1981年アンソン補欠選挙
 | |||||||||||||||||||||||||||||
1981年10月31日 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 14,512 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 13,746 (94.72%)  0.38ポイント | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
1981年10月31日、シンガポールのアンソン選挙区で国会議員補欠選挙が行われた。これは、人民行動党（PAP）の現職国会議員デヴァン・ネールが辞任し、シンガポールの第3代大統領に就任したことを受けて行われた。この補欠選挙は、1965年の独立以来初めて、野党が国会で勝利を収めたため、シンガポールの政治史における重要な転換点となった。[ 1 ] [ 2 ]
補欠選挙には、人民行動党（ PAP）のパン・キム・ヒン氏、労働者党（WP）のJB・ジェヤレットナム氏、統一人民戦線（UPF）のハルバンス・シン氏の3人が立候補しました。ジェヤレットナム氏は51.9%の得票率で勝利し、PAP候補を大幅な得票差で破りました。彼の勝利により、1968年以来続いてきたPAPによる全議席の支配は終わりを告げ、議会に野党の声が再びもたらされました。この結果は、シンガポールの野党政治にとって画期的な出来事と捉えられ、野党運動を活性化させ、政治情勢を一変させました。
リー・クアンユー首相は、この選挙結果が人民行動党（PAP）にとっての後退であると認め、敗北の要因は有権者の不満、特に若年層と労働者階級の有権者の不満にあると述べた。補欠選挙は、生活費、住宅費、雇用費の高騰といった問題に対する懸念を浮き彫りにした。選挙後、人民行動党（PAP）はこれらの懸念への対処と政治基盤の強化に努め、この選挙結果は、シンガポールの厳格に統制された政治環境において、控えめながらも象徴的に重要な変化を示唆するものとなった。PAPはシンガポール政治における第一党であり続けたものの、再び国会の全議席を独占することはなかった。[ 3 ]
背景
10月14日、デヴァン・ネアはシンガポールの第3代大統領に就任した。憲法では大統領は超党派の職務と定められているため、ネアは党とアンソン選挙区の両方から辞任する必要があった。アンソン選挙区が補欠選挙で再選されたのは、1961年と1979年に続いて3度目であった。指名は1週間後の10月21日に開始された。
補欠選挙には3人の候補者が指名された。人民行動党（PAP）からは、リム・キム・サン元大臣の甥であるパン・キム・ヒン氏、労働党書記長のJB・ジェヤレットナム氏、そして統一人民戦線のハルバンス・シン氏が指名された。補欠選挙の1年前にシンガポール民主党（SDP）を結成したばかりのチアム・シー・トン氏は、当初は出馬に関心を示していたが、後に撤退し、ジェヤレットナム氏を支持した。
結果
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| WP | JBジェヤレトナム | 7,012 | 51.93 | 51.9 | |
| PAP | パン・キム・ヒン | 6,359 | 47.10 |  37.0 | |
| UPF | ハーバンス・シン | 131 | 0.97 | 14.9 | |
| 過半数 | 653 | 4.8 | 該当なし | ||
| 消す | 13,746 | 94.7 | 0.3 | ||
| PAPからのWP獲得 | スイング | 該当なし | |||
前回の結果
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| PAP | デヴァン・ネア | 11,564 | 84.1 | 2.1 | |
| UPF | 首相テヴァル | 2,187 | 15.9 | 該当なし | |
| 過半数 | 9,377 | 68.2 | |||
| 消す | 14,224 | 94.3 | 8.1 | ||
| PAPホールド | スイング | 2.1 | |||
余波
PAPに対する37%の支持率の変化は、独立後のシンガポールにおける補欠選挙としては過去最大であり、1961年以降で2番目に大きな変化です。また、野党が補欠選挙で与党人民行動党から議席を獲得したのも初めてのことで、これは2013年まで実現しませんでした。[ 4 ]
この補欠選挙は、独立後のシンガポールにおいて初めて議会に野党が代表を擁立した歴史的な選挙として注目された。最後の野党代表は1961年、党創設者のデイビッド・マーシャルがアンソン選挙区で同党の候補者として補欠選挙に勝利した時である。 1963年の総選挙で再選を逃したマーシャルとは異なり、ジェヤレットナムは1984年の総選挙で議席を守り、その後、1986年に訴追を受けて休職するまで5年間議席を保持した。[ 5 ]
分析
分析によると、パン氏の敗北は、ジェヤレトナム氏が複数の総選挙および補欠選挙に立候補していたのに対し、アンソン氏の草の根運動指導者が選挙運動中にあまり公に露出されず、活用されなかったことが原因である。[ 6 ]選挙運動を取り巻くもう一つの問題は、選挙区内のブレア・プレイン地区の住民が、シンガポール港湾局の新しいコンテナ複合施設建設のために家屋が取り壊される際に、住宅開発庁（HDB）のフラットに優先的に入居できないことに不満を抱いており、一部の有権者が補欠選挙をその不満を表明する機会として利用した可能性があるということである。[ 7 ]
補欠選挙後、パン氏は政界引退を表明した。次期選挙への出馬を打診されたものの、最終的に辞退したため、PAP候補者の中で初めて国会議員になろうとしなかった候補者となった。 2001年の総選挙でエリック・ロー氏が当選するまで、国会議員になろうとした唯一の候補者であり、その後2011年に引退した。ハーバンス・シン氏は、シンガポール選挙史上初めて、2度にわたり供託金を没収した候補者となった。最初の没収は1976年の選挙でタンジョン・パガー党首の下で出馬した際に行われたもので、有効投票数の11.0%を獲得した。
参考文献
- ^ 「シンガポール党、投票で敗北」ニューヨーク・タイムズ、1981年11月1日。ISSN 0362-4331。2025年5 月5日閲覧。
- ^ 「ジェヤはすぐに仕事を始める」 New Nation . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月5日閲覧。
- ^ 「リー・クアンユーの演説、1984年12月19日」（PDF）シンガポール国立公文書館。2025年5月20日閲覧。
- ^ 「WPのリー氏、プンゴル・イースト補欠選挙で勝利」 Channel NewsAsia、2013年1月26日。2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月26日閲覧。
- ^ 「シンガポールにおける司法制度の政治」フランシス・セオウ、1997年。2009年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ 「#GE2020スペシャル：シンガポール補欠選挙の歴史、1957-1992」Historyogi . 2020年7月7日. 2025年5月20日閲覧。
- ^ 「アンソン補欠選挙」シンガポール- 百科事典. 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
