文法上の人称
| Grammatical features |
|---|
言語学において、文法人称とは、ある出来事の参加者への指示詞の文法的な区別であり、典型的には、話し手（一人称）、聞き手（二人称）、その他（三人称）を区別する。言語の代名詞は通常、文法人称によって定義される。一人称には話し手（英語：I、we）、二人称は話しかけられる人（英語： your、you ） 、三人称には上記に挙げていない人（英語： he、she、it、they ）が含まれる。[1]また、文法人称は動詞にも影響することが多く、名詞や所有格関係にも影響することがある。
関連分類
番号
インド・ヨーロッパ語族の言語では、一人称、二人称、三人称代名詞は通常、単数形と複数形も示され、場合によっては双数形も示されます（文法上の数）。
包括的/排他的の区別
他の言語では、特に複数代名詞において、異なる分類体系が用いられています。インド・ヨーロッパ語族のほとんどには見られない、よく見られる違いの一つに、「私たち」という包括表現と排他表現の対比があります。これは、一人称複数代名詞において、受け手を含むか除外するかを区別するものです。[2]
敬称
多くの言語では、人称を異なる形態素で表現することで、フォーマル度とインフォーマル度を区別しています。ヨーロッパの言語に共通するシンプルな敬称体系は、T-V の区別です。他の言語では、T-V の区別をはるかに超えた、より複雑なフォーマル体系を採用しており、話者と話しかけている人との関係を表すために、多くの異なる代名詞や動詞の形態を使用しています。ジャワ語やバリ語など、多くのマレー・ポリネシア諸語は、複雑な敬称体系で知られています。日本語、[3]、韓国語、[4]、中国語にも、程度は低いものの同様の体系があります。
動詞への影響
多くの言語では、動詞は主語の人称や単数か複数かによって形が変わります。英語では、be動詞は次のように変化します。
- 私は（一人称単数）
- あなたは/汝は（二人称単数）
- 彼、彼女、一つ、それは（三人称単数）
- 私たちは（一人称複数）
- あなたは/あなたがたは（二人称複数）
- 彼らは（三人称複数、三人称単数）
英語の他の動詞は、単数形の「they」を除いて、現在時制の三人称単数を表す 接尾辞-sを取ります。
フランス語などの多くの言語では、特定の時制の動詞は、主語の人称と数のさまざまな組み合わせに応じて異なる接尾辞を取ります。
追加人数
一部の言語の文法では、意味空間を三人称以上に分割します。追加されたカテゴリーは、四人称、五人称などと呼ばれることがあります。これらの用語は絶対的なものではなく、文脈に応じて様々な現象を指すことがあります。
一部のアルゴンキン語族とサリシャン語族では、三人称を二つのカテゴリーに分け、より話題性のある三人称を近接人称、より話題性のない三人称を明白人称と呼んでいます。 [5]明白人称は四人称と呼ばれることもあります。同様に、ヒンディー語とベンガル語でも代名詞を四人称に分類し、後者を五人称に分類することがあります。[6] [自費出版出典] [要説明]
フィンランド語族における四人称という用語もまた、不定または総称的な指示対象を指すために使用されることがある。これは英語の「準備しておくべきである」のようなフレーズにおける「one should be prepared」や「people say that...」における「people say that...」のような働きをするが、文法上はこれらを通常の三人称形式とは異なる扱いをする。[要出典]フィンランド語および関連言語におけるいわゆる「ゼロ人称」[7] [8]は、受動態に加えて、主語と指示対象を未確定のままにする働きをすることがある。ゼロ人称の主語は「one」と翻訳されることもあるが、語調は英語の「あなた」という総称、「Ei saa koskettaa」（「触れてはいけない」「あなたは触れてはいけない」）に似ている。
英語の主格人称代名詞
| 代名詞 | 人および数 | 性別 |
|---|---|---|
| 標準 | ||
| 私 | 一人称単数 | |
| 私たちは | 一人称複数 | |
| あなた | 二人称単数または二人称複数 | |
| 彼 | 三人称男性単数 | 男性的な |
| 彼女 | 三人称女性単数 | フェミニン |
| それ | 三人称中性（無生物）単数 | 中性 |
| 彼らは | 三人称複数または性中立 単数 | 始新世 |
| 方言 | ||
| 自分 | 一人称単数、方言のカリブ英語と口語の特殊用法 | |
| 汝 | 二人称単数、文学的、ヨークシャー方言、クエーカー教徒が時折使用する | |
| アリュ | 二人称複数、多くの英語系クレオール言語、カリブ海方言英語 | |
| ウヌ | 二人称複数、多くの英語系クレオール言語、カリブ海方言英語 | |
| 皆さん | 二人称複数、方言の南アメリカ英語、テキサス英語、アフリカ系アメリカ英語 | |
| ええ | 二人称複数、方言のアイルランド英語とニューファンドランド英語 | |
| yinz | 二人称複数、スコットランド語、スコットランド方言英語、ピッツバーグ英語 | |
| 君たち | 二人称複数、方言のアメリカ英語とカナダ英語 | |
| あなたたち | 二人称複数、方言イギリス英語 | |
| あなた(e) | 二人称複数、オーストラリア英語、ニューヨーク英語やシカゴ英語などの多くのアメリカ都市方言、そしてオタワバレー英語。マンチェスター英語などの一部のイギリス英語方言でも散発的に用いられる。また、一部のアイルランド系英語話者も使用する。 | |
| あなた自身 | 二人称複数、スコットランド人、方言、中央スコットランド低地、スカウス、カンブリア、タインサイド、アイルランド英語。 | |
| 私たち | 一人称複数主語、つまり、私たち男たちは… | |
| 彼ら | 三人称複数主語、例: them girls driving... | |
| アルカイック | ||
| 汝 | 二人称単数非公式主語 | |
| ええ | 二人称複数 | |
参照
文法
作品
- 一人称単数§§ 文学と映画とテレビ
- キャメロン・ウェスト著『 First Person Plural』
- サイード・カシュア著『二人称単数』
- 三人称単数、モストファ・サルワール・ファルーキの映画
- ジェームズ・リケットソン監督、ブライアン・ブラウン主演の映画『Third Person Plural』
参考文献
- ^ ハッタム、トン・ヴァン (2006)。 「一人称、二人称、三人称：文法的人称」。トン・ファン・ハッタム。
- ^ フィリモノヴァ、エレナ（2005年）『包括性：包括・排他的区別の類型論と事例研究』ジョン・ベンジャミンズ出版。ISBN 978-90-272-2974-8。[ページが必要]
- ^ 伊藤恵子 (2016). 「日本の敬語」.私の上海 1942-1946 . アムステルダム大学出版局. pp. x– xi. doi : 10.1515/9781898823414-003 . ISBN 978-1-898823-41-4. JSTOR j.ctt1s17nnj.5.
- ^ ピョン、アンドリュー・サンピル (2000). 「韓国語の敬語を教える」。アメリカにおける韓国語。5 : 275–289。JSTOR 42922325 。
- ^ ハリガン、アティカス G.シュミラー、キャサリン。アルペ、アンティ。アントンセン、レン。トロステルド、トロンド;アロック州ウルベングレイ（2017年11月）。 「平原クリー語動詞の計算モデリングから学ぶ」。形態。27 (4): 565–598 .土井:10.1007/s11525-017-9315-x。S2CID 10649070。
- ^ 言語学: Stack Exchange[自費出版元]
- ^ ライティネン、レア (2006). 「フィンランド語のゼロ人称：人称参照の解釈のための文法リソース」. Current Issues in Linguistic Theory . 277 : 209–231 . doi :10.1075/cilt.277.15lai.
- ^ マーヤ・レイノネン (1983 年 1 月)。 「フィンランド語とロシア語の一般的なゼロ科目」。スカンド・スラヴィカ。29 (1): 143–161。土井:10.1080/00806768308600841。
外部リンク
- ゲインズフォード、ロバート・マクシミリアン（2006年）『I. 一人称の意味』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
- Kibort, Anna (2008)、「人」、文法特徴目録、doi :10.15126/SMG.18/1.03
