ナインコート
| ナインコート | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 九寺 | ||||||||
| |||||||||
九朝(くさちょう)は、中国帝国において北斉(550~577年)[不明瞭–議論の余地あり]から清朝(1644~1912年)にかけて存在した9つの官庁である。九大臣を筆頭とするこれらの官庁は、三部六省に従属していた。これらは主に儀礼的な性格を持ち、かなりの権力を有していた。明朝においては、この用語は一般的に六省、検閲所、伝授所、そして大監を指す。歴史を通して、宮廷の数は必ずしも9つであったわけではない。
中国の歴史を通じて存在した九つの朝廷と大臣は次の通りです。
| 裁判所 | 大臣 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 中国語 | 英語 | 中国語 | ||||
| トラッド。 | シンプル。 | ピンイン | トラッド。 | シンプル。 | ピンイン | ||
| 帝国の犠牲の法廷 | 太常寺 | Tàichángsì | 儀式の司祭 | 太常 | 太昌 | ||
| 宮廷娯楽室 | 光祿寺 | 光祿寺 | 広禄氏 | 宮廷芸能大臣 | 光祿勳 | 光禄勋 | 光禄恩 |
| 皇族の宮廷 | 宗正寺 | 宗正氏 | 皇族大臣 | 宗正 | 宗正 | ||
| インペリアルスタッドのコート | 太僕寺 | 太仆寺 | タイプーシ | コーチマン大臣 | 太僕 | 太仆 | タイプ |
| 皇室財務省 | 太府寺 | 太寶斯 | スチュワード大臣 | 少府 | シャオフー | ||
| 皇室の宝物殿 | 衛尉寺 | 卫尉寺 | ウェイウェイシ | 衛兵大臣 | 衛尉 | 卫尉 | ウェイウェイ |
| 国務裁判所の儀式 | 鴻臚寺 | 鸿胪寺 | ホングルシ | ヘラルド大臣 | 鴻臚 | 鸿胪 | ホンルー |
| 国立穀倉裁判所 | 司農寺 | 司农寺 | シノンシ | 財務大臣 | 司農 | 司农 | シノン |
| 司法裁判所および再審裁判所 | 大理寺 | ダリシ | 法務大臣 | 大理 | ダリ | ||
参照
参考文献
- ハッカー、チャールズ・O.(1985年)『中国帝国の公称辞典』スタンフォード大学出版局、177頁。