1994年ミシガン州
| |||||
| 数十年: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 参照: | |||||
| 1994年、アメリカ合衆国 |
| 1994年、米国の州および準州 |
|---|
| 州 |
| 領土 |
| ワシントンD.C. |
| アメリカ合衆国の州または地域別の年表 |
この記事では、ミシガン州の 1994 年を振り返り、州の役職者、人口統計、スポーツ チームの成績、文化的イベント、州のトップ ニュースとスポーツの出来事の年表、ミシガン州に関連する著名人の出生と死亡などを紹介します。
ミシガン州のトップニュース
新聞編集者と放送ニュースディレクターは、1994年のミシガン州のトップニュースを次のように投票した。[ 1 ]
- 共和党の選挙勝利。11月8日の選挙でジョン・エングラーが知事として2期目に再選され、スペンサー・エイブラハムが上院議員に選出された。1994年のミシガン州知事選挙では、エングラーは民主党のハワード・ウォルプを61.5%対38.5%の差で破った。1994年のミシガン州上院議員選挙では、エイブラハムは民主党のボブ・カーを52%対43%の差で破り、自由党のジョン・クーンが4%の票を獲得した。[ 2 ]
- 提案Aによる税制改革。3月15日、有権者は65%対35%で提案Aを承認した。この提案は、学校への資金提供を固定資産税から売上税へと移行するものである。この提案により、州の売上税は4%から6%に引き上げられ、タバコ税は50セント引き上げられた。
- ジャック・ケヴォーキアンと自殺ほう助。5月2日、陪審員はルー・ゲーリック病を患っていたトーマス・ハイドの死に関与したとして、ジャック・ケヴォーキアンに無罪判決を下した。この裁判は、ミシガン州議会がケヴォーキアンによる末期患者の自殺ほう助を阻止するために制定した自殺ほう助法の初の審理となった。判決後、ケヴォーキアンは記者団に対し、「私は起訴される可能性がある。ただ、有罪判決を受ける可能性はない」と述べた。[ 3 ]数日後の5月10日、ミシガン州控訴裁判所はそれぞれ、(i)自殺ほう助者は殺人罪で起訴される可能性がある、(ii)ミシガン州の自殺ほう助法は技術的には無効だが、改正すれば合憲となる、という判決を下した。[ 4 ]
- ミシガン州の経済成長。
- チャータースクール。裁判官はチャータースクールを違憲と判断し、その後、州議会はチャータースクールを認可し、資金を提供する措置を講じました。
- 自動車販売好調。
- 厳しい冬の寒さ。1月に厳しい寒さが州を襲った。
- デトロイト脱獄。8月21日、デトロイトのライアン地域矯正施設から10人の囚人が脱獄した。[ 5 ]脱獄者のうち9人が逮捕された。10人目は死亡しているのが発見された。[ 6 ]
- 保育・親権に関する判決。7月8日、マコーム郡の69歳の判事は、3歳のマランダ・アイルランド=スミスちゃんの親権を19歳の母親から剥奪し、父親に与えるよう命じた。判事は、母親がミシガン大学の授業に通いながら商業保育を利用していることは、子どもの最善の利益に反すると判断した。一方、父親の母親は子どもをフルタイムで保育する意思があった。この判決は全国的な注目を集め、働く親たちから批判を浴びた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、この判決は「保育が無知と教育、貧困とまともな収入、依存と自立の違いである何百万人もの女性にとって、侮辱であり脅威だ」と評した。[ 10 ]この判決は1995年の上訴で覆された。[ 11 ]
- デッカービル児童虐待裁判。デッカービル在住のスティーブン・ロジャースと同棲中の恋人トルディ・オコナーは、1994年2月に警察によって、ロジャースの9歳の娘が暗いクローゼットの中で尿まみれのベッドに鎖で繋がれているのが発見された後、第一級児童虐待で有罪判決を受けた。ロジャースは懲役10年から15年、オコナーは懲役6年から15年の刑を言い渡された。[ 12 ] [ 13 ]
ミシガン州のAP通信の新聞と放送局による別々の投票で、州のトップスポーツニュースは次のように選ばれました。[ 14 ]
- ナンシー・ケリガン暴行事件。1月6日、トーニャ・ハーディングの元夫が雇った暴行犯が、1994年全米フィギュアスケート選手権の練習後、デトロイトのコボ・アリーナの廊下を歩いていたナンシー・ケリガンの右膝を棍棒で殴打した。ケリガンはハッツェル病院で治療を受けた。[ 15 ]
- ジョージ・パールズの解雇。1994年11月8日、ミシガン州立スパルタンズ・フットボールチームが9敗0敗でシーズンをスタートさせた後、ジョージ・パールズはチームのヘッドコーチを解任された。彼は12年間ヘッドコーチを務め、チーム史上2番目に勝利数の多いコーチだった。[ 16 ]ニック・セイバンが12月3日に後任として就任した。
- 野球ストライキ。9月14日、1994-95シーズンのメジャーリーグストライキが始まった。このストライキの結果、シーズン最終週とワールドシリーズが中止となった。[ 17 ]
- ミシガンで開催されたワールドカップ。1994年のFIFAワールドカップでは、ポンティアック・シルバードームでいくつかの試合が行われ、アメリカとスイスの1対1の引き分けも含まれていた。
- アイザイア・トーマス。 アイザイア・トーマスはピストンズから5500万ドルの契約を提示されたが、代わりにトロントでのポストを選んだ。
- デトロイト・レッドウィングスはプレーオフの第1ラウンドで敗退し、ブライアン・マレーGMは解雇された。
- 1994 〜95年のNHLロックアウト。
- グラント・ヒルが契約。ピストンズは1994年のNBAドラフトでグラント・ヒルを全体3位で指名した。
- 1993年のミシガン大学ウルヴァリンズ フットボール チーム。ミシガン大学でのミラクルでのコロラドの勝利も含まれます。
- スコット・ミッチェルが契約。デトロイト・ライオンズは、エリック・クレイマーをフリーエージェントで失った後、3月7日にフリーエージェントのクォーターバック、スコット・ミッチェルと契約金500万ドルを含む1100万ドルの契約を交わした。
役職者
州公職者

- ミシガン州知事:ジョン・エングラー(共和党)
- ミシガン州副知事:コニー・ビンズフェルド(共和党)
- ミシガン州司法長官:フランク・J・ケリー(民主党)
- ミシガン州務長官:リチャード・H・オースティン(民主党)
- ミシガン州下院議長:ポール・ヒレゴンズ(共和党)
- ミシガン州上院多数党院内総務:ディック・ポスチュマス(共和党)
- ミシガン州最高裁判所長官:マイケル・カヴァナ
主要都市の市長
- デトロイト市長:デニス・アーチャー
- グランドラピッズ市長:ジェラルド・R・ヘルムホルト
- ミシガン州ウォーレン市長:ロナルド・L・ボンコウスキー
- ミシガン州スターリングハイツ市長:リチャード・J・ノッテ
- フリント市長:ウッドロウ・スタンリー
- ディアボーン市長:マイケル・グイド
- ランシング市長:ジム・クロフォード/デビッド・ホリスター
- アナーバー市長:エリザベス・ブラター/イングリッド・シェルドン
- サギノー市長:ゲイリー L. ロスター
連邦公職者


- ミシガン州選出米国上院議員:ドナルド・リーグル(民主党)
- ミシガン州選出の米国上院議員:カール・レビン(民主党)
- 下院第1区:バート・スタパック(民主党)
- 下院第2区:ピート・フークストラ(共和党)
- 下院第3区:ヴァーン・エーラーズ(共和党)
- 下院第4区:デイブ・キャンプ(共和党)
- 第5下院選挙区:ジェームズ・A・バーシア(民主党)
- 下院第6区:フレッド・アプトン(共和党)
- 第7下院選挙区:ニック・スミス(共和党)
- 第8下院選挙区:ミルトン・ロバート・カー(民主党)
- 下院第9区:デール・キルディー(民主党)
- 第10下院選挙区:デビッド・ボニオール(民主党)
- 下院第11区:ジョー・ノレンバーグ(共和党)
- 第12下院選挙区:サンダー・レビン(民主党)
- 第13下院選挙区:ウィリアム・D・フォード(民主党)
- 第14下院選挙区:ジョン・コニャーズ(民主党)
- 第15下院選挙区:バーバラ・ローズ・コリンズ(民主党)
- 第16下院選挙区:ジョン・ディンゲル(民主党)
人口
1990年のアメリカ合衆国国勢調査では、ミシガン州の人口は9,295,29人と記録され、全米で8番目に人口の多い州でした。2000年までに、ミシガン州の人口は6.9%増加し、9,938,444人となりました。
都市
以下は、1990年の米国国勢調査データに基づく、人口5万人以上のミシガン州の都市のリストです。人口の増減傾向を反映するため、1980年と2000年の国勢調査データも含まれています。デトロイト大都市圏に属する都市は、黄褐色で網掛けされています。
| 1990年の順位 | 市 | 郡 | 1980年ポップ。 | 1990年ポップ。 | 2000年ポップ。 | 1990年から2000年の変化 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | デトロイト | ウェイン | 1,203,368 | 1,027,974 | 951,270 | −7.5% |
| 2 | グランドラピッズ | ケント | 181,843 | 189,126 | 197,800 | 4.6% |
| 3 | ウォーレン | マコーム | 161,134 | 144,864 | 138,247 | −4.6% |
| 4 | フリント | ジェネシー | 159,611 | 140,761 | 124,943 | −11.2% |
| 5 | ランシング | インガム | 130,414 | 127,321 | 119,128 | −6.4% |
| 6 | スターリングハイツ | マコーム | 108,999 | 117,810 | 124,471 | 5.7% |
| 7 | アナーバー | ウォッシュテノー | 107,969 | 109,592 | 114,024 | 4.0% |
| 8 | リヴォニア | ウェイン | 104,814 | 100,850 | 100,545 | −0.3% |
| 9 | ディアボーン | ウェイン | 90,660 | 89,286 | 97,775 | 9.5% |
| 10 | ウェストランド | ウェイン | 84,603 | 84,724 | 86,602 | 2.2% |
| 11 | カラマズー | カラマズー | 79,722 | 80,277 | 76,145 | −5.1% |
| 12 | サウスフィールド | オークランド | 75,608 | 75,745 | 78,322 | 3.4% |
| 13 | ファーミントンヒルズ | オークランド | 58,056 | 74,611 | 82,111 | 10.1% |
| 14 | トロイ | オークランド | 67,102 | 72,884 | 80,959 | 11.1% |
| 15 | ポンティアック | オークランド | 76,715 | 71,166 | 66,337 | −6.8% |
| 16 | テイラー | ウェイン | 77,568 | 70,811 | 65,868 | −7.0% |
| 17 | サギノー | サギノー | 77,508 | 69,512 | 61,799 | −11.1% |
| 18 | セントクレアショアーズ | マコーム | 76,210 | 68,107 | 63,096 | −7.4% |
| 19 | ロイヤルオーク | オークランド | 70,893 | 65,410 | 60,062 | −8.2% |
| 20 | ワイオミング州 | ケント | 59,616 | 63,891 | 69,368 | 8.6% |
| 21 | ディアボーンハイツ | ウェイン | 67,706 | 60,838 | 58,264 | −4.2% |
| 22 | ローズビル | ウェイン | 54,311 | 51,412 | 48,129 | −6.4% |
| 23 | イーストランシング | インガム | 51,392 | 50,677 | 46,525 | −8.2% |
郡
以下は、1990年の米国国勢調査データに基づく、人口15万人以上のミシガン州の郡の一覧です。人口の増減傾向を反映するため、1980年と2000年の国勢調査データも含まれています。デトロイト大都市圏に属する郡は、黄褐色で網掛けされています。
| 1990年の順位 | 郡 | 最大の都市 | 1980年ポップ。 | 1990年ポップ。 | 2000年ポップ。 | 1900年から2000年の変化 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ウェイン | デトロイト | 2,337,891 | 2,111,687 | 2,061,162 | −2.4% |
| 2 | オークランド | ポンティアック | 1,011,793 | 1,083,592 | 1,194,156 | 10.2% |
| 3 | マコーム | ウォーレン | 694,600 | 717,400 | 788,149 | 9.9% |
| 4 | ケント | グランドラピッズ | 444,506 | 500,631 | 574,335 | 14.7% |
| 5 | ジェネシー | フリント | 450,449 | 430,459 | 436,141 | 1.3% |
| 6 | ウォッシュテノー | アナーバー | 264,748 | 282,937 | 322,895 | 14.1% |
| 7 | インガム | ランシング | 275,520 | 281,912 | 279,320 | −0.9% |
| 8 | カラマズー | カラマズー | 212,378 | 223,411 | 238,603 | 6.8% |
| 9 | サギノー | サギノー | 228,059 | 211,946 | 210,039 | −0.9% |
| 10 | オタワ | オランダ | 157,174 | 187,768 | 238,314 | 26.9% |
| 11 | ベリエン | ベントンハーバー | 171,276 | 161,378 | 162,453 | 0.6% |
| 12 | マスキーゴン | マスキーゴン | 157,589 | 158,983 | 170,200 | 7.1% |
| 13 | ジャクソン | ジャクソン | 151,495 | 149,756 | 158,422 | 5.8% |
スポーツ
野球
- 1994年デトロイト・タイガースシーズン–スパーキー・アンダーソン監督の下、タイガースは53勝62敗の成績でアメリカンリーグ東地区5位に終わった。チームの統計的リーダーには、打率.306のジュニア・フェリックス、28本塁打・90打点のセシル・フィールダー、 11勝のマイク・ムーア、防御率3.56のストーム・デイビスがいた。[ 18 ]
アメフト
- 1994年デトロイト・ライオンズシーズン–ウェイン・フォンテス監督の下、ライオンズは9勝7敗の成績を収め、NFCセントラル・ディビジョン3位でシーズンを終えた。チームの統計的リーダーには、デイブ・クリーク( 1,629パス)、バリー・サンダース(1,883ラッシング)、ハーマン・ムーア(1,173レシービング)、ジェイソン・ハンソン(93得点)がいた。[ 19 ]
- 1994年ミシガン大学ウルヴァリンズ・フットボールチーム–ゲイリー・モーラー監督の下、ウルヴァリンズは8勝4敗の成績を収め、ビッグ・テン・カンファレンスで3位、1994年ホリデーボウルでコロラド州立大学を破り、AP通信の最終ランキングで12位にランクインした。チームの統計的リーダーには、トッド・コリンズの2,518パス、タイロン・ウィートリーの1,144ラッシング、アマニ・トゥーマーの1,096レシービング、そしてレミー・ハミルトンの101得点がいた。[ 20 ]
- 1994年ミシガン州立スパルタンズ・フットボールチーム–ジョージ・パールズ監督の下、スパルタンズは5勝6敗の成績を収めた。チームの統計的リーダーは、トニー・バンクスの2,040ヤードパス、デュアン・ゴルボーンの930ヤードラン、スコット・グリーンの452ヤードレシービング、そしてクリス・ガードナーの72得点であった。[ 21 ]
バスケットボール
- 1993-94シーズン、デトロイト・ピストンズ-ドン・チェイニー監督の下、ピストンズは20勝62敗の成績を収め、NBAセントラル・ディビジョン7位でシーズンを終えた。チームの統計的リーダーには、テリー・ミルズの672得点、アイザイア・トーマスの399アシスト、デニス・ロッドマンの1,132リバウンドがいた。[ 22 ]
アイスホッケー
- 1993-94シーズン、デトロイト・レッドウィングス-スコッティ・ボウマン監督の下、レッドウィングスは46勝30敗8引き分けの成績を収め、NHLノリス・ディビジョンで優勝したが、カンファレンス準々決勝でサンノゼ・シャークスに敗れた。セルゲイ・フェドロフが56ゴール、64アシスト、120ポイントでチームを牽引した。チームのゴールテンダーにはクリス・オズグッド(41試合出場)とティム・チェベルデイ(30試合出場)がいた。[ 23 ]
他の
音楽と文化
- 3月15日 -マドンナのシングル「I'll Remember」がリリース。ビルボード・ホット100で2位、全米アダルト・コンテンポラリー・チャートで1位を獲得。
- 10月25日 - マドンナのアルバム『ベッドタイム・ストーリーズ』が発売。アメリカ・ビルボード200アルバムチャートで3位を記録。アメリカ国内で253万1000枚(全世界で800万枚)を売り上げ、トリプル・プラチナ認定を受けた。
- 12月6日 - マドンナのシングル「テイク・ア・ボウ」がリリース。ビルボード・ホット100と全米アダルト・コンテンポラリー・チャートで1位を獲得した。
出来事の年表
1月
2月
行進
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
- 12月2日 - 米国運輸省は、ゼネラルモーターズと、連邦自動車安全プログラムへの5140万ドルの資金提供と引き換えに、GMのピックアップトラックに関する調査を取り下げることで合意した。[ 24 ]
- 12月3日 - ミシガン州立大学はニック・セイバン氏を新しいフットボール監督として採用すると発表した。
- 12月10日 - アルビオン大学がアモス・アロンゾ・スタッグボウルでワシントン&ジェファーソンを破り、NCAAディビジョンIII全国フットボール選手権で優勝した。[ 25 ]
- 12月11日 - CBSはデトロイトの系列局をチャンネル2(WJBK)からチャンネル62(WGPR)に変更したため、視聴者の間でCBSの番組が見れなくなり混乱を招いた。チャンネル2はフォックス系列となった。[ 26 ] [ 27 ]
- 12月12日 - Kマート・コーポレーションは、ミシガン州トロイにある本社で900人の従業員を解雇すると発表した。解雇された従業員は警備員にビルから連れ出された。[ 28 ]
- 12月13日 - ミシガン州最高裁判所は、州の自殺禁止法は合憲であるとの判決を下し、1990年6月にこの法律が施行されて以来、ジャック・ケヴォーキアンが立ち会った21件の自殺に関連して起訴される可能性が開かれた。[ 29 ]
- 12月16日 - リック・リッツとフランク・ラスバンは、デトロイト・タイガースの試合におけるWJRの実況アナウンサーとして契約を更新しなかった。フランク・ベックマンが新たな実況アナウンサーに就任することが発表された。[ 30 ]
- 12月20日 - 連邦政府は、デトロイトが1億ドルのエンパワーメントゾーンの6つの場所の1つに選ばれたと発表した。[ 31 ] [ 32 ]
- 12月27日 - ミシガン州最大のドラッグストアチェーンであるペリー・ドラッグ・ストアーズ社(本社:ウォーターフォード・タウンシップ)が、ライト・エイド社に1億3200万ドルで買収されることに合意した。[ 33 ]
- 12月31日 - 知事公邸で行われた式典で、ジョン・エングラーが知事として2期目の就任宣誓を行った。[ 34 ]
出生
.jpg/440px-Devin_Funchess_(44604030504).jpg)
- 1月11日 -ラッパーのボーンズ、ミシガン州ハウエル
- 1月17日 - WNBA選手、エアリアル・パワーズ、デトロイト
- 1月20日 -アブラハム・アイヤシュ、政治家、ハムトラミックにて
- 1月21日 -ジェイク・クロネンワース、MLB内野手、セントクレア
- 2月25日 -オンドレ・ピプキンス、ディフェンシブエンド、サギノー
- 4月4日 -サッカー選手のマロリー・ウェーバーがノバイで亡くなりました。
- 5月7日 -アレクサンドラ・アルドリッジ、アイスダンス、ロイヤルオーク
- 5月12日 -弁護士でありリアリティ番組のパーソナリティであるザビエル・プラザーがカラマズーで
- 5月21日 -デビン・ファンチェス、ミシガン州立大学とNFLのアメリカンフットボールのタイトエンド、デトロイト
- 6月8日 -アイスダンスのアリソン・リード、カラマズー
- 8月4日 -シェーン・モリス、クォーターバック
- 8月5日 -シンディ・センバー、春季ハードラー、イプシランティ
- 8月15日 -アンソニー・クレモンズ、バスケットボール、ランシング
- 8月17日 -ジャック・コンクリン、フットボールタックル、プレインウェル
- 8月17日 -アニー・レイザー(水泳選手)、デトロイト
- 8月18日 -テイラー・モトン、フットボールタックル、ランシング
- 8月19日 -アンドリュー・ワイリー、フットボールガード、ヘムロック
- 9月26日 -エリック・ウィルソン、ラインバッカー、レッドフォード
- 11月14日 -レスラーのアダム・クーン、フォルワービル
- 11月25日 - 42日 ダグ、ラッパー兼ソングライター、デトロイト
- 12月10日 -ケイリー・ミルズ(声優、YouTuber)、ミシガン州
- 12月16日 -シャンテ・アダムス、女優、デトロイト
- 12月31日 -リアリティ番組のパーソナリティであり美人コンテストのタイトル保持者であるテイラー・ヘイルがデトロイトで
死亡者(数
- 1月28日 -ハル・スミス、俳優(最初の4つのオリジナルのくまのプーさんの短編アニメのフクロウ役、アンディ・グリフィス・ショーのオーティス・キャンベル役)、カリフォルニア州サンタモニカで77歳で死去
- 3月28日 - 1956年夏季オリンピックの短距離走者で金メダリストのアイラ・マーチソンが、イリノイ州ハーベイで61歳で亡くなった。
- 5月8日 -デトロイト出身の俳優(『ティファニーで朝食を』、『特攻野郎 Aチーム』 )のジョージ・ペパードが65歳でロサンゼルスで逝去。
- 5月13日 -ジョン・スウェインソン、ミシガン州知事(1961-1963年)、68歳、ミシガン州マンチェスターにて
- 7月13日 -砲丸投げの世界記録保持者、チャーリー・フォンビルが67歳でデトロイトで亡くなる
- 7月16日 -ウィリアム・レヴェリ、ミシガン・マーチング・バンドの指揮者(1935-1971)92歳、アナーバーにて死去
- 9月5日 -ハンク・アギーレ、デトロイト・タイガースの投手(1958-67年)、実業家、63歳、ミシガン州ブルームフィールドヒルズで死去
- 9月25日 -チャールズ・ヴァン・ライパー、言語聴覚士、吃音の先駆的専門家、88歳
- 11月4日 -フレッド・「ソニック」・スミス、ギタリスト、 MC5のメンバー、パティ・スミスの夫、46歳、デトロイトにて死去
- 11月28日 -ミシガン州議会議員として最長在任期間を誇るドミニク・ジャコベッティ氏が、1955年から1994年まで州議会議員を務め、ミシガン州ネガウニーで74歳で在職中に死去した。
- 12月5日 -ディック・リフェンバーグ、1948年にミシガン大学でオールアメリカンフットボールのエンドに選ばれ、後にデトロイト・ライオンズでプレー、68歳でニューヨーク州チークトワーガで亡くなりました。
1994年の死亡者ギャラリー
参照
参考文献
- ^ 「政治、死、そして税金の一年」ヘラルド・パラディアム紙、1994年12月31日、38ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「共和党が全国制覇」ランシング・ステート・ジャーナル、1994年11月9日、1ページ。
- ^ "「私は起訴される可能性がある。ただ、有罪判決を受ける可能性はない」「 .デトロイト・フリー・プレス. 1994年5月3日. p. 1 – Newspapers.com経由.
- ^ 「判決により自殺が再燃」デトロイト・フリー・プレス、1994年5月11日、1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「脱獄で10人が脱出」デトロイト・フリー・プレス、1994年8月22日、1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「警察は内部犯行を疑う」デトロイト・フリー・プレス、1994年8月23日、1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「デイケアは親権争いの鍵となるかもしれない」デトロイト・フリー・プレス、1994年7月8日、1ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「保育施設を利用している母親から子供を連れ去った母親を裁判官が擁護」ヘラルド・パラジウム紙、1994年7月28日、1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「マランダ判決」ワシントン・ポスト、1994年7月30日。
- ^ 「ジェニファー・アイルランドの娘を連れ去る」ニューヨーク・タイムズ、1994年8月1日。
- ^ 「母親が保育園の親権争いに勝利」ロサンゼルス・タイムズ、1995年11月9日。
- ^ 「DSS、虐待を受けた少女の救出に失敗」デトロイト・ニュース・アンド・フリー・プレス紙、1994年11月19日、pp. 1A, 12A – Newspapers.comより。
- ^ 「Chaining girl draws prison」ランシング・ステート・ジャーナル1994年11月22日 p. 4B – Newspapers.comより
- ^ 「ケリガン襲撃事件、ミシガンのスポーツ界のトップニュース」ヘラルド・パラディアム紙、1994年12月25日、p. 6D – Newspapers.comより。
- ^ 「男がスケーターを襲う」デトロイト・フリー・プレス、1994年1月7日、1Aページ – Newspapers.comより。
- ^ "「私は解雇されました。それは契約違反です」「 .ランシング・ステート・ジャーナル. 1994年11月9日. p. 1C – Newspapers.com経由.
- ^ミッチ・アルボム (1994年9月15日). 「無情:野球はアメリカに喜びをもたらさない」 .デトロイト・フリー・プレス. p. 1 – Newspapers.comより.
- ^ 「1994年デトロイト・タイガースの統計」 Baseball-Reference.com 、 Sports Reference LLC 。 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「1994 デトロイト・ライオンズの統計と選手」 Pro-Football-Reference.com Sports Reference LLC . 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「1994 ミシガン・ウルヴァリンズの統計」 SR /College Football Sports Reference LLC 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「1994年ミシガン州立大学スパルタンズの統計」 SR /College Football Sports Reference LLC 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「1993–94 デトロイト・ピストンズの選手名簿と統計」 Basketball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「1993–94 デトロイト・レッドウィングスの選手名簿と統計」 Hockey-Reference.com . Sports Reference LLC . 2018年11月16日閲覧。
- ^「米国とGM、トラック紛争を解決」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月3日、1ページ。
- ^「アルビオンが全国制覇」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月11日、1ページ。
- ^「The Big Switch」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月11日、1ページ。
- ^「CBSの切り替えに多くの人が不満」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月12日、1ページ。
- ^「Kmartが本社の雇用を削減」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月13日、1ページ。
- ^「自殺禁止法が支持される」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月14日、1ページ。
- ^「タイガースのアナウンサー、ラスバンとリズが解雇」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月17日、1ページ。
- ^「デトロイト、1億ドルの勝利を祝う」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月21日、1ページ。
- ^「チームワークが鍵」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月22日、1ページ。
- ^「オールドコーナーのドラッグストアが大成功を収める」デトロイト・フリー・プレス、1994年12月28日、1ページ。
- ^「静かな式典でエングラー氏の2期目がスタート」デトロイト・フリー・プレス、1995年1月1日、8Aページ。
