH) 44:085対1
ラリオノフ(カサトノフ)、フェティソフ) – (PP) 56:006対1
ゴリコフ(ギマエフ、シャリモフ) – 58:397対1
スクヴォルツォフ（ヴァシリエフ）– 59:198対1
12分罰則12分
26ショット27

統計リーダー

スコアリング

プレーヤーチームGPGあポイントPIM
ウェイン・グレツキー カナダ757122
マイク・ボッシー カナダ783112
ブライアン・トロティエ カナダ738116
ギ・ラフルール カナダ729110
アレクセイ・カサトノフ ソビエト連邦7110118
ジルベール・ペロー カナダ43690
セルゲイ・マカロフ ソビエト連邦73690
セルゲイ・シェペレフ ソビエト連邦76284
ウラジミール・クルトフ ソビエト連邦744810
ヴィアチェスラフ・フェティソフ ソビエト連邦717810

ゴールテンディング

プレーヤーチームGP分WLTそれでSV%GAA
ヴラディスラフ・トレチャク ソビエト連邦63605010.9471.33
カレル・ラング チェコスロバキア63412220.8942.35
マイク・リウト カナダ63604111.8673.17
ピーター・リンドマーク スウェーデン42081201.8883.17
トニー・エスポジト アメリカ合衆国53002300.8723.80
最低120分のプレイ

受賞歴

受取人チーム
最優秀選手
ヴラディスラフ・トレチャク ソビエト連邦
オールスターチーム
G –ヴラディスラフ・トレチャク ソビエト連邦
D –アーノルド・カドレック チェコスロバキア
D –アレクセイ・カサトノフ ソビエト連邦
F –マイク・ボッシー カナダ
F –ジルベール・ペロー カナダ
F –セルゲイ・シェペレフ ソビエト連邦

参照

参考文献

注記
  1. ^ 「カナダカップは来年も開催され、1982年にも開催される予定」モントリオール・ガゼット、1978年7月8日、39ページ。 2010年7月26日閲覧。
  2. ^ 「フィッシャー、カナダカップをめぐる騒動に加わる」『モントリオール・ガゼット』 1978年12月14日、27ページ。 2010年7月26日閲覧。
  3. ^ 「カナダカップ危機」モントリオール・ガゼット、1978年12月12日、63ページ。 2010年7月26日閲覧。
  4. ^ 「スポンサー撤退でカナダカップに苦境」『モントリオール・ガゼット』 1979年1月24日、22ページ。 2010年7月26日閲覧。
  5. ^ 「ホッケーカナダとCAHA、関係解消間近」『モントリオール・ガゼット』 1979年1月27日、51ページ。 2010年7月26日閲覧。
  6. ^ コール、グレン（1979年2月13日）「何かを学んだなら、このシリーズは完全な損失ではない」モントリオール・ガゼット、17ページ。 2010年7月26日閲覧。
  7. ^ 「論争にもかかわらず、カナダカップシリーズの準備は続く」モントリオール・ガゼット1980年1月24日. 2010年7月26日閲覧。
  8. ^ 「イーグルソン、カップ出場取り消しを主張」『モントリオール・ガゼット』 1980年4月30日、17ページ。 2010年7月26日閲覧。
  9. ^ ペルティエ、2003年、53ページ
  10. ^ 「5年ぶりに9月にカナダカップ開催」モントリオール・ガゼット、1981年1月22日、37ページ。 2010年7月26日閲覧。
  11. ^ ab Fisher, Red (1981年8月29日). 「ソビエトはかつてないほど強くなった」. Montreal Gazette . p. 20. 2010年8月13日閲覧。
  12. ^ ペルティエ、2003年、56ページ
  13. ^ ab Pelletier, 2003, p. 54
  14. ^ コール、グレン（1981年8月29日）「グレツキーとラフルールが100万ドルラインでチームアップ」モントリオール・ガゼット、20ページ。 2010年8月13日閲覧。
  15. ^ 「スウェーデンは緊密なチームプレーのおかげで勝てると考えている」『モントリオール・ガゼット』 1981年8月29日、20ページ。 2010年8月13日閲覧。
  16. ^ ペルティエ、2003年、58ページ
  17. ^ 「チェコスロバキア、チーム再建に挑む」『モントリオール・ガゼット』 1981年8月29日、21ページ。 2010年8月13日閲覧。
  18. ^ ab 「Team USA dark-horse contender」. Montreal Gazette . 1981年8月29日. p. 21. 2010年8月13日閲覧。
  19. ^ ペルティエ、2003年、55ページ
  20. ^ 「フィンランドが番狂わせを起こす可能性」『モントリオール・ガゼット』 1981年8月29日、20ページ。 2010年8月13日閲覧。
  21. ^ ペルティエ、2003年、60ページ
  22. ^ アボット、スコット (1981年9月2日). 「チェコ、好調ソ連と同点に追いつくためにラフプレー」オタワ・シチズン. 26ページ. 2010年9月6日閲覧。
  23. ^ Korobanik, John (1981年9月2日). 「ドリームライン、フィンランドに大打撃」.オタワ・シチズン. p. 25. 2010年9月6日閲覧。
  24. ^ ペルティエ、2003年、63～64ページ
  25. ^ ペルティエ、2003年、65ページ
  26. ^ 「ボッシーがアメリカをカナダカップ優勝に導く」『ザ・デイ』 1981年9月4日、26ページ。 2010年9月6日閲覧。
  27. ^ 「ソビエト連邦、米国代表チームに勝利」『リーディング・イーグル』 1981年9月6日、p.79 。 2010年9月6日閲覧。
  28. ^ ペルティエ、2003年、68ページ
  29. ^ ペルティエ、2003年、71ページ
  30. ^ ペルティエ、2003年、72ページ
  31. ^ ペルティエ、2003年、74～75ページ
  32. ^ ペルティエ、2003年、77ページ
  33. ^ ペルティエ、2003年、78ページ
  34. ^ ペルティエ、2003年、79～80ページ
  35. ^ 「アメリカ、カナダカップで番狂わせを狙う」アンカレッジ・デイリー・ニュース、1981年9月11日、B3ページ。 2010年9月6日閲覧。
  36. ^ ab Pelletier, 2003, p. 83
  37. ^ 「ソ連のコーチ、敗北を受けて機嫌を損ねる」オタワ・シチズン、1981年9月11日、31ページ。 2010年9月6日閲覧。
  38. ^ ペルティエ、2003年、81～82ページ
  39. ^ 「カナダ人、世界王座を狙うロシア人選手たちを破る」スポケーン・スポークスマン・レビュー、1981年9月13日、C5ページ。
  40. ^ ペルティエ、2003年、84ページ
  41. ^ 「赤軍の通過を追跡する」2015年9月15日。
  42. ^ abc ペルティエ、2003年、85ページ
  43. ^ コール、グレン（1981年9月14日）「ソ連、カップ決勝でカナダを破る」モントリオール・ガゼット、39ページ。 2010年9月6日閲覧。
  44. ^ abc ペルティエ、2003年、88～89ページ
  45. ^ 「1981年カナダカップ」. ホッケーカナダ. 2010年9月6日閲覧。
  46. ^ ワールドクラスホッケートリビア、ドン・ウィークス（2009年）58ページ
  47. ^ ペルティエ、2003年、89ページ
  48. ^ 「ソビエトアイスメーカーがカップコピーを獲得」アンカレッジ・デイリー・ニュース、1981年10月1日、B3ページ。 2010年8月16日閲覧。
  49. ^ 「ロシアがついにカナダカップのコピーを受け取る」モントリオール・ガゼット、1981年10月5日、58ページ。 2010年8月16日閲覧。
  50. ^ 「カナダホッケー協会会長、水曜日にスポーツファンに警告」UPIアーカイブ。1981年9月16日。 2019年2月22日閲覧。
  51. ^ コール、グレン（1981年8月11日）「高騰する費用でカナダカップ大会は終焉か」『モントリオール・ガゼット』 15ページ。 2010年8月16日閲覧。
  52. ^ ab Casey, Tom (1981年9月8日). 「イーグルソン、次のカナダカップ出場を念頭に」.オタワ・シチズン. p. 42. 2010年8月16日閲覧。
  53. ^ ab コール、グレン（1981年8月29日）「ウィニペグの試合は移動されない」モントリオール・ガゼット、19ページ。 2010年8月16日閲覧。
  54. ^ abc ペルティエ、2003年、87ページ
一般的な
  • マッキンリー、マイケル（2006年）『ホッケー：民衆の歴史』マクレランド＆スチュワート社、ISBN 0-7710-5769-5。
  • ペルティエ、ジョー、フーダ、パトリック（2003年）『ホッケー・ワールドカップ』トロント：ワーウィック出版、ISBN 1-894622-17-0。
    • ゲーム統計：ペルティエ、2003年、60～86ページ
  • 得点統計と受賞：「1981年カナダカップ」。ホッケーカナダ。 2010年7月25日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1981_Canada_Cup&oldid=1284576468"