アンコート
| アンコート | |
|---|---|
 | |
グレーター・マンチェスター内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SJ847985 |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マンチェスター |
| 郵便番号地区 | M4 |
| ダイヤルコード | 0161 |
| 警察 | グレーター・マンチェスター |
| 火 | グレーター・マンチェスター |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
アンコートはイギリスのマンチェスターにある地域で、マンチェスター市中心部の北部、ノーザン・クォーターに隣接しています。
歴史的にランカシャー州に位置するアンコーツは、産業革命の発祥地であり、「世界初の工業郊外」と呼ばれてきました。[1] 18世紀後半以降、長年にわたり、アンコーツは繁栄した工業地帯でした。この地域は1930年代から急速に経済衰退に見舞われ、第二次世界大戦後の数年間、特に1960年代のスラム街一掃の時期には人口減少に見舞われました。
1990年代以降、アンコートの産業遺産は高く評価され、市内中心部への近接性が投資と大規模な再開発につながりました。この地域の南部は、不動産開発会社アーバン・スプラッシュによってニュー・イズリントンと名付けられ、デイリー・エクスプレス・ビルを中心とした再開発が進められました。
2021年には、アンコートがリトルイタリーとしての地位を認める銘板が設置された。[2]
地方自治体選挙の目的では、この地域はマンチェスター市議会のアンコートおよびベズウィック選挙区の一部です。
歴史
中世
アンコーツという名称は、古英語の 「孤独なコテージ」を意味するana cotsに由来すると考えられる。この集落は1212年にエルネコットとして初めて記録されている。 [3] 1320年の測量では、アンコーツはマンチェスター教区のマンチェスター・タウンシップ内の8つの村落の一つとして記録されており、サルフォード・ハンドレッド内に位置していた。[4]この村落は、現在のアンコーツ・レーン、バトラー・レーン、ニュートン・レーンを中心とした、数軒のコテージと農家で構成されていたと考えられる。[4]中世には、アンコーツ・ホールが建設された。[4]アンコーツの土地は14世紀にヘンリー・ド・アンコーツによって遺贈された。村はメドロック川とアーク川の間に位置する地域を占めていた。
産業革命
コットン
ロッチデール運河の測量は1765年にジェームズ・ブリンドリーによって実施されました。運河の建設によって原材料と完成品の輸送がより便利になるという認識から、実業家たちは綿糸工場の建設に自信を持つようになりました。最初の綿糸工場は1790年にアンコーツに建設されました。1792年には、アンコーツを含むマンチェスターの町の改善を目的とした委員会が設置されました。18世紀末には、綿糸工場の動力源として蒸気動力が初めて利用されました。この時期の最も古い工場の一つに、1798年にアダム・マレーとジョージ・マレーによってグレート・アンコーツ・ストリートから外れたユニオン・ストリート（現在のレッドヒル・ストリート）のロッチデール運河の隣に設立されたマレーズ・ミルズがあります。後に、マコーネル・アンド・カンパニー社によって運営された際に、アンコーツ・ミルズとして知られるようになりました。アンコーツの街路も18世紀後半に整備され、グレート・アンコーツ・ストリートとオールダム・ロード（A62道路）沿いの小さな家や店以外はほとんど開発されていませんでした。
1804年にロッチデール運河が開通して以来、製粉所の発展はより大規模に進みました。アンコートには、ビクトリア・ミルズ、ウェリントン・ミル、ブランズウィック・ミル、インディア・ミルズ、ドルトン・ミルズ、ロンズデール・ミルズ、フェニックス・ミル、ロイズフィールド・ミル、セジウィック・ミル、デッカー・ミル（マレー兄弟所有）、ニュー・ミル、ビーハイブ・ミル、リトル・ミル、パラゴン・ミル、ロイヤル・ミル、ピン・ミルといった製粉所がありました。
アンコートは急速に発展し、重要な工業中心地となり、その結果、人口密度も高まりました。[5] 1815年までに、アンコートはマンチェスターで最も人口の多い地区となりました。[6]背中合わせの家屋やコート・ドゥイング（公営住宅）が並ぶ通りが急速に建設されました。コミュニティの最貧困層のために、家は分割され、地下室は別々に貸し出されました。公衆衛生は懸念事項であり、コレラの発生を懸念して行われた調査では、アンコートの住宅の半数以上には水道設備がなく、道路の半数以上が清掃されていないことが明らかになりました。[7]
19世紀半ばまでに、アンコートは開発が進みました。1851年にはアンコートの総人口は53,737人で、ベリーやブラックバーンといった町よりも人口が多かったのです。しかし、これほど人口が多いにもかかわらず、アンコートには公共の建物やスペースが不足していました。公園はなく、公共の建物といえば教会が数軒と診療所が1軒あるだけでした。1821年になっても、教会は一つもありませんでした。[7]
鋳造所
綿はこの地域の唯一の産業ではなかった。工場が必要とする機械を製造するために鋳造所や機械工場が必要だった。これらのうち最大のものは、ジョン・ミューア・ヘザリントンとトーマス・リドリー・ヘザリントンの兄弟が経営するもので、1830年に設立された。やがてこの会社はジョン・ヘザリントン・アンド・サンズ社として知られるようになり、主力工場はポラード・ストリートのバルカン工場に置かれた。この会社はまた、1804年にチャペル・ストリート（現在のチャペルタウン・ストリート）の両側にあったフェニックス工場に設立されたカーティス・サンズ・アンド・カンパニーの所有者でもあった。ストリートの片側には真鍮と鉄の工場があり、反対側には機械工場があった。ヘザリントンは、綿、綿くず、羊毛、梳毛糸の開繊、準備、紡績、合糸用機械を含む、繊維産業向けの膨大な種類の機械を製造した。彼らの専門は、複合オープナー＆スカッターと呼ばれる機械で、繊維を傷つけたり使用可能な繊維を失ったりすることなく、ほとんどの種類の綿を洗浄するのに非常に効果的でした。
ガラス工芸
アンコーツでおそらく最も知られていないが、極めて重要な産業はフリントガラスの製造であった。マンチェスターには25以上のガラス工場が確認されており、すべて19世紀に建設されたもので、その多くがアンコーツにあった。トーマス・パーシバルとウィリアム・イェーツは1844年にユニオン通り（現在のレッドヒル通り）にそのうちの一つを設立した。この工場には2基の炉（後に3基）、焼鈍室、作業場、倉庫、事務所が備えられていた。1852年にトーマス・ヴィッカーズが入社し、1862年にウィリアム・イェーツは退社した。その後、同社はパーシバル・ヴィッカーズ・ブリティッシュ・アンド・フォーリン・フリント・グラス・ワークスとして知られるようになった。タンブラー、ワイングラス、デキャンタ、花瓶、セロリ用花瓶、塩、ケーキスタンドなど、幅広いガラス製品を製造した。アンコーツにあった建物の一つ、フリントガラス・ワークスは現在も残っており、サービスオフィスに改装されている。[8]
その他の産業
ストーニー・ブラウ（後にジャンクション・ストリート、現在はユトランド・ストリート）の頂上には、トーマス・ハッサルの多階建ての乾塩工場がありました。これはイギリスで唯一の乾塩工場と言われ、岩塩、苔のリター、その他あらゆるものを供給していました。また、化学工場（特にミョウバン）、フロアクロス工場、そして布を巻き上げて滑らかにしたり艶出ししたりする仕上げ・カレンダー加工工場もありました。
後期ビクトリア朝時代
移民
19世紀、政治的および経済的状況により、多くのイタリア人がより安定した生活を求めてイタリアを去りました。アンコートに移住したイタリア人のほとんどは、イタリア北西部のリグーリア州、ローマ南東部のフロジノーネおよびガエータ出身でした。 [9]その後100年間で、彼らはアンコート・リトル・イタリーとして知られる地域を形成しました。多くのアイルランド人もアンコートに定住しました。 1851年の国勢調査によると、アンコートに住む男性のほぼ半数がアイルランド生まれでした。[7]
宗教と貧困救済
19世紀末、アンコーツではメソジスト教徒が盛んに活動していた。男性用の救貧院と女性用の夜間シェルター（コーヒー・タバーン併設）を運営していた。パブは数十軒あったが、現存するのは5軒、今も営業しているのはそのうち2軒のみ。救世軍もアンコーツに拠点を置いており、ポラード通りにはスター・ホールとクロスリー病院があった。現在、同じ場所には救世軍住宅協会所有のクロスリー・コート・アパートが建っている。アンコーツ病院はオールド・ミル・ストリートのアシュトン運河に隣接していた。ここは長らく患者の立ち入りが禁止されており、現在は住宅開発が行われている。トーマス・ホースフォールは1886年、アンコーツに無料の美術館であるマンチェスター美術館を開館した。彼の目的は、パブに代わる、道徳的に高揚する場所を作ることだった。[10]
歴史的にアイルランド系とイタリア系の移民が多かったため、アンコートの人口の大部分はローマカトリック教徒であった。[要出典]アンコートには1835年からイタリア人のコロニーがあり、その多くがビジネスで成功した。例えば、ロンケッティ家は眼鏡技師、計器製造者、防水加工業者であり、JLカサルテッリは眼鏡技師、計器製造者、製造化学者であった。[11]
20世紀初頭
航空機はアンコートで製造されていました。この工場は、グレート・アンコート・ストリートとビンズ・プレイスの角、ロッチデール運河がグレート・アンコート・ストリートの下を通過する地点にあったブラウンズフィールド・ミルにありました。1910年、アブロ社はこの地に工場を設立しました。 [12] [13]第一次世界大戦中、フランス陸軍に従軍していたアンコート出身の兵士たちは、上空で飛行する航空機がアンコートで製造されたものであることを認識していました。
1939 年、デイリー エクスプレス新聞社は、ロンドンのフリート ストリートとグラスゴーのデイリー エクスプレスビルと同じ新しいカーテンウォール技術を使用して、「機能的」なスタイルで建てられた新しい社屋をオープンしました。
戦後の衰退
工場の集中によって生み出された多大な経済活動は、1930年代の綿花産業の不況によって停滞しました。その後、工場の繁栄は着実に衰退し、アンコートで新たに確立された産業は新聞印刷のみとなりました。[14]アンコートは、近隣のマイルズ・プラッティングやコリーハーストと同様に、荒廃し、貧困と犯罪で悪名高い町となりました。マンチェスターでは綿糸紡績が停止し、工場は衣料品製造、機械修理、輸入品の衣料品倉庫など、繊維関連の用途に転用されました。
1960年代には、この地域のテラスハウスが大量に撤去され、住民は市の北部と東部に転居したため、さらに衰退が進みました。賃料が下落した工場は、荒廃の一途を辿りました。
1960年代初頭にビクトリア朝様式のテラスハウスが撤去され、ほとんどの世帯がハッターズリーやゲームズリーといった郊外の住宅地へ移転したにもかかわらず、アンコートには地方議会によって多くの新築住宅やアパートが建設されました。必然的に、1970年までにこの地域の人口は10年前よりも減少しました。これは、新しい住宅開発がより広範囲に分散し、かつての住宅地の一部が商業・工業用地として再開発されたためです。
アンコートの20世紀の産業の一つである新聞印刷は、技術の変化の犠牲となり、デイリー・エクスプレス紙は1989年に有名な黒いガラスの建物からの発行を停止しました。エクスプレス・プリンターの閉鎖は、低投資と失業率の増加の影響が認識されるようになり、アンコートの再生の始まりでもありました。[15]
再生
1989年6月、マンチェスター市議会はグレート・アンコート・ストリート、オールダム・ロード、ケンプ・ストリート、ウェイドフォード・クローズ、ジャージー・ストリート、ロッチデール運河に囲まれた土地を保全地区に指定し、多くの建物が登録建造物となっていた。この指定により歴史的に重要な建物が数多く保護されたが、再開発はより困難になった。1990年、この地域を再開発するために設立された最初の組織であるイーストサイド再開発が結成された。イーストサイド再開発はその後、1995年にアンコート・ビルド保存トラスト、1996年にアンコート・アーバン・ビレッジ・カンパニーの設立につながった。[15]残念ながら、マンチェスターが1996年と2000年のオリンピック開催地に立候補したことで、1990年代初頭にアンコートの不動産の投機的な購入が引き起こされた。入札が失敗すると、建物は放棄され、老朽化が加速した。1998年までに、アンコートの商業フロアの80%が空き地になったと推定されている。[16]
2000年、政府はロッチデール運河とアシュトン運河の間の0.125平方キロメートル（31エーカー）の土地を再開発する2億5000万ポンドのニュー・イズリントン・プロジェクトを承認した。投機的な土地購入を防止し、再開発を促進するため、北西開発庁は当該地域の土地の強制収用命令を発令した。アンコート地区の目標人口は、2010年までに1万5000人に達した。[15]
2020年代には、アンコートとその周辺地域の一部がビクトリアノース開発の一環として再開発される予定です。[17]
ランドマーク
アンコート保護地区には、以下の指定建造物があります。
- ビーハイブ・ミル、ジャージー・ストリート。1820年から1824年にかけて建設。グレードII*。
- ブラウンズフィールド・ミル、グレート・アンコート・ストリート。1825年頃建造。グレードII*。
- ブロッサム・ストリートにあるセント・ピーター教会。アイザック・ホールデン・アンド・サン社設計、1859～1860年。グレードC。
- クラウン・アンド・ケトル・パブ（オールダム・ロード）。19世紀初頭に建てられた。グレードII。
- デイリー・エクスプレス・ビル（グレート・アンコート・ストリート）。1939年、サー・オーウェン・ウィリアムズ設計。グレードII。
- ジャージー・ストリートのジャージー・ミル。1804年建造。グレードII*。
- レッドヒル・ストリートとベンガル・ストリートの交差点の北西角にある製粉所。19世紀初頭と1842年に建設。グレードII*。
- マレーズ・ミル（メインブロック）、レッドヒル・ストリート。1798年建造。グレードII*。
- マレー通りのマレーズ・ミル。1800年頃建造。グレードII。
- ジャージー・ストリートのパラゴン・ミル。1912年頃建造。グレードII*。
- ヘンリー通りにあるロイヤル・ミル。1912年頃建造。グレードII*。
- レッドヒル・ストリートのセジウィック・ミル。1818年にサー・ウィリアム・フェアベアンによって設計されたものと考えられています。グレードII。
- セジウィック・ニュー・ミル、レッドヒル・ストリート。1858年頃建造。グレードII。
- ヴィクトリア・スクエア、オールダム・ロード。スポルディング・アンド・クロス社設計、1889～1894年。グレードII。
- セント・マイケルRC教会、1869年頃。
文化
- ハレ・セント・ピーターズは、ブロッサム・ストリートにあるグレードII指定建造物の旧セント・ピーターズ教会を拠点とするハレ管弦楽団のリハーサルおよび教育会場です。 [18]
- サンキーズ・ナイトクラブは、ラジウム・ストリートのビーハイブ・ミルにありました。2018年に正式に閉店しました。
- ハレの芸術および教育活動のためのコミュニティ スペースであるハレ セント マイケルは、ジョージ リー ストリートにあります。
文化的参照
アンコーツは、ハワード・スプリングの小説『名声は拍車』をはじめとする数々の作品の舞台となっています。また、イザベラ・バンクスの小説『マンチェスター・マン』の舞台でもありました。
アンコートは、ブライアンとマイケルの1978年のイギリスでのナンバーワンヒット曲「マッチストーク・メン・アンド・マッチストーク・キャッツ・アンド・ドッグス」の歌詞の中で言及されており、これはL.S. ローリーへのトリビュートである。
架空の歌手アン・コーツは、ザ・スミスの1986年のシングル「ビッグマウス・ストライクス・アゲイン」でバックボーカルを務めたとされている。
イギリスのトリップホップバンド、ベイビー・ナンブースは1999年に『Ancoats 2 Zambia』という曲とアルバムをリリースした。このシングルはドラムンベースプロデューサーのディリンジャによってリミックスされた。[要出典]
808 Stateの曲「Ancodia」は、当時バンドのメンバーのうち 2 人が住んでいた地域にちなんで名付けられました。[要出典]
著名人
- ヒュー・オールダム（1452–1519）は、1505年から1519年に亡くなるまでエクセター司教を務めた。アンコートに住む下級紳士の家に生まれた。オールダム司教は教育の支援者であり、マンチェスター・グラマー・スクールを設立した。また、オックスフォード大学コーパス・クリスティ・カレッジの多大な寄付者でもあった。
- リチャード・バクストン（1786–1865）は、アンコート出身の貧しい靴職人でした。彼は1849年にマンチェスター周辺で見られる植物の植物図鑑を出版しました。[19]
- ウィリアム・ヘプワース・ディクソン（1821-1879）、歴史家、旅行作家。グレート・アンコート生まれ[説明が必要]
- ジョン・シビット（1895-1950）、1928年夏季オリンピックで銀メダルを獲得したイギリスの陸上自転車選手[20]
- バーナード・マニング（1930–2007）、スタンダップコメディアン
- フー・フー・ラマー（1937年～2003年）、ドラァグクイーン。アンコートで生まれ、後に同地区のピカデリー・ビレッジ・アパートメントに住んでいた。[21] [22] [23]
- ジョン・ヘンショウ（1951年生まれ）、俳優。テレビシリーズ『アーリー・ドアーズ』でパブの店主ケン役を演じたことで知られる。
- ムーアズ殺人事件の被害者5人のうち4人目であるレスリー・アン・ダウニーは、アンコート出身でした。彼女は、チャーンリー・クローズ（約40年後に取り壊された）にある当時新築だった公営住宅のメゾネットに、母親、継父、そして3人の兄弟と共に住んでいました。1964年のボクシング・デー、彼女はアンコートの遊園地からイアン・ブレイディとマイラ・ヒンドリーに誘い出され、ハッターズリーにある彼らの自宅で虐待され殺害されました。彼女の遺体はサドルワース・ムーアに埋葬され、ほぼ1年後にそこで発見されました。[24]
参照
参考文献
注記
- ^ 「Explore Manchester」. Pevsner Architectural Guides. 2007年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月22日閲覧。
- ^ Vickery, Kit (2021年12月9日). 「アンコートがマンチェスターのイタリアの一角として正式に認定」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2021年12月10日閲覧。
- ^ クーパー 2007、13ページ。
- ^ abc ミラーとワイルド（2007年）、25ページ。
- ^ “Oxford Archeology”. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ 「ミル・オブ・ザ・ピープル：フェイルデン・クレッグ・ブラッドリーのアンコートにある住宅コミュニティ」2020年1月20日。
- ^ abc ミラーとワイルド（2007年）、25-32ページ
- ^ 「The Flint Glass Works Website」. Flintglassworks.co.uk . 2017年11月16日閲覧。
- ^ 「アイスクリームを求めて叫ぶ！私も叫ぶ！あなたも叫ぶ！みんなで叫ぶ！」。『Legacies: UK Local History to You』。BBC。かつて1万5000人のイタリア人植民地だった頃の面影を垣間見るには、ナイジェル・ピヴァロによるBBC1 Inside Outの短編ドキュメンタリー『Battle for St Michael's』をご覧ください。 2008年2月9日閲覧。
- ^ ウィルソン、シェラグ「最下層の人々のための最高の芸術：ホワイトチャペルとその他の慈善美術館、1877-1901」、ガバニングカルチャー、アッシュゲート、2000年、172-86ページ。
- ^ Frangopulo, NJ編 (1962)『豊かな遺産』 マンチェスター教育委員会; p. 117
- ^ “Lancaster bomber to visit Manchester for AVRO Centenary”. Inside the M60. 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月16日閲覧。
- ^ “Lancaster bomber to visit Manchester for AVRO Centenary”. Tameside News. 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月16日閲覧。
- ^ 「歴史 | アンコート保護地区 | マンチェスター市議会」.
- ^ abc ミラーとワイルド（2007年）、3-5ページ
- ^ 「Ancoats Urban Village Annual Report 2006/07」（PDF） . North West Development Agency . 2007年9月. 2008年10月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年8月24日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ デイヴィス、イーサン（2024年10月14日）「『マンチェスターの近所がアンコートに変わってしまうのではないかと心配している』」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年10月7日閲覧。
- ^ “Hallé St Peters”. Halle.co.uk . 2014年5月23日閲覧。
- ^ バクストン、リチャード (1849). 『マンチェスターから16マイル以内に自生する顕花植物、シダ、コケ、藻類の植物図鑑』ロンドン: ロングマン社.
- ^ イングランドおよびウェールズ出生登録索引、ジョン・エフライム・シビット、1895年、4月～5月～6月四半期、地区：マンチェスター、巻：8d、ページ：244
- ^ 「Farewell, Foo Foo」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2004年8月12日. 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「フランク・ピアソン - 訃報」タイムズ 紙 （ロンドン、イギリス）、2003年11月18日、37ページ。NewsBank ：Access Global NewsBank。https : //infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view ?p=AWGLNB&docref=news/0FEEBEB43628E919。
- ^ “Piccadilly Village Manchester”. piccadillyvillage.co.uk . 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「ムーアランドの墓が恐ろしい秘密を明らかにする」ヨークシャー・ポスト。 2017年11月16日閲覧。
参考文献
- クーパー、グリニス（2007年）『マンチェスター郊外の図解歴史』ダービー：ブリードン・ブックス出版会社。ISBN 978-1-85983-592-0。
- ミラー、イアン、ワイルド、クリス（2007年）『A &G・マレーとアンコーツの綿糸工場』オックスフォード考古学北刊。ISBN 978-0-904220-46-9。
さらに読む
- ジョン・ハーランド編（1866年）「昔のアンコート」マンチェスターとその近郊の様々な時代に関するコレクション。第68巻。チェサム協会のために印刷。69 ～ 87ページ。
外部リンク
- アンコート・マンチェスター・アーカイブ+
- アンコートのイタリア人コミュニティの歴史
- アンコート・アーバン・ビレッジ・カンパニー
- アンコート・ビルディング保存信託
- アンコートコミュニティウェブサイト
- セントアンズRC教会の歴史
- マンチェスター市議会の再生チーム
