ミス・ユニバース1994

ミス・ユニバース1994
スシュミタ セン、ミス ユニバース 1994
日付1994年5月21日
プレゼンター
エンターテインメント
会場フィリピン国際会議センター、パサイ市、メトロマニラ、フィリピン
放送局CBS （国際）
ABS-CBN（DWWX-TV）（公式放送局）
参加者77
配置10
デビュー
  • ロシア
  • スロバキア
  • ジンバブエ
引き出し
  • オーストリア
  • ベリーズ
  • チェコ共和国
  • ガーナ
  • レバノン
  • ニカラグア
  • スリナム
  • アメリカ領ヴァージン諸島
返品
  • クック諸島
  • エジプト
  • 中華民国
勝者スシュミタ・セン
インド
親しみやすさバーバラ・カハジパラ（ナミビア）
最優秀民族衣装シャーリーン・ゴンザレス（フィリピン）
写真映えするメノルカ メルカド (ベネズエラ) [1]
フィリピンのベスト テルノ ガウン
←  1993
1995年 →

ミス・ユニバース1994は、1994年5月21日にフィリピンのパサイ市にあるフィリピン国際会議センターのプレナリーホールで開催された第43回ミス・ユニバース・コンテストである。 [a]この年は77人の出場者が競い合った。

イベントの最後に、プエルトリコのダヤナラ・トーレスがインドのスシュミタ・センを1994年のミス・ユニバースに選出し、インドがミス・ユニバースで優勝したのはこれが初めてであり、その後インドは2000年と2021年にも再び優勝することになる。

背景

場所と日付

1993年10月、このコンテストの開催都市としてマニラが発表された。[2]このコンテストがフィリピンで開催されるのは2回目で、 1974年に近くのフォークアートシアターで開催されていた。[2]国は、コンテストとそれに伴うメディア露出から1,000万ペソ（357,000米ドル）の利益を見込んでいた。 [3]コンテスト開催にかかった1億5,000万ペソ（530万米ドル）は、ネスレ、コダック、ハーツなどのスポンサーによる民間資金で賄われた。[3]見込まれていたスポンサー資金の一部は実現せず、不足分は政府が補填した。[4]コンテスト開催時期に電力不足が続く中、フィリピン政府は、コンテストの戴冠式の夜の週末は停電が起こらないようにすると約束した。[5] 5月中旬、出場者がすでにマニラ入りしていたため、主催者は資金不足のためイベントで利益が出るかどうか不明であることを確認した。[6]また、5月には人権委員会による調査が行われ、ミスコン開催中に警察がストリートチルドレンを一斉検挙したのはマニラの国際的イメージ向上を狙ったものだったのではないかという疑惑が浮上した。[7]同じ事件が1992年のミス・ユニバース・コンテストでもタイで発生しているにもかかわらず、ミス・タイランドのアリーヤ・チュムサイもこの件を批判した。 [8]

コンテスト前日のリハーサル中、出場者がリハーサルを行っていた会場の外で小型手製爆弾が爆発したが、被害は最小限にとどまり、負傷者も出なかった。[9]その結果、3,000人以上のフィリピン警察官が代表団の警護にあたったほか、数十人の女性警察官が個人または団体のボディーガードとして配置された。[10]

このコンテストは、国民民主戦線の支部である新女性民族主義運動から、セックスツーリズムの促進に利用されているとして非難を浴びた。[11]また、このイベントの費用は、フィデル・V・ラモス大統領の支持を得ていたにもかかわらず、フィリピン議会からも批判された。[11]最終放送前に開催された代表者による社交行事では、コンテストの性質と浪費的な支出に反対する女性団体がピケを張った。[12]

論争

ミス・マレーシアのリザ・コーは、クアラルンプールでフィリピン人家事使用人1200人が逮捕された件について、母国を代表して公式に謝罪した。[13] これを受けて、マレーシアのアブドラ・アフマド・バダウィ外相は、コーに対し、これ以上の政治的発言を控えるよう警告した。[14]

フィリピン 代表のシャーリーン・ゴンザレスは、最優秀民族衣装賞を受賞したことで批判を浴びた。審査員が開催国代表を優遇したと非難されたためでもある。英領ヴァージン諸島代表のデリア・ジョン・バティストは、ゴンザレスがフィリピンびいきで受賞したのであり、他の代表は彼女の選出に反対したと公に主張した。ベネズエラ代表のミノルカ・メルカドはフィリピン民族衣装テルノ賞を受賞し、同じく誕生日を迎えていたスロバキア代表とメキシコ代表がそれぞれ順位を上げた。[15]

結果

配置

配置出場者
ミス・ユニバース1994
準優勝
準優勝
  •  ベネズエラ – ミノルカ市場
トップ6
トップ10
  •  ギリシャ – レア・トゥトゥンジ
  •  イタリア – アリアナ・ダヴィッド
  •  スウェーデン – ドメニク・フォルスベリ
  •   スイス – パトリシア・フェスラー

特別賞

賞勝者
最優秀民族衣装
ミス・コンジニアリティ
  •  ナミビア - バーバラ・カハジパラ
ミスフォトジェニック
  •  ベネズエラ - ミノルカ市場

ページェント

形式

決勝の放送に先立ち、出場者全員がアラネタ・コロシアムで行われた民族衣装とオープニングショー、そしてメイン会場であるフィリピン国際会議センターで行われた予選での水着とイブニングドレスの演技を含む、コンテスト前のショーに出場しました。また、審査員とのインタビューにも参加しました。

決勝戦では、準決勝に進出した10名の選手が水着、イブニングドレス、そしてインタビューで競い合いました。上位6名はステージ上での最終インタビューに臨み、最終ラウンドで上位3名に絞られました。その後、準優勝者が発表され、新ミス・ユニバースが決定しました。

選考委員会

最終放送

出場者

1994年ミス・ユニバース参加国と地域

77人の出場者がタイトルをかけて競い合った。

国/地域出場者年齢[b]ホームタウン
 アルゼンチンソランジュ・マニャーノ22サンタフェ
 アルバアレクサンドラ・オチョア[17]18オラニエスタッド
 オーストラリアミシェル・ヴァン・アイメレン[18]22ブリスベン
 バハマメカ・ノウルズ18ナッソー
 ベルギークリステル・ローランドツ[19]19ワレム
 ボリビアセシリア・オコナー・ダルラック[20]23ラパス
 ブラジルヴァレリア・メロ・ペリス[21]23コンチャル
 イギリス領ヴァージン諸島デリア・ジョン・バティスト[22]18ロードタウン
 ブルガリアネヴェナ・マリノバ20ソフィア
 カナダスザンヌ・ロスフォス[23]18ドーソンクリーク
ケイマン諸島オードリー・エバンクス20グランドケイマン
 チリコンスタンツァ・バルビエリ18サンティアゴ
 コロンビアカロリーナ・ゴメス[24]19ボゴタ
 クック諸島レイラニ・ブラウン[25]18ラロトンガ
 コスタリカヤスミン・カマチョ[26]23サンホセ
 キュラソージャスミン・クリフトン[27]26ウィレムスタッド
キプロスマリア・ヴァシリウ19ニコシア
 デンマークギッテ・アンダーセン[28]25コペンハーゲン
 ドミニカ共和国ビエルカ・ヴァレンズエラ21コンセプシオン・デ・ラ・ベガ
エクアドルマファルダ・アルボレダ[29]18グアヤキル
 エジプトガダ・エル・サレム[30]20カイロ
 エルサルバドルクラウディア・メンデス[31]22サンサルバドル
 エストニアエヴァ・マリア・ラーン[32]19タリン
 フィンランドヘンナ・メリライネン[33]19トーマヤルヴィ
 フランスヴァレリー・クレーセ[34]21サン・ナゼール
 ドイツタンジャ・ワイルド21バーデン＝ヴュルテンベルク州
イギリスミカエラ・パイク[30]22ケント
 ギリシャレア・トゥトゥンジ20アテネ
 グアムクリスティーナ・ペレス20アガナ
 グアテマラカティア・シェーンシュテット20グアテマラシティ
ホンジュラスジェム・ヘイロック23グアナハ
香港モク・ホイヤン24香港
 ハンガリーシルビア・フォリアン21カルチャグ
 アイスランドスヴァラ・ビョーク・アルナルドッティル18レイキャビク
 インドスシュミタ・セン[35]18ニューデリー
 アイルランドパメラ・フラッド22ダブリン
 イスラエルラビット・ヤルコニ21ギヴァタイム
 イタリアアリアナ・デイビッド20ローマ
 ジャマイカアンジェリー・マーティン19セントジェームズ
日本川人千秋21東京
 ルクセンブルクサンディ・ワグナー[36]20ルクセンブルク市
 マレーシアリザ・コー[37]20クアラルンプール
マルタパオラ・カミレリ19フルール・ド・リス
 モーリシャスヴィヴェカ・ババジー[38]20ポートルイス
 メキシコファビオラ・ペレス18チワワ
 ナミビアバーバラ・カハジパラ21ウィントフック
 オランダアイリーン・ファン・デ・ラール[39]25ライデン
 ニュージーランドニコラ・ブライトイ[30]21オークランド
 ナイジェリアスーザン・ハート18ベヌエ
 北マリアナ諸島エリザベス・トモカネ[40]21サイパン
 ノルウェーキャロライン・サエトル[41]18モア・オ・ロムスダール
 パナママリア・ソフィア・ベラスケス23パナマシティ
パラグアイリリアナ・ゴンザレス23アスンシオン
 ペルーカリーナ・カルメット24ラモリーナ
フィリピンシャーリーン・ゴンザレス[42]20ケソン市
 ポーランドジョアンナ・ブリクチンスカ21西ポメラニア
 ポルトガルモニカ・ペレイラ20リスボン
プエルトリコブレンダ・ロブレス[43]18イザベラ
 中華民国ジョアン・ウー25台北
 ルーマニアミハエラ・チオラク20ブカレスト
 ロシアインナ・ゾボヴァ20ヒムキ
 シンガポールエイリアン・サン[44]21シンガポール
 スロバキアシルビア・ラカトショヴァ20ブラチスラヴァ
韓国クン・ソニョン21ソウル
 スペインラケル・ロドリゲス20コルドバ
 スリランカヌシャラ・プラマリ19コロンボ
スワジランドニコラ・スミス20ムババーネ
 スウェーデンドメニク・フォルスベリ25キルナ
 スイスパトリシア・フェスラー19チューリッヒ
タイ タイアリーヤ・チュムサイ[45]22バンコク
 トリニダード・トバゴロルカ・ガトクリフ24ポートオブスペイン
 七面鳥バヌ・ウスルエル19イスタンブール
タークス・カイコス諸島ユーリース・ウォーキン23プロビデンシアレス
 アメリカ合衆国ルー・パーカー[46]26チャールストン
 ウルグアイレオノーラ・ディブエノ[28]27モンテビデオ
ベネズエラミノルカ市場22カラカス
 ジンバブエイヴェット・ダルメイダ・チャクラ[47]22ハラレ

出場者ノート

デビュー

返品

最後に出場したのは1992年：

  •  クック諸島
  •  エジプト
  •  中華民国— ジョアン・ウーは舞台裏で中華民国の帯を着用することを許可されました。彼女の帯は2本あり、1本には（台湾）中華民国、もう1本には前述の通り中華民国と書かれていました。

代替品

  •  エルサルバドル- 1994年エルサルバドル代表のエレオノーラ・カリロは、2月1日までに未成年であったため参加できなかった。 [48] 1位で準優勝したクラウディア・メンデスがこの大会に派遣されたが、カリロは翌年、 1995年ミス・ユニバースに出場し、トップ10に入った。 [31]

引き出し

競争しなかった

観察

  •  インドネシア- ヴェナ・メリンダは、水着コンテストに対する自国の保守的なイスラム教の偏見のためにコンテストに出場できなかったが、代わりにコンテストを見るためにマニラまで旅した。 [50]

注記

  1. ^ イベントはフィリピン標準時午前 8 時( UTC+08:00 ) に開催されました。南北アメリカでは現地時間で 5 月 20 日でした。
  2. ^ コンテスト当時の年齢

参考文献

  1. ^ 賞金500ドルとフィリピン製製品10,000フィリピンペソ相当が付属。
  2. ^ ab 「フィリピンがミス・ユニバース世界大会を開催へ」ロイター通信、1993年10月24日。
  3. ^ ab 「フィリピン、ミス・ユニバースで利益を期待」Agence France-Press. 1994年3月16日.
  4. ^ ゴッシュ、ニルマル（1994年4月27日）「ミス・ユニバース大会の費用をめぐるマニラでの論争」ストレーツ・タイムズ。
  5. ^ 「マニラ、ミス・ユニバース大会でブラックアウトは行わないと発表」AFP通信、1994年4月5日。
  6. ^ 「ミス・ユニバース主催者、資金不足に―公式発表」ロイター、1994年5月17日。
  7. ^ 「マニラのストリートチルドレン一斉検挙、捜査中」ストレーツ・タイムズ、1994年5月2日。
  8. ^ 「ミス・タイランド：ストリートチルドレンを隠さないで」ストレーツ・タイムズ、1994年5月12日。
  9. ^ 「ミス・ユニバース大会会場爆破事件」フランス通信社、1994年5月20日。
  10. ^ 「マニラ、美女監視のため3,000人の警察官を配置」ロイター、1994年4月26日。
  11. ^ ab 「共産主義反乱分子、ミス・ユニバースはセックス・ツーリズムを推進していると主張」AFP通信、1994年4月29日。
  12. ^ 「フェミニスト、ミス・ユニバースの社交行事に抗議」フランス通信社、1994年5月1日。
  13. ^ 「こんにちは、ごめんなさい」ストレーツ・タイムズ、1994年4月28日。
  14. ^ 「ミス・マレーシア、政治的発言を控えるよう指示」ストレーツ・タイムズ、1994年4月29日。
  15. ^ 「ミス・ユニバース大会、地元選出に批判の声」ロイター、1994年5月9日。
  16. ^ abcdefg "ミス・ユニバース 1994 審査員発表 - UPI アーカイブ". UPI。
  17. ^ “Voorbereiding miss--verkiizing” [ミスコンテストの準備].アミーゴエ（オランダ語）。 1994 年 4 月 19 日。p. ５．2023 年11 月 14 日に取得– Delpher 経由。
  18. ^ “1994年のミス・ユニバースのミシェル・ヴァン・アイメレン”. GMAネットワーク。 2020 年 2 月 19 日 [28 Enero 2017] 。2023 年11 月 14 日に取得。
  19. ^ Sampayan, Anj (2016年8月2日). 「ミス・ベルギー、ミス・コロンビア、そしてその他のミス・ユニバース1994の美女たち：彼らは今どこにいる？」PEP.ph . 2023年11月14日閲覧。
  20. ^ “El título les dio alegrias, trabajo y fama que aún saborean” [このタイトルは彼らに喜び、仕事、名声を与え、今でもそれを味わっています。]. El Deber (ヨーロッパ系スペイン語)。 2017 年 7 月 29 日。2023 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 17 日に取得。
  21. ^ “Miss Valéria Péris casa-se em Campinas” [ミス・ヴァレリア・ペリスがカンピナスで結婚]. Revista CARAS (ブラジル系ポルトガル語)。 2009 年 8 月 20 日。2023 年11 月 14 日に取得。
  22. ^ ハル、カリーム・ネルソン (2018). 『ヴァージン諸島辞典：私たちと同じように言える単語とフレーズ集』ブルーミントン、インディアナ州: AuthorHouse. ISBN 9781546226109。
  23. ^ 「People & places」. Herald-Journal . 1994年5月6日. A2ページ. 2023年11月14日閲覧– Google News Archive経由.
  24. ^ ゴンザレス、ダニエラ (2023 年 3 月 2 日)。 「Carolina Gómez: Así se veía la mujer cuando fue señorita en Miss Universo」 [カロリーナ・ゴメス: これが、ミス・ユニバースに落ちた時の女性の姿です]。Revista ALO (スペイン語) 。2023 年11 月 14 日に取得。
  25. ^ 「『新聞には私の写真が一枚も載っていない』」ストレーツ・タイムズ紙、1994年5月21日、6ページ。2023年11月14日閲覧-国立図書館委員会経由。
  26. ^ “Habla la ex Miss Costa Rica que acusa al ex Presidente Óscar Arias de abuso sex” [オスカル・アリアス元大統領の性的虐待を告発する元ミス・コスタリカが語る]。エル・コメルシオ（スペイン語）。 2019 年 2 月 10 日 。ISSN 1605-3052 。2023 年11 月 14 日に取得。
  27. ^ “Jasmin Clifton wint sobere miss-verkiizing” [ジャスミン・クリフトンが地味なミス・コンテストで優勝].アミーゴエ（オランダ語）。 1993 年 10 月 18 日。p. ３．2023 年11 月 14 日に取得– Delpher 経由。
  28. ^ ab Caparas, Celso de Guzman (2004年5月30日). 「1994年ミス・ユニバース・コンテストの思い出」. Philippine Star . 2023年11月14日閲覧。
  29. ^ “Así Recordó Gabriela Pazmiño su participación en Miss Ecuador” [ガブリエラ・パズミーニョはミス・エクアドルへの参加をこう思い出した]。エクアドル地下鉄（スペイン語）。 2018 年 10 月 7 日。2023 年11 月 14 日に取得。
  30. ^ abc Lo, Ricky (2017年1月31日). 「そして勝者は…スティーブ・ハーヴェイ！」.フィリピン・スター. 2023年11月14日閲覧。
  31. ^ ab Monge、オスミン (2023 年 1 月 27 日)。 「Eleonora Carrillo Recordó su clasificación en Miss Universo」[エレオノーラ・カリーロは1995年のミス・ユニバースでの自身の分類を回想]。エル・ディアリオ・デ・ホイ（スペイン語）。2023 年11 月 14 日に取得。
  32. ^ ヴァイデマン＝マッコ、アンナ＝マリア（2023年5月23日）。 「Sõnasõda: Kibe kõõm ja maakast rasvarull?! Miss Estonia Eva Maria Laan kohtusaagast ekskaasaga: 「Olen aastaid kestnud kannatamisest juba tuimaks muutunud!」 [舌戦: 苦いかさぶたと初期の脂肪ロール?!ミス・エストニアのエヴァ・マリア・ラーンさん、元夫との法廷物語「長年の苦しみでもう感覚が麻痺してしまった！」]。Õhtuleht (エストニア語) 。2023 年11 月 14 日に取得。
  33. ^ プーダス、マリ (2020年5月7日)。 「Vuonna 1994 missiltä kuultiin toinenkin sammakko – voittajalta lipahti härski toivotus suorassa lähetyksessä」 [1994 年、コンテストから別のカエルの声が聞こえた - 勝者は生放送中に失礼な挨拶を見逃した]。イルタレティ（フィンランド語）。2023 年11 月 14 日に取得。
  34. ^ マチュー、クレメント (2022 年 12 月 16 日)。 「Miss France 1994 : Valérie Claisse, la vocation d'une reine de beauté」 【ミス・フランス1994：ヴァレリー・クレイス、美の女王の天職】。パリマッチ(フランス語) 。2023 年11 月 14 日に取得。
  35. ^ 「スシュミタ・センのミス・インディアのガウンはカーテン生地で作られていたって知っていましたか？」タイムズ・オブ・インディア2018年8月6日ISSN  0971-8257 . 2023年11月14日閲覧。
  36. ^ ミシェル、ダニエル (1994 年 10 月 5 日 - 11 日)。 「サンディ・ワグナー、ミス・ルクセンブルク '94: Phototermin mit einer Schönheitskönigin」 [サンディ・ワグナー、ミス・ルクセンブルク '94: 美人女王との写真撮影]。レビュー（ドイツ語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 pp.  32–38 –ルクセンブルク国立図書館経由。{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  37. ^ Yap, Peter (1994年1月26日). 「新ミス・マレーシアの栄光の瞬間」. New Straits Times . p. 6. 2023年11月14日閲覧– Google Books経由.
  38. ^ Lo, Ricky (2010年6月29日). 「ミス・モーリシャス：私も被害者です」. Philippine Star . 2023年11月14日閲覧。
  39. ^ “Irene de mooiste van Nederland” [オランダで最も美しいアイリーン]. De Telegraaf (オランダ語)。 1994 年 3 月 30 日。p. 1 . 2023 年11 月 14 日に取得– Delpher 経由。
  40. ^ De la Torre, Ferdie (1994年3月29日). "Tomokane off to RP in May for Miss Universe". Marianas Variety . p. 3. 2023年11月14日閲覧– eVols経由。
  41. ^ ステーブ、アマンダ (2023 年 6 月 24 日)。 「(+) Ein sykkylving i kulissene: – たとえば、har levd litt i mi eiga verd」。Nyss.no (ノルウェー語) 。2023 年11 月 14 日に取得。
  42. ^ ヴィラノ、アレクサ (2018年3月17日)。 「芸能界に入った12人のBbピリピーナのタイトルホルダー」。ラプラー。2023 年11 月 14 日に取得。
  43. ^ ロペス、アナ・イーニッド (2016 年 3 月 17 日)。 「Brenda Robles aclara el escándalo de su reinado」[ブレンダ・ロブレスは彼女の治世のスキャンダルを明らかにする]。プリメーラ ホラ(スペイン語) 。2023 年11 月 14 日に取得。
  44. ^ 「ロジャックがポーリンのタイトル獲得に貢献」ストレーツ・タイムズ紙、1994年3月22日、26ページ。2023年11月14日閲覧- 国立図書館委員会経由。
  45. ^ "15 ดาราสาวเคยประกวดนางงาม 「美しさを競った15人の女優たち」コンテストに出場し、とても美しかったので見事に栄冠を勝ち取りました。]サヌーク（タイ語）。 2024 年 8 月 9 日。2025 年3 月 24 日に取得。
  46. ^ Lemieux, Josh (1994年2月12日). 「サウスカロライナ州のパーカーがミスUSAに輝く」アンダーソン・インディペンデント・メール紙 2ページ. 2023年11月14日閲覧– Newspapers.com経由.
  47. ^ 「ジンバブエ、ミス・ユニバース大会に復帰」The Herald 2023年5月10日. 2023年11月14日閲覧– PressReader経由。
  48. ^ エレオノーラ・カリージョ、スペインの正義を伝えるミス・エルサルバドル
  49. ^ “The Beauty Pageants Thread - IX”. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「ミス・インドネシア、観戦はするが参加はしない」ストレーツ・タイムズ、1994年5月19日。

一般的な参考文献

  • 「ミス・ユニバース1994」pageantopolis.com。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ミス・ユニバース公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universe_1994&oldid=1324513976」より取得