この記事は百貨店チェーンについて説明しています。持株会社については、メイ・デパートメント・ストアーズ・カンパニーをご覧ください。

メイカンパニーカリフォルニア
以前はA. ハンバーガー＆サンズ
会社の種類分割
業界小売り
ジャンルデパート
設立1881年10月29日、144年前、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス （1881年10月29日）
創設者アッシャー・ハンバーガー
廃止1993年1月31日; 32年前 （1993年1月31日）
運命JWロビンソンと合併
後継ロビンソンズ・メイ
本部ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
サービスエリア
製品
  • 衣類
  • 履物
  • 寝具
  • 家具
  • ジュエリー
  • 美容製品
  • 家庭用品
親メイ百貨店会社（1923–1993）

メイ・カンパニー・カリフォルニアは、1881年にアッシャー・ハンバーガーによってA.ハンバーガー・アンド・サンズとして設立されたアメリカの百貨店チェーンです。1923年にメイ・デパートメント・ストアーズ・カンパニーに買収された後、社名を変更しました。旗艦店と本社はロサンゼルスにあり、南カリフォルニア全体で営業していました。ロサンゼルスのダウンタウンにある旗艦店と、ウィルシャー・ブールバードとフェアファックス・アベニューにある支店でよく知られており、特にフェアファックス・アベニューの支店はいくつかのビンテージ映画に登場しています。9番街とヒル・ストリートの交差点にある1926年のガレージの建物は、米国で最初の駐車場構造の1つであり、ロサンゼルスの歴史文化記念物となっています。

メイ・カンパニー・カリフォルニアは、ゴールドウォーターズがメイ・カンパニー・カリフォルニアに合併され、ラスベガス店が改装された際に、ネバダ州で短期間営業していました。メイ・カンパニー・カリフォルニアとJWロビンソンズは合併し、それぞれ解散して1993年にロビンソンズ・メイとなりました。 [ 1 ]

19世紀の歴史

[編集]
ハンバーガーのピープルズストア スプリングストリート（1880年代初頭）

メイ・カンパニー・カリフォルニアのルーツは、アッシャー・ハンバーガーとその息子モーゼス、デイビッド、ソロモンがサクラメントからロサンゼルスに移転した直後に開いた店に遡ります。この店は1881年10月29日、レケナ通り近くのメインストリートにある20フィート×75フィートの小さな部屋に開店しました。当初は「ワンプライス」と明記された札を掲げた「ザ・ピープルズ・ストア」という名称でした。[ 2 ] [ 3 ]

わずか1年後の1882年、ハンバーガーズはテンプル通りの南西角、ノーススプリング通り45番地（1890年以降はノーススプリング通り145番地）のポネット・バミラー・ブロックに移転し、46フィート×100フィートのスペースを確保しました。その後、スプリング通りとフランクリン通りの北西角に新しく建設されたフィリップス・ブロックの1階北半分に拡張し、1887年には南半分にも拡張しました。1899年4月には、バミラー・ブロックの北20フィートにポネット店を増設しました。

1899年、ハンバーガーズはフィリップス・ブロックの4階建てと地下室を含む全館を改装し、店舗を構えました。1899年6月1日に正式にオープンしたこの店舗は、当時、3.5エーカー（15万平方フィート、14,000平方メートル）の床面積を誇り[ 4 ] 、米国西部最大の小売店であると謳っていました[ 5 ]。その後、ハンバーガーズはニューハイストリートの裏側に2,500平方フィート（230平方メートル）の店舗を増築しました[ 6 ]。[ 7 ] 。[ 8 ]

20世紀の歴史

[編集]

20世紀初頭までに、A・ハンバーガー・アンド・サンズはスプリングストリート店の5階建てで520人の従業員を抱え、手狭になっていました。[ 9 ]ハンバーガー家は、当時の商業地区の外、ブロードウェイと8番街の南東角に、はるかに大きな店舗を建設することを決定しました。建設は1905年に着工され、1908年にグランドオープンしました。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]グレート・ホワイト・ストアとしても知られるこの店舗は、当時シカゴ西部最大の百貨店であり、後にメイ・カンパニー・カリフォルニアの旗艦店となりました。グレート・ホワイト・ストアが開店した当時、この店は西海岸で最初のエスカレーターの1つ、数軒のレストラン、ドラッグストア、食料品店、パン屋、果物屋、精肉店、米国郵便局、電信局、理髪店、歯科医、カイロプラクター、医師、講堂、地下には5万人の住民を支えるのに十分な大きさの電気と蒸気発電所、120人の民間ボランティア消防隊、[ 13 ] [ 14 ]、13エーカーの小売スペース（482,475平方フィート、市内のすべてのデパート、衣料品店、乾物店よりも広い）、および1,200人の従業員を誇っていました。[ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ロサンゼルス公共図書館も1908年から3階に位置していたが[ 20 ]、1913年までにハンバーガーのスペースが手狭になったため、より広い場所に移転せざるを得なくなった。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]短期間ではあるが、ウッドベリービジネスカレッジも5階に位置していた。[ 24 ] 1912年頃、4階にヒクイドリ、マレーグマ、オランウータン、体長8.5メートルのニシキヘビ、サル、虹色の鳥など50匹の動物がいる一時的な無料公共動物園があった。 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

店舗は拡張を続け、ブロードウェイ、ヒル、8番街、9番街に囲まれたブロック全体を占有するようになった。1923年にはヒル通りに9階建ての増築部分が完成した。1930年には9階建て、延床面積25万平方フィート（23,000平方メートル）の建物が増築され、延床面積は1,000,000平方フィート（93,000平方メートル）を超えた。1920年代半ばにはメイ社がグランド通りとジェファーソン通りに倉庫を建設し、1927年には9番街とヒル通りに9階建ての駐車場を建設した。[ 28 ]

5月までに買収

[編集]

1923年3月31日、ハンバーガー家は店をセントルイスのメイ家に850万ドル（2024年に約1億2100万ドル）で売却した。[ 29 ] [ 30 ]メイ・カンパニー創業者の息子であるトーマスとウィルバー・メイが、以前のハンバーガー店の管理を任された。彼らが最初に行ったことの一つは、街区の他の部分に隣接する増築部分を建設することで、店を再び拡張することだった。[ 31 ] [ 32 ]さらに数年後、メイ・カンパニーの店は最終的にブロードウェイとヒルの間、そして8番街と9番街の間のブロックのほぼ全体を占めるようになった。古いハンバーガー店は1925年に正式にメイ・カンパニーに改名された。[ 33 ] [ 34 ]

拡大

[編集]
1939年に建てられたストリームライン・モダン様式のメイ・カンパニー・ウィルシャー・ビル（現在はアカデミー映画博物館）

大恐慌時代の南カリフォルニアの人口の急激な増加に対応するため、メイ・カンパニーは1939年にフェアファックスのウィルシャー通りに200万ドル（2024年には約3530万ドル）をかけて最初の支店をオープンしました。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

第二次世界大戦後、1947年10月10日、サンタバーバラ通り（現在のMLキング・ジュニア通り）の北東角にあるクレンショー・ブールバード沿いに2号店が開店した[ 40 ] 。この店は後に、ブロードウェイを拠点とするクレンショー・プラザ（通りの南向かい）に統合された。 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

同時期に計画されていたハリウッドの店舗は結局建設されなかった。[ 41 ] [ 46 ] [ 47 ]

古いロゴ

1952年から1992年にかけて、メイはロサンゼルス郊外と南カリフォルニアに店舗を展開した（下表参照）。 1952年2月18日、レイクウッド・センターにメイ・カンパニー・レイクウッド店がオープンした。4階建て、延床面積346,700平方フィート（32,210平方メートル） [ 48 ] 。メイ・カンパニー・レイクウッド店は世界最大の郊外型百貨店であった[ 49 ] 。

ノースハリウッド店は1955年にオープンし、当初はバレープラザショッピング地区の一部として宣伝され、452,000平方フィート（42,000平方メートル）の非常に大きな店舗で、郊外の支店としては国内で2番目に大きいデパートであると主張していました。その規模を上回るのは、郊外のデトロイトにあるハドソンの支店だけでした。[ 50 ]

ロビンソンズ・メイへの転換

[編集]
ロビンソンズとメイ・カンパニーの合併ロゴ

1992年10月17日、メイ・カンパニー・カリフォルニアの親会社であるメイ・デパートメント・ストアーズは、メイ・カンパニー・カリフォルニアと姉妹会社のJWロビンソンズを合併してロビンソンズ・メイを設立し、メイ・カンパニー・カリフォルニアを消滅させると発表した。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]また、ウィルシャー店はウェストコビーナ、ブエナパーク、サンタアナ、サンバーナーディーノの店舗とともに1993年1月末までに閉店する予定であると発表された。

注目の不動産

[編集]

この部門の存在の初期には、メイ カンパニーは、当初は独立した店舗を中心に成長したいくつかの初期のショッピング センターやモールの開発も行っており、クレンショーの店舗はその最初の例でした。

メイ・カンパニーの最初の店舗、元祖ハンバーガーは、ロサンゼルスのダウンタウン、ブロードウェイと8番街にあったが、1986年に7番マーケットプレイス店がオープンしたため閉店した。[ 54 ]この建物は、ロサンゼルス歴史文化記念物第459号に指定されている。売却後は、主に小規模な衣料品製造会社がこの建物を使用した。[ 55 ] 2013年、当時の所有者は、周辺地域が積極的に再開発されていたため、建物の売却を試みていた。[ 56 ] 2014年4月、ウォーターブリッジ・キャピタルがこの物件を購入することに同意したことが発表されたが、多目的利用になるということ以外、どのように開発するかについてはあまり詳細を明らかにしていなかった。[ 57 ] [ 58 ]

1980年代、親会社は数年間にわたり、ファーマーズマーケットのモール開発に関与することで、象徴的なウィルシャーストアの代替を試みてきました。[ 59 ]しかし、最終的にファーマーズマーケットのザ・グローブとなる開発は、20年近く遅れました。セントルイスに拠点を置く親会社は最終的にプロジェクトから撤退し、メイ・カンパニー・カリフォルニアが1993年にロビンソンと合併した際に、ウィルシャーストアは代替されることはありませんでした。閉鎖後、ストリームライン・モダン様式の建物は1994年にロサンゼルス郡立美術館に売却され、 [ 60 ]現在はアカデミー映画博物館の入居が予定されています。[ 61 ]

店舗一覧

[編集]
市郊外地域ショッピングモールまたは住所オープン閉鎖注記
ハンバーガーとしてオープン
ビクトリア朝のダウンタウンロサンゼルスレケナ近くのメインストリート1881年10月29日188220フィート×75フィート、1,500平方フィート（140 m 2）。通称「人民の店」。[ 2 ]
ブミラー ブロック、テンプルとスプリング、スプリング ストリートとフランクリン アベニューの北西の角18821908
  • 元々は、ノース スプリング ストリートとフランクリン アベニューの北西の角にある Bumiller Block の46 x 100 フィート (4,600 平方フィート (430 m 2 ))のスペースでした。
  • 1888 年 7 月、新しいフィリップス ブロックの 1 階の北半分に拡張し、60 x 120 フィート (7,200 平方フィート) の販売スペースと地下の在庫室を追加しました。
  • 1899年4月、ブミラーブロックの北20フィートにポネットストアを追加
  • 1899年6月1日に改装され、床面積3.5エーカーの4階建てフィリップスブロック全体が正式にオープンしました[ 5 ] [ 4 ]
  • 後に裏側（ニューハイストリート）に2,500平方フィートを増築[ 6 ] [ 2 ]
ブロードウェイ、ダウンタウンLAブロードウェイ、ヒル、8番街、9番街に囲まれた街区1908年8月10日1986開業時の延床面積は482,475平方フィート。当初はハンバーガーズとして建設され、1923年3月31日にメイ社に売却された。その後、1930年までに延床面積は1,000,000平方フィート（93,000平方メートル）を超える大規模な拡張工事が行われた。 [ 28 ]現在はブロードウェイ・トレード・センター（複合用途）。メイ・カンパニー・ビル（ロサンゼルス、ブロードウェイ）
を参照。
メイカンパニーとして設立
ミラクルマイルウィルシャー・ブールバードとフェアファックス・アベニューの北東角1939年9月7日[ 37 ]1993年1月20万平方フィート（19,000平方メートル）。現在はアカデミー映画博物館が入っています。メイ・カンパニー・ビル（ウィルシャー、ロサンゼルス）
をご覧ください。
クレンショー地区、ロサンゼルスクレンショー通りとマーティン ルーサー キング ジュニア通りの北西の角(後者は以前はサンタ バーバラ通りでした)。1947年10月20万平方フィート（19,000 m 2 ）。クレンショー・センターの向かい側に独立店舗としてオープン。1970年代にボールドウィン・ヒルズ・クレンショー・プラザ・モールに統合された。
レイクウッドサウスベイ/ロングビーチレイクウッドセンター[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]1952年2月18日[ 64 ]開業当時、4階建て、延べ床面積346,700平方フィート（32,210平方メートル） [ 65 ]のメイ・カンパニー・レイクウッドは世界最大の郊外型デパートであった。[ 66 ]ロングビーチから顧客を引きつけ、バッファムズを核とするダウンタウン・ロングビーチのショッピング街と競合した。
ノースハリウッドサンフェルナンドバレーローレルプラザ[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]1955年9月9日[ 67 ]当初はハリウッド、その後バレープラザに店舗を構える計画だったが、最終的にこの独立店舗が建設された。男性、女性、子供用のアパレルとアクセサリー、ボーイスカウトとガールスカウトの制服、雑貨、ジュエリー、小型および大型家電、銀食器、玩具、書籍、スポーツ用品、文房具を扱っていた。サービスには、美容室、喫茶室、スナックバー、講堂、3,000台収容の駐車場が含まれていた。後にショッピングモールが増設された。452,500平方フィート (42,040 m 2 ) の広さは、西部最大の郊外型百貨店だった。2016年にメイシーズが閉店した後は、複合小売用途に転換された。[ 50 ]建築家アルバート・C・マーティン・シニア＆アソシエイツ 開業時の店長 ノーマン・コールドウェル。[ 68 ] [ 67 ]
ウェストコヴィナサンガブリエルバレーイーストランドセンター[ 70 ] [ 71 ]19571993年1月1996年以降 、ターゲットとバーリントンコートファクトリーのために取り壊された。
レドンドビーチサウスベイ LA Co.サウスベイギャラリア[ 72 ] [ 73 ]1959
ミッションバレーサンディエゴミッションバレーセンター[ 74 ] [ 75 ]1961年2月20日ウェストフィールド・ミッション・バレーのメイ・カンパニー・ビルは現在は空だが、建築上のランドマークと見なされている[ 76 ]
ブエナパークノースオレンジ社ブエナ パーク モール[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]1963年8月19日[ 79 ]1993年1月1993年にFedcoとなり、2003年からはWalmartに取って代わられた。
カノガパークサンフェルナンドバレートパンガプラザショッピングモール[ 80 ] [ 81 ]1964年2月[ 81 ]
ランチョパークウェストサイドLA社ピコ・ブールバードとウエストウッド・ブールバード（後のウエストサイド・パビリオンの一部）[ 82 ] [ 83 ]1964年8月2日[ 83 ]
ウィッティアサウスイーストLA社ウィッティアのクワッド[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]19641987年3月31日1987 年 10 月 1 日午前 7 時 42 分に発生したウィッティア・ナローズ地震のわずか 6 か月前に閉店しました。この地震により、店舗の 3 階建て駐車場はほぼ地面に倒れ、店舗自体も内部の損傷を受けましたが、数年後にダイナマイトによる制御爆破が行われるまで無傷のままでした。
コスタメサオレンジコーストコスタメサ[ 88 ] [ 89 ]1966年2月21日[ 89 ]
アルカディアサンガブリエルバレーエル ランチョ サンタ アニタ ショッピング センター[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]1966Victor Gruen & Assoc.（建築家）、Welton Becket & Assoc.（スペイン植民地時代のインテリア）。240,000平方フィート。[ 90 ]かつてはVonsスーパーマーケットだったが、現在は空いている。[要出典]
サンバーナーディーノインランド・エンパイアインランドセンター[ 93 ] [ 94 ]19661993年1月1995年にゴットシャルクスとなり、2016年からはJCPenneyとなり、 5年後には同じモール内にロビンソンズ・メイの新店舗が建設された（現在はメイシーズ）。
モンクレアインランド・エンパイアモントクレアプラザ[ 95 ] [ 96 ]1968
カールスバッドサンディエゴ北部プラザ カミノ レアル[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]1969年2月10日[ 99 ]150,000平方フィート。[ 98 ]ウェルトン・ベケット・アンド・アソシエイツによる設計。[ 99 ]
オックスナードベンチュラ社エスプラネードモール[ 100 ] [ 101 ]1970年11月2日[ 102 ]
エルカホンイーストサンディエゴ社パークウェイプラザ[ 103 ] [ 104 ]1972
リバーサイドインランド・エンパイアタイラー・モール[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]1973年8月[ 106 ]
イーグルロックロサンゼルス北東部イーグルロックプラザ[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]1973年10月1日[ 110 ]2006年にメイシーズとなり、2023年9月に閉店しました。
オレンジ市ノースオレンジ社シティショッピングセンター[ 112 ]19741991年7月カリフォルニア州サンタアナのメインプレイスモール店がオープンしてから2ヶ月後に閉店した。
ウェストミンスターオレンジコーストウェストミンスターモール[ 113 ] [ 114 ]1974年8月7日[ 114 ]
カルバーシティウェストサイドLA社フォックスヒルズモール[ 115 ] [ 116 ]1975
ブレアノースオレンジ社ブレアモール[ 117 ] [ 118 ]1977
サウザンドオークスベンチュラ社オークス[ 119 ] [ 120 ]1978
ミッションビエホサウスオレンジ社ミッションビエホモール[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]1979
ラホヤサンディエゴラホーヤ ビレッジ スクエア[ 124 ] [ 125 ]1979年10月4日[ 125 ]
シャーマンオークスサンフェルナンドバレーシャーマンオークス・ガレリア[ 126 ] [ 127 ]1980
パサデナサンガブリエルバレープラザ・パサデナ[ 128 ] [ 129 ]1980年8月[ 128 ]1989
ボニータサンディエゴ郡サウスベイプラザボニータ[ 130 ]1981
パロスベルデスサウスベイ LA Co.半島の遊歩道[ 131 ] [ 132 ]1981
パームデザートコーチェラ・バレーウェストフィールド・パームデザート[ 133 ] [ 134 ]1982年10月6日[ 134 ]
モンテベロサウスイーストLA社モンテベロタウンセンター[ 135 ]1985
エスコンディードノースサンディエゴ社エスコンディード[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]1986年2月20日[ 136 ]
ロサンゼルスのダウンタウンセブンスマーケットプレイス[ 54 ] [ 139 ]1986年3月13日長年にわたる売上低迷の後、ダウンタウンの8番街とブロードウェイにあった旗艦店は閉店し、この小規模店舗に移転しました。親会社は1983年、メイ・カンパニー・カリフォルニア支社の本社を旧ハンバーガー・ビルからローレル・プラザのノースハリウッド店に移転していました。[ 140 ]

この店舗は現在、 Nordstrom Rack (レベル M1)、Target (レベル M2)、H&M (レベル M3)の跡地となっています。

ベーカーズフィールドバレープラザモール1988
ネバダ州ラスベガスファッションショーモール1989年に改築1989年に親会社であるメイデパートが部門統合によるコスト削減を決定した際に、姉妹会社であるゴールドウォーターズから買収された。 [ 141 ]ラスベガス店は、ゼロから建設するのではなく、既存の店舗を別の組織から買収した2つの場所のうちの1つであり、もう1つは元々ウォーカースコットデパートとして建設されたオレンジである。[要出典]
サンタマリアサンタバーバラ郡（北）サンタマリアタウンセンター[ 142 ] [ 143 ]1990
ダウニーSE LA社ストーンウッドセンター[ 144 ] [ 145 ]1990
サンタアナセントラルオレンジ社メインプレイスモール[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]1991年5月
サンタクラリタサンタクラリタバレーバレンシアタウンセンター[ 149 ] [ 150 ]1992年9月
モレノバレーインランド・エンパイアモレノバレーモール[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]1992年10月8日[ 153 ]最後にオープンした新店舗は、 JW ロビンソンとの合併が行われ、ロビンソンズ メイとなったときに 3 か月間営業していました。
[編集]
  • クリスマス広告、1905年
    クリスマス広告、1905年
  • ハンバーガーのピープルズストア スプリングストリート 1880年代
    ハンバーガーのピープルズストア スプリングストリート 1880年代
  • ハンバーガーのピープルズストア。1890年代頃、スプリングストリートのフィリップスブロックに建設・拡張された後。
    ハンバーガーのピープルズストア。1890年代頃、スプリングストリートのフィリップスブロックに建設・拡張された後。
  • ダウンタウンロサンゼルスの旗艦店の入り口にあるテラゾー
    ダウンタウンロサンゼルスの旗艦店の入り口にあるテラゾー

ポップカルチャーでは

[編集]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ ピット、デール（2000年）『ロサンゼルスAからZ：市と郡の百科事典』カリフォルニア大学出版局、318頁。ISBN 978-0-520-20530-7. OCLC  873134356 . 2009年2月4日閲覧。
  2. ^ a b c 「The People's Store: A Glance Through This Large Establishment」ロサンゼルス・タイムズ、1888年8月22日、5ページ。ProQuest 163534538。 
  3. ^ 「今日の新着：（広告）「ワンプライス」」「ロサンゼルス・ヘラルド」第16巻第57号1881年10月25日3ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  4. ^ a b 「歓迎準備完了：広大で素晴らしい店舗、ピープルズ・ストアのグランドオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1899年6月1日。ProQuest 163904780。1899年4月、バミラー・ブロックの北20フィートにポネット・ストアが増設された。 
  5. ^ a b 「グレーター・ピープルズ・ストアの驚異的な拡張」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス、1899年5月31日。
  6. ^ a b ワーデン、J・ペリー (1916). 『南カリフォルニアでの60年間、1853-1913年：ハリス・ニューマークの回想録』ニッカボッカー・プレス. p.  529–530 –インターネットアーカイブ経由.
  7. ^ 「ボイコットはここでは機能しない」ロサンゼルス・タイムズ、 1929年10月5日、3ページ。ProQuest 162234391。2019年5月11日閲覧。 
  8. ^ 「巨大デパートの経営管理：モーズ・ハンバーガーが巨大デパートの経営実態を大衆に伝える」ロサンゼルス・ヘラルド紙、第27巻第301号、1900年7月29日、24ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  9. ^ 「巨大デパートの経営管理：モーズ・ハンバーガーが巨大デパートの経営実態を大衆に伝える」ロサンゼルス・ヘラルド紙、第27巻第301号、1900年7月29日、24ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  10. ^ 「最大の建設事業：ハンバーガー社がブロードウェイ、8番街、9番街、ヒルストリートに3つの素晴らしい建物を建設、土地代込みでおそらく300万ドル」ロサンゼルス・タイムズ、1905年7月29日、p. II6、ProQuest 164359632。 
  11. ^ 「ハンバーガーの祝賀会：銀のショベルが大事業のために土を耕す；大通りのパレードには喜びに満ちた従業員が勢ぞろい；7階建てのデパートの建設開始」ロサンゼルス・タイムズ、1905年10月18日、p. II10。ProQuest 164387900。 
  12. ^ a b 「巨大店舗の初訓練：ハンバーガー軍団が開店準備完了。新店舗のレイアウトを把握。買い物客を喜ばせる多くの楽しみが期待される」ロサンゼルス・タイムズ、1908年7月26日、p. V13、ProQuest 159211144。 
  13. ^ 「ハンバーガーの消防士：大規模店舗に私設消防署を設置。ジョン・バッジ店長が従業員と来店客の安全確保のため、建物内に5つの消防隊を設置。新消防署長にはアル・キーブルが選出」ロサンゼルス・タイムズ、1906年1月7日、p. II3、ProQuest 164413025。 
  14. ^ 「ハンバーガーの消防士が得点：リップス署長が大型デパートの訓練を視察し、特集記事を執筆」ロサンゼルス・タイムズ、1908年3月20日、p. II3、ProQuest 159197152。 
  15. ^ 「ハンバーガーの大型店舗が祝賀：35周年記念セールを開催。メインストリートの小さな部屋から始まり、今では13エーカーの床面積を誇る建物に移転。巨大店舗の成長と成功の歴史」ロサンゼルス・タイムズ、1916年10月29日、p. III_A15、ProQuest 160381558。 
  16. ^ 「ビッグホワイトストアの物語」ロサンゼルスタイムズ、1923年4月1日、p. I2。ProQuest 161431342。 
  17. ^ 「メイ社、明日50周年記念「ゴールデンジュビリー」祝賀会を開催：式典では1881年の「ザ・ピープルズ・ストア」設立を記念。土曜日に各家庭に配達されるゴールデン・サーキュラーには、同店史上最も偉大な価値観とされる内容が詳細に記載されている」。ロサンゼルス・タイムズ。1931年7月24日。8ページ。ProQuest 162412056。 
  18. ^ グレイ、オリーブ（1931年7月24日） 「メイ・カンパニーの祝賀会計画が決定：創立50周年記念式典は明日開幕。創設者DAハンバーガー氏の講演予定。初期の馬車が旧道を横断」ロサンゼルス・タイムズ、A5ページ。ProQuest 162535856。 
  19. ^ 「この地で創業記念セールを開催：明日のメイ社の開店記念イベントはコンテストで特集される」ロサンゼルス・タイムズ、1935年7月26日、12ページ。ProQuest 163391777。 
  20. ^ サンフォード、ティフニー (2022年12月14日). 「図書館とデパート：ハンバーガー・ビルディング（1908–1914）」 . LAPLブログ. 2022年12月16日閲覧。
  21. ^ 「公共図書館はグレート・ハンバーガー・ビルに移転：拡張中の市立図書館は3階の大部分と屋上庭園を利用」ロサンゼルス・タイムズ、1908年2月9日、p. V1、ProQuest 159252069。 
  22. ^ 「私たちの公共図書館」ロサンゼルス・タイムズ、1913年2月9日、p. II6、ProQuest 159970611。 
  23. ^ 「図書館が新設へ：選定された場所は市街地中心部、大規模ビルの3フロアを占有、高速エレベーターサービスも」ロサンゼルス・タイムズ、1913年4月10日、p. II9、ProQuest 159896728。 
  24. ^ 「新ハンバーガー店に学生たちが入居」ロサンゼルス・ヘラルド第35巻第333号1908年8月30日6ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  25. ^ 「ロサンゼルス・タイムズ 1912年1月3日、26ページ」Newspapers.com . 2022年12月4日閲覧。
  26. ^ 「ハンバーガー社、子供向けサーカスを開催」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス、1914年1月9日、p.8 。 2022年12月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  27. ^ 「ディスプレイ広告 – ハンバーガーの在庫前セール – 4階展示場に50匹の動物」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス。第41巻第239号。1911年12月29日。20ページ。 2022年12月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ a b 「メイ・カンパニーの広告」ロサンゼルス・タイムズ、1930年3月25日、10ページ。
  29. ^ 「ハンバーガー店売却：店舗取引で数百万ドル支払い、ハンバーガーのデパートは東部商店に売却」ロサンゼルス・タイムズ、1923年4月1日、p. I1、ProQuest 161538375。 
  30. ^ 「メイ・デパートメント・ストアーズ：ハンバーガー＆サンズの買収には長期リース契約が含まれる――店舗の利益は年間100万ドル」ウォール・ストリート・ジャーナル、1923年2月26日、16ページ。ProQuest 130216342。 
  31. ^ 「ハンバーガーズ、増築計画：新店舗建設計画に250万ドル、南側の既存建物に連結、建築家の計画には最新の機能も盛り込まれている」ロサンゼルス・タイムズ紙、 1923年7月27日、p. II20。ProQuest 161572348。ハンバーガーズ百貨店の南側ヒルストリートに隣接する9階建ての増築工事の準備が完了しました。見積りによると、リース契約と建設費で250万ドル以上かかる見込みです。この金額には、既に着工中で4～5ヶ月以内に完成予定の増築費用60万ドルは含まれていません。店舗から建設監督を委嘱された建築家アルバート・C・マーティン氏。増築部分は間口60フィート、ブロードウェイ店の東側150フィートまで拡張されます。店の役員は、社長のモートン・メイ氏、副社長のトーマス・メイ氏、会計のウィルバー・メイ氏です。 
  32. ^ 「建設計画発表：ハンバーガー百貨店が増築工事へ。その他多数の新プロジェクトも計画中。ロサンゼルス、夏季ダウンタウンの活気をかつてないペースで加速」ロサンゼルス・タイムズ紙、1923年7月29日、p. V1。ProQuest 161488477。地元百貨店としては最大級の改修工事に着手するハンバーガー百貨店の幹部は昨日、サウスヒル通りの既存店舗に9階建ての増築を行う計画を発表した。これは、隣接する土地の99年リース契約交渉の結果である。サウスヒル通り824番地の土地は、メイ・ブラザーズが250万ドルと報じられている長期契約で確保した。これには、間口60フィートの新店舗の建設も含まれる。昨年 5 月に発表された最初の増築部分の建設工事が現在進行中で、この建物が完成次第、9 階建ての店舗を含む追加の改良が行われる予定です。 
  33. ^ 「ディスプレイ広告」ロサンゼルス・タイムズ、1925年3月1日、 B9ページ。ProQuest 161815372。1925年3月2日（月）にロサンゼルスのザ・メイ・カンパニーが完成し、正式にオープンすることを発表。これでザ・メイの店舗は5店舗目となる。デンバー、クリーブランド、セントルイスにそれぞれ1店舗ずつあり、ロサンゼルスに残る最後の、そして最大の店舗が月曜日に正式にオープンする。 
  34. ^ 「メイ・カンパニーがオープニングを開催：豪華な献花で通路が埋め尽くされる。メインエントランスのウィッシュボーンが目印。オーナーはロサンゼルスの街並みに合う家だと語る」ロサンゼルス・タイムズ、 1925年3月3日、A2ページ。ProQuest 161665311。 
  35. ^ 「メイ社、ウィルシャー大通り沿いに新店舗を開設」ロサンゼルス・タイムズ、1938年10月20日、 A1ページ。ProQuest 164924107。メイ社のトム・メイ副社長は昨日、同社初の郊外店舗プロジェクトを発表した。ウィルシャー大通りとフェアファックス通りの北東角に、同社のために近代的な5階建てのデパートを建設する計画である。 
  36. ^ 「大規模事業施設の建設工事が間もなく開始」ロサンゼルス・タイムズ、1938年11月13日、E1ページ。ProQuest 164867538。ウィルシャー・ブールバードとフェアファックス・アベニューの北東角で、メイ社の支店となる美しく広々とした建物の建設が間もなく開始される。 
  37. ^ a b 「メイ社、来週木曜日にウィルシャー通りに新店舗をオープン：近代的な建物は快適さと特別な顧客サービスのための革新を特徴としている」ロサンゼルス・タイムズ、1939年9月3日、A2ページ。ProQuest 165013836。「明日の店」と名付けられた新店舗は5階建てで、延床面積は20万平方フィートを超える。昨年1月に着工されたこの近代的なクラスAビルは、アルバート・C・マーティンとサミュエル・A・マルクスによって設計された。メイ社は、G・アラン・ハンコック大尉と広大な敷地の長期リース契約を交渉した後、昨年1月にウィルシャー通りに新店舗を建設した。 
  38. ^ 「メイ社社長 、本日開店式典のため到着：ウィルシャー支店への200万ドル投資後、ロサンゼルスへの信頼を語る」ロサンゼルス・タイムズ紙、1939年9月7日、10ページ。ProQuest 165020478。自身の名を冠した商社モートン・J・メイ社長は、ウィルシャー大通りとフェアファックス通りにあるメイ社支店の本日開店式典のため、昨日セントルイスから到着した。メイ社長は到着後、同社の副社長である弟のトム・メイ氏と共に店舗の最終検査を行った…[同社は]この新支店に200万ドルの現金投資を行った。新館には、美容院、最上階のレストラン、花屋、輸入食品店など、96の店舗が入っている。 
  39. ^ 「メイ社の新店舗オープン：ウィルシャー店は夕方の閉店時間まで客で賑わう」ロサンゼルス・タイムズ、1939年9月8日、13ページ。ProQuest 164996279。 
  40. ^ 「メイ・コ・クレンショー、明日開店予定」ロサンゼルス・タイムズ、1947年10月9日。ProQuest 165788262。 
  41. ^ a b 「メイ社、1000万ドル規模の拡張計画で2店舗を新設へ：ハリウッドとクレンショー通りに用地を確保」ロサンゼルス・タイムズ紙、1945年6月7日、6ページ。ProQuest 165595311。メイ社は昨日、ハリウッドとクレンショー通りに新店舗、新配送センター、既存施設の拡張・改修を計画しており、総工費は約1000万ドルと発表しました。ハリウッド店はおそらく5階建てで、ハリウッド通りのすぐ北、ヴァイン通り東側、間口300フィートの4エーカーの敷地に建設される予定です。敷地は東はアーガイル通りまで広がり、北はユッカ通りまでの裏手ブロックを覆っています。アーガイル通りの延長線上には6階建ての駐車場が建設され、オーバーフロー駐車スペースを含めると800台を収容できます。メイ・カンパニー・クレンショー店は、クレンショー通りとサンタバーバラ通りの北西角に位置する7エーカーの敷地に建設されます。3階建てで、延床面積は20万平方フィートです。この土地は、WIホリングスワース＆カンパニーを通じて、GDロバートソン・シニアとGDロバートソン・ジュニアから99年間のリース契約で取得しました。ウィルシャー通りにある現在のメイ・カンパニー・ウィルシャー店に隣接して、5階建ての増築棟が建設されます。ジェファーソン通りとグランド通りの交差点に面し、フェアファックス通り沿いに北に65フィート（約19メートル）拡張されます。さらに、ジェファーソン通りとグランド通りの北東角に6階建てのサービス・配送棟が建設され、既存の1階建ての建物に代わる形で、最大60万平方フィート（約6万平方メートル）のスペースが確保される見込みです。ブロードウェイと8番通りにある本店の近代化は、同社の計画における主要項目の一つです。 
  42. ^ 「クレンショー通りのメイ社店舗の外観が明らかに」ロサンゼルス・タイムズ、1945年6月23日、2ページ。ProQuest 165601520。メイ社がクレンショー通りとサンタバーバラ通りの7エーカーの敷地に建設する、堂々とした流線型の3階建てビルの建築図面が昨日公開された。戦後、この巨大店舗を建設・運営する同社の計画について、副社長のデイビッド・メイ2世が説明した。計画には、ハリウッド通りの北、ヴァイン通り沿いに5階建ての新店舗を建設すること、ウィルシャー通りとフェアファックス通りにある現在のメイ社店舗を増築すること、ジェファーソン通りとグランド通りにある6階建てのサービス・配送ビルを建設すること、そしてブロードウェイと8番通りにあるメイ社店舗を近代化することが含まれている。 
  43. ^ 「メイ・クレンショー支店、明日オープン：住宅街に3階建てのコンクリートとガラスの建物を建設予定、コミュニティ・ショッピングセンターとして」ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第75巻第71号、1947年10月9日、4ページ。ProQuest 1627461807。3階建てのコンクリートとガラスの建物に収容されるメイ・カンパニー・クレンショー店は、このデパートチェーンの最新店舗で、金曜日にこの地にオープンします。6エーカーの売場面積とサービスフロアを備えたこの大型ビルは、市の南西部住宅街にあるクレンショー通りとサンタバーバラ通りが作る三角形の角に位置しています。 
  44. ^ 「メイ・カンパニー、クレンショー店本日開店」ロサンゼルス・タイムズ、1947年10月10日、 A1ページ。ProQuest 165762810。メイ・カンパニーは本日午後12時30分、クレンショー大通りとサンタバーバラ通りの交差点に、シンプルな建築様式を重視した現代的なデザインの3階建てのクレンショー店をオープンします。メイ・カンパニーの役員は昨夜、本日の開店に向けた最終準備を進める中で、324フィート×207フィートのこの建物は、販売とサービスのための床面積が約6エーカーあると発表しました。 
  45. ^ 「住宅コミュニティ・ショッピングセンター」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第75巻、第75号、1947年10月15日、 61ページ。ProQuest 1627212872。メイ・カンパニー・クレンショー店は、周囲のコミュニティに溶け込むようデザインされ、コンクリートのきれいな表面が特徴となっている。 
  46. ^ 「メイ社、ハリウッドに高さ制限のある新店舗を近々建設へ：当局者、拡張を検討中と認める　地元との契約締結、1500人の雇用も約束」ロサンゼルス・タイムズ紙、1931年2月22日、 A1ページ。ProQuest 162425965。メイ社は、ハリウッド大通りとウィルコックス・アベニューの角に高さ制限のある建物を早期に建設し、ハリウッドに大規模店舗を進出させると、昨日、商業界と建築業界の両方で広く報じられた。 
  47. ^ 「メイ社の拡張計画、ハリウッドで歓迎される」ロサンゼルス・タイムズ紙、1945年6月8日、 A2ページ。ProQuest 165573818。ハリウッドの市民およびビジネスリーダーたちは昨日、同地に超近代的な大型店舗を建設する計画を発表したメイ社を歓迎した。 
  48. ^ 「メイ社、広大なレイクウッド新店舗をオープン（続）」ロサンゼルス・タイムズ紙、1952年2月19日、26ページ。ProQuest 166297102。 2023年12月4日閲覧。 
  49. ^ 「メイ社、広大なレイクウッド新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1952年2月19日、p.25。ProQuest 166297102。 2023年12月4日閲覧。 
  50. ^ a b 「バレープラザの開発により広大なマーケットセンターが誕生」 Valley Times（ノースハリウッド、カリフォルニア州）1956年5月1日。
  51. ^ ホワイト、ジョージ (1992年10月17日). 「ロビンソンズとメイ社が店舗合併：経済：サウスランドの12店舗が閉鎖され、コスト削減策で550人が解雇される」ロサンゼルス・タイムズ.
  52. ^ 「ロビンソンズ・メイ社の再編：拡大計画」ロサンゼルス・タイムズ、1992年10月18日。
  53. ^ Chou, Timothy & Di Rado, Alicia (1992年10月22日). 「店舗閉鎖は当然のこと、そして痛みも当然のこと：小売業：ウェストコヴィナのメイ・カンパニーとパサデナのロビンソンの閉店は地元経済への致命的な打撃ではないが、一部の商店主は最悪の事態を恐れており、一部の顧客にとってショッピングは二度と元に戻らないだろう」 . Los Angeles Times .
  54. ^ a b 「最初のシティコープタワーが10月にオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1985年1月27日。
  55. ^ サハガン、ルイス（1991年11月1日） 「ダウンタウンの建築提案に対する拒否権の覆却を議会に求める：地域活動家は、メイ社の旧建物を衣料品工場に転換すれば、数千人の非熟練労働者に雇用が創出されると主張」ロサンゼルス・タイムズ。
  56. ^ ヴィンセント、ロジャー（2013年7月4日） 「ロサンゼルス・ダウンタウンの巨大メイ・カンパニー旧店舗が売りに出される。ブロードウェイの旧映画館街にある築100年、延べ床面積110万平方フィートの建物に、売主は1億2000万ドル以上の売却価格を求めるとみられる」ロサンゼルス・タイムズ。
  57. ^ ヴィンセント、ロジャー（2014年4月12日）「ロサンゼルス・ダウンタウンの旧メイ・カンパニービル、売却後に再生へ。ダウンタウン・ロサンゼルスの商業地区の復興を遂げつつあるこの巨大で歴史的な建物（現在はブロードウェイ・トレードセンター）の購入者が、複合開発を計画していると当局が発表」ロサンゼルス・タイムズ。
  58. ^ バラガン、ビアンカ（2014年4月14日）「巨大なブロードウェイ・トレードセンターが複合施設として生まれ変わる」カーブド誌。
  59. ^ グローブス、マーサ（1989年10月10日）「ファーマーズマーケットに大手小売店2社がアンカーモールを設置：ノードストロームとメイ社の決定で来店客増加への懸念が高まる」ロサンゼルス・タイムズ。
  60. ^ 「メイ社ビルがLACMAウェストとして再オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1998年10月22日。
  61. ^ Casey, Susan (2020年2月15日). 「映画の魔法：Dynalectricがアカデミー映画博物館を電化」 . Electrical Contractor Magazine . 2021年3月3日閲覧。
  62. ^ 「メイ社、レイクウッド店建設契約を締結：建築家が新支店の建設に着手、1952年初頭完成予定」ロサンゼルス・タイムズ、1950年6月29日、A1ページ。ProQuest 166099903。4階建て、30万平方フィートの店舗は、レイクウッド・センターとして知られる153エーカーのショッピングセンターの敷地に建設される。メイ社は同センターに支店を開設する最初の大企業だが、レイクウッド・センターの社長ジョセフ・K・アイケンバウム氏は、約100社の企業が入居すると予測している。メイ社は店舗の50年リース契約を締結した。 
  63. ^ 「レイクウッド・パークのメイ・スターツ・ストア：起工式は世界最大の郊外型ショッピングセンターの始まりとして祝われる」ロサンゼルス・タイムズ紙、1950年10月15日、40ページ。ProQuest 166129266。レイクウッド・センターにメイ・カンパニー百貨店が新たに着工された。このショッピングセンターは、154エーカーのトラック農場の土地に建設される。リマ豆の最後の収穫は金曜日に完了したばかりだ。ロサンゼルス大都市圏に建設されるメイ・カンパニー百貨店は、345,600平方フィートの広さを誇り、この大型ショッピングセンターに3つの主要百貨店の一つとなる。 
  64. ^ a b 「メイ・カンパニー、レイクウッド店オープン：世界最大規模のショッピングセンターの主要ユニットが明日営業開始」ロサンゼルス・タイムズ、1952年2月17日、B1ページ。ProQuest 166318943。レイクウッドに明日、メイ・カンパニーの店舗がオープンします。ロサンゼルス地域では4店舗目、全米では24店舗目となります。延床面積316,700平方フィートの建物は、空調完備の3階建てで、階下には店舗があり、窓は全くなく、数マイルにわたる蛍光灯の光が差し込んでいます。建物内には325席の大型講堂が建設されました。レイクウッド・センターが完成すると、医療センター、オフィスビル、銀行、スーパーマーケット2軒、病院、劇場、レクリエーションセンター、郵便局、そして郡のサービスオフィスと保安官事務所が入居する市民会館が建設されます。 
  65. ^ 「メイ社、広大なレイクウッド新店舗をオープン（続）」ロサンゼルス・タイムズ紙、1952年2月19日、26ページ。ProQuest 166297102。 2023年12月4日閲覧。 
  66. ^ 「メイ社、広大なレイクウッド新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1952年2月19日、p.25。ProQuest 166297102。 2023年12月4日閲覧。 
  67. ^ a b c 「メイ社、ノースハリウッド店オープン準備完了：月曜日にはビジネス界と市民リーダーらがリボンカット式典に参加」ロサンゼルス・タイムズ紙、1955年9月8日、p. a2。ProQuest 166841470。新店舗は4階建てで、延べ床面積は452,500平方フィート。地下には大型家電製品、小型家電製品、家庭用品、スポーツ用品、書籍、玩具売場、その他のセクションが入る。さらに、地下階にはティールームとスナックバー、そして講堂も設けられる。 
  68. ^ a b 「メイ・カンパニー、ノースハリウッド店オープン：市民指導者や関係者がリボンセレモニーに参加」ロサンゼルス・タイムズ、1955年9月13日、p. A1。ProQuest 166860711。ロサンゼルスのメイ・カンパニー店舗チェーンの5号店が昨日ノースハリウッドにオープンし、サンフェルナンドバレー地区は西部最大の郊外店舗となった。広々とした建物は、建築家兼エンジニアのAOマーティン＆アソシエイツによって設計された。 
  69. ^ グライムス、テレサ（2014年11月28日）.メイ・カンパニー・ローレル・プラザ歴史資源評価報告書（PDF） .ロサンゼルス市都市計画局（報告書）.
  70. ^ 「ウェストコヴィナ・ショッピングセンター計画発表：メイ・カンパニー新店舗、その他企業で70万平方フィートを占有」ロサンゼルス・タイムズ、1954年8月29日、26ページ。ProQuest 166661440。サンガブリエル・バレーに35エーカーのショッピングセンターを開発する計画が、メイ・カンパニーのトム・メイ副社長によって昨日発表された。この計画にはメイ・カンパニー新百貨店も含まれる。メイ氏によると、同社はこの土地を所有者からリースで取得したという。計画では、この地域で6店舗目となるメイ・カンパニー新店舗用に、3階建て35万平方フィートの建物を建設し、最終的にはセンター内の他の店舗でさらに35万平方フィートを占有する予定だという。センター内の建物はすべてメイ・カンパニーが建設し、他の小売企業にリースされる。 
  71. ^ 「ウェストコヴィナ、メイ・カンパニーを歓迎：月曜日の新店舗開店と同時にサンガブリエルバレーの正式居住者となる」ロサンゼルス・タイムズ、1957年9月12日、p. B1。ProQuest 167103784。364,000平方フィートの大型新店舗は、イーストランド・ショッピングセンターの中核を成す。55エーカーの敷地には、合計65店舗が出店する。アルバート・C・マーティン社が設計を担当した。店舗内には、レストランと隣接するティールーム、インテリアコンサルタント、ボーイスカウトとガールスカウトの部署、そして病院などの施設が併設されている。メイ・カンパニー・イーストランドの新店舗に加え、イーストランド・ショッピングセンターにある65店舗のうち5店舗が月曜日に開店する。 
  72. ^ 「サウスベイ・メイ・カンパニー建設、まもなく開始」（PDF）。トーランス・プレス。1957年2月21日、15ページ。プロジェクトの建築家兼エンジニアであるアルバート・C・マーティン・アンド・アソシエイツによると、メイ・カンパニー・サウスベイ・ショッピングセンター店の建設は、数百万ドル規模のプロジェクトで今秋初頭に開始される予定だ。35万平方フィート（約3万平方メートル）の3階建て＋ペントハウスの建物は、レドンドビーチの巨大ショッピングセンターの中で最大の建物となる。サービス提供地域には、レドンドビーチ、トーランス、ホーソーン、レノックス、ローンデール、パロヴェルデ、ガーデナ、マンハッタンビーチ、エルセグンドが含まれる。
  73. ^ 「メイ・カンパニー、サウスベイ地区7号店オープン：サービス提供先5都市のトップ幹部と市長が式典に参加」ロサンゼルス・タイムズ、1959年2月10日、B1ページ。ProQuest 167428352。メイ・カンパニーの7号店となるサウスベイ店が昨日正午にオープンした。エアコン完備のモダンな3階建ての建物は、新たに開発されたサウスベイ・ショッピングセンターの中核を成す。 
  74. ^ 「メイ社、サンディエゴ地域への進出を計画：ミッションバレーに1500万ドル規模のショッピングセンター建設計画をデビッド・メイ氏が語る」ロサンゼルス・タイムズ、1957年10月10日、25ページ。ProQuest 167126113。ロサンゼルスのメイ社が、ミッションバレーのカブリロ・フリーウェイ東側、ミッションバレー・フリーウェイに隣接する80エーカーの農地に1500万ドル規模の地域型ショッピングセンターを建設する計画が、デビッド・メイ氏によって本日公表された。メイ氏によると、同社は30万平方フィート（約28,000平方メートル）以上の床面積を持つデパートを建設する予定である。様々な店舗が計画されているこのプロジェクト全体の延床面積は90万平方フィート（約90万平方メートル）となる。 
  75. ^ 「メイ・カンパニー、サンディエゴ店2月1日オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1960年5月28日、p.8。ProQuest 167695806。メイ・カンパニー・ミッションバレー・ショッピングセンターは来年2月1日にオープン予定。同社関係者によると、この店舗はこの地域に複数開店するメイ・カンパニーの店舗の最初の店舗となる。 
  76. ^ ファッジ、トム（2017年1月24日）「メイシーズ撤退に伴い、ミッションバレーの象徴的な建築物がテナント募集」 KPBSニュース。 2019年4月14日閲覧。
  77. ^ 「メイ社、ブエナパークセンターに店舗建設へ」ロサンゼルス・タイムズ、1962年9月30日、p. I2、ProQuest 168177694。 …南カリフォルニアにおけるメイ社9号店の即時建設交渉が完了しました。建物は1963年秋までに完成予定です。センターは1961年にオープンしました…プラザには、シアーズの大型店舗に加え、その他38の店舗とサービス組織が入っています。 
  78. ^ 「ブエナパークにメイ・カンパニー・ストア建設中」ロサンゼルス・タイムズ、1962年10月21日、M14ページ。ProQuest 168187323。南カリフォルニアで9番目のメイ・カンパニー・デパートの建設が進行中。ブエナパーク・ショッピングセンター内に24万平方フィートの建物が建設中。ブエナパークのメイ・カンパニーは1963年秋にオープン予定。 
  79. ^ a b 「メイ社、ブエナパークに248,000平方フィートの店舗を開設」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第107巻第36号、1963年8月20日、32ページ。ProQuest 1565439703。急速な事業拡大計画の真っ只中にあるカリフォルニア州メイ社は、月曜日、ここから東に約20マイル離れた郊外ブエナパークに9号店をオープンした。店舗は3階建てで、延べ床面積は約248,000平方フィート。メイマートのセルフセレクション地下も併設されている。この店舗は、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニー、ペニーズ、ニューベリーズ、そして小規模な専門店が入居する既存のブエナパーク・ショッピングセンター内にある。 
  80. ^ 「カノガパークに巨大ショッピングセンターが開業」ロサンゼルス・タイムズ、1963年2月10日、p. O6。ProQuest 168228673。メイ社、ブロードウェイ百貨店、モンゴメリー・ワードは、95万平方フィートのショッピングセンターに出店する。メイ社の店舗は、RLバウムフェルド、ビクター・グルーエン・アソシエイツの指揮の下、3階建ての建物と、ヴァノウェン・ストリートとトパンガ・キャニオン・ブールバードの角にあるタイヤマートの建物に、約24万7千平方フィートの売場面積を持つ。ウェストン・ベケット・アソシエイツが内装と店舗設計を担当。ブロードウェイ店は、15万6700平方フィートの建物に1964年春にオープン予定。施設とモンゴメリー ワードも 150,000 平方フィートの建物で 1964 年春にオープンする予定です。 
  81. ^ a b 「トパンガプラザに最初の2店舗がオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1964年2月11日、p. F8。ProQuest 168521792。ウェストバレーに2,500万ドルかけて建設された100エーカーのショッピングセンター、トパンガプラザ・ショッピングセンターの最初の2店舗が、ほぼ1時間以内にオープンした。モンゴメリー・ワード・アンド・カンパニーは、まず138,552平方フィートの2階建ての最新支店百貨店をオープンした。続いてメイ・カンパニーが240,000平方フィートを超える3階建て支店をオープンした。 
  82. ^ 「メイ・カンパニー、ウェストLAに新店舗を建設」ロサンゼルス・タイムズ、1963年7月25日、26ページ。ProQuest 168354948。24万8000平方フィートのこの建物は、南カリフォルニアにおけるメイ・カンパニーの11番目の店舗となります。ブエナパーク店は8月19日、トパンガプラザ店は来春オープンします。3店舗とも3階建てで、上階に家具、中階にファッション、下階にメイ・マートの地下室が設けられます。 
  83. ^ a b 「メイ・カンパニー、月曜日に支店オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1964年8月2日、p. M4、ProQuest 154986146。メイ・カンパニー・カリフォルニアは月曜日に最新店舗をオープンします。248,000平方フィート（約23,000平方メートル）の3階建ての店舗は、南カリフォルニアで11店舗目となります。メイ・カンパニーが過去12ヶ月間にオープンしたフルラインのデパートとしては3店舗目で、他の2店舗はウェスト・サンフェルナンド・バレーのブエナパークとトパンガプラザにあります。 
  84. ^ 「WhittierのMay Co. Storeの次の移転先」ロサンゼルス・タイムズ、 1965年5月26日、 B11ページ。ProQuest 168587463。248,000平方フィートの施設は、ファッション、家庭用品、May Mart、タイヤ＆自動車用品店を含むフルラインのデパートとなる予定。 
  85. ^ 「ウィッティア・クワッドにメイストアの起工式」ロサンゼルス・タイムズ、1964年7月26日、p. M2、ProQuest 154959150。メイ・カンパニー・サザンカリフォルニアは、ウィッティアのウィッティア・クワッド・ショッピングセンターに南カリフォルニア12号店をオープンします。新店舗は248,000平方フィートの広さで、タイヤと自動車用品のコーナーを含むフルラインナップを揃えます。 
  86. ^ "May Co.、明日ウィッティアに店舗を開店"ロサンゼルス・タイムズ1965年8月1日 p. O2. ProQuest 155297201。May Co. Californiaは明日、ウィッティア・クアッド・ショッピングセンター西端に最新店舗をオープンします。248,000平方フィート（約23,000平方メートル）の3階建ての建物は、南カリフォルニアにおけるMay Co.の12番目の店舗となり、過去24ヶ月間にMay Co.がオープンした4番目のフルライン・デパートとなります。この期間にオープンした店舗は、ブエナパーク店、西サンフェルナンドバレーのトパンガプラザ店、そしてピコとオーバーランドの交差点にある西ロサンゼルス店です。Victor Gruen and Associatesが設計した新店舗の外観… 空調完備のこの建物の内装は、Welton Becket & Associatesが担当しました。 
  87. ^ 「メイ社、ウィッティア・クワッドに新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1965年8月3日、 A2ページ。ProQuest 155246019。…月曜日の朝、ウィッティア・メイ社店舗がオープン。カリフォルニア・グループとしては12店舗目、過去24ヶ月間では4店舗目となる。 
  88. ^ 「百貨店が月曜日に開店」ロサンゼルス・タイムズ、1966年2月20日、p. I8。ProQuest 155377540。コスタメサ店は、メイ・カンパニー・カリフォルニア・グループの13番目の店舗であり、過去2年半でこの地域にオープンした5番目の店舗です。設計はVictor Gruen and Associates。 
  89. ^ a b 「コスタメサにメイ・カンパニーの新店舗がオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1966年2月22日、p. OC8、ProQuest 155407370。月曜日、オレンジ郡サウスコーストプラザにメイ・カンパニーの最新店舗がオープンし、鳩の群れが放たれた。 
  90. ^ a b 「メイ郡エルランチョがオープン」モンロビア・デイリー・ニュース・ポスト、1966年8月8日。
  91. ^ 「Colorful Ritesが新しいMay Coをオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1966年10月9日。ProQuest 155513349。 
  92. ^ 「メイ社、アルカディア・センターに店舗を計画」ロサンゼルス・タイムズ、1965年9月19日、 M21ページ。ProQuest 155287447。カリフォルニア州のメイ社は、アルカディアのエル・ランチョ・ショッピングセンターに24万8000平方フィートの店舗を建設する。これはメイ社にとって15店舗目となり、来年完成予定の3店舗目となる。他の店舗はコスタメサとサンバーナーディーノにある。現在営業中の12店舗のうち、最も新しい店舗は先月初めにウィッティアにオープンした。 
  93. ^ 「メイ社、サンバーナーディーノ郡に初出店を計画」ロサンゼルス・タイムズ、1965年8月22日、p. I12。ProQuest 155234708。メイ社（カリフォルニア州）は、サンバーナーディーノ郡に初出店を予定している。ビクター・グルーエン・アンド・アソシエイツが設計するこの店舗は、3階建てで延べ床面積20万平方フィートの総合百貨店となる。1966年秋に開店予定のこの店舗は、3つの主要百貨店と多数の専門店が入居する、屋根付き・空調完備の複合施設、インランド・ショッピングセンター内に立地する。 
  94. ^ 「メイ・カンパニー、サンバーナーディーノに15号店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1966年9月7日、 29ページ。ProQuest 155520859。メイ・カンパニーの南カリフォルニア15号店が火曜日、サウスサンバーナーディーノのインランドセンターにオープンした。250万ドルを投じたこの店舗は、地下1階を含む3階建てで、延べ床面積は20万平方フィート（約18,000平方メートル）に及ぶ。 
  95. ^ 「モントクレア・ショッピングセンター建設へ」ロサンゼルス・タイムズ、1966年4月10日、M6ページ。ProQuest 155393600。モントクレアに、ブロードウェイ、メイ・カンパニー、そして2つの大手デパートを含む、総面積100万平方フィート（約96万平方メートル）を超える5,000万ドル規模のショッピングセンターが建設される。メイ・カンパニーとブロードウェイはそれぞれ15万平方フィート（約1万4,000平方メートル）以上となるが、モントクレア・センターには空調完備のモールが設けられ、約25万平方フィート（約2万4,000平方メートル）の店舗が入居する。敷地造成とモール内店舗の建設は、ゼネコンのアーネスト・W・ハーン社が担当する。ウェルトン・ベケット・アンド・アソシエイツはセンターのマスタープランを作成し、メイ・カンパニーの店舗の設計を担当する。 
  96. ^ 「モントクレアに4000万ドルのプラザがオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1968年8月8日、p. SG2、ProQuest 155960500。州内最大級のショッピングセンター複合施設の一つ、モントクレア・プラザが今週一般公開される。モントクレア・プラザの東端にはブロードウェイ店が、西端にはメイ・カンパニーの店舗が入る。JCペニーが入居予定のもう一つの大型店舗は現在建設中。 
  97. ^ 「メイ社の独立店舗構想」ロサンゼルス・タイムズ、1968年7月14日、p. i2。ProQuest 155987637。15万平方フィートの2階建て店舗は、プラザ・カミノ・リアル・ショッピングセンターの一部となり、来年3月にオープン予定。 
  98. ^ a b 「$13 Million Carlsbad Shopping Center to Service North San Diego County」ロサンゼルス・タイムズ、1968年11月10日、p. E1。ProQuest 156001986。カールスバッドに建設中の地域型ショッピングセンター、プラザ・カミノ・リアル。メイ・カンパニーとJCペニーの店舗が、60万平方フィートのショッピングエリアの主要店舗となる。メイ・カンパニーの店舗は15万平方フィートのスペースを持つ。プラザ・カミノ・リアルの開発はメイ・デパートメント・ストアーズ・カンパニーの不動産部門が担当している。 
  99. ^ a b c 「メイ社、カールスバッドに店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1969年2月9日、p. K2。ProQuest 156067094。メイ社は月曜日、カールスバッドのプラザ・カミノ・リアル・ショッピングセンターに、300万ドルを投じた2階建ての最新店舗をオープンする。ウェルトン・ベケット・アンド・アソシエイツが設計したメイ社の最新店舗は、重厚な質感の彩色石積みブロックにダークブラウンのセラミックタイルを敷き詰め、この地域のスペイン文化を反映している。 
  100. ^ 「オックスナードのエスプラネード、完成間近」ロサンゼルス・タイムズ、1969年7月13日、p. D1。ProQuest 156182186。45エーカーのフットボール型開発であるエスプラネードは、ベンチュラ郡最大かつ初の屋内空調完備の地域型ショッピングコンプレックスとして完成間近です。1500万ドル規模のこのプロジェクトでは、メイ社とシアーズ・ローバック社の店舗が主要店舗として、その他50店舗以上が出店する予定です。シアーズ社とその他35店舗は10月中旬にオープン予定です。15のモール店舗は来春オープン予定で、メイ社店舗は9月に着工予定で、1970年8月までに完成予定です。このセンターは、ブエナパークに拠点を置くショッピングセンター建設会社、ジョン・S・グリフィス社が開発しました。 
  101. ^ 「メイ社、オックスナードモールに開店」ロサンゼルス・タイムズ、1970年11月1日、p. J19。ProQuest 156603589。メイ社の南カリフォルニア18号店は、オックスナードのエスプラネード・ショッピングセンターにある空調完備の屋内モールの北端に月曜日にオープンする。同社が「明日の今日の店」と呼ぶこの15万平方フィートの建物は、窓のない壁に囲まれている。店舗設計はパサデナのラッド＆ケルシーが担当した。2階建ての店内は、32フィートの高さの円形ホールを中心に、専門店が集う地域の中心地となっており、各店はそれぞれ独自の雰囲気を醸し出す。 
  102. ^ 「ニュー・メイ・カンパニー・オックスナード店が明日オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1970年11月1日。
  103. ^ 「コースト・メイ社、エルカホンに支店開設予定」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第121巻第12号、1970年7月17日、29ページ。ProQuest 1523571008。メイ社（カリフォルニア州）は、サンディエゴ郊外のこの地域で開発中の3,500万ドル規模の地域型ショッピングセンター、パークウェイ・プラザに大型百貨店を建設する。同社は1972年秋までに、センターの東端に多層店舗をオープンする計画を明らかにした。この店舗は、南カリフォルニアで発表されたメイ社による20番目の支店となり、サンディエゴ郡では3番目の支店となる。 
  104. ^ 「メイ社、パークウェイ・プラザにデパート建設を計画」ロサンゼルス・タイムズ、1970年7月19日、J22ページ。ProQuest 156505153。メイ社は、サンディエゴ郊外エルカホンにある3,500万ドル規模の地域型ショッピング・コンプレックス、パークウェイ・プラザにデパートを建設する計画である。当局は、1972年秋までにセンターの東端に多層店舗を建設し、南カリフォルニアで20番目、サンディエゴ郡で3番目のメイ社店舗となると発表した。同社はミッションバレーとカールスバッドに店舗を構えている。新店舗が完成すると、1年前に開店した257,000平方フィートのシアーズの向かいに位置することになる。 
  105. ^ 「カリフォルニア州リバーサイドにタイラーモール建設」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第119巻第112号、1969年12月10日、55ページ。ProQuest 1540307582。タイラーモールは80エーカーの広さを誇る地域型ショッピングコンプレックスで、主要テナントとしてブロードウェイ百貨店、メイ・カンパニー、カリフォルニア、JCペニーが入居する予定。ペニーは162,235平方フィート（約16万2,235平方メートル）の店舗を構える。ブロードウェイとメイ・カンパニーはどちらも15万平方フィート強の店舗となる。FWウールワースは61,250平方フィート（約6万1,250平方フィート）の店舗を構える。 
  106. ^ a b 「メイ・カンパニー20号店オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1973年8月19日、p. E7。ProQuest 157265544。メイ・カンパニーは月曜日、リバーサイドのタイラーモールにカリフォルニア州20号店をオープンする。メイ・カンパニー社長のジョージ・フーズ氏によると、この百貨店は過去1年間、550万ドルの費用をかけて建設されてきた。ニューポートビーチのラッド＆ケルシーが設計したこの建物は、2階建てで延べ床面積15万平方フィート（約14,000平方メートル）となる。 
  107. ^ フリーマン、グレン・エドワード (2009).リバーサイド. アルカディア出版. p. 78. ISBN 9780738570792。
  108. ^ 「メイ社とウォーズ社、ショッピングセンターを開発」ロサンゼルス・タイムズ、1971年11月14日、J2ページ。ProQuest 156816543。メイ社とモンゴメリー・ウォード社は、イーグルロック地区のブロードウェイとコロラド大通りの交差点に、既に発表済みのショッピングセンターを合弁事業として開発する計画を明らかにした。メイ社の会長ジェフリー・スウェイブ氏によると、モンゴメリー・ウォード開発社が所有するこの土地は合弁事業に移管され、メイ・デパートメント・ストアーズ社の一部門であるメイ・ストアーズ・ショッピングセンターズ社が開発、賃貸、運営を行う予定だ。計画では、165,000平方フィートのモンゴメリー・ウォード店と150,000平方フィートのメイ社の店舗を繋ぐ、空調完備の2階建てモールが建設される。モール内の店舗延べ面積は170,000平方フィートとなる。 
  109. ^ Desser, Lou (1973年9月30日). 「2,600万ドル規模のイーグルロック・プラザ開業予定：メイ社とモンゴメリー・ワードを核店舗とする22エーカーの地域型ショッピングセンター」 .ロサンゼルス・タイムズ. p. E1. ProQuest 157238813. 2つの大手デパートを核店舗とする2,600万ドル規模の22エーカーの地域型ショッピングセンター、イーグルロック・プラザは月曜日の午前10時にオープンし、それに先立ち午前9時30分から短い式典が行われます。55の専門店が、センターの2大テナントであるメイ社とモンゴメリー・ワードを結ぶ屋内モールに出店します。 491,500平方フィートのショッピングセンターは、モンゴメリー・ワード、メイ・カンパニー・カリフォルニア、メイ・ストアーズ・ショッピングセンターズ社の合弁事業です。メイ・カンパニーの1,000万ドルを投じた店舗は、2階建てで延べ床面積150,000平方フィートに及びます。プラザの中央モールは、クルム・ソレンソン・アンド・アソシエイツが設計しました。メイ・カンパニー店舗の建築とインテリアは、モーガネリ・ヒューマン・アンド・アソシエイツが担当しました。 
  110. ^ a b 「21号店：メイ・カンパニーは地域社会を念頭に置いている」ロサンゼルス・タイムズ紙、1973年9月30日、p. O11。ProQuest 157440888。メイ・カンパニー・カリフォルニアは、10月1日（月）、イーグルロック・プラザ・ショッピングセンターに、南カリフォルニアで21号店となる最新デパートをオープンします。2階建て、延べ床面積15万平方フィートのこの店舗は… 
  111. ^ 「メイ・カンパニーの奇跡：成功の物語」ロサンゼルス・タイムズ、1973年9月30日、p. O13。ProQuest 157398953。 
  112. ^ 「小売業概要」. Women's Wear Daily . 第126巻第117号. 1973年6月14日. p. 28. ProQuest 1627611729.カリフォルニア州のメイ社は、来春、オレンジ郡のショッピングセンター「ザ・シティ」に店舗をオープンします。2階建て、延べ床面積16万平方フィートのこの店舗は、サンディエゴのウォーカー・スコット社が運営する店舗に代わるものです。 
  113. ^ 「ウェストミンスターに92エーカーのショッピング複合施設建設計画」ロサンゼルス・タイムズ、1972年8月6日、p. i1。ProQuest 157142929。オレンジ郡最大級の地域ショッピングセンターの一つ、ウェストミンスター・モールは、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニーの完全子会社であるホーマート・デベロップメント社によって92エーカーの敷地に建設が計画されている。同社の最新かつ15番目の複合施設には、シアーズ、メイ・カンパニー、バッファムズの店舗に加え、4番目の大型アウトレット（未発表）が主要テナントとして入る。ラッド＆ケルシー社（AIA）は、南カリフォルニアで22番目のメイ・カンパニー店舗を、現代風にアレンジした2階建て、15万平方フィートの建物として設計した。珍しい特徴として、営業時間後も営業する独立した入口を備えたレストランとカクテルラウンジが設けられる予定である。 
  114. ^ a b 「多層階モールがオープン予定」ロサンゼルス・タイムズ、1974年8月6日、p. H2。ProQuest 157594668。ウェストミンスター・モールは8月7日（水）午前9時30分にオープンします。このモールの中心店舗は、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニーとメイ・カンパニー（ともに8月7日オープン）、バッファムズとロビンソンズ（ともに1975年春オープン）です。さらに、このモールには全国展開しているショップ、地域密着型のショップ、地元の専門店が176店も出店しています。 
  115. ^ 「メイ・カンパニー、フォックス・ヒルズ・モールに進出」ロサンゼルス・タイムズ、1972年9月24日、 J25ページ。ProQuest 157130764。メイ・カンパニーは、カルバーシティで計画中のフォックス・ヒルズ・モール地域ショッピングセンターの中核店舗となる3番目の百貨店となる。同センターでは、ブロードウェイとJCペニーの百貨店が、このセンターの屋内多層モールに出店することが既に発表されている。3階建てのメイ・カンパニーは、モールの西端に位置し、15万平方フィートのショッピングスペースを有する。1975年春、センターの残りの部分と同時に開業する予定である。 
  116. ^ Turpin, Dick (1975年10月5日). 「フォックスヒルズモールがカルバーシティにオープン：306エーカーの都市再開発プロジェクトの商業拠点となる」 . Los Angeles Times . p. G12A. ProQuest 157808845.南カリフォルニア初の3階建て屋内型リージョナルショッピングセンター、フォックスヒルズモールがカルバーシティにオープンした。主要店舗は、192,470平方フィートのブロードウェイストア兼自動車センターと、147,845平方フィートのメイ・カンパニーである。センターの3つ目の主要テナントは、現在建設中で1月にオープン予定の、210,780平方フィートのJCペニーストア兼自動車アクセサリーセンターである。開発業者は、ホーソーンのアーネスト・W・ハーン社とカーター・ホーリー・ヘイル・プロパティーズ社である。 
  117. ^ 「ブレアでリボンカット」ロサンゼルス・タイムズ、1977年8月14日、p. g4。ProQuest 158333554。ブレアにある地域型ショッピングセンター、ブレア・モールのグランドオープンは9月28日ですが、メイ・カンパニーとモールの正式オープンは水曜日です。同日までに約20の専門店も開店予定です。シアーズはすでに開店しています。 
  118. ^ Wong, Herman (1977年8月21日). 「生き残りはモール戦争の勝利となるかもしれない」 . Los Angeles Times . p. oc_b1. ProQuest 158420807.ブレア・モールはその好例です。オレンジ・フリーウェイ沿いに最近オープンしたこの2階建ての複合施設は、かつて小規模なショッピングプラザや商業地帯が広がるこの地区において、今や主要な小売センターとなっています。中心店舗はシアーズ・アンド・メイ・カンパニーで、ブロードウェイ店に加え、4店舗目の大型店も今後オープン予定です。 
  119. ^ 「メイ社、サウザンドオークスに900万ドルの店舗建設を計画」ロサンゼルス・タイムズ、1977年7月24日、p. J8。ProQuest 158275778。メイ社カリフォルニアは、1978年初春、サウザンドオークスの200 N. ヒルクレスト・ドライブに、南カリフォルニアで26番目の総合百貨店をオープンする予定。15万平方フィートの店舗は、ニューポートビーチの建築事務所ラッド＆ケルシーによって設計されました。 
  120. ^ 「サウザンドオークスにオークスがオープン：モールは100万平方フィートのショッピングエリアを一つの屋根の下に持つ」ロサンゼルス・タイムズ紙、1978年5月28日、p. V10。ProQuest 158434439。オークス・リージョナル・ショッピングセンターが先日、ショッピングモールとして開店した。サウザンドオークスにある90エーカーの2階建てのこのセンターには、100以上の店舗と、ブロードウェイ、メイ・カンパニー、JWロビンソンの3つの大手デパートが入っている。完成すると、139の店舗とレストラン、5つのスクリーンを持つ映画館、そして10月にオープン予定のJCペニー、1980年春にオープン予定のブルックスが入る。 
  121. ^ 「開発業者がミッション・ビエホ・モールの整地作業を開始」ロサンゼルス・タイムズ、1977年4月1日、p. OC9、ProQuest 158284470。ミッション・ビエホ・モールには、モンゴメリー・ワード、メイ・カンパニー、ロビンソンズ、そしてまだ名前が決まっていない4つ目のデパートが入居する予定。 
  122. ^ 「雨でミッション・ビエホ・ショップモールの開店が遅れる」ロサンゼルス・タイムズ、1978年3月26日、p. I11。ProQuest 158480975。このモールにはメイ・カンパニー、ロビンソンズ、モンゴメリー・ワード百貨店が核店舗として出店し、4店舗目の出店交渉が現在完了している。 
  123. ^ 「ミッション・ビエホ・モールが正式オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1979年10月14日、p. K10。ProQuest 159014713。エドワード・J・デバルトロ社のミッション・ビエホ・モールが先週正式にオープンしました。4つの主要デパートのうち、メイ・カンパニーは4月に、モンゴメリー・ワードは8月に既に2店舗がオープンしています。ロビンソンズ・デパートは1月に、ブロックス・デパートは3月にオープン予定です。合計139の専門店が計画されています。 
  124. ^ 「ラホヤ・モール完成」ロサンゼルス・タイムズ、1979年11月4日、p. H27。ProQuest 162612899。1,000万ドルを投じた21万2,000平方フィートのラホヤ・ビレッジ・モールが完成しました。メイ社は、チャールズ・コーバー・アンド・アソシエイツが設計した2階建て、17万3,000平方フィートのデパートをオープンしました。 
  125. ^ a b 「Retail Briefs」. WWD第139巻第44号. 1979年8月31日. p. 5.メイ社は10月4日、カリフォルニア州ラホヤのラホヤ・ビレッジ・スクエア・モールに15万平方フィートの店舗をオープンする予定である。
  126. ^ 「メイ・カンパニー、シャーマン・オークスにオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1980年9月28日、p. I24。ProQuest 162937611。メイ・カンパニーは木曜日にシャーマン・オークスに最新店舗をオープンする。1500万ドルを投じたこの店舗は、3階建てで延べ14万平方フィートの広さを誇り、隣接する6階建ての駐車場と、エレベーターとエスカレーターで店舗に直接アクセスできる地下1階分の駐車場を備えている。この店舗は、セプルベーダ通りとベンチュラ通りの交差点に面したシャーマン・オークス・ガレリアの中心に位置する。設計はアルバート・C・マーティン・アンド・アソシエイツ。 
  127. ^ 「メイ社、シャーマンオークスに支店開設」。WWD .第141巻、第65号、1980年10月1日、63ページ。ProQuest 1445493582 。メイ社はシャーマンオークスのガレリア・ショッピングセンターに31号店をオープンしました。14万平方フィートの店舗は3階建てです。ガレリアには、2週間前にオープンしたJWロビンソン社も核店舗として入っています。 
  128. ^ a b 「パサデナの1億1500万ドルのプラザが正式にオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1980年9月28日、p. I30。ProQuest 162935700。コロラド・ブールバード、ロス・ロブレス・アベニュー、マレンゴ・アベニュー、そしてパサデナのダウンタウン、グリーン・ストリートに囲まれた、1億1500万ドルのプラザ・パサデナが一般公開された。このプロジェクトの3大店舗、JCペニー、メイ・カンパニー、そしてブロードウェイは8月中旬にオープンした。プラザの設計を手掛けたチャールズ・コーバー＆アソシエイツは、このプロジェクトのデザインで1979年度のプログレッシブ・アーキテクチャー誌建築賞を受賞した。モールは2階建てで、120店舗が入居している。 
  129. ^ 「プラザ・パサデナ、125店舗でオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1980年10月26日、p. Y12。ProQuest 162944123。サンガブリエル・バレーに新たに誕生したのが、パサデナ・ダウンタウンの再開発ショッピングセンター、プラザ・パサデナです。アーネスト・W・ハーン社が手掛けたこのプラザは、コロラド・ブールバードとロス・ロブレスの交差点に位置し、9月3日にオープンしました。総面積60万平方フィート（約6万平方メートル）のこのプラザには、122の専門店に加え、ブロードウェイ、JCペニー、メイ・カンパニーなどの店舗が入っています。 [リンク切れ]
  130. ^ 「ボニータ・プラザにメイ社の新店舗がオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1981年2月8日、p. i6。ProQuest 152682387。メイ社は3月5日、ボニータのボニータ・プラザ（当時53エーカー）に最新店舗をオープンする。建設費は推定1,000万ドル。 
  131. ^ Allan, Robert J. (1980年3月27日). 「ペニンシュラ都市、4,000万ドルのローリングヒルズ・ショッピングセンター建設で合意」 . Los Angeles Times . p. cs1. ProQuest 162709978. 「ザ・コートヤード」と名付けられるこのショッピングセンターは、エルセグンドのアーネスト・W・ハーン社によって、ペニンシュラセンターと同じ14エーカーの区画に建設される予定で、メイ・カンパニー百貨店とブロックス・ウィルシャー百貨店が入居する。両百貨店の間には、アイススケートリンクと450席のコミュニティシアターを備えた3階建てのモールが設けられる。 
  132. ^ ヘフラー、ロビン（1981年10月29日）。「ザ・コートヤード」が土曜日にオープン：モール：土曜日のデビュー」ロサンゼルス・タイムズ、p. sb1、 ProQuest 152936331。ペニンシュラ・センターのシルバー・スパー・ロード沿いに建設された、3階建て、385,000平方フィートの「ザ・コートヤード」と呼ばれるモールは、東側にメイ・カンパニー百貨店、西側にブロックス・ウィルシャー百貨店が中心店舗となっている。高所得者層向けの専門店とレストランが94店舗入る。 
  133. ^ 「7,500万ドル規模のパームデザート・タウンセンター建設中」ロサンゼルス・タイムズ、1980年7月13日、p. k28。ProQuest 162900945。このプロジェクトには、106,000平方フィートのメイ・カンパニー、109,000平方フィートのブロックス、109,000平方フィートのモンゴメリー・ワード・オートセンター、38,000平方フィートのバファムズ、5番目の大型デパート、そして130の専門店とレストランが含まれます。 
  134. ^ a b 「メイ・カンパニーの新店舗、パームデザートで大ヒット」WWD第144巻第78号 1982年10月21日 p. 12. ProQuest 1445531786。カリフォルニア州パームデザート・ショッピングセンターに最近オープンしたメイ・カンパニーの店舗は、過去5年間のメイ・カンパニーの新店舗の中で最高のスタートを切った。10月6日にオープンした12万5000平方フィートの2階建て店舗は、情報筋によると、初週の売上は約40万ドルだった。アーネスト・ハーンが手掛けた5つの核となる開発地区に初めてオープンしたメイ・カンパニーは…パームデザートはメイ・カンパニーにとって34番目の店舗であり、今年オープンした唯一の新店舗である。1983年にはメイ・カンパニーの新店舗の開店は予定されていない。 
  135. ^ 「9500万ドルのモンテベロ・ショッピングセンターがオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1985年9月15日。
  136. ^ a b トム・ゴーマン（1986年2月2日）「ノース・カウンティ・モールで待望の商品が収穫される」ロサンゼルス・タイムズ。
  137. ^ ゴーマン、トム（1986年2月21日）「ノースカウンティフェアが開幕：2つのモールの物語：駐車場が物語る」ロサンゼルス・タイムズ。
  138. ^ 「ブロードウェイとメイ社、明日ノースカウンティフェアで開店：セール開始」サンディエゴ・イブニング・トリビューン、1986年2月12日、B3ページ。ブロードウェイとメイ社は、郡内最大の屋内型ショッピングモールに午前10時に開店する。120万平方フィートのこのモールは、エスコンディードの83エーカーの敷地に位置している。モールの残りの大部分は2月20日に開店する。最終的には、6つのデパートと180の店舗が入る予定だ。メイ社の15万平方フィートの店舗は、サンディエゴ郡では37店舗目、6店舗目となる。15万平方フィートのブロードウェイ店は、同社のホートンプラザ店をモデルにしており、南カリフォルニアでは42店舗目となる。ロビンソンズとシアーズは、ショッピングモールの他の店舗とともに2月20日にオープンする。ノードストロームは8月、JCペニーは11月にオープン予定。
  139. ^ 「ダウンタウンモールのグランドオープン予定：セブンスマーケットプレイスにブルックスとメイカンパニーがアンカーストア」ロサンゼルスタイムズ、1986年4月6日。
  140. ^ Sahagun, Louis (1983年10月26日). "May Co. Will Move Offices to N. Hollywood" . Los Angeles Times . p. E1. ProQuest 153630959 .セントルイスに本社を置くMay Department Stores Co.の最大部門であるMay Co. Californiaは、4月に、801 S. Broadwayにある築60年の建物から、ノースハリウッドのLaurel Plazaにある大規模改装された白い漆喰の旗艦店に本社を移転する予定です。この移転は以前から検討されていましたが、May Co.の役員は火曜日、約2,000万ドルをかけて最近改装された179,000平方フィートのLaurel Plaza店の4階と5階に本社を移転する計画の理由について説明を拒否しました。 
  141. ^ グローブス、マーサ（1989年1月7日）「ロビンソンズチェーン、ゴールドウォーターズ店舗5店舗を買収」ロサンゼルス・タイムズ
  142. ^ ジュディ・ブライトマン対メイ・カンパニー・カリフォルニア（メイ・デパートメント・ストアーズ・カンパニーの1部門）、 37 F.3d 562（第9巡回区控訴裁判所、1994年）。
  143. ^ ロン、ガルペリン (1990 年 4 月 1 日)。」「パワーセンター」が売上高を力強く押し上げる：小売業：新しいタイプのショッピングセンターは、小売モールの売上高を上回っている。土地が比較的安価な場所に次々と出現している。ロサンゼルス・タイムズ紙。
  144. ^ ウィルカーソン、ロシェル（1989年2月12日）「メイ社、再建された屋内型ストーンウッドモールへの参入を計画」ロサンゼルス・タイムズ。
  145. ^ ブラウン、クリスチャン（2011年1月20日）「ストーンウッドセンターを振り返って」ダウニー・パトリオット誌。
  146. ^ ガランテ、メアリー・アン（1989年5月20日）「メインプレイス／サンタアナ、成長計画とアンカーストア増設」ロサンゼルス・タイムズ。
  147. ^ ミショー、アン＆ウッドヤード、クリス（1990年9月29日）「メインプレイス／サンタアナ拡張工事が完了間近」ロサンゼルス・タイムズ。
  148. ^ ウッドヤード、クリス（1990年11月1日）「メインプレイスモール、新館を静かにオープン」ロサンゼルス・タイムズ
  149. ^ カプラン、トレーシー（1991年9月13日）「ショッピングモールの誕生：サンタクラリタで待望の起工式、バリーフーが開催」ロサンゼルス・タイムズ。
  150. ^ Prugh, Jeff (1992年9月25日). 「バレンシアの新モールがファンファーレと楽観的な雰囲気でオープン」ロサンゼルス・タイムズ.
  151. ^ 「ブリーフ：モレノバレーモール・アット・タウンゲート」。WWD第161巻第126号。1991年6月28日。12ページ。ProQuest 1445678505。カリフォルニア州リバーサイド郡に建設中の120万平方フィートの2階建て地域型モール、モレノバレーモール・アット・タウンゲートは、1992年秋にオープン予定。フェーズIでは、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニー、JCペニー、メイ・デパートメント・ストアーズなどが出店を表明している。カリフォルニア州サンバーナーディーノのハリス・デパートメント・ストアーズも、14万5000平方フィートの店舗をオープンする予定。 
  152. ^ 「モレノバレー・モール、市場の空白を埋める：成長著しいカリフォルニア州に待望のショッピングセンターを開設」Chain Store Age Executive with Shopping Center Age . 第68巻第5号. 1992年5月. p. 112. ProQuest 222048677 .主要プロジェクトの一つは、シカゴに本社を置くHomart Development Co.とカリフォルニア州オレンジに本社を置くFritz Duda Companyが共同で開発する、10億平方フィート超のモレノバレー・モール（タウンゲート）である。このモールは1992年10月に開業予定。9,200万ドルを投じるこのモールには、シアーズ、JCペニー、メイ社、そしてスペイン系8店舗の百貨店チェーンであるハリスが出店する。1994年にはブルックスも加わる予定。 
  153. ^ a b ヴァーゴ、ジョー（1992年10月9日）「メイ・カンパニー開店記念 ― JCペニーとシアーズ、土曜日にモールイベント開催」リバーサイド・プレス・エンタープライズ、p. B01。…昨日、モレノバレーモール（タウンゲート）に初めてオープンしたメイ・カンパニーは、大きな注目を集めました。メイ・カンパニーは昨日、JCペニー・カンパニーに続き、86エーカーの広さを誇るこのリージョナルモールに100店舗以上がオープンする最初の店舗となりました。しかし、JCペニーのオープンは公に宣伝されました。グランドオープンは土曜日に予定されており、シアーズも同日に「ソフト」オープンを予定しています。 NewsBank経由のリンク（サブスクリプションが必要）。
  154. ^ 「Mary Has May Company Reunion」 . The Jack Benny Program . シーズン7、エピソード15、1957年4月7日。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  155. ^ リビングストン、メアリー; マークス、ヒリアード、ボリー、マーシャ (1978).ジャック・ベニー. ダブルデイ. ISBN 9780385124973. OCLC  3693710 .
  156. ^ アンドレ・ド・トス (監督) (1948年8月24日). 『ピットフォール』（映画）. 米国：リーガル・フィルムズ、ユナイテッド・アーティスツ.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=May_Company_California&oldid=1305812042」より取得