2002–03 UEFAチャンピオンズリーグ

2002–03 UEFAチャンピオンズリーグ
トーナメントの詳細
日付予選:
2002年7月17日~8月28日
本戦:
2002年9月17日~2003年5月28日
チーム競技本数: 32
合計: 72
最終順位
チャンピオンイタリア ミラン(6度目の優勝)
準優勝イタリア ユベントス
トーナメント統計
出場試合数157
得点428(1試合あたり2.73)
出席6,416,965(1試合あたり40,872)
トップスコアラールート・ファン・ニステルローイ(マンチェスター・ユナイテッド)
12ゴール

2002-03 UEFAチャンピオンズリーグは、1992年に名称が変更されて以来、UEFAの最高峰のヨーロッパクラブサッカートーナメントであるUEFAチャンピオンズリーグの11回目のシーズンであり、ヨーロッパカップ全体では48回目のトーナメントであった。この大会はミランが優勝し、ヨーロッパカップ初のイタリア勢同士の決勝でユヴェントスをPK戦で破り、9年ぶりとなる6度目のヨーロッパタイトルを獲得した。マンチェスター・ユナイテッドのルート・ファン・ニステルローイは、2つのグループステージとノックアウトステージで12ゴールを記録し、さらに予選で決めた2ゴールで再び得点王になったが、彼のチームは準々決勝で敗退し、ホームスタジアムでの決勝戦に出場する機会を逃した。

レアル・マドリードは前回優勝者だったが、準決勝でユベントスに敗退した。

協会チームの割り当て

2002-03シーズンのチャンピオンズリーグには、 UEFA加盟52協会のうち48協会から計72チームが参加した(リヒテンシュタインは国内リーグを開催していない)。ランキング下位の2協会(アンドラとサンマリノ)は出場資格を得られなかった。また、2001-02シーズンは公式優勝チームが決定しなかったため、アゼルバイジャンのチームは出場資格を得られなかった。

以下は2002-03 UEFAチャンピオンズリーグの予選方式である: [1]

  • 協会1~3にはそれぞれ4チームが出場する
  • 4~6の協会からはそれぞれ3チームが出場する
  • 7~15位の協会からはそれぞれ2チームが出場する
  • 16~52位の協会からはそれぞれ1チームが出場する(リヒテンシュタイン、サンマリノ、アンドラ、アゼルバイジャンを除く)。

協会ランキング

各国の順位は2001年のUEFAリーグ係数に基づいて決定され、これは1996-97年から2000-01年までのヨーロッパの大会での成績を考慮したものである。[2]

ランク協会係数。チーム
1 スペイン65.2104
2 イタリア56.239
3 イングランド51.288
4 ドイツ48.6323
5 フランス42.352
6 オランダ30.249
7 七面鳥29.9752
8 ギリシャ28.366
9 ロシア27.708
10 ポルトガル26.274
11 チェコ共和国24.791
12 ベルギー24.150
13 ウクライナ23.833
14 オーストリア23.750
15 ノルウェー23.600
16 スコットランド22.6251
17 スイス21.875
18 クロアチア19.999
ランク協会係数。チーム
19 スウェーデン18.2081
20 ポーランド17.500
21 デンマーク17.175
22 ルーマニア15.791
23 FR ユーゴスラビア15.415
24 ハンガリー15.082
25 スロバキア14.665
26 イスラエル14.124
27 スロベニア11.998
28 ブルガリア11.665
29 キプロス10.832
30 ジョージア9.666
31 フィンランド8.541
32 ラトビア7.832
33 アイスランド5.332
34 ベラルーシ4.833
35 モルドバ4.499
ランク協会係数。チーム
36 リトアニア4.4981
37 マケドニア3.497
38 アイルランド共和国2.998
39 エストニア2.498
40 アルメニア2.165
41 ウェールズ2.165
42 アゼルバイジャン[注記 AZE]1.6650
43 マルタ1.6651
44 リヒテンシュタイン1.5000
45 北アイルランド1.3311
46 ボスニア・ヘルツェゴビナ1.000
47 ルクセンブルク0.665
48 フェロー諸島0.665
49 アルバニア0.499
50 アンドラ0.0000
51 サンマリノ0.000
52 カザフスタン0.0001

分布

優勝チーム(レアル・マドリード)が国内リーグでもチャンピオンズリーグ予選3回戦への出場権を獲得したため、予選3回戦出場枠が1つ空いてしまいました。これとアゼルバイジャンの出場停止処分により、デフォルトのアクセスリストに以下の変更が加えられました。

  • 協会16のチャンピオン(スコットランド)は、予選第2ラウンドから予選第3ラウンドに昇格します。
  • 協会26、27、28(イスラエル、スロベニア、ブルガリア)の優勝者は、予選第1ラウンドから予選第2ラウンドに昇格します。
このラウンドに参加するチーム前回ラウンドから勝ち上がったチーム
予選1回戦
(20チーム)
  • 29~52位の協会から20人の優勝者
    (リヒテンシュタイン、サンマリノ、アゼルバイジャン、アンドラを除く)
予選2回戦
(28チーム)
  • 17~28位の協会から12人のチャンピオン
  • 10~15位の協会から6人の準優勝者
  • 予選1回戦の勝者10名
予選3回戦
(32チーム)
  • 10~16位の協会から7人のチャンピオン
  • 7~9位協会から3人の準優勝者
  • 1~6協会の3位5チーム(スペインを除く)
  • 1~3位の協会から4位の3チーム
  • 予選2回戦の勝者14名
第1グループステージ
(32チーム)
  • 現在のチャンピオンズリーグ優勝者 1人(レアル・マドリード
  • 1~9協会から9人のチャンピオン
  • 1~6位までの準優勝者6名
  • 予選3回戦の勝者16名
第2グループステージ
(16チーム)
  • 第1グループステージのグループ優勝者8名
  • 第1グループステージのグループ準優勝者8名
ノックアウトフェーズ
(8チーム)
  • 第2グループステージのグループ優勝者4名
  • 第2グループステージのグループ準優勝4チーム

チーム

括弧内は前シーズンのリーグ順位(TH:チャンピオンズリーグ優勝チーム)。

グループステージ
スペイン バレンシア 1位イングランド アーセナル 1位フランス リヨン 1位七面鳥 ガラタサライ 1位
スペイン デポルティーボ・ラ・コルーニャ 2位イングランド リバプール 2位フランス レンズ 2番目ギリシャ オリンピアコス 1位
イタリア ユヴェントス 1位ドイツ ボルシア・ドルトムント 1位オランダ アヤックス 1位ロシア スパルタク・モスクワ 1位
イタリア ローマ 2位ドイツ バイエル・レバークーゼン 2位オランダ PSVアイントホーフェン 2位スペイン レアル・マドリード ( 3位) TH
予選3回戦
スペイン バルセロナ 4位ドイツ バイエルン・ミュンヘン 3位ロシア ロコモティフ・モスクワ 2位ウクライナ シャフタール・ドネツク 1位
イタリア インテルナツィオナーレ 3位フランス オセール 3位ポルトガル スポルティングCP 1位オーストリア シュトゥルム・グラーツ 第2番[注釈AUT]
イタリア ミラノ 4位オランダ フェイエノールト 3位チェコ共和国 スロヴァン・リベレツ 1位ノルウェー ローゼンボリ 1位
イングランド マンチェスター・ユナイテッド 3位七面鳥 フェネルバフチェ 2位ベルギー ヘンク 1位スコットランド セルティック 1位
イングランド ニューカッスル・ユナイテッド 4位ギリシャ AEKアテネ 2位
予選2回戦
ポルトガル ボアヴィスタ 2位ノルウェー リレストロム 2位デンマーク ブロンビー 1位スロバキア ジリナ 1位
チェコ共和国 スパルタ・プラハ 2位スイス バーゼル 1位ルーマニア ディナモ・ブカレスト 1位イスラエル マッカビ・ハイファ 1位
ベルギー クラブ・ブルッヘ 2位クロアチア Zagreb (1st)ユーゴスラビア連邦共和国 Partizan (1st)スロベニア Maribor (1st)
ウクライナ Dynamo Kyiv (2nd)スウェーデン Hammarby IF (1st)ハンガリー Zalaegerszeg (1st)ブルガリア Levski Sofia (1st)
オーストリア GAK (3rd)[Note AUT]ポーランド Legia Warsaw (1st)
First qualifying round
キプロス APOEL (1st)ベラルーシ Belshina Bobruisk (1st)エストニア Flora (1st)ボスニア・ヘルツェゴビナ Željezničar (1st)
ジョージア(国) Torpedo Kutaisi (1st)モルドバ Sheriff Tiraspol (1st)アルメニア Pyunik (1st)ルクセンブルク F91 Dudelange (1st)
フィンランド Tampere United (1st)リトアニア Kaunas (1st)ウェールズ Barry Town (1st)フェロー諸島 B36 (1st)
ラトビア Skonto (1st)北マケドニア Vardar (1st)マルタ Hibernians (1st)アルバニア Dinamo Tirana (1st)
アイスランド ÍA (1st)アイルランド共和国 Shelbourne (1st)北アイルランド Portadown (1st)カザフスタン Zhenis (1st)
Notes
  1. ^
    Austria (AUT): 2001–02 Austrian Football Bundesliga champions Tirol Innsbruck did not receive a licence for the next season and were excluded from Austrian Bundesliga. Subsequently, they were excluded from the Champions League, while Bundesliga runners-up Sturm Graz were moved from Second to Third qualifying round and Bundesliga 3rd-placed team GAK replaced Sturm in the Second qualifying round.[3]
  2. ^
    Azerbaijan (AZE): Clubs from Azerbaijan were not admitted to UEFA competitions as the previous season was suspended in mid-April due to ongoing conflict between clubs and AFFA. Several weeks later the championship was resumed and subsequently finished by clubs independently from the federation. Shamkir won the league, but this title is not recognized by both UEFA and AFFA.[4]

Round and draw dates

All draws held at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland unless stated otherwise.[5]

PhaseRoundDraw dateFirst legSecond leg
予選予選1回戦2002年6月21日
ジュネーブ
2002年7月17日2002年7月24日
予選2回戦2002年7月31日2002年8月7日
予選3回戦2002年7月26日2002年8月13~14日2002年8月27~28日
最初のグループステージマッチデー12002年8月29日
モナコ
2002年9月17~18日
マッチデー22002年9月24~25日
マッチデー32002年10月1~2日
第4試合2002年10月22~23日
第5戦2002年10月29~30日
マッチデー62002年11月12~13日
第2グループステージ第7戦2002年11月15日
ジュネーブ
2002年11月26~27日
マッチデー82002年12月10~11日
第9戦2003年2月18~19日
第10節2003年2月25~26日
第11節2003年3月11~12日
第12節2003年3月18~19日
ノックアウトフェーズ準々決勝2003年3月21日2003年4月8~9日2003年4月22~23日
準決勝2003年5月6~7日2003年5月13~14日
ファイナル2003年5月28日、マンチェスターオールド・トラッフォード

予選ラウンド

予選1回戦

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
F91 デュドランジュ ルクセンブルク1~4北マケドニア ヴァルダル1対10~3
ハイバーニアンズ マルタ3対2アイルランド共和国 シェルボーン2対21-0
ポータダウン 北アイルランド2~3ベラルーシ ベルシナ・ボブルイスク0対02~3
ジェリェズニチャル ボスニア・ヘルツェゴビナ4-0アイスランド IA3-01-0
スコント ラトビア6対0ウェールズ バリータウン5対01-0
フローラ エストニア0対1キプロス アポエル0対00対1
ティラスポリ保安官 モルドバ4–4(aカザフスタン ジェニス2対12~3
タンペレ・ユナイテッド フィンランド0~6歳アルメニア ピュニク0~40~2
カウナス リトアニア2~3アルバニア ディナモ・ティラナ2~30対0
魚雷クタイシ ジョージア(国)6対2フェロー諸島 B365対21-0

予選2回戦

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
ティラスポリ保安官 モルドバ1~6オーストリア ガク1~40~2
マッカビ・ハイファ イスラエル5対0ベラルーシ ベルシナ・ボブルイスク4-01-0
ディナモ・キエフ ウクライナ6対2アルメニア ピュニク4-02対2
ザラエゲルセグ ハンガリー2–2(aクロアチア ザグレブ1-01~2
ボアヴィスタ ポルトガル7~3マルタ ハイバーニアンズ4-03対3
スパルタ・プラハ チェコ共和国5対1ジョージア(国) 魚雷クタイシ3-02対1
スコント ラトビア0~2ブルガリア レフスキ・ソフィア0対00~2
ヴァルダル 北マケドニア2~4ポーランド レギア・ワルシャワ1~31対1
ハンマルビーIF スウェーデン1~5ユーゴスラビア連邦共和国 パルチザン1対10~4
ジリナ スロバキア1~4スイス バーゼル1対10~3
マリボル スロベニア4~5キプロス アポエル2対12~4
リレストレム ノルウェー0~2ボスニア・ヘルツェゴビナ ジェリェズニチャル0対10対1
クラブ・ブルッヘ ベルギー4対1ルーマニア ディナモ・ブカレスト3対11-0
ブロンビー デンマーク5対0アルバニア ディナモ・ティラナ1-04-0

予選3回戦

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
ヘンク ベルギー4–4(aチェコ共和国 スパルタ・プラハ2-02~4
フェイエノールト オランダ3-0七面鳥 フェネルバフチェ1-02-0
マッカビ・ハイファ イスラエル5~3オーストリア シュトゥルム・グラーツ2-03対3
ボアヴィスタ ポルトガル0対1フランス オセール0対10対0
アポエル キプロス2~4ギリシャ AEKアテネ2~30対1
ザラエゲルセグ ハンガリー1~5イングランド マンチェスター・ユナイテッド1-00~5
スポルティングCP ポルトガル0~2イタリア インテルナツィオナーレ0対00~2
パルチザン ユーゴスラビア連邦共和国1~6ドイツ バイエルン・ミュンヘン0~31~3
シャフタール・ドネツク ウクライナ2~2(1~4ページベルギー クラブ・ブルッヘ1対11–1 ( aet )
ジェリェズニチャル ボスニア・ヘルツェゴビナ0~5イングランド ニューカッスル・ユナイテッド0対10~4
ケルト スコットランド3–3(aスイス バーゼル3対10~2
ガク オーストリア3~5ロシア ロコモティフ・モスクワ0~23対3
ローゼンボリ ノルウェー4対2デンマーク ブロンビー1-03対2
レフスキ・ソフィア ブルガリア0~2ウクライナ ディナモ・キエフ0対10対1
ミラノ イタリア2–2(aチェコ共和国 スロヴァン・リベレツ1-01~2
バルセロナ スペイン4-0ポーランド レギア・ワルシャワ3-01-0

最初のグループステージ

予選3回戦の勝者16チーム、ランキング1位から10位までの国から優勝した10チーム、そしてランキング1位から6位までの国から2位となった6チームが、4チームずつ8つのグループに分けられました。各グループの上位2チームはチャンピオンズリーグの2次グループに進出し、3位チームはUEFAカップ3回戦に進出します。

必要に応じて、タイブレーカーは以下の順序で適用される:[6]

  1. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したポイント。
  2. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したゴールの合計。
  3. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したアウェーゴール。
  4. グループ全試合の累計得点差。
  5. グループの全試合で獲得したゴールの合計。
  6. 大会に向けてUEFA係数が上昇。

バーゼルヘンクマッカビ・ハイファがグループステージに初出場を果たした。マッカビ・ハイファはイスラエルのクラブとして初めてグループステージ進出を果たした。

グループA

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ARS ドール 補助 PSV
1イングランド アーセナル631294+510第2グループステージ進出2-01~20対0
2ドイツ ボルシア・ドルトムント631287+1102対12対11対1
3フランス オセール621347−37UEFAカップへの移行0対11-00対0
4オランダ PSVアイントホーフェン613258−360~41~33-0
出典: RSSSF

グループB

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ヴァル BSL LIV SPM
1スペイン バレンシア6510174+1316第2グループステージ進出6対22-03-0
2スイス バーゼル62311212092対23対32-0
3イングランド リバプール6222128+48UEFAカップへの移行0対11対15対0
4ロシア スパルタク・モスクワ6006118−1700~30~21~3
出典: RSSSF

グループC

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 返品 ロム AEK GNK
1スペイン レアル・マドリード6231157+89第2グループステージ進出0対12対26対0
2イタリア ローマ623134−190~31対10対0
3ギリシャ AEKアテネ60607706UEFAカップへの移行3対30対01対1
4ベルギー ヘンク604229−741対10対10対0
出典: RSSSF

グループD

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 INT AJX LYO ROS
1イタリア インテルナツィオナーレ6321128+411第2グループステージ進出1-01~23-0
2オランダ アヤックス622265+181~22対11対1
3フランス リヨン6222129+38UEFAカップへの移行3対30~25対0
4ノルウェー ローゼンボリ6042412−842対20対01対1
出典: RSSSF

グループE

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 若年性 新しい DKV フェイ
1イタリア ユベントス6411123+913第2グループステージ進出2-05対02-0
2イングランド ニューカッスル・ユナイテッド630368−291-02対10対1
3ウクライナ ディナモ・キエフ621369−37UEFAカップへの移行1~22-02-0
4オランダ フェイエノールト612348−451対12~30対0
出典: RSSSF

グループF

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ムン レフ 内務省 オリ
1イングランド マンチェスター・ユナイテッド6501168+815第2グループステージ進出2-05対24-0
2ドイツ バイエル・レバークーゼン6303911−291~22対12-0
3イスラエル マッカビ・ハイファ6213121207UEFAカップへの移行3-00~23-0
4ギリシャ オリンピアコス61141117−642~36対23対3
出典: RSSSF

グループG

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ミル 環境保護庁 レン ベイ
1イタリア ミラノ6402127+512第2グループステージ進出1~22対12対1
2スペイン デポルティーボ・ラ・コルーニャ64021112−1120~43対12対1
3フランス レンズ6222111108UEFAカップへの移行2対13対11対1
4ドイツ バイエルン・ミュンヘン6024913−421~22~33対3
出典: RSSSF

グループH

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 バー LMO BRU ギャル
1スペイン バルセロナ6600134+918第2グループステージ進出1-03対23対1
2ロシア ロコモティフ・モスクワ621357−271~32-00~2
3ベルギー クラブ・ブルッヘ612357−25UEFAカップへの移行0対10対03対1
4七面鳥 ガラタサライ6114510−540~21~20対0
出典: RSSSF

第2グループステージ

グループ1位8チームとグループ2位8チームが4つのグループに分けられ、各グループにはグループ1位2チームとグループ2位2チームが含まれました。各グループの上位2チームがチャンピオンズリーグのノックアウトステージに進出しました。

必要に応じて、タイブレーカーは次の順序で適用されます。

  1. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したポイント。
  2. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したゴールの合計。
  3. 同点チーム同士の直接対戦で獲得したアウェーゴール。
  4. グループ全試合の累計得点差。
  5. グループの全試合で獲得したゴールの合計。
  6. 大会に向けてUEFA係数が上昇。

グループA

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 バー INT 新しい レフ
1スペイン バルセロナ6510122+1016ノックアウトステージ進出3-03対12-0
2イタリア インテルナツィオナーレ6321118+3110対02対23対2
3イングランド ニューカッスル・ユナイテッド62131013−370~21~43対1
4ドイツ バイエル・レバークーゼン6006515−1001~20~21~3
出典: RSSSF

グループB

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ヴァル AJX ARS ロム
1スペイン バレンシア623156−19ノックアウトステージ進出1対12対10~3
2オランダ アヤックス615065+181対10対02対1
3イングランド アーセナル614165+170対01対11対1
4イタリア ローマ612378−150対11対11~3
出典: RSSSF

グループC

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ミル 返品 ドール LMO
1イタリア ミラノ640254+112ノックアウトステージ進出1-00対11-0
2スペイン レアル・マドリード632196+3113対12対12対2
3ドイツ ボルシア・ドルトムント631285+3100対11対13-0
4ロシア ロコモティフ・モスクワ6015310−710対10対11~2
出典: RSSSF

グループD

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント資格 ムン 若年性 BSL 環境保護庁
1イングランド マンチェスター・ユナイテッド6411115+613ノックアウトステージ進出2対11対12-0
2イタリア ユベントス62131111070~34-03対2
3スイス バーゼル6213510−571~32対11-0
4スペイン デポルティーボ・ラ・コルーニャ621378−172-02対21-0
出典: RSSSF

ノックアウトフェーズ

トロフィーを掲げるミラン。

ブラケット

準々決勝準決勝ファイナル
スペイン レアル・マドリード336
イングランド マンチェスター・ユナイテッド145
スペイン レアル・マドリード213
イタリア ユベントス134
イタリア ユヴェントス AET123
5月28日 –マンチェスター
スペイン バルセロナ112
イタリア ユベントス0 (2)
イタリア ミラノ p0 (3)
オランダ アヤックス022
イタリア ミラノ033
イタリア ミラノ a011
イタリア インテルナツィオナーレ011
イタリア インテルナツィオナーレ a112
スペイン バレンシア022

準々決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
レアル・マドリード スペイン6~5歳イングランド マンチェスター・ユナイテッド3対13~4
アヤックス オランダ2~3イタリア ミラノ0対02~3
インテルナツィオナーレ イタリア2–2(aスペイン バレンシア1-01~2
ユベントス イタリア3対2スペイン バルセロナ1対12–1 ()

準決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
レアル・マドリード スペイン3~4イタリア ユベントス2対11~3
ミラノ イタリア1–1 ( a )イタリア インテルナツィオナーレ0対01対1

ファイナル

決勝戦は2003年5月28日にイギリスのマンチェスターにあるオールド・トラッフォードで行われた。

ユベントス イタリア0–0 ( aet )イタリア ミラノ
報告
罰則
2~3

統計

トップゴールスコアラー

ランク[8]名前チーム目標出演プレー時間(分)
1オランダ ルート・ファン・ニステルローイイングランド マンチェスター・ユナイテッド129681
2イタリア フィリッポ・インザーギイタリア ミラノ10141,097
3オランダ ロイ・マカイスペイン デポルティーボ・ラ・コルーニャ911909
アルゼンチン エルナン・クレスポイタリア インテルナツィオナーレ912981
スペイン ラウルスペイン レアル・マドリード9121,054
6チェコ共和国 ヤン・コラードイツ ボルシア・ドルトムント8121,059
7アルゼンチン ハビエル・サビオラスペイン バルセロナ712914
フランス ティエリ・アンリイングランド アーセナル7121,020
9ブラジル ロナウドスペイン レアル・マドリード611758
イングランド アラン・シアラーイングランド ニューカッスル・ユナイテッド610878

参照

参考文献

  1. ^ 「UEFA 2002/03 クラブ大会アクセスリスト」(PDF) UEFA欧州サッカー連盟 2001年12月21日2010年9月20日閲覧
  2. ^ 「UEFA Country Ranking 2001」 。 2010年9月20日閲覧
  3. ^ "Sturm replace demoted Tirol | UEFA Champions League 2002/03". UEFA . 2002年6月19日.
  4. ^ 「アゼルバイジャン 2001/02」。www.rsssf.org
  5. ^ “Club competition draws and dates”. 2002年1月5日. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧
  6. ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ2002/03規則」(PDF) 2002年7月。 2003年4月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年7月1日閲覧
  7. ^ “2. Finals” (PDF) . UEFA Champions League Statistics Handbook 2022/23 . Nyon: Union of European Football Associations. 2023年6月4日. p. 2. 2023年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年6月17日閲覧
  8. ^ 「Top Scorers – Final – Wednesday 28 May 2003 (after matches)」(PDF) . UEFA . 2003年5月28日. オリジナル(PDF)から2012年10月23日時点のアーカイブ。 2010年11月6日閲覧
  • 2002–03シーズンの全試合はUEFAウェブサイトで確認できる
  • UEFAウェブサイトの2002–03シーズン
  • Rec.Sport.Soccer統計財団のヨーロッパカップの結果
  • 2002-03 UEFAチャンピオンズリーグ(予選ラウンドを除く)全得点者 UEFAプロトコルによる + 予選ラウンド全得点者
  • 2002/03 UEFAチャンピオンズリーグ - 結果とラインナップ(アーカイブ)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2002–03_UEFA_Champions_League&oldid=1321069241」より取得