1981-82 UEFAカップ

1981-82 UEFAカップ
トーナメントの詳細
日程	1981年9月15日～1982年5月19日
チーム	64（32協会から）
最終順位
優勝	IFKヨーテボリ（初優勝）
準優勝	ハンブルガーSV
大会統計
試合数	126
得点	389（1試合あたり3.09）
得点王	トールビョルン・ニルソン(IFKヨーテボリ) ; 9ゴール
	← 1980～81年 1982–83 →

1981-82シーズンのUEFAカップは、UEFAが主催する3部リーグのクラブサッカー大会である UEFAカップの第11回大会でした。決勝戦は、スウェーデンのヨーテボリにあるウレヴィと、ドイツのハンブルクにあるフォルクスパルクシュタディオンで2試合行われました。決勝戦はスウェーデンのIFKヨーテボリがドイツのハンブルガーSVを合計4-0で破り、初のUEFAカップ優勝を果たしました。

これはヨーテボリにとって2度のUEFAカップ制覇のうちの最初のものであり、スウェーデンのチームが獲得した唯一のヨーロッパの主要タイトルとなりました。また、ヨーテボリはUEFAカップ決勝に出場し、優勝した初のスウェーデンチームでもありました。一方、ハンブルクは翌年、UEFAチャンピオンズリーグで優勝しました。UEFAカップと UEFAヨーロッパリーグの歴史において、両チームが同じシーズンに国内選手権で優勝したのは2度目で、そして最後の出来事となりました。

協会チームの割り当て

1981-82シーズンのUEFAカップには、32のUEFA加盟協会から合計64チームが参加します。UEFAの国別係数に基づく協会ランキングに基づいて、各協会の参加チーム数が決定されます

協会1～3からはそれぞれ4チームが出場します。
協会4～8からはそれぞれ3チームが出場します。
協会9～21からはそれぞれ2チームが出場します。
協会22～32からはそれぞれ1チームが出場権を獲得します。

協会ランキング

1981-82年のUEFAカップでは、各協会は1980年のUEFA国別係数に基づいて出場枠を割り当てられます。この係数は、1975-76年から1979-80年のヨーロッパの大会における成績を考慮に入れています

1981-82 UEFAカップの協会ランキング

順位	協会	係数	チーム	備考
1	西ドイツ	53.998	4
2	イングランド	38.426
3	ベルギー	37.300
4	スペイン	36.066	3
5	オランダ	35.250
6	東ドイツ	29,400
7	ソビエト連邦	28.050
8	フランス	27.750
9	ユーゴスラビア	26,000	2
10	イタリア	24,165
11	チェコスロバキア	22,300
12	ハンガリー	20.150
13	スコットランド	19.250
14	ポルトガル	18,500
15	スイス	18,400
-	ウェールズ	17.000	0	^{[注記 WAL]}
16	ポーランド	16.850	2

順位	協会	係数	チーム
17	オーストリア	16.000	2
18	ギリシャ	15.750
19	ブルガリア	15.450
20	スウェーデン	14.150
21	ルーマニア	13.050
22	デンマーク	10,000	1
23	アイルランド共和国	9,665
24	トルコ	7.750
25	ノルウェー	6.500
26	キプロス	5.332
27	フィンランド	3.832
=28	ルクセンブルク	3.666
=28	北アイルランド	3.666
=30	マルタ	3.664
=30	アイスランド	3.664
32	アルバニア	3000

^

ウェールズ： 1992年以前、ウェールズには国内リーグがなく、ウェールズサッカー協会（ FA）が主催する唯一の大会はウェールズカップでした。そのため、ウェールズはヨーロッパの大会に出場できるのは、UEFAカップウィナーズカップに出場するウェールズカップの優勝チーム（または、イングランドの複数のチームも出場していたため、ウェールズの最高位チーム）のみでした。このランキングは、当時UEFAカントリーランキングがUEFAカップ出場枠の割り当てにのみ使用されていたため、ウェールズは含まれていないため、独自の調査に基づいています。

チーム

括弧内のラベルは、各チームの出場資格を示しています

TH: タイトル保持者
CW: カップ優勝者
CR: カップ準優勝者
LC: リーグカップ優勝者
2位、3位、4位、5位、6位など：リーグ順位
PW: シーズン終了時のヨーロッパ大会プレーオフ優勝者

1981-82 UEFAカップ出場チーム
ハンブルガーSV （2位）	シュトゥットガルト（3位）	カイザースラウテルン（4位）	ボルシア・メンヒェングラートバッハ ( 6位)
イプスウィッチ・タウン ( 2位) ^TH	アーセナル（3位）	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン（4位）	サウサンプトン（6位）
ロケレン（2位）	ベフェレン（4位）	ウィンタースラグ（5位）	クラブ・ブルッヘ（6位）
レアル・マドリード（2位）	アトレティコ・マドリード（3位）	バレンシア（4位）	ユトレヒト（3位）
フェイエノールト（4位）	PSVアイントホーフェン（5位）	カールツァイスイエナ（2位）	マクデブルク（3位）
ディナモ・ドレスデン（4位）	スパルタク・モスクワ（2位）	ゼニト・レニングラード（3位）	CSKAモスクワ（5位）
ナント（2位）	ボルドー（3位）	モナコ（4位）	ハイドゥク・スプリット（2位）
ラドニチュキ・ニシュ（3位）	ナポリ（3位）	インテルナツィオナーレ（4位）	ボヘミアンズ・プラハ（3位）
スパルタ・プラハ（4位）	タタバーニャ（2番目）	ビデオトン（4位）	アバディーン（2位）
ダンディー・ユナイテッド ( LC )	スポルティングCP （3位）	ボアヴィスタ（4位）	バッタ（2番目）
ヌーシャテル・ザマックス（3位）	ヴィスワ・クラクフ（2位）	ゾンビエルキ・ビトム（3位）	シュトゥルム・グラーツ（第2位）
ラピッド・ウィーン（3位）	アリス（3位）	パナシナイコス ( 5位) ^[GRE注意]	レフスキ＝スパルタク・ソフィア（第2位）
アカデミック・ソフィア（4位）	マルメ（2位）	IFKヨーテボリ（3位）	ディナモ・ブカレスト（2位）
アルジェシュ・ピテシュティ（3位）	ネストヴェズ（2位）	リムリック・ユナイテッド（3位）	アダナスポル（2位）
ブライン（2位）	アポエル（2位）	ハカ（2回目）	リンフィールド（2位）
レッドボーイズディフェルダンジュ（2位）	ヴィキングル ( PW )	スリーマ・ワンダラーズ（2位）	ディナモ・ティラナ（2位）

注釈

^
ギリシャ： AEKアテネは 1980-81シーズンのアルファ・エスニキで2位に終わりましたが、1979-80シーズンのUEFAチャンピオンズカップ1回戦、アルジェシュ・ピテシュとの再戦後のロッカールームと審判室での事件により、1979年に1年間の出場停止処分を受けたため、UEFA カップに出場できませんでした。この出場停止処分は、AEKがヨーロッパの大会に出場できる最初のシーズンにのみ適用される予定でした。前年、プレーオフに敗れ、AEKがペナルティを1年前に消化できたため、出場できませんでした。そのため、UEFAカップの出場権は5位のパナシナイコスに渡りました

スケジュール

大会のスケジュールは以下のとおりです。試合は水曜日に予定されていましたが、例外的に火曜日に行われる試合もあり、1回戦の2試合は木曜日に行われました

1981-82 UEFAカップのスケジュール
ラウンド	第1戦	第2戦
1回戦	1981年9月15日～17日	1981年9月29日～10月1日
2回戦	1981年10月20～21日	1981年11月3日～4日
第3ラウンド	1981年11月25日～12月1日	1981年12月9日
準々決勝	1982年3月3日	1982年3月17日
準決勝	1982年4月7日	1982年4月21日
決勝	1982年5月5日	1982年5月19日

ブラケット

1回戦				2回戦				ベスト16				準々決勝				準決勝				決勝

ラピード・ウィーン	2	2	4
ビデオトン	2	0	2	ラピッド・ウィーン（ a）	1	1	2
PSVアイントホーフェン	7	1	8	PSVアイントホーフェン	0	2	2
ネストヴェズ	0	2	2					ラピード・ウィーン	0	0	0
タタバーニャ	2	0	2					レアル・マドリード	1	0	1
レアル・マドリード( a )	1	1	2	レアル・マドリード	3	0	3
ディナモ・ティラナ	1	0	1	カールツァイス・イエナ	2	0	2
カールツァイス・イエナ	0	4	4									レアル・マドリード	3	0	3
アリス	4	4	8									1. FCカイザースラウテルン	1	5	6
スリーマ・ワンダラーズ	0	2	2	アリス	1	0	1
ナント	1	2	3	ロケレン	1	4	5
ロケレン	1	4	5					ロケレン	1	1	2
スパルタク・モスクワ	3	3	6					1. FCカイザースラウテルン	0	4	4
クラブ・ブルッヘ	1	1	2	スパルタク・モスクワ	2	0	2
1. FCカイザースラウテルン	1	2	3	1. FCカイザースラウテルン	1	4	5
アカデミック・ソフィア	0	1	1													1. FCカイザースラウテルン	1	1	2
ボヘミアンズ	0	0	0													IFKヨーテボリ	1	2	3
バレンシア	1	1	2	バレンシア	2	0	2
ボアヴィスタ	4	1	5	ボアヴィスタ	0	1	1
アトレティコ・マドリード	1	3	4					バレンシア	5	1	6
ベベレン	3	5	8					ハイドゥク・スプリト	1	4	5
リンフィールド	0	0	0	ベベレン	2	2	4
ハイドゥク・スプリト	3	2	5	ハイドゥク・スプリット	3	1	4
VfBシュトゥットガルト	1	2	3									バレンシア	2	0	2
シュトゥルム・グラーツ( a )	1	1	2									IFKヨーテボリ	2	2	4
CSKAモスクワ	0	2	2	シュトゥルム・グラーツ	2	2	4
ハカ	2	0	2	IFKヨーテボリ	2	3	5
IFKヨーテボリ	3	4	7					IFKヨーテボリ	3	1	4
アダナスポル	1	1	2					ディナモ・ブカレスト	1	0	1
インテルナツィオナーレ	3	4	7	インテルナツィオナーレ	1	2	3
ディナモ・ブカレスト	3	1	4	ディナモ・ブカレスト	1	3	4
レフスキ・ソフィア	0	2	2																	IFKヨーテボリ	1	3	4
ブリン	0	2	2																	ハンブルガーSV	0	0	0
FCヴィンタースラッグ	2	1	3	FCヴィンターズラーク( a )	1	1	2
パナシナイコス	0	0	0	アーセナル	0	2	2
アーセナル	2	1	3					FCヴィンタースラッグ	0	0	0
1. FCマクデブルク	3	0	3					ダンディー・ユナイテッド	0	5	5
ボルシア・メンヒェングラートバッハ( a )	1	2	3	ボルシア・メンヒェングラートバッハ	2	0	2
モナコ	2	2	4	ダンディー・ユナイテッド	0	5	5
ダンディー・ユナイテッド	5	1	6									ダンディー・ユナイテッド	2	0	2
グラスホッパーズ	1	3	4									ラドニチュキ・ニシュ	0	3	3
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン	0	1	1	グラスホッパーズ	2	0	2
ナポリ	2	0	2	ラドニチュキ・ニシュ	0	2	2
ラドニチュキ・ニシュ	2	0	2					ラドニチュキ・ニシュ	2	0	2
フェイエノールト	2	1	3					フェイエノールト	0	1	1
ゾンビエルキ・ビトム	0	1	1	フェイエノールト	2	1	3
ゼニト・レニングラード	1	1	2	ディナモ・ドレスデン	1	1	2
ディナモ・ドレスデン	2	4	6													ラドニチュキ・ニシュ	2	1	3
イプスウィッチ・タウン	1	1	2													ハンブルガーSV	1	5	6
アバディーン	1	3	4	アバディーン	3	2	5
アポエル	1	0	1	アルジェシュ・ピテシュティ	0	2	2
アルジェシュ・ピテシュティ	1	4	5					アバディーン	3	1	4
ヴィキングル	0	0	0					ハンブルガーSV	2	3	5
ボルドー	4	4	8	ボルドー	2	0	2
ハンブルガーSV	0	6	6	ハンブルガーSV	1	2	3
FCユトレヒト	1	3	4									ハンブルガーSV	3	0	3
リムリック・ユナイテッド	0	1	1									ヌーシャテル・ザマックス	2	0	2
サウサンプトン	3	1	4	サウサンプトン	2	0	2
スポルティングCP	4	7	11	スポルティングCP	4	0	4
FAレッドボーイズ・ディフェルダンジュ	0	0	0					スポルティングCP	0	0	0
マルメFF	2	3	5					ヌーシャテル・ザマックス	0	1	1
ヴィスワ・クラクフ	0	1	1	マルメFF	0	0	0
ヌーシャテル・ザマックス	4	2	6	ヌーシャテル・ザマックス	1	1	2
スパルタ・プラハ	0	3	3

1回戦

チーム1	合計ツールチップ合計スコア	チーム2	第1戦	第2戦
1. FCカイザースラウテルン	3-1	アカデミック・ソフィア	1-0	2-1
1. FCマクデブルク	3–3（a）	ボルシア・メンヒェングラートバッハ	3-1	0～2
アダナスポル	2～7	インテルナツィオナーレ	1～3	1～4
アポエル	1～5	アルジェシュ・ピテシュティ	1-1	0-4
アリス	8-2	スリーマ・ワンダラーズ	4-0	4-2
モナコ	4～6	ダンディー・ユナイテッド	2～5	2-1
ボアヴィスタ	5～4	アトレティコ・マドリード	4～1	1～3
ブリン	2～3	FCヴィンタースラッグ	0～2	2-1
ディナモ・ブカレスト	4-2	レフスキ・ソフィア	3-0	1-2
ボヘミアンズ	0～2	バレンシア	0-1	0-1
ハカ	2～7	IFKヨーテボリ	2～3	0-4
ナント	3-5	ロケレン	1-1	2-4
スパルタク・モスクワ	6-2	クラブ・ブルッヘ	3-1	3-1
ゼニト・レニングラード	2-6	ディナモ・ドレスデン	1-2	1～4
フェイエノールト	3-1	ゾンビエルキ・ビトム	2-0	1-1
グラスホッパーズ	4～1	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン	1-0	3-1
ハイドゥク・スプリト	5-3	VfBシュトゥットガルト	3-1	2-2
ハンブルガーSV	6対4	FCユトレヒト	0-1	6対3
イプスウィッチ・タウン	2-4	アバディーン	1-1	1～3
ベベレン	8対0	リンフィールド	3-0	5対0
ヴィキングル	0対8	ボルドー	0-4	0-4
ディナモ・ティラナ	1～4	カールツァイス・イエナ	1-0	0-4
リムリック・ユナイテッド	1～4	サウサンプトン	0–3	1-1
マルメFF	5–1	ヴィスワ・クラクフ	2-0	3-1
ナポリ	2–2 ( a )	ラドニチュキ・ニシュ	2-2	0–0
ヌーシャテル・ザマックス	6対3	スパルタ・プラハ	4-0	2～3
パナシナイコス	0–3	アーセナル	0～2	0-1
PSVアイントホーフェン	8-2	ネストヴェズ	7-0	1-2
ラピード・ウィーン	4-2	ビデオトン	2-2	2-0
シュトゥルム・グラーツ	2–2 ( a )	CSKAモスクワ	1-0	1-2
スポルティングCP	11-0	FAレッドボーイズ・ディフェルダンジュ	4-0	7-0
タタバーニャ	2–2 ( a )	レアル・マドリード	2-1	0-1

第1戦

1981年9月15日