第40回ナショナル・フィルム・アワード

第40回ナショナル・フィルム・アワード
受賞理由1992年のインド映画のベスト
受賞者映画祭局
提供:シャンカール・ダヤル・シャルマ
インド大統領
発表日1993年4月23日 (1993-04-23)
発表日1993年5月4日 (1993-05-04)
公式サイトdff.nic.in
ハイライト
最優秀長編映画賞バガヴァッド・ギーター
最優秀ノン長編映画賞インドの演劇を探して
ベストブックアワラ
最優秀映画評論家スディール・ボース
ダダサヘブ・パルケ賞ブーペン・ハザリカ
最多受賞テヴァル・マガン(5)

40回インド映画賞はインド情報放送省が1992年に公開されたインド映画の最高傑作を表彰するために設立した組織である映画祭局が主催する。 [1]式典は1993年に開催された。

受賞歴

賞は長編映画、非長編映画、インド映画に関する書籍に分かれて授与されました。

生涯功労賞

賞の名称画像受賞者受賞受賞歴
ダダサヘブ・パルケ賞ブーペン・ハザリカ音楽監督スワルナ・カマル、 100,000 とショール

長編映画

長編映画は全インドおよび地方レベルで表彰されました。第40回ナショナル・フィルム・アワードでは、サンスクリット語映画『バガヴァッド・ギーター』が最優秀長編映画賞を受賞しタミル語映画テーヴァル・マガン』が最多の5部門で受賞しました。各部門の受賞者は以下の通りです。[1]

陪審員

長編映画賞の審査のため、バル・マヘンドラ氏を委員長とする委員会が任命された。審査員は以下の通りである。[1]

全インド賞

授与された賞は以下のとおりです。[1]

ゴールデンロータス賞

正式名称:スワルナ・カマル[1]

受賞者全員に「ゴールデン ロータス賞 (スワルナ カマル)」の賞状と賞金が授与されます。

賞の名称映画名言語受賞者賞金
最優秀長編映画賞バガヴァッド・ギーターサンスクリットプロデューサー: T. スッバラミ・レディ 50,000/-
監督:G・V・アイヤー 25,000/-
表彰理由: バガヴァッド・ギーターという不滅の哲学を映画的な表現法で見事に翻訳したことに対して。
ベストディレクションパドマ・ナディル・マジベンガル語ガウタム・ゴース 50,000/-
受賞理由: マニック・バンドパディアイの小説を、息を呑むような映画体験として見事に実現したことに対して。
最優秀監督デビュー作品ミス・ビーティの子供たち英語プロデューサー: NFDCDoordarshan、Rooks AV
監督: Pamela Rooks
各25,000ルピー
受賞理由: 独立前のインドでデヴダーシー制度と闘う英国人女性宣教師を、優雅でシンプルかつ繊細に描いた作品。
健全な娯楽を提供する最高の人気映画サルガムマラヤーラム語プロデューサー: バヴァニ 40,000/-
監督:ハリハラン 20,000/-
受賞理由: 家族の物語を心温まるミュージカル映画として楽しく表現したことに対して。
最優秀児童映画賞ムジュセ・ドスティ・カロゲヒンディー語プロデューサー:国立児童青少年映画センター 30,000/-
監督:ゴピ・デサイ15,000ルピー
受賞理由: 自分自身の社会的な夢の世界でワクワクする冒険をする子供を優しく描いた作品。
シルバーロータス賞

正式名称:ラジャット・カマル[1]

受賞者全員に「シルバー ロータス賞(ラジャット カマル)」、証明書、賞金が授与されます。

賞の名称映画名言語受賞者賞金
長編映画部門第2位パドマ・ナディル・マジベンガル語制作者:西ベンガル州政府 30,000/-
監督:ゴータム・ゴース15,000ルピー
表彰理由: パドマ川の船乗りたちの苦境を忘れられない体験として描いたことに対して。
最優秀脚本賞サダヤムマラヤーラム語MT ヴァスデヴァン・ネール10,000ルピー
受賞理由: 非常に良く構成されたスクリプトに対して。
最優秀撮影賞ミス・ビーティの子供たち英語カメラマンVenu
Laboratory 現像:Prasad Film Laboratories
15,000ルピー
受賞理由: 見事な、控えめで技術的に優れたカメラワークに対して。
最優秀オーディオグラフィー賞テヴァル・マガンタミル語N. パンドゥランガン10,000ルピー
表彰理由: 非常に独創的なサウンドトラックの録音とミキシングにより、映画に新たな次元がもたらされました。
最優秀編集賞サルガムマラヤーラム語MSマニ10,000ルピー
表彰理由: サルガムの音楽形式に完全に合った自然なリズムをサルガムに与えたこと。
最優秀アートディレクションルダーリヒンディー語サミール・チャンダ10,000ルピー
表彰理由: 豪華かつ質素な建築構造を備えた砂漠の風景をリアルに再現。
最優秀音楽監督賞ロハタミル語ARラフマン10,000ルピー
表彰理由: ロジャにおける西洋音楽とカルナータカ古典音楽の調和のとれた融合。それぞれの音楽体系が、それぞれの独自性を失うことなく、互いを補完し合っている。
最優秀衣装デザイン賞ルダーリヒンディー語 • マラ・デイ
 •シンプル・カパディア
10,000ルピー
表彰理由: ラジャスタン州の砂漠の背景に溶け込む本物のデザインを創作したことに対して。
最優秀男優賞タハダール・カサベンガル語ミトゥン・チャクラボルティ10,000ルピー
受賞理由: 独立直後の自由の闘士の苦悩を効果的に捉えた革新的な演技に対して。

この賞は、同一人物に2年連続で授与することはできないとして、マラヤーラム語映画「サダヤム」におけるモハンラルの役には授与されなかった。

最優秀女優賞ルダーリヒンディー語ディンプル・カパディア10,000ルピー
受賞理由: 残酷な社会によって荒廃した孤独な女性の苦難を説得力のある形で描写したことに対して。
助演男優賞ダミニヒンディー語サニー・デオル10,000ルピー
表彰理由: 正義を求めて新たな挑戦に挑む、冷酷かつ冷笑的な弁護士の優れた演技に対して。
助演女優賞テヴァル・マガンタミル語レバティ10,000ルピー
受賞理由: 純粋な村の娘を、自然で魅力的な演技で魅力的に演じた。
最優秀子役アーティストムジュセ・ドスティ・カロゲヒンディー語アミット・ファルケ 5,000/-
表彰理由: 夢の世界に迷い込んだ愛すべき少年の描写に、純粋な喜びと多才さをもたらした。
最優秀男性プレイバックシンガージーヴァナ・チャイトラ
(「ナーダマヤ・イー・ロカヴェラ」)
カンナダ語ラジクマール10,000ルピー
表彰理由: 音楽の遍在する力を讃えるラガの並外れた表現に対して。
最優秀女性プレイバックシンガーテヴァル・マガン
(「インジ・イドゥパザギ」)
タミル語S. ジャナキ10,000ルピー
表彰理由: 純粋なラブソングを美しく表現したことに対して。
最高の歌詞ロハ
(「チンナ チンナ アサイ」)
タミル語ヴァイラムトゥ10,000ルピー
表彰理由: タミル・ナードゥ州のすべての子供たちの口から口に出される新しい童謡となった、魅力的でシンプルな詩に対して。
最優秀特殊効果賞アンガールヒンディー語シャシラル・K・ネア10,000ルピー
受賞理由: 非常に説得力のあるミニチュア作品に対して。
最優秀振付賞エク・ホタ・ヴィドゥシャクマラーティー語ラクシュミバイ・コルハプルカル10,000ルピー
表彰理由: 人気のある民俗演劇を映画化することに成功したことに対して。
国家統合に関する最優秀長編映画賞ロハタミル語プロデューサー:カビサラヤ プロダクションズ 30,000/-
監督:マニ・ラトナム15,000ルピー
表彰理由: 自称解放軍によるインド人科学者の誘拐を描いたスリリングなドラマを制作したことに対して。その後、解放軍は自らの反社会的活動の無益さに気づくことになる。
家族福祉に関する最優秀映画賞シュウェト・パアタラー・タラベンガル語プロデューサー: シャンカール・ゴープ 30,000/-
監督:プラバート・ロイ15,000ルピー
受賞理由: 伝統に逆らう未亡人を大胆に描写した作品。
その他の社会問題に関する最優秀映画賞ニーンガ・ナラ・イルッカヌムタミル語プロデューサー: GV Films Pvt. Ltd 30,000/-
監督:ヴィス15,000ルピー
表彰理由: 効果的かつ意義深い禁止の訴えに対して。
環境・保全・保存に関する最優秀映画賞チェルヴィヒンディー語プロデューサー: Sadir Media Pvt.株式会社 30,000/-
監督:ギリッシュ・カルナド15,000ルピー
受賞理由: 森林破壊という脅威的な問題を直接的かつ効果的に伝えたことに対して。
審査員特別賞テヴァル・マガンタミル語シヴァージ・ガネーシャン(俳優)各5,000ルピー
マヤ・メムサブヒンディー語ケタン・メータ(監督)
特記パサンダ・パンディットベンガル語シバプラサド・セン(監督)証明書のみ
受賞理由: 爽やかな監督デビュー。

地域賞

この賞はインドの地域言語で制作された最優秀映画に贈られる。[1]

賞の名称映画名受賞者賞金
アッサム語最優秀長編映画賞鉄道員アリル・ドゥボリ・バンプロデューサー:プラク・ゴゴイ 20,000/-
監督:プラク・ゴゴイ10,000ルピー
受賞理由: 搾取された貧困層の悲劇を伝え、彼らの苦悩と無力感を痛烈に描いた革新的なスタイルに対して。
ベンガル語最優秀長編映画賞タハダール・カサプロデューサー: NFDC 20,000/-
監督:ブッダデブ・ダスグプタ10,000ルピー
受賞理由: 祖国から疎外され、今では認識できないほど変わってしまった自由の闘士という、極めて現実的な社会政治的問題を比喩的な方法で非常に独特かつ大胆に扱ったことに対して。
ヒンディー語最優秀長編映画賞スラジ・カ・サトヴァン・ゴーダプロデューサー: NFDC 20,000/-
監督:シャム・ベネガル10,000ルピー
受賞理由: 愛の本質と意味についての詩的で魅力的な探求に対して。
カンナダ語最優秀長編映画賞ハラケヤクリプロデューサー: BV ラダ 20,000/-
監督:ラリサ・ラヴィー (KSL スワメ)10,000ルピー
受賞理由: 罪のない国民が既得権益を持つ政治家の手先にされている現代の社会状況を描いた政治風刺に対して。
マラヤーラム語最優秀長編映画賞スワルーパムプロデューサー: PTK モハメッド 20,000/-
監督:KR・モハナン10,000ルピー
受賞理由: 独創的なコンセプトと、日常生活の厳しい現実から逃れるために神秘的な過去へと逃避する男の精神を深く探求したことに対して。
マラーティー語最優秀長編映画賞エク・ホタ・ヴィドゥシャクプロデューサー: NFDC 20,000/-
監督:ジャバー・パテル10,000ルピー
受賞理由: 華やかなショービジネスの世界に吸い込まれ、政治家に利用される単純なタマシュの道化師の人間味あふれる描写に対して。
オリヤー語最優秀長編映画賞ヴィニャ・サマヤプロデューサー: シャンカール・ゴープ 20,000/-
監督:マンモハン・マハパトラ10,000ルピー
表彰理由: 幻想的な富を追い求める現代の若者の堕落を巧みに描写したことに対して。
タミル語最優秀長編映画賞テヴァル・マガンプロデューサー:カマル・ハサン 20,000/-
監督:バラタン10,000ルピー
受賞理由: 不正と戦うために自分のルーツに戻り、その過程で自分の中の野獣を解き放たざるを得なくなる、教育を受けた若者のダイナミックな描写に対して。
テルグ語最優秀長編映画賞アンクラムプロデューサー: KV スレシュ・クマール 20,000/-
監督:C・ウママヘスワラ・ラオ10,000ルピー
表彰理由: 抑圧的な体制に単独で戦い、変化をもたらすことに成功した、素朴な主婦の闘いに対して。

憲法附則第8条に規定されている言語以外の各言語における最優秀長編映画賞

賞の名称映画名受賞者賞金
英語長編映画賞エレクトリック・ムーンプロデューサー: SSベディ 20,000/-
監督:プラディップ・クリシェン10,000ルピー
受賞理由: 没落した王族を皮肉たっぷりに描いたパロディ。悲劇的な含みを持ちながらも、衰退していく生き方をユーモラスに描いている。

長編映画以外

インド語で制作され、中央映画認定委員会によってドキュメンタリー/ニュース映画/フィクションとして認定された短編映画は、非長編映画部門に応募できます。

陪審員

ガナシャム・モハパトラを委員長とする委員会が、長編映画以外の賞の審査のために任命されました。審査員は以下のとおりです。[1]

ゴールデンロータス賞

正式名称:スワルナ・カマル[1]

受賞者全員に「ゴールデン ロータス賞 (スワルナ カマル)」の賞状と賞金が授与されます。

賞の名称映画名言語受賞者賞金
最優秀ノン長編映画賞インドの演劇を探して英語プロデューサー:アルンダティ・チャタジー
監督:アビジット・チャトパディヤイ
各15,000ルピー
表彰理由: 現代インド演劇に対する深く繊細な洞察に対して。

シルバーロータス賞

正式名称:ラジャット・カマル[1]

受賞者全員に「シルバー ロータス賞(ラジャット カマル)」と賞金が授与されます。

賞の名称映画名言語受賞者賞金
最優秀初長編映画賞ノックアウトタミル語プロデューサー: B. レーニン
監督: B. レーニン
各10,000ルピー
引用: 監督は、災害状況に直面した人間の心の迷宮に対する強力な洞察を私たちに与えてくれました。
最優秀人類学/民族誌映画賞ワンガラ – ガロの祭り英語プロデューサー: バッパ・レイ
監督: バッパ・レイ
各10,000ルピー
表彰理由: メガーラヤ州のガロ族の生活を巧みに紹介したことに対して。
最優秀伝記映画賞パンディット・ビムセン・ジョシヒンディー語プロデューサー:ガルザー・ フォー・ フィルムズ部門
監督:ガルザー
各10,000ルピー
表彰理由: 偉大なラガの巨匠の生涯を感動的に表現した作品。
最優秀芸術・文化映画賞隠遁者ヒンディー語プロデューサー:アルヴィンド・シンハ
監督:アルヴィンド・シンハ
各10,000ルピー
表彰状: 存命のドゥルパドの偉大な師の一人、ウスタド・アミルディン・ダガールへの素晴らしい感動的な賛辞に対して。
スシトラ・ミトラベンガル語プロデューサー: サイレン・セス
監督:ラジャ・セン
受賞理由: ラビンドラ・サンギートの最も偉大な現存する実践者に対する映画的トリビュート。
最優秀科学映画賞チュナウティマラーティー語プロデューサー:マハラシュトラ州政府情報広報総局
監督:ディンカール・チョウダリー
各10,000ルピー
受賞理由: 現代における最も危険な病気であるエイズを、ふさわしい形で大胆に描いた作品。
最優秀環境・保全・保存映画賞ラダック – 禁断の荒野英語プロデューサー:ベディ・フィルムズ
監督:ナレシュ・ベディ
各10,000ルピー
受賞理由: 世界の屋根における文明と野生生物の忠実な表現に対して。
最優秀プロモーションフィルム消えゆく色彩の音英語プロデューサー:パラン・バルバルーア、BBプロダクションズ
監督:シェール・チョードリー
各10,000ルピー
引用: この映画は、何世紀にもわたって多くの部族社会に存在してきた染色の芸術を保存することの重要性を訴えている。
最優秀農業映画賞ベル英語プロデューサー:映画部門オム・プラカシュ・シャルマ
監督:ラジゴパル・ラオ
各10,000ルピー
表彰理由: インドの乾燥地帯における麦芽栽培の過程を巧みに表現したことに対して。
社会問題を扱った最優秀映画チョディヤンヒンディー語プロデューサー:映画部門サイ・パランジピエ 監督: サイ・パランジピエ
各10,000ルピー
表彰理由: コミュニティの男性の間でアルコール依存症と闘う女性たちの勇気を描写したことに対して。
最優秀教育・啓発・教育映画賞カラリパヤット英語プロデューサー: P. アショク・クマール
監督: P. アショク・クマール
各10,000ルピー
表彰理由: ケーララの武術を独自に描写した作品に対して。
喜びと自由に向かって英語プロデューサー: ハイマンティ・バナジー
監督: ハイマンティ・バナジー
表彰理由: ラビンドラナート・タゴールのシャンティニケタンで実践されている教育システムについての洞察に対して。
最優秀探検・冒険映画南極大陸 – 科学者の楽園英語プロデューサー: R. クリシュナ・モハン(映画部門)
監督: A. ウダヤシャンカール
各10,000ルピー
表彰理由: 凍てつく南極大陸における我が国の科学者の業績を印象的な写真記録として記録したことに対して。
最優秀調査映画賞ラム・ケ・ナムヒンディー語プロデューサー:アナンド・パットワルダン
監督: アナンド・パットワルダン
各10,000ルピー
表彰理由: 現代の大きな問題であるコミュニティ間の分裂を題材にした巧みに制作された映画に対して。
最優秀アニメーション映画賞ガアイ・キ・サチャイヒンディー語プロデューサー:Climb Films、N'CYP
監督:Bhimsain
アニメーター:Bhimsain
各10,000ルピー
受賞理由: 道徳的価値観について巧みに語られた寓話的物語に対して。
スレッド英語プロデューサー:BR Shendge for Films Division
監督:Girish Rao
アニメーター:Girish Rao
受賞理由: 団結をテーマにした革新的な映画に対して。
最優秀短編フィクション映画賞アガール・アープ・チャヘインヒンディー語プロデューサー:映画部門
シャーナズ・ラヒム監督: マザヒル・ラヒム
各10,000ルピー
表彰理由: 農業開発に対する銀行からのタイムリーな援助により、都市への移住から救われた村落共同体の感動的な物語に対して。
家族福祉に関する最優秀映画賞スノ・バフ・ラニヒンディー語プロデューサー:映画部門オム・プラカシュ・シャルマ
監督:KKカピル
各10,000ルピー
受賞理由: 人形劇を用いて家族の福祉をテーマに巧みに制作された映画。
最優秀撮影賞スシトラ・ミトラベンガル語カメラマンソウメンドゥ・ロイ
ラボラトリー 現像Adlabs
各10,000ルピー
表彰理由: ベンガル地方の風景の多様な雰囲気をセルロイドに捉え、有名な歌手スチトラ・ミトラを描写したことに対して。
最優秀オーディオグラフィー賞ワンガラ – ガロの祭り英語サンジョイ・チャタジー10,000ルピー
表彰理由: 困難なロケ地でも安定した録音水準を維持し、映画の質を高めた。
最優秀編集賞カラリパヤット英語KRボーズ10,000ルピー
表彰理由: 難しいシーンを巧みにカットし、映画のリズムとテンポを維持できるようにした。
審査員特別賞ヌータンティンテ・サクシマラヤーラム語 • サラム・カラセリー (プロデューサー)
 • サーシブシャン (監督)
10,000ルピー
表彰理由: ケララ州カリカットの勇敢なマウルヴィ愛国者であり100歳のモイドゥ・マウルヴィについての感動的な物語に対して。

映画に関する最優秀脚本賞

この賞は、芸術形式としての映画に関する研究と鑑賞を奨励し、書籍、記事、レビューなどの出版を通じてこの芸術形式に関する情報と批評的評価を広めることを目的としています。

陪審員

インド映画に関する記事を評価するため、ムリナル・パンデを委員長とする委員会が任命された。審査員は以下の通りである。[1]

ゴールデンロータス賞

正式名称:スワルナ・カマル[1]

受賞者全員に「ゴールデン ロータス賞 (スワルナ カマル)」と賞金が授与されます。

賞の名称書籍名言語受賞者賞金
映画に関する最高の本アワラ英語著者:ガヤトリ・チャタジー
出版社:Wiley Eastern Ltd
各10,000ルピー
引用: 彼女の作品は斬新な実験であり、映画を個人レベルと社会レベルの両面から深く分析しています。そこから浮かび上がるのは、独立直後のインドの社会経済構造を鮮やかに映し出すものです。本書は、まさにラージ・カプールの芸術的感受性の延長と言えるでしょう。
最優秀映画評論家ベンガル語スディール・ボース10,000ルピー
引用: 彼の著作は新聞や雑誌のジャーナリズムの域を超えています。彼の信念に基づく勇気は、世界中の映画における地域的・民族的な感受性を最も真摯に反映することに役立っています。インド映画、ハンガリー映画、あるいはアメリカ映画など、ボース氏の記事は類まれな視点を描き出しています。

賞は授与されませんでした

以下の映画は、賞にふさわしい作品が見つからなかったため、授与されなかった賞は以下のとおりです。[1]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklm 「第40回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF)。映画祭局。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月2日閲覧
  • ナショナル・フィルム・アワード・アーカイブ
  • インド映画祭局公式ページ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=40th_National_Film_Awards&oldid=1304749417"