1999年イスラエル総選挙

1999年イスラエル総選挙

1999年5月17日
首相選挙
消す	78.71%
候補者 エフード・バラク ベンヤミン・ネタニヤフ パーティー 一つのイスラエル リクード 人気投票 1,791,020 1,402,474 パーセンテージ 56.08% 43.92%
選挙前の首相 ベンヤミン・ネタニヤフ・ リクード 選挙後の首相 エフド・バラク・ ワン・イスラエル
クネセト選挙
パーティー リーダー 投票する ％ 座席 +/– 一つのイスラエル エフード・バラク 20.26 26 −11 リクード ベンヤミン・ネタニヤフ 14.14 19 −8 シャス アーリエ・デリ 13.01 17 +7 メレツ ヨシ・サリド 7.66 10 +1 イスラエル・バアリーヤ ナタン・シャランスキー 5.19 6 −1 新井 ヨセフ・ラピド 5.07 6 新しい 中道党 イツハク・モルデハイ 5.00 6 新しい マフダル イツハク・レヴィ 4.24 5 −4 UTJ メイア・ポラッシュ 3.80 5 +1 ラアム アブドゥルマリク・デハムシェ 3.47 5 −1 全国連合 ベニー・ビギン 3.03 4 新しい ハダシュ モハメド・バラケ 2.63 3 −1 イスラエル・ベイテヌ アヴィグドール・リーバーマン 2.60 4 新しい バラド アズミ・ビシャラ 2.00 2 +1 ワン・ネイション アミール・ペレツ 1.94 2 新しい 議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。 クネセト議長 クネセト議長 ダン・ティチョン・ リクード アブラハム・バーグ・ワン ・イスラエル

1999年5月17日、イスラエルでは政府不信任投票を受けて首相とクネセト両方の早期総選挙が実施され、現職のリクード党首相ベンヤミン・ネタニヤフが再選を目指して立候補した。

この選挙はイスラエル史上、首相が直接選出されたわずか2度目のことだった。1996年の第1回選挙では、リクード党のベンヤミン・ネタニヤフ氏と労働党のシモン・ペレス氏が極めて接戦となり、ネタニヤフ氏がわずか2万9000票差で勝利した。

労働党のリーダーであるエフード・バラクは、パレスチナとの和平交渉と2000年7月までのレバノンからの撤退を約束し、^{[1] [2]} 56%の票を獲得して首相に選出された。

歴史

イスラエル・パレスチナ和平プロセスにおいて、リクード政権はワイ川覚書を交渉し、1998年11月にクネセト（イスラエル国会）で圧倒的多数で可決したものの、その後のパレスチナとの交渉は難航した。進展の遅れは、左派だけでなく右派からも政府への支持を失わせた。左派は交渉の進展が遅すぎると主張し、極右派は覚書に盛り込まれた領土譲歩案に不満を抱いていた。

リクード、ゲシェル、ツォメットの連合は崩壊し、より多くの党員がリクードを離れ、ヘルート（国民運動）と中央党を設立した。

ネタニヤフ政権は国家予算の成立が困難であったため最終的に崩壊し、1999年1月に早期選挙を求める法案を可決した。

主要野党労働党の党首、エフード・バラクは、今回の選挙でネタニヤフ首相の有力な対抗馬となった。選挙前、エフード・バラク率いる労働党は、ゲシェル党とメイマード党と「ワン・イスラエル」と呼ばれる連立政権を結成した。中道左派の統一戦線によって十分な議席を獲得し、より安定した連立政権を樹立できると期待していたからだ。

イスラエルによる南レバノンの長期占領で死者数が増加し軍事的勝利が得られなかったため、リクードの政策に対する有権者の支持は低下していた。

議会の派閥

以下の表は、第 14 回クネセトに代表される議会派閥の一覧です。

名前		イデオロギー	シンボル	リーダー	1996年の結果		1999年の解散時の議席
					投票数（％）	座席
	労働 （ワン・イスラエル）	社会民主主義	אמת	エフード・バラク	26.8%	34 / 120	30 / 120
	リクード・ゲシェル・ツォメット	国家自由主義	מחל	ベンヤミン・ネタニヤフ	25.1%	32 / 120	32 / 120
	シャス	宗教保守主義 ポピュリズム	שס	アーリエ・デリ	8.5%	10 / 120	10 / 120
	マフダル	宗教シオニズム	ב	イツハク・レヴィ	7.9%	9 / 120	9 / 120
	メレツ	民主社会主義 世俗主義	מרצ	ヨシ・サリド	7.4%	9 / 120	6 / 120
	UTJ	宗教的保守主義	ג	アブラハム・ヨセフ・シャピラ	3.2%	4 / 120	4 / 120
	ハダシュ-バラド	共産主義 社会主義	ו	タウフィク・ジアド	4.2%	5 / 120	5 / 120
	モレデット	超国家主義	ט	レハヴァム・ゼエヴィ	2.4%	2 / 120	2 / 120
	ラアム-マダ	イスラエルのアラブの利益	עם	アブドゥルワハブ・ダラウシェ	2.9%	2 / 120	2 / 120
	第三の道	中道主義	הד	アヴィグドール・カハラニ	3.2%	4 / 120	4 / 120
	新井	自由主義 世俗主義	יש	ヨセフ・ラピド	-	2 / 120	3 / 120
	ゲシェル（一つのイスラエル）	リベラル保守主義 経済的平等主義	-	デビッド・レヴィ	-	リクードとツォメットと共に	2 / 120
	ツォメット	ナショナリズム 世俗主義	-	該当なし	-	リクードとゲシェルと共に	5 / 120
	バラド	アラブ民族主義 汎アラブ主義	ד	アズミ・ビシャラ	-	2 / 120	2 / 120
	ワン・ネイション	社会民主主義 民主社会主義	ם	アミール・ペレツ	-	労働党の一部	2 / 120

キャンペーン

当初、他に3人の候補者が立候補する予定だった。リクードより右派のヘルート・国民運動のベニー・ベギン氏、ワン・イスラエルより左派でその少数派から首相に立候補する初のイスラエル・アラブ・バラド党のアズミ・ビシャラ氏、右派のリクードと左派のワン・イスラエルの中間の立場で立候補する中道党のイツハク・モルデハイ氏である。

しかし、選挙戦の過程で、ベギン、ビシャラ、モルデハイの3人はいずれも首相選から撤退した。勝てないことが明らかになり、彼らが選挙戦を続ければ、それぞれの政治的スペクトラムの両極に位置する主要候補であるバラクとネタニヤフの票を失うことになると考えたためだ。しかし、これらの候補者が代表する政党は、同時期に行われたクネセト選挙には引き続き出馬した。

マニグト・イェフディットと環境の声の2つの政党は当初選挙への参加を表明していたが、選挙日前に立候補を取り下げた。

討論

日付	主催者	モデレータ	P 出席者    I 招待者  N 非招待者
			リクード	センターパーティー	参照
	マシャル・ハム		P ベンジャミン・ネタニヤフ	P イツハク・モルデハイ	[3]

結果

首相

候補者		パーティー	投票数	%
	エフード・バラク	一つのイスラエル	1,791,020	56.08
	ベンヤミン・ネタニヤフ	リクード	1,402,474	43.92
合計			3,193,494	100.00
有効投票数			3,193,494	94.68
無効票/白票			179,458	5.32
総投票数			3,372,952	100.00
登録有権者数/投票率			4,285,428	78.71
出典: Nohlen et al.

クネセト

パーティー		投票数	%	座席	+/–
	一つのイスラエル	670,484	20.26	26	−11
	リクード	468,103	14.14	19	−8
	シャス	430,676	13.01	17	+7
	メレツ	253,525	7.66	10	+1
	イスラエル・バアリーヤ	171,705	5.19	6	−1
	新井	167,748	5.07	6	新しい
	中道党	165,622	5.00	6	新しい
	国家宗教党	140,307	4.24	5	−4
	統一トーラユダヤ教	125,741	3.80	5	+1
	アラブ連合リスト	114,810	3.47	5	−1
	全国連合	100,181	3.03	4	新しい
	ハダシュ	87,022	2.63	3	−1
	イスラエル・ベイテヌ	86,153	2.60	4	新しい
	バラド	66,103	2.00	2	+1
	ワン・ネイション	64,143	1.94	2	新しい
	プニナ・ローゼンブルム	44,953	1.36	0	新しい
	年金受給者の力 [he]	37,525	1.13	0	新しい
	エール・ヤロク	34,029	1.03	0	新しい
	第三の道	26,290	0.79	0	–4
	緑の党	13,292	0.40	0	新しい
	ティクヴァ	7,366	0.22	0	新しい
	カジノパーティー	6,540	0.20	0	新しい
	レブ・ラオリム	6,311	0.19	0	新しい
	ネゲブ党	4,324	0.13	0	新しい
	ツォメット	4,128	0.12	0	新しい
	自然法党	2,924	0.09	0	新しい
	進歩中道党	2,797	0.08	0	新しい
	ダアム労働者党	2,151	0.06	0	0
	新アラブ党	2,042	0.06	0	新しい
	すべての人に正義を	1,257	0.04	0	新しい
	モレシェト・アボット	1,164	0.04	0	新しい
合計		3,309,416	100.00	120	0
有効投票数		3,309,416	98.09
無効票/白票		64,332	1.91
総投票数		3,373,748	100.00
登録有権者数/投票率		4,285,428	78.73
出典: IDI、Nohlen他

イスラエル・ベイテヌーは、投票配分プロセスが完了した後、議席を獲得した。

余波

バラク氏は首相選挙で楽勝したものの、同氏の「ワン・イスラエル」連合はわずか26議席しか獲得できず、シャス党、メレツ党、イスラエル・バアリーヤ党、中央党、国家宗教党、統一トーラー・ユダヤ教との複雑な連立政権を組まなければならなかった。

2000年、第二次インティファーダと10月のイスラエル国内のアラブ人暴動の勃発によりバラク政権が崩壊すると、バラクは首相の権威ある支持を得られることを期待して新たな選挙を呼びかけました。しかし、アリエル・シャロンに大敗し、その後政界を引退しました。

第15回クネセト

エフード・バラクは首相選挙に勝利した後、1999年7月6日にイスラエルの第28代政府を樹立した。彼の連立政権には、ワン・イスラエル、シャス党、メレツ党、イスラエル・バアリーヤ党、中央党、国家宗教党、統一トーラー・ユダヤ教が含まれ、当初は16人の大臣がいたものの、後にその数は24人に増加した。アブラハム・バーグがクネセト議長に任命された。

1999年9月、安息日違反を理由に統一ユダヤ教連合を離脱した。2000年12月10日、第二次インティファーダの勃発と10月のイスラエルにおけるアラブ暴動を受けてバラクが辞任し、政権は最終的に崩壊した。バラクは首相選の再選挙を呼びかけ、アリエル・シャロンに敗北した。

シャロンは2001年3月7日に第29次内閣を樹立した。彼はリクード、労働党・メイマード、シャス党、中央党、国家宗教党、統一トーラー・ユダヤ教、イスラエル・バアリーヤ、そして国民連合・イスラエル・ベイテヌーからなる挙国一致内閣を樹立した。シャロン政権には26人の大臣がいたが、後に29人にまで増加したため、クネセトの大臣席の端に小さなテーブルが設けられることになった。

クネセトの会期中、いくつかの分裂、合併、離党があった。ワン・イスラエル連合は、労働党・メイマード（25議席）とゲシェル（2議席）に分裂した。5人の議員が中央党を離れ、3人がニューウェイを、2人がレフを設立したが、レフはすぐにリクードと合併した。その後、ニューウェイを設立した3人のうち2人がクネセトを辞職し、中央党の議員に交代したが、ニューウェイの残りの議員は労働党・メイマードに加わった。2人の議員がイスラエル・バアリーヤを離れて民主選択党を設立し、3人の議員がアラブ連合リストを離れて、2人がアラブ民族党を設立し、1人が国民統一・国民進歩同盟を設立した。ミヒャエル・クライナーは国民連合を離れてヘルート・国民運動を設立し、国民連合はイスラエル・ベイテヌーと同盟を結んだ。

参照

• 1999年イスラエル労働党予備選挙

参考文献

1. バラク氏、早期選挙を呼びかけるガーディアン紙、2000年11月29日
2. イスラエルのレバノンからの撤退 ADL
3. “第 2 章： עימות הבחירות נתניהו-מרדכי、1999 年 4 月 13 日”.ユーチューブ。 2022 年 4 月 13 日。

外部リンク

• 第15回クネセトの歴史的概要 クネセトのウェブサイト（英語）
• 選挙結果 クネセトウェブサイト
• KANによる選挙に関するドキュメンタリー [イスラエルのIPアドレスでVPNが必要]

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1999_Israeli_general_election&oldid=1321980730」より取得