1999年ビクトリア州選挙
.svg/1280px-Flag_of_Victoria_(Australia).svg.png){kind=small} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ビクトリア州議会の全88議席 とビクトリア州議会の22議席（44議席中）過半数に必要な45議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 各選挙区の結果です。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1999年9月18日土曜日、第54代ビクトリア州議会議員を選出する1999年ビクトリア州議会選挙が実施されました。州議会議員88名全員と、州議会議員44名のうち22名が改選されました。 1992年の選挙以来過半数を占めてきたジェフ・ケネットとパット・マクナマラ率いる自由党・国民党連合は、主にビクトリア州の地方部および農村部における反体制運動の影響で、15議席を失い、過半数を失いました。
スティーブ・ブラックス率いる労働党は、議席の過半数を獲得できなかったものの、地方選出の無所属議員3名の支持を得て政権を掌握した。彼らは労働党を支持することを決定し、労働党は議会で過半数議席を確保した。ブラックスは1999年10月20日にビクトリア州首相に就任した。 [1]
将来の首相ジャシンタ・アラン氏がこの選挙で議会に進出した。
結果
立法議会
| 登録有権者 | 3,130,338 | |||||
| 投票数 | 2,826,467 | 消す | 94.21 | +0.13 | ||
| 非公式投票 | 72,800 | 非公式 | 2.58 | +0.28 | ||
| 政党別の投票結果概要 | ||||||
| パーティー | 予備選挙の投票 | % | スイング | 座席 | 変化 | |
| 労働 | 1,289,696 | 45.57 |  +2.44 | 42 | +13 | |
| リベラル | 1,194,998 | 42.22 |  –1.77 | 36 | –13 | |
| 全国 | 135,930 | 4.80 | –1.69 | 7 | – 2 | |
| 緑の党 | 32,570 | 1.15 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| 希望 | 10,894 | 0.39 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| ワン・ネイション | 8,181 | 0.29 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| 民主党 | 7,972 | 0.28 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| 民主労働党 | 6,183 | 0.22 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| 自然法 | 6,044 | 0.21 | –1.65 | 0 | ± 0 | |
| シューター | 2,011 | 0.07 | +0.03 | 0 | ± 0 | |
| 改革 | 1,483 | 0.05 | 新しい | 0 | ± 0 | |
| キリスト教民主党 | 414 | 0.02 | –0.21 | 0 | ± 0 | |
| 独立した | 133,895 | 4.73 | +1.12 | 3 | + 2 | |
| 合計 | 2,830,271 | 88 | ||||
| 二大政党が優先 | ||||||
| 労働 | 1,420,775 | 50.20 | +3.66 | |||
| リベラル/国民 | 1,409,567 | 49.80 | –3.66 | |||
立法評議会
以下の投票統計には、同日に行われた 3 つの中間補欠選挙は含まれていない。これらの選挙では、労働党が 2 議席を維持し、3 つ目の議席を労働党が自由党から獲得した。
1999年9月18日ビクトリア州選挙[4] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 登録有権者 | 3,130,338 | |||||
| 投票数 | 2,909,727 | 消す | 92.95 | –1.13 | ||
| 非公式投票 | 97,949 | 非公式 | 3.37 | +0.79 | ||
| 政党別の投票結果概要 | ||||||
| パーティー | 予備選挙の投票 | % | スイング | 獲得議席 | 保有議席数 | |
| 労働 | 1,187,484 | 42.23 | +1.74 | 8 | 14 | |
| リベラル | 1,116,347 | 39.70 | –4.17 | 11 | 24 | |
| 全国 | 204,587 | 7.28 | +0.65 | 3 | 6 | |
| 民主党 | 190,940 | 6.79 | +1.06 | 0 | 0 | |
| 緑の党 | 62,796 | 2.23 | 新しい | 0 | 0 | |
| 改革 | 6,617 | 0.24 | 新しい | 0 | 0 | |
| キリスト教民主党 | 6,608 | 0.24 | +0.04 | 0 | 0 | |
| 独立した | 36,399 | 1.29 | +0.35 | 0 | 0 | |
| 合計 | 2,811,778 | 22 | 44 | |||
| 二大政党が優先 | ||||||
| 労働 | 1,408,843 | 50.12 | +4.08 | |||
| リベラル/国民 | 1,402,338 | 49.88 | –4.08 | |||
地図
席の交代
| シート | 1999年以前 | スイング | 1999年以降 | ||||||
| パーティー | メンバー | マージン | マージン | メンバー | パーティー | ||||
| バララット・イースト | リベラル | バリー・トレイナー | 0.1 | -3.7 | 3.7 | ジェフ・ハワード | 労働 | ||
| バララット・ウェスト | リベラル | ポール・ジェンキンス | 1.4 | -2.4 | 1.0 | カレン・オーバリントン | 労働 | ||
| ベンディゴ・イースト | リベラル | マイケル・ジョン | 5.0 | -8.1 | 3.1 | ジャシンタ・アラン | 労働 | ||
| カルム | リベラル | デヴィッド・リーン | 0.8 | -1.0 | 0.2 | ジェニー・リンデル | 労働 | ||
| フランクストン・イースト | 独立した | ピーター・マクレラン* | 3.1 | -7.7 | 4.6 | マット・ヴァイニー | 労働 | ||
| ジーロング | リベラル | アン・ヘンダーソン | 3.5 | -3.5 | 0.03 | イアン・トレジーズ | 労働 | ||
| ギップスランド・イースト | 全国 | デビッド・トレジャー | 15.2 | -22.9 | 7.7 | クレイグ・イングラム | 独立した | ||
| ギズボーン | リベラル | トム・レイノルズ | 7.8 | -9.4 | 1.6 | ジョー・ダンカン | 労働 | ||
| ナラカン | リベラル | フロリアン・アンドリゲット | 1.6 | -4.1 | 2.5 | イアン・マックスフィールド | 労働 | ||
| オークリー | リベラル | デニス・マクギル | 0.8 | -4.1 | 3.3 | アン・バーカー | 労働 | ||
| リポン | リベラル | スティーブ・エルダー | 4.6 | -7.2 | 2.6 | ジョー・ヘルパー | 労働 | ||
| シーモア | リベラル | マリー・テハン | 4.2 | -4.9 | 0.7 | ベン・ハードマン | 労働 | ||
| タラマリン | リベラル | バーニー・フィン | 3.0 | -6.8 | 3.8 | リズ・ビーティー | 労働 | ||
| ウォーナンブール | 全国 | ジョン・マクグラス | 13.8 | -22.7 | 8.9 | ジョン・ヴォーゲルス | リベラル | ||
- 斜体で記載された議員は議席を再立候補しなかった。
- 自由党から無所属に転向したフランクストン・イースト選挙区選出のピーター・マクレラン議員が選挙日に亡くなった。補欠選挙が行われ、労働党が勝利した。
- さらに、労働党は補欠選挙でミッチャム選挙区を獲得し、今回の選挙でも同選挙区を維持した。
- さらに、無所属のスーザン・デイヴィス氏が補欠選挙でギプスランド西部選挙区を制し、今回の選挙でも同選挙区を維持した。
キャンペーン
ケネット政権は世論調査で大きなリードを持って選挙戦に臨み、勝利が広く予想されていた。一部の評論家は、政府が既に大きな多数派をさらに獲得すると予想した。[5]
自由党はジェフ・ケネットと異例のウェブサイトjeff.com.auを軸にした選挙運動を展開した。ヘラルド・サン紙が、自由党候補者のほとんどがメディアへの発言を禁じられていたことを暴露する痛烈な一面記事を掲載したことで、この選挙運動の大統領選的な性格が強調された。[6]連立政権は、経済実績に焦点を当て、学校、病院、警察への支出を適度に増やすことを約束するというメッセージを貫いた。[5]
対照的に、労働党は、ケネット政権がビクトリア州の農村部で自分たちを軽視しているという認識を掘り起こそうとした。1999年初頭まで労働党を率いたジョン・ブランビーとスティーブ・ブラックスは、共にビクトリア州の農村部と地方部で広範囲に選挙運動を行い、劣悪なサービス提供を浮き彫りにする連立政権の民営化政策を批判した。労働党はまた、異例の措置として、地方の中心都市バララットで選挙運動を開始し、農村インフラの改善に1億7000万ドルを支出すると発表した。さらに、労働党は政府の透明性とサービス管理の問題を訴えて選挙運動を展開した。[7]選挙当日までに政権交代を信じる人はほとんどいなかった。オーストラリアン紙が選挙結果がクリフハンガーになると示唆する世論調査を掲載した際、スティーブ・ブラックスは「それが正しいと願うが、オーストラリアン紙は麻薬をやっていると思う」と述べたと伝えられている。 [8]選挙運動中、ケネットはABCラジオの司会者ジョン・フェインとの白熱したインタビューで物議を醸した。[9]
選挙日
選挙当日の午後、投票が行われていたところ、フランクストン・イースト選挙区の自由党から無所属に転じたピーター・マクレラン議員が心臓発作で亡くなったことが判明した。そのため投票は中止され、補欠選挙が行われることになった。
開票結果が発表され始めると、メルボルン都市圏では、政治的に不安定な東部郊外でさえ、労働党への支持の傾きはわずかだったように見えた。しかし、伝統的に自由党の牙城であったビクトリア州の地方部や農村部では、労働党への支持が大きく動いた。政治アナリストでABCのコメンテーターでもあるアントニー・グリーンは後に、「私が関わった35回以上の選挙の中で、コンピューターに何か問題があると思ったのは1999年のビクトリア州選挙だけだった」と記している。[10]
ビクトリア州選挙管理委員会が当夜の集計を終えた時点でも、結果はまだ予想し難いほど僅差だった。労働党は内陸部の農村地帯で大きな躍進を遂げたが、歴史的に選挙の勝敗が分かれるメルボルン東部郊外では大きな前進を遂げることができなかった。
フランクストン・イーストと地方の独立系企業
当初の集計では、88議席のうち、連立政権が43議席、労働党が41議席（ジーロング議席をわずか16票差で制したことを含む）、無所属が3議席を獲得していた。フランクストン・イースト選挙区は、 10月16日の補欠選挙の結果が出るまで空席のままであった。マクレラン氏は総選挙当日に亡くなったため、フランクストン・イースト選挙区の有権者はマクレラン氏の死を知る前に既に投票を行っていた。選挙運動中にマクレラン氏が亡くなったため、ビクトリア州憲法により同選挙区で補欠選挙を行うことが義務付けられていた。
フランクストン・イーストで誰が勝利したかにかかわらず、連立政権も労働党も無所属議員の支持なしに政権を樹立することはできないため、実質的に無所属議員が次期首相を選ぶ立場となる。
10月16日、補欠選挙の結果、労働党が7.71%の票を獲得し、マット・ヴァイニー候補は二大政党の優先投票の54.60%を獲得して42議席を獲得しました。フランクストン・イースト選挙区で投票日当日およびマクレラン氏の死去時に投じられた票は、集計されずに破棄されました。そのため、フランクストン・イースト選挙区の有権者が補欠選挙で総選挙とは異なる投票をしたかどうかは不明です。
翌朝、労働党と無所属党は合意に署名し、翌日公表された。これにより労働党は1議席差で政権を握ることができたが、ケネット支持者たちは連立政権に対し、議会本会議で土壇場で信任投票を強行するよう求めた。彼らは、サヴェージ、デイヴィス、イングラムの3党がケネットを公然と支持せざるを得なくなると考えた。実際、サヴェージとデイヴィスは、ケネットが前任期中にケネットを軽視し、ケネットが率いる政権を支持することなど考えもしなかったと感じていた。しかし、ケネットの将来をめぐって自由党の意見が分かれたため、ケネットは首相を辞任し、政界を引退した。
余波
ケネットの辞任は10月20日に正式に発表された。その後まもなく、ブラックスはジェームズ・ゴッボ総督に組閣の意思を伝え、同日遅くに正式に宣誓が行われた。ケネットが政界を引退したことに伴い、よりコンセンサス重視のリーダーシップを発揮すると目されていた地方選出の国会議員、デニス・ナプティーン博士が後を継ぎ、自由党党首に就任した。 [1] [5] [11] 国民党党首のパット・マクナマラも政界を引退した。後任のピーター・ライアンは連立協定を破棄し、自由党と国民党は2008年まで連立政権を再開しなかった。
労働党は、ケネット氏が議会からの引退を決意した12月の補欠選挙で、ケネット氏の旧議席であるバーウッドを制した。翌年には、マクナマラ氏がこれまで安泰だったベナラの議席も補欠選挙で制し、議会88議席中44議席を獲得した。
参照
注記
- ^ フランクストン東部の補欠選挙は1999年10月16日に行われた。
参考文献
- ^ ab エコノモウ, ニック (2000年6月). 「オーストラリア政治年表：1999年7月～12月」.オーストラリア政治史ジャーナル. 46 (2): 226– 237. ISSN 0004-9522.
- ^ ヒューズ、コリン・A. (2002). 『オーストラリアの政府と政治ハンドブック 1985-1999』 シドニー: フェデレーション・プレス. p. 320.
- ^ Antony Green (2001年6月). 「1999年ビクトリア州選挙 結果概要」(PDF) .オーストラリア放送協会. 2013年7月5日閲覧。
- ^ ヒューズ（2002）321ページ。
- ^ abc ウッドワード, デニス; コスター, ブライアン (2000). 「1999年9月18日のビクトリア州選挙」.オーストラリア政治科学ジャーナル. 35 (1): 125– 133. doi :10.1080/10361140050002881. S2CID 153439196.
- ^ Bennett S. & Newman G., 「1999年ビクトリア州選挙」、オーストラリア議会図書館研究論文 [1] 2007年6月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ベネット・S・ニューマン・G、「1999年ビクトリア州選挙」、オーストラリア議会図書館研究論文
- ^ メガロゲニス、ジョージ（2006年）『最長の10年』メルボルン：スクライブ社、54頁。
- ^ 「『ここに座ってお茶を飲むだけ』：ジェフ・ケネットのABCでの緊迫したインタビュー」www.abc.net.au 2019年10月10日. 2023年10月11日閲覧。
- ^ pollbludger のAntony Greenによるコメント([2] 2014年5月9日アーカイブ、Wayback Machine、2006年5月8日、2010年2月2日アクセス)。
- ^ 「大臣たち」（PDF） .ビクトリア州政府官報. ビクトリア州政府印刷局. 1999年10月20日. p. 1999:S155（特別版）.
