スタジアムダービー

スタジアムダービー
HIFK–HJK 2017年5月23日
その他の名前ヘルシンギンダービー、ヘルシンキダービー
位置フィンランド ヘルシンキ、フィンランド
チーム
最初の出会いHIFK - HJK 7-0
(1909年5月9日)
最新の会議HJK - HIFK 2-1
(2022年9月5日)
統計
最大の勝利HIFK - HJK 1–9
(1984)

シュターディン・ダービーはヘルシンキ・ダービー（フィンランド語：Helsingin derby、スウェーデン語：Helsingfors derby ）としても知られ、 HIFK FotbollとHJK Helsinkiの間で行われるヘルシンキ・サッカーの試合の名称である。ダービーの名称は、地元民に広く使われているヘルシンキの俗語の愛称（Stadi）に由来する。両チームはフィンランド サッカーの最高峰、ヴェイッカウスリーガに出場している。2015年より前、両クラブは1972年にHIFKが当時メスタルウサリヤとして知られていたトップリーグから降格して以来、最高レベルで対戦していなかった。

両チームのライバル関係は、1909年に初めて対戦して以来続いています。当時、HJKはフィンランド語を話す中流階級のクラブとして知られていましたが、HIFKはスウェーデン語を話す中流階級のクラブとして知られていました。言語がライバル関係の主な理由でしたが、現在ではその重要性は大幅に低下しています。HIFKがトップリーグから降格する前は、ヘルシンキ・オリンピック・スタジアムで試合が行われていましたが、現在はボルト・アリーナで行われています。両クラブとも、この会場でホームゲームを行っています。[1]

両チームは2015年4月23日、1972年以来初めてトップレベルで対戦した。試合は満員のボルト・アリーナで行われ、1-1の引き分けに終わった。

HIFKフォトボルは2024年1月に破産を宣告し、2024年シーズンはフィンランドサッカー5部リーグの新チーム、コルモネンで運営される予定です。これにより、両チームの試合が再開されるかどうか、あるいは再開されるかどうかについて、ファンの間で憶測が飛び交っています。

サポーター

両チームのサポーターは互いにライバル関係にあることで知られており、ダービー戦の勝利によって両クラブ間の「シュターディン・ヘルース」（英語：ヘルシンキの覇権）が決定する。1シーズン中にシュターディン・ダービー戦でより多くの勝ち点を獲得したチームには、1920年代後半に初めて授与されたシュターディン・ヘルース・トロフィーが授与される。勝ち点が同点の場合は、得失点差で優勝チームが決定する。得失点差が同じ場合は、そのシーズンの優勝チームは未定となる。 [2]

HIFKの最も有名なサポーターグループは、Stadin kingit（英語でヘルシンキの王たち）として知られている。一方、HJKのサポーターはForza HJKとSakilaisetという2つの別々のグループに分かれている。Stadin kingitとSakilaisetは、2つのグループのメンバー間での喧嘩や軽微なフーリガン行為により、いくつかの論争を引き起こした。例えば、 2014年11月27日のヨーロッパリーグの試合前に、HJKとFCコペンハーゲンの一部のサポーターが互いに喧嘩をした。Stadin kingitはコペンハーゲンサポーター間で親交があったため、コペンハーゲンサポーターはStadin kingitに同行していたとされている。[3]フーリガン行為はフィンランドでは比較的小さな問題であり、フィンランドでサッカーの試合を観戦することは安全である。[要出典]

2012年の調査によると、HJKはフィンランド全土のサッカーサポーターの25%、ウーシマー地方在住者の59%から支持されています。HIFKサッカー支部は、全サポーターの7%、ウーシマー地方在住者の12%から支持されています。HJKサポーターの30%、HIFKサポーターの49%がウーシマー地方以外から来ており、両クラブとも全国的に高い支持を得ています。[4]しかし、HIFKで最も人気のあるスポーツ部門はアイスホッケーです。[5]

マッチ

2020年1月2日更新

マッチ勝利引き分け目標
HIFKHJKHIFKHJK
フィンランドサッカー選手権
76
27
27
22
134
138
フィンランド人
2
2
0
0
4
2
スオメンカップ
7
0
7
0
5
26
ライガカップ
2
0
1
1
3
5
その他のトーナメント
47
24
17
6
128
89
親善試合
12
4
5
3
17
18
合計146575732291278

カップ

日付会場マッチ競争出席
チーム1スコアチーム2
1909年10月10日Eläintarhan kenttäHIFK3-1HJKフィンランドサッカー選手権準決勝
1910年9月18日Kaisaniemen kenttäHIFK1-2HJKフィンランドサッカー選手権予選
1911年10月15日Eläintarhan kenttäHJK0-0HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝
1911年10月18日Eläintarhan kenttäHJK0-0HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝。
1911年10月29日Eläintarhan kenttäHJK4-0HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝第2戦。
1912年10月20日Eläintarhan kenttäHJK7-1HIFKフィンランドサッカー選手権決勝1,000
1915年10月3日Töölön PallokenttäHIFK1-0HJKフィンランドサッカー選手権準々決勝450
1917年9月23日Eläintarhan kenttäHJK5-2HIFKフィンランドサッカー選手権準々決勝700
1918年10月6日Eläintarhan kenttäHJK1-1HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝
1918年10月13日Eläintarhan kenttäHJK4-1HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝。
1919年10月26日Töölön PallokenttäHJK1-1HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝
1919年10月30日Töölön PallokenttäHJK2-1HIFKフィンランドサッカー選手権準決勝。
1920年9月26日Töölön PallokenttäHJK0-0HIFKフィンランドサッカー選手権予選
1920年10月3日Töölön PallokenttäHJK1-0HIFKフィンランドサッカー選手権予選ラウンドRep.
1921年9月25日HJK2-2HIFKフィンランドサッカー選手権準々決勝
1921HJK3-2HIFKフィンランドサッカー選手権準々決勝。
1922年9月3日Töölön PallokenttäHIFK1-4HJKフィンランドサッカー選手権準々決勝
1945年7月10日HIFK1-3HJKフィンランドサッカー選手権2回戦
1961HJK6-1HIFKスオメンカップ2回戦1,408
1966HIFK2-3HJKスオメンカップ準々決勝
1984HIFK1-9HJKスオメンカップ
2015年3月14日タリン・ジャルカパロハリHJK2-0HIFKリーガカップ準決勝542
2016年2月9日タリン・ジャルカパロハリHJK3-3HIFKリーガカップ グループステージ827
2017年3月1日ソネラスタジアムHJK4-0HIFKスオメンカップ グループステージ1,752
2018年2月24日タリン・ジャルカパロハリHJK1-0HIFKスオメンカップ グループステージ700

他の

日付会場マッチ競争出席
チーム1スコアチーム2
1909年5月9日Kaisaniemen kenttäHIFK7-0HJKタウンゼントトロフィー
1909年5月23日Kaisaniemen kenttäHJK0-1HIFKホーパポカアリ（ヘルシンキ選手権）準決勝
1909年9月5日Kaisaniemen kenttäHJK0-2HIFKフレンドリー
1909年9月19日Kaisaniemen kenttäHIFK2-2HJKフレンドリー
1910年4月24日Kaisaniemen kenttäHJK1-4HIFKHJKトロフィー
1910年5月7日Kaisaniemen kenttäHIFK4-0HJKユニタストロフィー
1910年9月10日Haapaniemen kenttäHIFK3-1HJKタウンゼントトロフィー
1911年5月7日Kaisaniemen kenttäHIFK7-2HJKHJKトロフィーとIFKトロフィー決勝
1911年5月20日Haapaniemen kenttäHIFK3-0HJKフレンドリー
1911年9月9日Eläintarhan kenttäHJK3-3HIFKシュティヤルナントロフィー
1912年9月22日Eläintarhan kenttäHJK3-2（延長）HIFKHJKトロフィー決勝
1913年5月4日Eläintarhan kenttäHJK2-1HIFKヘルシンキ選手権
1914年10月18日Eläintarhan kenttäHIFK6-1HJKヘルシンキ選手権
1915年10月17日Töölön PallokenttäHJK2-0HIFKヘルシンキ選手権
1916年5月14日Eläintarhan kenttäHJK5-2HIFKHJKトロフィー
1916年5月21日Eläintarhan kenttäHJK3-0HIFKHJKトロフィー
1916年10月14日Töölön PallokenttäHJK4-0HIFKヘルシンキ選手権
1917年5月6日Eläintarhan kenttäHJK1-1HIFKヘルシンキ選手権
1918年11月3日Eläintarhan kenttäHJK3-0HIFKヘルシンキ選手権
1919年5月18日HIFK8-1HJKヘルシンキ選手権
1920年4月11日Eläintarhan kenttäHIFK3-1HJKフレンドリー
1920年4月25日Eläintarhan kenttäHIFK5-0HJKヘルシンキ選手権
1920年7月4日Töölön PallokenttäHIFK2-0HJKシュティヤルナントロフィー
1921年5月14日Töölön PallokenttäHJK3-1HIFKヘルシンキ選手権
1922年8月13日Töölön PallokenttäHIFK1-5HJKIFKトロフィー決勝
1922年8月16日Töölön PallokenttäHJK9-2HIFKHJK「マーリヴァティパツァス」準決勝
1922年10月4日Töölön PallokenttäHJK4-2HIFKソティラスプキモン・パルキント
1923年5月16日Eläintarhan kenttäHJK1-1HIFKヘルシンキ選手権
1925年5月17日Töölön PallokenttäHJK2-1HIFKヘルシンキ選手権
1925年7月17日HJK6-2HIFKフレンドリー
1926年5月19日Töölön PallokenttäHJK0-0HIFKヘルシンキ選手権
1926年6月13日Töölön PallokenttäHJK2-2HIFKHJK「マーリヴァティパツァス」
1926年9月30日Töölön PallokenttäHIFK3-2HJKHJK「マーリヴァティパツァス」
1927年4月18日Eläintarhan kenttäHJK1-0HIFKフレンドリー500
1927年5月3日Eläintarhan kenttäHJK3-2HIFKヘルシンキ選手権
1927年5月15日Töölön PallokenttäHIFK4-2HJKSuomen sarja
1927年8月15日Töölön PallokenttäHJK6-2HIFKティナ・トゥッピ300

[6] [7] [8] [9] [10] [ 11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

栄誉

HJK競争HIFK
全国
30フィンランド選手権7
14スオメンカップ-
5リーグカップ(1994-2016)-
49合計7
地元
27ヘルシンキ地区選手権（1924-1998）[21]15
27合計15
76総計22

記録

最大の勝利（5ゴール以上）

マージン結果日付イベント
8
HIFK - HJK 1-9
1984
スオメンカップ
7
HJK - HIFK 9-2
1922年8月16日
HJK:n「マーリヴァティパツァス」準々決勝
HIFK - HJK 8-1
1919年5月18日
ヘルシンキ選手権
HIFK - HJK 7-0
1909年9月5日
タウンゼントトロフィー
6
HJK - HIFK 7-1
1912年10月20日
フィンランドサッカー選手権決勝
HIFK - HJK 7-1
1946年9月21日
メスタールウサルヤ
5
HIFK - HJK 7-2
1911年7月5日
HJKとIFKトロフィー決勝
HIFK - HJK 6-1
1914年10月18日
ヘルシンキ選手権
HJK - HIFK 6-1
1966
スオメンカップ2回戦
HIFK - HJK 5-0
1920年4月25日
ヘルシンキ選手権

得点者

得点上位10人（近代）

2018年7月6日現在
ランクプレーヤー国籍クラブ目標
1アルフレド・モレロス コロンビアHJK3
2エヴァンス・メンサ ガーナHJK2
3フィリップ・ヴァレンチッチ スロベニアHJK2
4田中亜土夢 日本HJK1
5ジョニ・コルホネン フィンランドHIFK1
6マイク・ハーフナー 日本HJK1
7トミ・ベサラ フィンランドHIFK1
8ユッカ・シニサロ フィンランドHIFK1
9フォルモーゼ・メンディ ギニアビサウHJK1
10エサ・テラヴァ フィンランドHIFK1

トップスコアラー（メスタルウサルヤ）

ランクプレーヤー国籍クラブ目標
1ホルガー・サリン フィンランドHIFK15
2アトス・レトネン フィンランドHJK12
3オロフ・ストロムステン フィンランドHIFK8
4マティ・パアテライネン フィンランドHIFK6
5エルンスト・グロンルンド フィンランドHIFK6

[22]

両クラブの選手

これは、フィンランド選手権大会または下位リーグのいずれかで、両クラブのトップチームの公式試合に少なくとも 1 回出場した選手のリストです。

名前HIFKでの期間HJKでの期間注記
ヴェルナー・エクロフ1913–19201920–1927クラブ間の初の移籍
トール・ウィクバーグ1948-19491940年から1947年
ラウリ・ハカラ1960-1963年、1965年1948-1949
ハンヌ・カンコネン[23]1953–19621963-1965
スティグ・ホルムクヴィスト[24]1955年から1962年1963-1964
ヤルモ・リンダール1973-19741965-1966
ヘンリー・フォルセル[25]1966-19671968年から1980年HJK殿堂入りメンバー
トリグヴェ・ヴァルベック1966-1972年、1974-1976年1973
ティモ・ラジャ[26]19721967-1971年、1973-1976年
マルティ・クーセラ1969-197119721980-1981年と1990年のシーズンにはHJKのヘッドコーチも務めた。
ポール・デガース19711969年から1970年
マルク・ヴィロ1969-19711972-1974
ユハ・ペッカ・ライネ[27]1971-19731974年、1976年～1979年
オステン・ブレンナス1975-19761972-1973
レイン・サルミ1972-19751976-1977
マッティ・キヌネン1973-19751977-1978
エルッキ・サロ19871975-1976
パシ・ヤアコンサーリ1976-19781980-1984年、1991-1992年
アディル・イスマイル1987-19911977-1981
fi:リスト・サロマ[28]1983年-????1978-1981
レイマ・コッコ1984-19851979-1982
ペッテリ・パウク1987-19881979-1980
ミカ・ムホネン1987-19881982-1985
ミカ・ヴァイリネン（1965）1992-1993年、1995-1997年1987年から1990年
ヤンネ・ムルトマキ2001-20021988年、1993-1994年
エルカ・V・レトラ1992年、1999年1996-1997、1998年
ジャリ・タカタロ1998-20021993
ミカエル・フォルセル20171997-1998年、2012-2014年、2016年
ヤニ・ニーホルム1999-20012001
ユホ・マケラ2016-20182003-2006、2008-2010、2012年
オットー・ペッカ・ユルヴァイネン2015-20182004
アントニオ・イヌティレ20142006
トゥオマス・アホ2015-20162006-2008
ミカ・ヨハンソン2012年、2014年～2016年2007
ヴィル・タウロ2013-20162008-2009
サカリ・マティラ2020年-2008年、2012年～2013年
ミカ・ヴァイリネン2016-20172012-2014
フレドリック・ラサス2015-20172013-2014
カールヨハン・エリクソン2015-20172014
モシュタグ・ヤグービ2020年-2017-2018
ハンヌ・パトロネン2019年-2017-2018

[29]

他の：

  • トミー・リンドホルムは1969年と1970年にHIFKでプレーし、1996年にはHJKの監督を務めた。
  • ハンヌ・カウティアイネンは1970年から1976年までHJKでプレーし、引退後はHIFKで10シーズンコーチを務めた[30]
  • ゴースタ・レフグレンはHJKの創設メンバーだったが、1908年の第1回フィンランド選手権の前にクラブを離れ、後にHIFKに加わった。
  • アンティ・ムウリネンHJK 1997-1999、2007-2012、HIFK 2016-2017 ヘッドコーチ

参考文献

  1. ^ “Lainaa netistä ilman vakuuksia 60,000 € asti”.
  2. ^ “Helsingissä pelataan pisteiden lisäksi ehdasta kiertopokaalista”. yle.fi。 2015 年 7 月 6 日。2017 年4 月 11 日に取得。
  3. ^ “HJK – FC コベンハウン、2014 年 11 月 27 日、matchauthor 前の暴動と逮捕 =.フーリガンテレビ.com。 2014 年 11 月 28 日。2017 年4 月 11 日に取得。
  4. ^ “HS-gallup: HIFK on jalkapallossakin suositumpi kuin Honka”. hs.fi。 2012 年 7 月 14 日。2017 年4 月 11 日に取得。
  5. ^ “セウラ › クラブ 1897 - HIFK”. hifk.fi 。2017 年4 月 11 日に取得。
  6. ^ ヘルシンギン・ヤルカパロクルビ 1907-1957
  7. ^ Palloliiton Jalkapallokirjat 1933->
  8. ^ “HIFK ja HJK kautta aikojen (osa 1/2) - HIFK Fotboll”. hifkfotboll.fi。 2015 年 4 月 20 日。2017 年4 月 11 日に取得。
  9. ^ “HIFK ja HJK kautta aikojen (osa 2/2) - HIFK Fotboll”. hifkfotboll.fi。 2015 年 4 月 21 日。2017 年4 月 11 日に取得。
  10. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2013年10月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年5月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  11. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年5月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  12. ^ ヤルカパロキルヤ 1985
  13. ^ イルタレティ、nro. 112 1925.5.18
  14. ^ ウーシ・スオミ、nro. 137 1925.6.18
  15. ^ ヘルシンギン・サノマット、nro. 135 1926.5.20
  16. ^ ヘルシンギン・サノマット、nro. 158 1926.6.14
  17. ^ ヘルシンギン・サノマット、nro. 105 1927.4.19
  18. ^ ウーシ・スオミ、nro. 101 1927 年 4 月 5 日
  19. ^ ヘルシンギン・サノマット、nro. 131 1927 年 5 月 16 日
  20. ^ ウーシ・スオミ、nro. 186 1927 年 8 月 16 日
  21. ^ フォルスブロム、マウリ: 75 vuotta helsinkiläisen jalkapalloilun hyväksi.ヘルシンキ: Suomen Palloliiton Helsingin piiri、1999。ISBN 952-9841-22-1。
  22. ^ HIFK-HJK 試合プログラム (2015.4.23)
  23. ^ “Kuolleet | Välihyökkääjä hurmasi brittien jälkipeleissä”.ヘルシンギン・サノマット。 2013 年 10 月 16 日。
  24. ^ フットボール、HIFK (2020 年 4 月 9 日). 「スティグ・ホルムクヴィスト・オン・ポワッサ」。
  25. ^ 「ヘンリー・フォーセル」.ワールドフットボール.ネット。
  26. ^ https://www.worldfootball.net/player_summary/Timo Rahja/
  27. ^ “ユハ・ペッカ・レイン”.ワールドフットボール.ネット。
  28. ^ "¤¤ HIFK SOCCER ¤¤ -- linkit --". www.kolumbus.fi。
  29. ^ ユハ・ヴオリネン & マルク・カシラ (2007).ペリミエヘト。グンメルス。ISBN 978-952-99075-9-5。
  30. ^ “HJK-veteraani muistelee maajoukkueuran päättänyttä kauhunhetkeä Helsingin yössä – "Puukko upposi keuhkoihin".イルタ・サノマット。 2017 年 7 月 20 日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stadin_derby&oldid=1300039228」より取得