1983年リーズ市議会選挙

リーズ市議会選挙は1983年5月5日木曜日に行われ、市議会議員の3分の1が選出された。^{[ 1 ]}

同盟の勢いが衰えたことで、労働党は 1982年の敗北の大半を免れた。保守党と同盟の獲得議席は、それぞれモーリー・ノースとバーマントフトでそれぞれ1議席ずつにとどまった。前年、同盟が僅差のホースフォースで議席を獲得したことで敗退した保守党は、この夜の唯一の議席獲得で議会に復帰した。^{[ 1 ]}

選挙結果

1983年リーズ地方選挙結果
	座席	利益	損失	純利益/損失	座席数 %	投票数 %	投票数	+/−
労働	19	0	2	-2	57.6	40.1	90,584	+5.7%
保守的	11	2	0	+2	33.3	36.3	81,908	+0.5%
アライアンス	3	1	1	0	9.1	23.0	51,880	-6.4%
独立した	0	0	0	0	0.0	0.2	539	+0.2%
共産主義者	0	0	0	0	0.0	0.2	468	-0.0%
生態学	0	0	0	0	0.0	0.1	227	-0.0%
国民戦線	0	0	0	0	0.0	0.1	142	+0.1%

この結果は、選挙後の評議会の総議席数に次のような影響を及ぼします。

パーティー		前回の評議会	新しい評議会
	労働	56	54
	保守派	32	34
	アライアンス	11	11
合計		99	99
労働者の過半数		13	9

区の結果

エアボロー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	H. バーバー	3,958	43.2	+1.0
	同盟（リベラル）	M. クックシー	2,678	29.2	−7.4
	労働	P. ブース	2,532	27.6	+6.3
過半数			1,280	14.0	+8.4
消す			9,168
	保守的な保留		スイング	+4.2

アームリー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	同盟（リベラル）	D. セルビー	2,989	45.8	−0.7
	労働	B. エワート	2,143	32.8	+3.4
	保守的	H. ヒンチリフ	1,349	20.7	−2.5
	共産主義者	J. ホジソン	46	0.7	−0.3
過半数			846	13.0	−4.1
消す			6,527
	同盟の保持		スイング	-2.0

バーウィック＆キパックス^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	M. モンクス	3,652	49.5	+10.1
	保守的	W. ヘドリー	2,937	39.8	−2.9
	同盟（SDP）	E. エアーズ	792	10.7	−7.2
過半数			715	9.7	+6.4
消す			7,381
	労働党の維持		スイング	+6.5

ビーストン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	H. ブース	2,937	54.3	+8.0
	保守的	W. バーチ	1,755	32.5	+0.5
	同盟（SDP）	B. ポラード	712	13.2	−8.5
過半数			1,182	21.9	+7.5
消す			5,404
	労働党の維持		スイング	+3.7

ブラムリー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	A.ミラー	3,343	51.7	+6.1
	同盟（リベラル）	R. バーカー	2,012	31.1	−5.0
	保守的	G. ブロードベント	1,114	17.2	−1.2
過半数			1,331	20.6	+11.2
消す			6,469
	労働党の維持		スイング	+5.5

バーマントフト^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	同盟（リベラル）	T. ブランド	3,174	45.6	−7.5
	労働	S.アーミテージ	2,954	42.5	+7.4
	保守的	S. テンプル	715	10.3	−0.7
	国民戦線	P. ヴェッシー	59	0.8	+0.8
	共産主義者	M. モンクマン	56	0.8	−0.1
過半数			220	3.2	−14.9
消す			6,958
	労働党からの同盟獲得		スイング	-7.4

チャペル・アラートン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	C.クラーク	4,049	60.1	+4.6
	保守的	J. ムーア	1,809	26.9	−0.2
	同盟（リベラル）	C. スミス	879	13.0	−4.4
過半数			2,240	33.2	+4.7
消す			6,737
	労働党の維持		スイング	+2.4

シティ＆ホルベック^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	E. モリス	3,705	64.4	+2.7
	同盟（リベラル）	A. パトン	1,177	20.5	−2.0
	保守的	D.トムリンソン	872	15.2	−0.7
過半数			2,528	43.9	+4.7
消す			5,754
	労働党の維持		スイング	+2.3

クックリッジ^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	A. ウィートリー	4,141	55.9	+0.0
	同盟（リベラル）	P. ケリー	1,900	25.7	−5.4
	労働	F. デイビス	1,362	18.4	+5.4
過半数			2,241	30.3	+5.5
消す			7,403
	保守的な保留		スイング	+2.7

ガーフォース＆スウィリントン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	D. ランバート	3,673	44.1	+9.5
	保守的	N. メイ	3,562	42.8	+2.2
	同盟（SDP）	P. ウィルソン	1,095	13.1	−11.7
過半数			111	1.3	−4.6
消す			8,330
	労働党の維持		スイング	+3.6

ハルトン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	W. ハイド	4,025	59.2	+3.4
	労働	W. プリチャード	1,700	25.0	+7.0
	同盟（SDP）	J. ラトクリフ	1,069	15.7	−10.4
過半数			2,325	34.2	+4.5
消す			6,794
	保守的な保留		スイング	-1.8

ヘアヒルズ^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	M. シモンズ	3,924	65.1	+4.9
	保守的	C. ロビンズ	1,374	22.8	−2.7
	同盟（リベラル）	N. フォスター	732	12.1	−2.2
過半数			2,550	42.3	+7.6
消す			6,030
	労働党の維持		スイング	+3.8

ヘディングリー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	J. トーマス	3,646	53.6	+7.8
	保守的	D.フラワーズ	2,190	32.2	+1.6
	同盟（SDP）	C. ムラルチク	824	12.1	−9.2
	共産主義者	B. クーパー	140	2.1	−0.3
過半数			1,456	21.4	+6.2
消す			6,800
	労働党の維持		スイング	+3.1

ホースフォース^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	V. スティーブンス	3,875	45.8	+2.0
	同盟（リベラル）	M. クロスフィールド	3,720	44.0	−1.6
	労働	A. ラドフォード	858	10.2	−0.4
過半数			155	1.8	+0.0
消す			8,453
	同盟からの保守派の利益		スイング	+1.8

ハンスレット^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョン・バトル	3,520	83.5	+9.9
	保守的	R.ウィルキンソン	405	9.6	+0.4
	同盟（SDP）	D. ミッドグレイ	289	6.9	−10.3
過半数			3,115	73.9	+17.4
消す			4,214
	労働党の維持		スイング	+4.7

カークストール^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	J. イリングワース	3,727	56.2	+0.5
	保守的	A. ウォーキングトン	1,808	27.3	−2.4
	同盟（リベラル）	P. メドウクロフト	1,014	15.3	+2.2
	共産主義者	B.ジャクソン	78	1.2	−0.2
過半数			1,919	29.0	+2.9
消す			6,627
	労働党の維持		スイング	+1.4

ミドルトン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	J.テイラー	3,303	73.7	+9.7
	保守的	A. ラービン	765	17.1	−0.4
	同盟（リベラル）	L. サックレイ	411	9.2	−9.4
過半数			2,538	56.7	+11.2
消す			4,479
	労働党の維持		スイング	+5.0

ムーアタウン^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	P. スパーリング	3,739	47.9	−1.6
	同盟（SDP）	M.ハリス	2,712	34.7	−1.4
	労働	G.フォード	1,363	17.4	+2.9
過半数			1,027	13.1	−0.3
消す			7,814
	保守的な保留		スイング	-0.1

モーリー・ノース^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	G. マーシャル	3,522	46.5	+5.3
	労働	R. コーディングリー	3,168	41.8	+6.9
	同盟（SDP）	H. スミス	886	11.7	−12.2
過半数			354	4.7	−1.5
消す			7,576
	労働党からの保守党の利益		スイング	-0.8

モーリー・サウス^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	R. ミッチェル	3,426	50.2	−1.0
	保守的	R. ハルピン	2,189	32.0	+7.7
	同盟（SDP）	S.ビーグルズ	677	9.9	−14.6
	独立した	S.ウェルハム	539	7.9	+7.9
過半数			1,237	18.1	−8.6
消す			6,831
	労働党の維持		スイング	-4.3

北^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	R.フェルドマン	4,011	61.5	+4.0
	同盟（SDP）	M. ランス	1,415	21.7	−9.0
	労働	R. デイビー	1,101	16.9	+5.0
過半数			2,596	39.8	+13.0
消す			6,527
	保守的な保留		スイング	+6.5

オトリー＆ワーフデール^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	同盟（リベラル）	G. カークランド	5,196	51.3	+3.8
	保守的	E. デイヴィス	3,844	37.9	−2.6
	労働	J. モンクスフィールド	869	8.6	−0.3
	生態学	A. ローレンス	227	2.2	−0.9
過半数			1,352	13.3	+6.4
消す			10,136
	同盟の保持		スイング	+3.2

パドシー・ノース^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	I. ファヴェル	4,031	50.1	+5.5
	労働	F.バーンリー	2,444	30.4	+2.2
	同盟（SDP）	V. ハドソン	1,569	19.5	−7.7
過半数			1,587	19.7	+3.3
消す			8,044
	保守的な保留		スイング	+1.6

パドシー・サウス^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	A. ディキンソン	2,688	39.4	+5.5
	保守的	P. リー	2,500	36.6	+2.1
	同盟（リベラル）	A. ブッカー	1,637	24.0	−7.5
過半数			188	2.8	+2.2
消す			6,825
	労働党の維持		スイング	+1.7

リッチモンドヒル^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	D. ハミルトン	3,636	50.3	+14.2
	同盟（リベラル）	K.ノーマン	2,973	41.1	−14.1
	保守的	J. ハイアム	534	7.4	−1.2
	国民戦線	H. ヒルトン	83	1.1	+1.1
過半数			663	9.2	−10.0
消す			7,226
	労働党の維持		スイング	+14.1

ロスウェル^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	B. ウォーカー	3,609	59.0	+10.6
	保守的	D. ボイントン	1,667	27.3	+1.7
	同盟（SDP）	P. バートン	790	12.9	−12.1
	共産主義者	R. ホースブロー	50	0.8	−0.1
過半数			1,942	31.8	+9.0
消す			6,116
	労働党の維持		スイング	+4.4

ラウンドヘイ^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	P. グルエン	4,582	63.5	+3.4
	同盟（リベラル）	S.ホランド	1,449	20.1	−6.5
	労働	C. サミュエルズ	1,189	16.5	+3.1
過半数			3,133	43.4	+9.9
消す			7,220
	労働党の維持		スイング	+4.9

シークロフト^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	D. ギャブ	3,408	67.9	+5.1
	保守的	P. ハイド	1,052	21.0	+2.1
	同盟（SDP）	T.エアーズ	559	11.1	−7.2
過半数			2,356	46.9	+2.9
消す			5,019
	労働党の維持		スイング	+1.5

大学^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	N. スローン	3,233	66.0	+3.1
	保守的	J. ミンデル	904	18.5	+2.3
	同盟（リベラル）	J.ステインズ	664	13.6	−5.4
	共産主義者	J. ロジャース	98	2.0	+0.0
過半数			2,329	47.5	+3.6
消す			4,899
	労働党の維持		スイング	+0.4

ウィートウッド^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	S. ギル	3,369	45.9	−0.3
	労働	I. スティール	2,526	34.5	+9.5
	同盟（SDP）	G. フォックス	1,437	19.6	−9.3
過半数			843	11.5	−5.9
消す			7,332
	保守的な保留		スイング	-4.9

ウェザビー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	D. ハドソン	4,977	68.8	−0.1
	同盟（リベラル）	T. バージェス	1,480	20.5	−1.5
	労働	R. ビショップ	777	10.7	+1.6
過半数			3,497	48.3	+1.3
消す			7,234
	保守的な保留		スイング	+0.7

ウィンムーア^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	R. ブロワー	2,807	48.4	+8.2
	保守的	M. ビアズオール	2,135	36.8	+2.3
	同盟（SDP）	D. モーティマー	860	14.8	−10.5
過半数			672	11.6	+5.9
消す			5,802
	労働党の維持		スイング	+2.9

ワートリー^{[ 1 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	P. 父親	3,312	43.5	+6.5
	保守的	H. コナ	2,198	28.8	−2.1
	同盟（リベラル）	A. ギルクリスト	2,109	27.7	−4.4
過半数			1,114	14.6	+9.7
消す			7,619
	労働党の維持		スイング	+4.3

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai「地区大会結果：リーズ」ヨークシャー・ポスト紙、1983年5月6日。

[results-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai「地区大会結果：リーズ」ヨークシャー・ポスト紙、1983年5月6日。

[ 1 ]

v t e （1982年 ←）1983年イギリス地方選挙（→1984年）
大都市圏の自治区	バーンズリーバーミンガムブラッドフォードボルトン埋めるカルダーデールコベントリードンカスターダドリーゲーツヘッドカークリーズノーズリーリーズリバプールマンチェスターニューカッスルノース・タインサイドオールダムロッチデールロザラムサルフォードサンドウェルセフトンシェフィールドソリハルサウス・タインサイドセントヘレンズストックポートサンダーランドテムサイドトラフォードウェイクフィールドウォルソールウィガンウィラルウルヴァーハンプトン
地区議会（イングランド）	アダーアラーデールアルンウィックアンバーバレーアルンアッシュフィールドアシュフォードアリスバーリー・ヴェールババーグバロー・イン・ファーネスバジルドンベイジングストークとディーンバセットローバスベリック・アポン・ツイードブラビーブラックバーンブラックプールブライスバレーボルソーバーブースフェリーボストンボーンマスブラックネルブレイントリーブレックランドブレントウッドブリッジノースブライトンブリストルブロードランドブロムスグローブブロクスボーンブロクストウバーンリーケンブリッジカノックチェイスカンタベリーカラドンカーライルキャリックモーペス城キャッスルポイントチャーンウッドチェルムズフォードチェルトナムチャーウェルチェスターチェスターフィールドチェスター・ル・ストリートチチェスターチルターンチョーリークライストチャーチクリーソープスコルチェスターコングルトンコープランドコービーコッツウォルズクレイヴンクローリークルーとナントウィッチダコラムダーリントンダートフォードダヴェントリーダービーダーウェントサイドドーバーダーラムイージントンイースト・ケンブリッジシャーイーストデボンイーストハンプシャーイースト・ハートフォードシャーイーストリンジーイースト・ノーサンプトンシャーイーストスタッフォードシャーイーストヨークシャーイーストヨークシャー州ベヴァリー自治区イーストボーンイーストリーエデンエルズミアポートとネストンエルムブリッジエッピングフォレストエプソムとユーウェルエレウォッシュエクセターフェアハムフェンランドフォレストヒースディーンの森フィルドゲドリングギリンガムグランフォードグロスターゴスポートグレイブシャムグレートグリムズビーグレートヤーマスギルフォードハルトンハンブルトンハーバラハーロウハロゲートハートハートリプールヘイスティングスハヴァントヘレフォードハーツミアハイピークヒンクリーとボズワースホルダーネスホーシャムホーヴハンティンドンハインドバーンイプスウィッチケネットケリアケタリングキングス・リンとウェスト・ノーフォークキングストン・アポン・ハルキングスウッドランカスターランバウルグレスターレミンスタールイスリッチフィールドリンカーンルートンマックルズフィールドメイドストーンマルドンマルバーンヒルズマンスフィールドメディナメルトンメンディップミッド・ベッドフォードシャーミッドデボンミッドサフォークミッド・サセックスミドルスブラミルトン・キーンズモールバレーニューフォレストニューアークニューベリーニューカッスル・アンダー・ライムノースベッドフォードシャーノースコーンウォールノースデボンノースドーセットノース・イースト・ダービーシャーノース・ハートフォードシャーノース・ケスティーブンノースノーフォークノースシュロップシャーノース・ウォリックシャーレスターシャー北西部ノース・ウィルトシャーノーサンプトンノーサボンノリッジノッティンガムナニートンとベッドワースオードビーとウィグストンオズウェストリーオックスフォードペンドルペンウィスピーターバラプリマスプールポーツマスプレストンパーベック読むレディッチリーゲートとバンステッドリストーメルリブルバレーリッチモンドシャーロチェスター・アポン・メドウェイロッチフォードロッセンデールロザーラグビーラニーミードラッシュクリフラッシュムーアラトランドライデールソールズベリースカーバラスカンソープセジフィールドセッジモアセルビーセブンオークスシェプウェイシュルーズベリーとアチャムスラウサウスベッドフォードシャーサウスバックスサウスケンブリッジシャーサウスダービーシャーサウスハムズサウスヘレフォードシャー南ホラント州サウスケスティーブンサウスレイクランドサウスノーフォークサウス・ノーサンプトンシャーサウスオックスフォードシャーサウスリブルサウスシュロップシャーサウススタッフォードシャーサウスワイトサウサンプトンサウスエンド・オン・シースペルソーンセントオールバンズセント・エドマンズベリースタッフォードスタッフォードシャー・ムーアランドスティーブニッジストックトン・オン・ティーズストーク・オン・トレントストラトフォード・アポン・エイボンストラウドサフォーク沿岸サリー・ヒーススウェールタムワースタンドリッジトーントン・ディーンティーズデールテインブリッジテンドリングテストバレーテュークスベリーテムズダウンサネットレキンスリーリバーズサーロックトンブリッジとマリングトーベイトーリッジタンブリッジ・ウェルズタインデールアトルズフォードホワイトホースの谷ヴェイルロイヤルワンズベックワンズダイクウォリントンウォーリックワトフォードウェイヴニーウェイバリーウィールデンウェアバレーウェリングボローウェルウィン・ハットフィールドウェスト・ダービーシャーウェストデボンウェストドーセットウェスト・ランカシャーウェストリンジーウェストオックスフォードシャーウェストサマセットウェストウィルトシャーウェイマス・アンド・ポートランドウィンボーンウィンチェスターウィンザーとメイデンヘッドウォーキングウォキンガムウッドスプリングウースターワーシングウィチャボンウィコムワイアワイアフォレストヨービルヨーク
地区議会（ウェールズ）	アバーコンウィアファンアリンとディーサイドアングルシー島 - イニス・モンアルフォンブレナウ・グウェントブレックノックカーディフカーマーゼンセレディギオンコルウィンサイノンバレーデリンディネフールドワイフォーグリンドゥールイスルウィンラネリリウ渓谷メイリオニッドマーサー・ティドフィルモンマスモンゴメリーニースニューポートオグワープレセリラドナーロンダルドランリムニーバレーサウス・ペンブルックシャースウォンジータフ・エリートルファエングラモーガン渓谷レクサム・マエロ
参照:英国総選挙

v t e ウェストヨークシャーの議会選挙
市長	2021 2024
ブラッドフォード	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
カルダーデール	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
カークリーズ	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
リーズ	1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
ウェイクフィールド	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
ウェストヨークシャーCC	1973 1977 1981 廃止
ウェストライディングCC	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 廃止
参照: Wards 境界の変更