1994年ケベック州総選挙

Canadian provincial election

1994年ケベック州総選挙

←  1989 1994年9月12日 1998年 →
ケベック州第35回国会の議席 数は125議席。 過半数には63議席が必要だった。
消す	81.58% ( 6.56%)
ファーストパーティ 第二当事者   リーダー ジャック・パリゾー ダニエル・ジョンソン・ジュニア パーティー ケベック党 リベラル リーダー 1988年3月18日 1993年12月14日 リーダーの席 ラ・アソンプション ヴォードルイユ 前回の選挙 29議席、40.16% 92議席、49.95% 獲得議席 77 47 座席の変更 48 45 人気投票 1,751,442 1,737,698 パーセンテージ 44.75% 44.40% スイング 4.59% 5.55%   第三者   リーダー マリオ・デュモン パーティー 民主的な行動 リーダー 1994年5月11日 リーダーの席 リヴィエール・デュ・ルー 前回の選挙 事前作成 獲得議席 1 座席の変更 1 人気投票 252,721 パーセンテージ 6.46% スイング 6.46%
選挙区ごとの一般投票。これはFPTP選挙であるため、議席数は一般投票ではなく、各選挙区の得票数によって決定されます。地図をクリックすると詳細が表示されます。
選挙前の首相 ダニエル・ジョンソン・ジュニア （自由党） 選挙後の首相 ジャック・パリゾー・パルティ ・ケベック

1994年ケベック州総選挙は、カナダのケベック州で、ケベック国民議会議員を選出する選挙として、1994年9月12日に実施されました。強硬な主権主義者ジャック・パリゾー率いるケベック党が、ダニエル・ジョンソン・ジュニア首相率いる現職ケベック自由党を破りました。

ジョンソンはロバート・ブラッサの後任として自由党党首兼首相に就任した。父ダニエル・シニアと兄ピエール＝マルクは、それぞれ異なる政党の党首としてケベック州首相を務めた経験を持つ。

この選挙は、 1995年にケベック州がカナダからの独立を問う住民投票を実施するきっかけとなりました。住民投票では、PQ政権の独立提案は僅差で否決されました。

自由党青年部の元代表で、当時新設されたケベック民主行動党のリーダーだったマリオ・デュモンは自身の議席を獲得したが、同党の他のメンバーは誰も選出されなかった。

サン＝ジャンでは、現職の自由党候補ミシェル・シャルボノー氏とPQ候補ロジェ・パカン氏が同票となった。10月24日に再選挙が行われ、パカン氏が532票差で勝利した。^[1]

1992年の選挙区再配分

選挙代表委員会は1992年に議席再配分を行い、次回の総選挙に向けて国会議員数を125に維持し、以下の変更を行った。^[2]

廃止された選挙区	新しい選挙区
他の選挙区の一部から選出
	ベルトラン[a 1]
	ブランビル[a 2]
	ボルデュアス[a 3]
選挙区の合併
ドリオン ローリエ	ローリエ・ドリオン
サンタンヌ サン・アンリ	サン＝アンリ＝サント＝アンヌ
サン・ルイ ウェストマウント	ウェストマウント・セントルイス
選挙区名の変更
ベルトラン	マルグリット・ド・ユーヴィル
レ・シュート・ド・ラ・ショディエール	シュート・ド・ラ・ショディエール

1. ラベル、プレヴォー、ルソーの一部から引用
2. グルとテルボンヌの一部から採取
3. ヴェルシェールとイベルヴィルの一部から採取

候補者

カナダ連邦党

カナダ連邦党（カナダ共和国党としても知られる）は18人の候補者を擁立したが、誰も当選しなかった。

メルシエ

ジュリー・ラリベルテは173 票 (0.56%) を獲得し、ケベック党の候補者ロベール・ペローに対して 7 位に終わりました。^[3]

ローズモント

ノルマン・ベランジェは、コモンウェルス党から連邦選挙と州選挙にそれぞれ2回出馬した。リンドン・ラルーシュの理論を支持するだけでなく、ケベック州の公立学校制度において小学校からクラシック音楽を教えるべきだと訴えた。 ^[4]

選挙記録

選挙	分割	パーティー	投票数	%	場所	勝者
1988年連邦	パピノー	連邦	174	0.44	9月9日	アンドレ・ウエレット、自由党[5]
1989年の州大会	ローズモント	連邦	134	0.48	7/10	ギ・リヴァール、自由党[6]
1993年連邦	サン＝アンリ＝ウェストマウント	連邦	131	0.31	8月12日	デビッド・バーガー、自由党[7]
1994年州大会	ローズモント	連邦	149	0.50	6/6	リタ・ディオンヌ＝マルソレー、ケベック党[8]

結果

ケベック州議会選挙（1994年）^[9]

政党		党首	MNA				投票数
			候補者	1989	1994	±	#	±	%	±（pp）
	ケベック党	ジャック・パリゾー	125	29	77	48	1,751,442	382,375	44.75%	4.59
	リベラル	ダニエル・ジョンソン・ジュニア	125	92	47	45	1,737,698	34,890	44.40%	5.55
	民主的な行動	マリオ・デュモン	80	–	1	1	252,721	252,721	6.46%	新しい
	平等[a 1]	キース・ヘンダーソン	17	4	–	4	11,526	148,062	0.29%	4.39
	独立した		68	–	–	–	66,221	42,470	1.69%	0.99
	新民主党	ジャン＝フランソワ・シロワ	41	–	–	–	33,269	8,235	0.85%	0.37
	自然法	アレン・ファギー	102	–	–	–	33,206	33,206	0.85%	新しい
	ケベック州自治党		19	–	–	–	5,566	5,566	0.14%	新しい
	緑		11	–	–	–	5,499	62,176	0.14%	1.85
	レモン		10	–	–	–	4,087	3,463	0.10%	0.12
	カナダ！	トニー・コンダックス	10	–	–	–	2,567	2,567	0.07%	新しい
	カナダ共和国		18	–	–	–	2,258	459	0.06%	0.01
	ケベック開発		11	–	–	–	1,876	1,876	0.05%	新しい
	ケベック革新党		11	–	–	–	1,861	1,861	0.05%	新しい
	ケベック経済党		9	–	–	–	1,759	1,759	0.04%	新しい
	マルクス・レーニン主義		13	–	–	–	1,171	3,074	0.03%	0.09
	共産主義者		10	–	–	–	1,062	254	0.03%	0.01
合計			680	125	125		3,913,789		100.00%
却下された投票							78,239	13,920
投票率							3,992,028	490,960	81.58	5.89
登録有権者							4,893,465	202,775

1. 比較のため、1989 年の統一党の結果も含めた。

投票と議席の概要

三角図- 選挙支持の推移（1989-1994年）

• 
  1989
• 
  1994

勝利した政党の色で区別される選挙区

政党別の議席数と人気投票

パーティー	座席	投票数	変更（pp）
█ ケベック党	77 / 125	44.75%	4.79
█ リベラル	47 / 125	44.40%	-5.55
█ 民主的な行動	1 / 125	6.46%	6.46
█ 新民主党	0 / 125	0.85%	-0.37
█ 平等	0 / 125	0.29%	-4.39
█ グリーン	0 / 125	0.14%	-1.85
█ 独立	0 / 125	1.69%	0.99
█ その他	0 / 125	1.42%	-0.08

結果の概要

選挙区別結果 - 1994年ケベック州総選挙^{[9] [10]}

乗馬	優勝者								投票率 [a 1]	投票数
名前	1989		パーティー		投票数	共有	マージン 番号	マージン %		PQ	リブ	ADQ	新民主党	NLP	工業	その他	合計
アビティビ・エスト		リブ		PQ	12,314	54.50%	3,917	17.33%	75.70%	12,314	8,397	1,885	–	–	–	–	22,596
アビティビ・ウエスト		PQ		PQ	17,391	74.37%	11,398	48.74%	73.83%	17,391	5,993	–	–	–	–	–	23,384
アカデミー		リブ		リブ	24,796	73.71%	18,060	53.68%	84.33%	6,736	24,796	1,591	–	268	–	251	33,642
アンジュー		リブ		PQ	12,453	46.60%	756	2.83%	85.53%	12,453	11,697	1,753	537	188	–	98	26,726
アルジャントゥイユ		リブ		リブ	15,272	42.59%	1,802	5.03%	81.75%	13,470	15,272	6,622	–	224	–	270	35,858
アルタバスカ		PQ		PQ	20,577	61.55%	9,126	27.30%	81.23%	20,577	11,451	–	–	369	905	130	33,432
ボース＝ノール		リブ		リブ	10,752	45.81%	61	0.26%	78.16%	10,691	10,752	–	1,434	592	–	–	23,469
ボース＝シュッド		リブ		リブ	13,122	45.18%	164	0.56%	75.85%	12,958	13,122	–	856	–	1,543	567	29,046
ボーアルノワ・ハンティンドン		リブ		リブ	16,355	51.76%	3,042	9.63%	82.43%	13,313	16,355	–	–	242	1,085	603	31,598
ベルシャス		リブ		PQ	10,570	46.58%	2,312	10.19%	78.10%	10,570	8,258	3,865	–	–	–	–	22,693
ベルティエ		リブ		PQ	19,206	53.66%	6,216	17.37%	82.02%	19,206	12,990	2,984	–	253	–	356	35,789
ベルトラン	新しい			リブ	14,558	45.61%	146	0.46%	83.37%	14,412	14,558	2,486	–	238	221	–	31,915
ブランビル	新しい			PQ	15,273	51.40%	5,813	19.56%	83.38%	15,273	9,460	4,188	–	322	–	470	29,713
ボナベンチャー		リブ		PQ	12,411	52.54%	2,306	9.76%	80.37%	12,411	10,105	925	–	180	–	–	23,621
ボルドゥアス	新しい			PQ	15,461	55.84%	4,810	17.37%	86.00%	15,461	10,651	–	–	–	1,037	537	27,686
ブラッサ		リブ		リブ	12,963	49.91%	2,540	9.78%	83.29%	10,423	12,963	2,210	–	246	–	132	25,974
ブルジェ		リブ		PQ	12,669	45.41%	982	3.52%	84.45%	12,669	11,687	3,176	–	273	–	96	27,901
ブロム・ミシスコイ		リブ		リブ	18,402	61.12%	9,430	31.32%	84.07%	8,972	18,402	2,037	–	274	–	423	30,108
シャンブリー		リブ		PQ	19,800	48.86%	407	1.00%	87.47%	19,800	19,393	–	–	519	–	810	40,522
シャンプラン		リブ		PQ	14,929	42.26%	3,986	11.28%	83.64%	14,929	10,943	8,953	–	274	–	229	35,328
シャプレオ		リブ		リブ	25,181	63.29%	12,618	31.71%	74.63%	12,563	25,181	–	984	222	219	618	39,787
シャルルブール		リブ		PQ	17,908	47.01%	7,495	19.68%	84.72%	17,908	10,413	6,022	811	375	2,561	–	38,090
シャルルボワ		リブ		PQ	12,091	52.59%	3,105	13.50%	76.34%	12,091	8,986	–	–	–	1,915	–	22,992
シャトーゲー		リブ		リブ	17,426	51.29%	1,922	5.66%	87.02%	15,504	17,426	–	–	623	–	424	33,977
ショーヴォー		リブ		PQ	20,106	46.54%	6,319	14.63%	81.15%	20,106	13,787	5,427	–	596	3,281	–	43,197
シクーティミ		PQ		PQ	22,025	63.55%	13,004	37.52%	78.27%	22,025	9,021	2,619	706	285	–	–	34,656
チョメディ		リブ		リブ	25,885	67.70%	16,646	43.54%	82.18%	9,239	25,885	1,997	–	150	–	962	38,233
シュート・ド・ラ・ショディエール		PQ		PQ	21,091	51.80%	11,871	29.16%	82.88%	21,091	9,220	7,263	834	279	2,027	–	40,714
クレマジー		リブ		PQ	14,482	46.79%	429	1.39%	86.02%	14,482	14,053	1,703	337	193	–	180	30,948
ダーシー・マギー		等式		リブ	21,325	65.37%	11,269	34.54%	84.46%	1,084	21,325	–	–	157	10,056	–	32,622
ドゥー・モンターニュ		リブ		PQ	20,742	48.34%	5,689	13.26%	83.28%	20,742	15,053	6,523	–	286	–	305	42,909
ドラモンド		リブ		PQ	16,625	46.54%	4,766	13.34%	80.42%	16,625	11,859	3,585	–	296	3,355	–	35,720
デュバック		PQ		PQ	16,759	63.50%	9,617	36.44%	77.74%	16,759	7,142	2,162	–	328	–	–	26,391
デュプレシ		PQ		PQ	15,788	60.00%	5,263	20.00%	73.51%	15,788	10,525	–	–	–	–	–	26,313
ファブレ		リブ		PQ	17,679	44.30%	1,109	2.78%	86.55%	17,679	16,570	5,043	–	259	–	359	39,910
フロンテナック		リブ		リブ	14,916	52.69%	2,336	8.25%	84.02%	12,580	14,916	–	–	813	–	–	28,309
ガスペ		リブ		PQ	11,410	53.39%	3,377	15.80%	73.51%	11,410	8,033	1,774	–	156	–	–	21,373
ガティノー		リブ		リブ	19,046	65.05%	9,683	33.07%	77.96%	9,363	19,046	–	–	259	–	609	29,277
グアン		PQ		PQ	17,305	56.42%	6,361	20.74%	80.04%	17,305	10,944	–	1,428	263	458	274	30,672
グルル		リブ		PQ	15,027	46.11%	2,637	8.09%	83.08%	15,027	12,390	4,328	–	185	152	508	32,590
オシュラガ・メゾヌーヴ		PQ		PQ	14,858	64.78%	8,819	38.45%	75.54%	14,858	6,039	1,249	392	190	–	209	22,937
ハル		リブ		リブ	19,184	56.56%	5,237	15.44%	78.33%	13,947	19,184	–	–	231	–	554	33,916
アイベルビル		リブ		PQ	15,604	43.41%	1,464	4.07%	82.96%	15,604	14,140	4,122	645	–	1,004	428	35,943
マドレーヌ諸島		リブ		リブ	5,455	59.98%	1,816	19.97%	86.41%	3,639	5,455	–	–	–	–	–	9,094
ジャック・カルティエ		等式		リブ	32,839	83.65%	29,398	74.89%	88.12%	3,441	32,839	–	–	206	–	2,771 [a 2]	39,257
ジャンヌ・マンス		リブ		リブ	21,294	74.22%	14,760	51.45%	81.52%	6,534	21,294	–	–	322	–	540	28,690
ジャン＝タロン		リブ		リブ	12,229	43.90%	25	0.09%	88.95%	12,204	12,229	2,082	313	130	816	83	27,857
ジョンソン		PQ		PQ	13,247	49.78%	1,246	4.68%	81.13%	13,247	12,001	–	–	630	–	732	26,610
ジョリエット		PQ		PQ	21,903	64.71%	13,191	38.97%	83.84%	21,903	8,712	2,651	–	581	–	–	33,847
ジョンキエール		PQ		PQ	22,598	69.43%	13,895	42.69%	80.03%	22,598	8,703	–	–	1,248	–	–	32,549
カムラスカ・テミスクアタ		リブ		リブ	10,373	42.69%	386	1.59%	73.30%	9,987	10,373	3,223	717	–	–	–	24,300
ラベル		PQ		PQ	17,638	65.78%	9,144	34.10%	78.27%	17,638	8,494	–	–	340	–	342	26,814
サンジャン湖		PQ		PQ	20,743	71.67%	13,474	46.55%	78.58%	20,743	7,269	–	–	931	–	–	28,943
ラフォンテーヌ		リブ		リブ	20,698	55.67%	7,836	21.08%	82.87%	12,862	20,698	2,971	–	316	–	334	37,181
ラ・ペルトリー		リブ		PQ	20,475	49.27%	8,569	20.62%	85.51%	20,475	11,906	6,003	–	475	2,701	–	41,560
ラ・ピニエール		リブ		リブ	22,252	62.68%	10,057	28.33%	85.84%	12,195	22,252	–	–	597	–	457	35,501
ラポルテ		リブ		リブ	21,162	57.79%	7,094	19.37%	85.17%	14,068	21,162	–	–	382	–	1,006	36,618
ラ・プレリー		PQ		PQ	23,164	55.35%	8,444	20.18%	85.22%	23,164	14,720	3,103	–	371	–	493	41,851
ラ・アソンプション		PQ		PQ	21,809	56.04%	10,992	28.24%	85.60%	21,809	10,817	5,925	–	366	–	–	38,917
ローリエ・ドリオン	新しい			リブ	18,522	55.53%	6,930	20.78%	81.65%	11,592	18,522	1,723	409	274	–	832	33,352
ラヴァル・デ・ラピッド		リブ		PQ	14,179	46.85%	1,733	5.73%	82.68%	14,179	12,446	2,738	669	232	–	–	30,264
ラヴィオレット		PQ		PQ	16,670	63.54%	9,212	35.11%	78.66%	16,670	7,458	1,880	–	226	–	–	26,234
レヴィ		PQ		PQ	20,998	72.26%	12,937	44.52%	82.11%	20,998	8,061	–	–	–	–	–	29,059
リモイル		リブ		PQ	15,092	44.42%	4,484	13.20%	79.16%	15,092	10,608	4,066	938	–	2,738	537	33,979
ロトビニエール		リブ		PQ	10,398	45.56%	283	1.24%	80.88%	10,398	10,115	–	–	–	2,308	–	22,821
ルイ・エベール		リブ		PQ	12,905	39.37%	3,441	10.50%	85.86%	12,905	7,833	1,868	415	124	9,633 [a 3]	–	32,778
マルグリット・ブルジョワ		リブ		リブ	24,046	70.34%	16,196	47.38%	86.07%	7,850	24,046	1,200	392	226	–	472	34,186
マルグリット・ド・ユーヴィル		PQ		PQ	19,995	58.02%	6,906	20.04%	87.16%	19,995	13,089	–	–	554	–	822	34,460
マリー・ヴィクトラン		PQ		PQ	17,611	56.19%	7,390	23.58%	80.34%	17,611	10,221	2,749	–	376	383	–	31,340
マルケット		リブ		リブ	16,774	55.06%	5,728	18.80%	83.57%	11,046	16,774	1,449	–	164	573	460	30,466
マスキノンゲ		リブ		PQ	16,047	47.56%	2,919	8.65%	81.72%	16,047	13,128	4,261	–	307	–	–	33,743
マッソン		PQ		PQ	21,481	64.19%	14,490	43.30%	82.71%	21,481	6,991	4,388	–	255	351	–	33,466
マタン		リブ		PQ	11,625	54.60%	4,230	19.87%	76.95%	11,625	7,395	2,270	–	–	–	–	21,290
マタペディア		リブ		PQ	12,826	58.48%	3,719	16.96%	76.20%	12,826	9,107	–	–	–	–	–	21,933
メガンティック・コンプトン		リブ		リブ	12,799	53.95%	2,748	11.58%	81.03%	10,051	12,799	–	–	444	–	431	23,725
メルシエ		PQ		PQ	17,523	56.48%	8,044	25.93%	80.33%	17,523	9,479	1,681	815	259	–	1,269	31,026
ミル・イル		リブ		PQ	17,337	45.68%	1,371	3.61%	86.87%	17,337	15,966	4,182	–	295	–	177	37,957
モンマニー・リスレ		リブ		リブ	10,339	44.36%	855	3.67%	75.02%	9,484	10,339	–	881	–	2,605	–	23,309
モンモランシー		リブ		PQ	22,734	55.74%	13,068	32.04%	80.74%	22,734	9,666	–	2,875	534	4,827	150	40,786
モン・ロワイヤル		リブ		リブ	22,827	80.41%	19,100	67.28%	80.07%	3,727	22,827	605	143	144	–	943	28,389
ネリガン		リブ		リブ	33,804	77.16%	25,794	58.88%	86.24%	8,010	33,804	–	–	276	–	1,721	43,811
ニコレット・ヤマスカ		リブ		PQ	13,427	50.13%	907	3.39%	84.85%	13,427	12,520	–	–	840	–	–	26,787
ノートルダム・ド・グラース		等式		リブ	21,716	73.08%	17,961	60.44%	83.19%	3,755	21,716	–	406	112	1,752 [a 4]	1,975	29,716
オーフォード		リブ		リブ	19,082	51.07%	3,787	10.13%	82.79%	15,295	19,082	2,454	–	293	–	242	37,366
ウトルモント		リブ		リブ	19,346	62.11%	9,528	30.59%	82.11%	9,818	19,346	1,049	453	263	–	220	31,149
パピノー		リブ		リブ	15,084	53.67%	3,381	12.03%	80.97%	11,703	15,084	836	–	178	–	303	28,104
ポワント・オー・トランブル		PQ		PQ	15,999	53.77%	6,034	20.28%	82.46%	15,999	9,965	3,466	–	324	–	–	29,754
ポンティアック		リブ		リブ	23,066	80.18%	18,883	65.64%	80.90%	4,183	23,066	–	–	131	–	1,387	28,767
ポルトヌーフ		リブ		PQ	14,256	47.88%	3,776	12.68%	79.80%	14,256	10,480	4,501	–	537	–	–	29,774
プレヴォスト		リブ		PQ	17,425	50.52%	4,110	11.92%	81.31%	17,425	13,315	2,499	1,033	219	–	–	34,491
リシュリュー		リブ		PQ	17,186	55.09%	4,745	15.21%	83.23%	17,186	12,441	–	–	–	1,570	–	31,197
リッチモンド		リブ		リブ	14,106	54.28%	4,061	15.63%	84.11%	10,045	14,106	1,486	–	197	–	154	25,988
リムースキ		リブ		PQ	14,926	51.45%	2,627	9.06%	78.33%	14,926	12,299	–	1,556	227	–	–	29,008
リヴィエール・デュ・ルー		リブ		ADQ	13,307	54.77%	6,699	27.57%	83.65%	6,608	4,226	13,307	–	55	99	–	24,295
ロバート・ボールドウィン		リブ		リブ	29,865	82.98%	26,324	73.14%	85.17%	3,541	29,865	909	–	123	–	1,552	35,990
ロベルヴァル		リブ		PQ	18,281	60.08%	7,055	23.18%	75.15%	18,281	11,226	–	–	923	–	–	30,430
ローズモント		リブ		PQ	14,736	49.25%	2,500	8.36%	83.71%	14,736	12,236	1,946	626	226	–	149	29,919
ルソー		リブ		PQ	16,532	53.86%	6,699	21.82%	77.66%	16,532	9,833	3,595	631	–	–	106	30,697
ルーイン・ノランダ・テミスカマング		PQ		PQ	18,160	58.62%	7,372	23.80%	77.75%	18,160	10,788	2,030	–	–	–	–	30,978
サグネ		リブ		PQ	14,439	57.44%	7,004	27.86%	72.47%	14,439	7,435	3,264	–	–	–	–	25,138
サント・マリー・サン・ジャック		PQ		PQ	16,723	54.73%	6,662	21.80%	75.07%	16,723	10,061	1,691	621	246	647	567	30,556
サン・フランソワ		リブ		リブ	15,861	49.48%	2,616	8.16%	82.20%	13,245	15,861	2,422	–	294	–	236	32,058
サン＝アンリ＝サント＝アンヌ	新しい			リブ	14,940	47.96%	641	2.06%	81.21%	14,299	14,940	998	344	112	–	457	31,150
サン・イアサント		リブ		PQ	15,988	44.94%	1,092	3.07%	82.53%	15,988	14,896	3,398	1,292	–	–	–	35,574
サンジャン[a 5]		リブ		PQ	15,680	43.79%	532	1.49%	76.53%	15,680	15,148	4,693	204	–	–	82	35,807
サンローラン		リブ		リブ	25,711	76.73%	20,109	60.01%	81.83%	5,602	25,711	1,061	–	154	72	907	33,507
サン・モーリス		リブ		PQ	13,202	47.38%	2,137	7.67%	84.25%	13,202	11,065	3,106	–	238	254	–	27,865
サラベリー・スランジュ		リブ		PQ	19,448	48.28%	1,009	2.51%	85.37%	19,448	18,439	–	1,644	322	–	425	40,278
ソーヴェ		リブ		リブ	13,447	53.85%	4,183	16.75%	80.26%	9,264	13,447	1,562	453	129	43	72	24,970
シェフォード		PQ		リブ	17,282	45.71%	1,323	3.50%	81.22%	15,959	17,282	4,028	–	360	–	177	37,806
シャーブルック		リブ		PQ	14,733	47.31%	1,391	4.47%	82.27%	14,733	13,342	2,564	–	326	–	176	31,141
タイロン		PQ		PQ	23,315	60.99%	9,994	26.14%	81.79%	23,315	13,321	–	–	844	–	746	38,226
タシェロー		リブ		PQ	12,308	51.86%	5,783	24.37%	78.78%	12,308	6,525	2,041	705	332	1,741	80	23,732
テルボーン		PQ		PQ	19,671	60.39%	11,444	35.13%	83.20%	19,671	8,227	4,389	–	285	–	–	32,572
トロワリヴィエール		リブ		PQ	12,607	43.24%	609	2.09%	81.94%	12,607	11,998	4,267	–	281	–	–	29,153
ウンガヴァ		PQ		PQ	7,276	54.19%	1,905	14.19%	51.81%	7,276	5,371	–	–	372	–	407	13,426
ヴァション		リブ		PQ	15,685	48.86%	3,531	11.00%	84.38%	15,685	12,154	3,536	–	300	–	424	32,099
ヴァニエ		リブ		PQ	18,257	49.50%	8,799	23.85%	80.39%	18,257	9,458	4,906	1,054	–	3,008	203	36,886
ヴォードルイユ		リブ		リブ	24,849	59.50%	9,107	21.81%	87.19%	15,742	24,849	–	–	324	–	846	41,761
ヴェルシェール		PQ		PQ	16,308	57.77%	8,131	28.81%	83.11%	16,308	8,177	3,356	–	386	–	–	28,227
ヴェルダン		リブ		リブ	18,392	54.57%	6,429	19.07%	81.89%	11,963 [a 6]	18,392	2,327	368	167	–	489	33,706
ヴィオー		リブ		リブ	17,946	63.19%	9,483	33.39%	79.73%	8,463	17,946	–	1,482	291	–	218	28,400
ヴィガー		リブ		リブ	18,743	64.27%	10,214	35.02%	84.12%	8,529	18,743	–	1,485	223	–	185	29,165
ヴィモン		リブ		PQ	18,985	44.88%	128	0.30%	86.44%	18,985	18,857	2,783	1,142	279	257	–	42,303
ウェストマウント・セントルイス	新しい			リブ	26,478	79.20%	22,100	66.10%	77.87%	4,378	26,478	741	239	100	24	1,473	33,433

1. 無効票を含む
2. 現職のニール・キャメロン（平等党）は2,415票を獲得した。
3. アンドレ・アーサーは9,464票で2位となった。
4. 現職のゴードン・アトキンソン（元平等党）は1,628票を獲得した。
5. 1994年10月24日に行われた補欠選挙の結果。最初の投票は同数となり、無効と宣言された。
6. リチャード・ホールデンは、1992年に下院議員になる前は、平等党の旗の下でウェストマウントで選出されていた。

 = 空席

 = 投票率は州平均を上回っている

 = 勝利した候補者は前議会にいた

 ＝現職者が忠誠心を変えた

 = 以前別の選挙区で現職に就いていた

 = 現職ではない; 以前に議会に選出されたことがある

 = 補欠選挙での得票により現職に就いた

 = 他の現職議員が再指名される

 = 元カナダ下院議員

 = 複数の候補者

選挙区の比較分析（1994年と1989年）

投票率と当選候補者の得票率による選挙区結果の概要（1989年との比較）^{[a 1] [a 2]}

乗馬と勝利のパーティー				消す				投票率
				%	変更（pp）			%	変更（pp）
アビティビ・エスト		PQ	得	75.70	2.23			54.50	10.17
アビティビ・ウエスト		PQ	所有	73.83	0.86			74.37	6.98
アカデミー		PLQ	所有	84.33	9.68			73.71	8.09
アンジュー		PQ	得	85.53	8.26			46.60	3.42
アルジャントゥイユ		PLQ	所有	81.75	8.32			42.59	-9.32
アルタバスカ		PQ	所有	81.23	-0.40			61.55	10.07
ボース＝ノール		PLQ	所有	78.16	2.22			45.81	-15.31
ボース＝シュッド		PLQ	所有	75.85	2.61			45.18	-24.60
ボーアルノワ・ハンティンドン		PLQ	所有	82.43	6.20			51.76	3.53
ベルシャス		PQ	得	78.10	1.67			46.58	-2.99
ベルティエ		PQ	得	82.02	5.70			53.66	15.29
ベルトラン		PLQ	新しい	83.37	新しい			45.61	新しい
ブランビル		PQ	新しい	83.38	新しい			51.40	新しい
ボナベンチャー		PQ	得	80.37	6.43			52.54	25.23
ボルドゥアス		PQ	新しい	86.00	新しい			55.84	新しい
ブラッサ		PLQ	所有	83.29	9.79			49.91	-6.62
ブルジェ		PQ	得	84.45	7.68			45.41	-1.48
ブロム・ミシスコイ		PLQ	所有	84.07	8.36			61.12	6.94
シャンブリー		PQ	得	87.47	7.12			48.86	8.10
シャンプラン		PQ	得	83.64	5.77			42.26	7.12
シャプレオ		PLQ	所有	74.63	10.83			63.29	8.05
シャルルブール		PQ	得	84.72	4.51			47.01	15.10
シャルルボワ		PQ	得	76.34	2.52			52.59	6.72
シャトーゲー		PLQ	所有	87.02	8.08			51.29	7.65
ショーヴォー		PQ	得	81.15	7.10			46.54	8.67
シクーティミ		PQ	所有	78.27	2.79			63.55	7.74
チョメディ		PLQ	所有	82.18	9.62			67.70	14.31
シュート・ド・ラ・ショディエール		PQ	所有	82.88	4.03			51.80	2.87
クレマジー		PQ	得	86.02	6.96			46.79	4.45
ダーシー・マギー		PLQ	得	84.46	8.11			65.37	29.82
ドゥー・モンターニュ		PQ	得	83.28	7.33			48.34	3.39
ドラモンド		PQ	得	80.42	3.21			46.54	6.33
デュバック		PQ	所有	77.74	4.71			63.50	8.59
デュプレシ		PQ	所有	73.51	1.81			60.00	10.14
ファブレ		PQ	得	86.55	7.28			44.30	0.80
フロンテナック		PLQ	所有	84.02	3.12			52.69	-11.07
ガスペ		PQ	得	73.51	2.13			53.39	11.14
ガティノー		PLQ	所有	77.96	12.42			65.05	9.06
グアン		PQ	所有	80.04	6.66			56.42	5.39
グルル		PQ	得	83.08	8.09			46.11	1.67
オシュラガ・メゾヌーヴ		PQ	所有	75.54	6.98			64.78	1.27
ハル		PLQ	所有	78.33	16.16			56.56	1.31
アイベルビル		PQ	得	82.96	6.56			43.41	2.31
マドレーヌ諸島		PLQ	所有	86.41	2.64			59.98	8.50
ジャック・カルティエ		PLQ	得	88.12	8.29			83.65	42.13
ジャンヌ・マンス		PLQ	所有	81.52	10.71			74.22	9.16
ジャン＝タロン		PLQ	所有	88.95	5.08			43.90	-10.50
ジョンソン		PQ	所有	81.13	2.65			49.78	0.56
ジョリエット		PQ	所有	83.84	5.92			64.71	4.03
ジョンキエール		PQ	所有	80.03	3.93			69.43	13.38
カムラスカ・テミスクアタ		PLQ	所有	73.30	6.61			42.69	-12.98
ラ・ペルトリー		PQ	得	85.51	5.39			49.27	7.96
ラベル		PQ	所有	78.27	4.28			65.78	10.98
サンジャン湖		PQ	所有	78.58	1.03			71.67	16.62
ラフォンテーヌ		PLQ	所有	82.87	12.14			55.67	-2.16
ラ・ピニエール		PLQ	所有	85.84	9.56			62.68	4.52
ラポルテ		PLQ	所有	85.17	6.46			57.79	18.21
ラ・プレリー		PQ	所有	85.22	7.92			55.35	8.06
ラ・アソンプション		PQ	所有	85.60	5.36			56.04	0.52
ローリエ・ドリオン		PLQ	新しい	81.65	新しい			55.53	新しい
ラヴァル・デ・ラピッド		PQ	得	82.68	7.05			46.85	2.98
ラヴィオレット		PQ	所有	78.66	2.90			63.54	-2.64
レヴィ		PQ	所有	82.11	3.21			72.26	5.59
リモイル		PQ	得	79.16	4.74			44.42	9.73
ロトビニエール		PQ	得	80.88	2.65			45.56	10.82
ルイ・エベール		PQ	得	85.86	5.29			39.37	-5.45
マルグリット・ブルジョワ		PLQ	所有	86.07	10.97			70.34	20.46
マルグリット・ド・ユーヴィル		PQ	所有	87.16	5.57			58.02	4.27
マリー・ヴィクトラン		PQ	所有	80.34	5.49			56.19	2.51
マルケット		PLQ	所有	83.57	9.00			55.06	6.18
マスキノンゲ		PQ	得	81.72	5.15			47.56	11.19
マッソン		PQ	所有	82.71	8.95			64.19	4.76
マタン		PQ	得	76.95	4.70			54.60	12.12
マタペディア		PQ	得	76.20	3.01			58.48	18.62
メガンティック・コンプトン		PLQ	所有	81.03	4.34			53.95	-6.44
メルシエ		PQ	所有	80.33	8.53			56.48	-0.67
ミル・イル		PQ	得	86.87	7.50			45.68	2.34
モンマニー・リスレ		PLQ	所有	75.02	3.81			44.36	-13.40
モンモランシー		PQ	得	80.74	5.20			55.74	23.00
モン・ロワイヤル		PLQ	所有	80.07	9.71			80.41	26.83
ネリガン		PLQ	所有	86.24	11.81			77.16	30.13
ニコレット・ヤマスカ		PQ	得	84.85	3.87			50.13	14.67
ノートルダム・ド・グラース		PLQ	得	83.19	7.84			73.08	37.78
オーフォード		PLQ	所有	82.79	8.61			51.07	-6.41
ウトルモント		PLQ	所有	82.11	5.93			62.11	12.21
パピノー		PLQ	所有	80.97	8.66			53.67	3.00
ポワント・オー・トランブル		PQ	所有	82.46	7.90			53.77	3.36
ポンティアック		PLQ	所有	80.90	16.89			80.18	33.62
ポルトヌーフ		PQ	得	79.80	1.63			47.88	18.59
プレヴォスト		PQ	得	81.31	6.21			50.52	5.88
リシュリュー		PQ	得	83.23	3.47			55.09	12.84
リッチモンド		PLQ	所有	84.11	4.35			54.28	-14.49
リムースキ		PQ	得	78.33	5.40			51.45	7.74
リヴィエール・デュ・ルー		ADQ	得	83.65	9.09			54.77	1989年には選挙活動を行わなかった
ロバート・ボールドウィン		PLQ	所有	85.17	10.54			82.98	36.93
ロベルヴァル		PQ	得	75.15	3.24			60.08	15.71
ローズモント		PQ	得	83.71	8.14			49.25	2.76
ルソー		PQ	得	77.66	6.10			53.86	14.10
ルーイン・ノランダ・テミスカマング		PQ	所有	77.75	5.37			58.62	8.50
サグネ		PQ	得	72.47	7.69			57.44	16.34
サン・フランソワ		PLQ	所有	82.20	7.28			49.48	-2.50
サン＝アンリ＝サント＝アンヌ		PLQ	新しい	81.21	新しい			47.96	新しい
サン・イアサント		PQ	得	82.53	4.80			44.94	2.19
サンジャン		PQ	得	76.53	-1.58			43.79	4.50
サンローラン		PLQ	所有	81.83	7.77			76.73	24.60
サン・モーリス		PQ	得	84.25	7.64			47.38	5.84
サント・マリー・サン・ジャック		PQ	所有	75.07	4.82			54.73	-0.56
サラベリー・スランジュ		PQ	得	85.37	6.25			48.28	5.33
ソーヴェ		PLQ	所有	80.26	9.29			53.85	-4.59
シェフォード		PLQ	得	81.22	1.70			45.71	5.70
シャーブルック		PQ	得	82.27	5.96			47.31	7.58
タイロン		PQ	所有	81.79	6.96			60.99	5.08
タシェロー		PQ	得	78.78	4.73			51.86	8.54
テルボーン		PQ	所有	83.20	7.36			60.39	8.36
トロワリヴィエール		PQ	得	81.94	6.54			43.24	1.51
ウンガヴァ		PQ	所有	51.81	0.13			54.19	3.23
ヴァション		PQ	得	84.38	10.62			48.86	3.70
ヴァニエ		PQ	得	80.39	6.29			49.50	11時00分
ヴォードルイユ		PLQ	所有	87.19	10.44			59.50	8.10
ヴェルシェール		PQ	所有	83.11	4.13			57.77	10.01
ヴェルダン		PLQ	所有	81.89	6.68			54.57	15.99
ヴィオー		PLQ	所有	79.73	10.66			63.19	1.71
ヴィガー		PLQ	所有	84.12	7.91			64.27	3.54
ヴィモン		PQ	得	86.44	8.42			44.88	-2.00
ウェストマウント・セントルイス		PLQ	新しい	77.87	新しい			79.20	新しい

1. ピエール・ドルイリー (2017 年 12 月 4 日)。 「1994 年選挙」。ドネスケベック.ca。ケベック州の地図。
2. ピエール・ドルイリー (2017 年 12 月 4 日)。 「1989 年選挙」。ドネスケベック.ca。ケベック州の地図。

分析

第35期国会の座席配置

2位の党候補者^[9]

パーティー1位		2位のパーティー			合計
		PQ	リブ	工業
	ケベック党		76	1	77
	リベラル	46		1	47
	民主的な行動	1			1
合計		47	76	2	125

政党別1位から5位の候補者^[9]

パーティー	1位	2位	3位	4番目	5番目
█ ケベック党	77	47	1
█ リベラル	47	76	2
█ 民主的な行動	1		76	2
█ 独立		2	9	14	8
█ 自然法			10	42	6
█ 新民主党			8	22	9
█ 平等			5	8	4
█ グリーン			4	4	1
█ レモン			3	4	2
█ ケベック革新党			1	1	4
█ ケベック州自治党				7	4
█ ケベック開発公社				2	1
█ カナダ!				1	6
█ ケベック経済党					6
█ カナダ共和国					5
█ マルクス・レーニン主義					1
█ 共産主義者					1

第35回ケベック州議会の構成^[10]

ソース		パーティー
		PQ	リブ	ADQ	合計
議席維持	現職議員が復帰	24	27		51
	空席が確保された	4	12		16
席の交代	現職議員が敗北	18	3		21
	空席獲得	24		1	25
	補欠選挙での成果は維持	5	1		6
新しい座席	新しいMNA	2			2
	以前別の選挙区で現職		4		4
合計		77	47	1	125

参照

• ケベック州首相一覧
• ケベックの政治
• ケベック州の歴史年表
• ケベック州第35回国民議会

参考文献

1. 「2003年ケベック州選挙 - 選挙区プロフィール：サン＝ジャン」CBCニュース。
2. “Historique des circonscriptions du Québec” [ケベック州選挙区の歴史]. electionsquebec.qc.ca (フランス語) . 2023年12月26日閲覧。
3. 公式結果 (Mercier、1994)、Le Directeur général des élections du Québec、2011 年 6 月 23 日にアクセス。
4. アンドレ・プラット、『スキャンダル!』 La Presse、1993 年 10 月 1 日、B1。
5. 1988年第34回総選挙選挙管理官報告書。
6. 公式結果 (ローズモント、1989 年)、Le Directeur général des élections du Québec、2011 年 6 月 23 日にアクセス。
7. 1993年第35回総選挙：カナダ選挙管理委員会が発表した公式投票結果。
8. 公式結果 (ローズモント、1994 年)、Le Directeur général des élections du Québec、2011 年 6 月 23 日にアクセス。
9. ピエール・ドルイリー (2017 年 12 月 4 日)。 「1994 年選挙」。ドネスケベック.ca。ケベック州の地図。
10. "Les membres de l'Assembléenationale par circonscription" [乗馬による国会議員] (フランス語)。ケベック州国会。2023 年9 月 13 日に取得。

外部リンク

• CBCテレビのビデオクリップ
• 政党別の結果（総得票数と獲得議席数）
• 全選挙区の結果

さらに読む

• レイトン＝ブラウン、デイヴィッド編（2000年）『Canadian Annual Review of Politics and Public Affairs』1994年。トロント：トロント大学出版局。ISBN 9781442672079。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1994_Quebec_general_election&oldid=1318569210"