イギリス系インド人

イギリスのインド人
（イギリス領インド人）
2011年国勢調査における地方自治体別の分布。
総人口
イギリス 英国：1,927,150人 – 2.9% ( 2021/22年国勢調査)イングランド：1,843,248人 – 3.3% (2021年) [1]スコットランド：52,951人 – 1.0% (2022年) [2]ウェールズ：21,070人 – 0.7% (2021年) [1]北アイルランド：9,881人 – 0.5% (2021年) [3]



人口の多い地域
言語
宗教
ヒンドゥー教（42.8%）とシク教（20.6%）が大部分を占め、イスラム教（13.2%）、キリスト教（12.3%）、その他の宗教（2.3%）を信仰する少数派[a]、または無宗教（4.6%）
2021年国勢調査、北アイルランド、イングランド、ウェールズのみ[4] [5]
Part of a series on
British people
United Kingdom
Eastern European
Northern European
Southern European
Western European
Central Asian
East Asian
South Asian
Southeast Asian
West Asian
African
Caribbean
Northern American
South American
Oceanian

イギリス系インド人は、祖先がインドにルーツを持つ英国（UK） 市民です。現在、イギリスのイギリス系インド人の人口は200万人を超え、国内で最大の目立った少数民族となっています。彼らはイギリス系アジア人の中で最大のサブグループを構成し、インド系ディアスポラの中では最大規模のインド人コミュニティの1つです。これは主にインドとイギリスの関係（インドがかつて大英帝国の一部であり、現在も英連邦の一部であるなどの歴史的なつながりを含む）によるものです。イギリス系インド人コミュニティは、インド系ディアスポラの中で6番目に大きく、米国、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、マレーシア、ネパールのインド人コミュニティに次いでいます。イギリス系インド人の大多数はパンジャブ人とグジャラート人を起源としていますが、ケララ州、西ベンガル州、ビハール州、ウッタル・プラデーシュ州など、インドのさまざまな地域に小さなコミュニティもあります。[6] [7]

歴史

イギリスに渡った最初のインド人の中に、ピーター・ポープという名の少年がいました。[8]この少年は、1612年、ミャンマーへ向かう途中のオランダ船の船長からイギリス人船員トーマス・ベストに引き渡されました。1614年にイギリスに連れてこられた彼は、牧師のパトリック・コープランドの保護下に置かれ、後に英語の読み書きを教えられました。イギリスでの彼の教育費は東インド会社によって支払われました。[8]

パトリック・コープランドの勧めにより、少年は1616年12月22日に洗礼を受け、ジェームズ1世から「ピーター」という名を授けられました。洗礼から数か月後、彼はコープランドと共にインドに戻り、「自国民の改宗」を図りました。[8]

18世紀～19世紀

インドからの人々は、東インド会社(EIC) がインド航海の途中の東インド会社の船員の欠員を補充するために船員を採用して以来、イギリスに渡航している。当初、これらの船員はインド亜大陸のインド・ポルトガル人またはポルトガル系アジア人コミュニティの男性で、ボンベイ、ゴア、コーチン、マドラス、ベンガルのフーグリー川の出身者などであった。後にラトナギリの男性が雇われた。彼らの中には、料金が高すぎて帰国の途に就くことができず、ロンドンに定住せざるを得なかった者もいた。また、裕福なイギリス人家庭の家事使用人や乳母であったアヤーもおり、彼らは南アジア滞在の終了時に雇い主に同行してイギリスに帰国した。イギリス兵がインド人女性と結婚し、その子供をイギリスに送り返すこともあったが、妻が同行しないことが多かった。イギリス兵のインド人妻は、離婚や死別後、子供を連れて帰国する場合、帰国の許可を求めることがあった。1835年、マドラス出身のブリジット・ピーターの夫（英国国王直属第1歩兵連隊に所属するイギリス兵）が亡くなった。彼女は「極​​貧状態」にあるとして、チェルシー病院の理事たちに帰国費用を請求した。理事たちは、彼女と3人の子供の帰国費用を支払うことに同意した。[9]

1660年の航海法は、東インド会社の帰港船の乗組員のうち、非英国人船員の雇用を4分の1に制限しました。イースト・グリニッジの洗礼記録によると、17世紀末にはマラバル海岸出身の少数の若いインド人が家事使用人として雇用されていたことが示唆されており、また東インド会社の記録によると、ゴア出身のインド系ポルトガル人料理人が船長によって航海ごとに雇用されていたことが示唆されています。[10] 1797年、13人がデプトフォードのセント・ニコラス教区に埋葬されました。

19世紀、東インド会社は数千人のインド人船員、学者、労働者をイギリスに連れてきて、主に船員や港湾労働者として働かせました。[11] 1950年代以前には、推定8,000人のインド人（一部は船員）がイギリスに永住していました。[12] [13] [14]初期のアジア系移民の大半が船員であったため、初期のインド人コミュニティは港町に存在しました。海軍の料理人も彼らに同行しました。

ヨーロッパへ渡り英国に住んだ最初の西洋教育を受けたインド人はイティサム・ウッディーンである。彼はベンガル人のイスラム教聖職者、ムンシー（イスラム教指導者）、ムガル帝国の外交官で、ジョージ3世の治世中に召使のムハンマド・ムキムと共に1765年に到着した。[15]彼はペルシャ語の著書「シグルフ・ナマ・イ・ウィラヤット（ヨーロッパの不思議な本）」に自らの体験と旅を記している。 [16]これは英国インド人による最古の文学記録でもある。またジョージ3世の治世中、ジェームズ・アキレス・カークパトリックの水タバコの召使/準備者（フッカー・バーダー）がカークパトリックを強盗して騙し、英国に渡りシレット王子を名乗ったと言われている。この男はイギリス首相ウィリアム・ピット（小ピット）の接待を受け、その後ヨーク公爵と会食し、国王の前に姿を現した。[17]

イギリスに移住した初期のインド人の一人、サケ・ディーン・マホメッド

英国への初期インド人移民で最も有名なのは、イギリス東インド会社の船長でインドのビハール州パトナ出身のサケ・ディーン・マホメットである。[18] 1810年、彼女はロンドン初のインド料理店、ヒンドゥースタニー・コーヒー・ハウスを設立した。彼はまた、シャンプーとセラピーマッサージを英国に紹介したことでも高く評価されている。[19] 英国に定住したもう一人の初期インド人は、ビハール州プルニアのムガル帝国の貴族、エリザベス・シャラフ・ウン・ニサである。彼女は貴族のドゥカレル家に嫁ぎ、1784年に英国に移住し、1822年にグロスターシャー州ニューランドで亡くなるまでそこに住んでいた。[20]

1841年7月、インド生まれのアングロ・インディアン、デイヴィッド・オクターロニー・ダイス・ソンブレが、インド系として初めてイギリス議会に選出された。彼はサドベリー選挙区の議員であったが、1842年4月に贈賄疑惑により罷免された。[21]

デイヴィッド・オクターロニー・ダイス・ソンブレ、インド系初の英国議会議員

1600年から1857年の間に、あらゆる社会階級の2万から4万人のインド人男女がイギリスに渡り、その大部分は船員でした。[22]ラスカーは航海の合間にイギリスの港に寄港しました。[23]この時期のインド人の多くは、一時的にイギリスを訪問または居住し、数ヶ月または数年後にインドに戻り、その過程でイギリスに関する知識を持ち帰りました。[24]

20世紀

20世紀初頭、スフサガール・ダッタなどのインドの民族主義者は、インド国内での逮捕を恐れ、インド独立運動を広めようとイギリスに渡りました。[25]このグループは1928年にV・K・クリシュナ・メノンの指導の下、イギリスでインド連盟を設立しました。

1931年のインド国勢調査によると、当時、イギリスとスコットランドの大学には少なくとも2,000人のインド人学生がいたと推定されています。これは、イギリス本土の南アジア系住民は推定9,243人で、圧倒的に男性が占めており、そのうち7,128人がイングランドとウェールズ、2,000人がスコットランド、1,000人が北アイルランド、1人がマン島に居住していたことを示しています。彼らの出身地は以下のように記録されています。

1931年のイギリスのインド人人口（出生地別）[26]
イングランドとウェールズ北アイルランドスコットランド
出生地合計男女性合計男女性合計男女性
ベンガル2,2292,18940---6156141
ボンベイ92985178---2612574
マドラス38234240---84795
パンジャブ1,0881,06226---374374-
その他の州1,8671,77988---3573534
未指定634621131,0034855183123093
インド7,1796,8442851,0034855182,003198617
年イギリス領インド
人人口[27]
1931年（推定）10,186 [26]
1932年（推定）7,128 [28]
1951年（推定）31,000
1961年（推定）81,000
1971年（推定）37万5000
1981年（推定）67万6000
1991年 （国勢調査）84万
2001年 （国勢調査）1,053,411 (1.79%)
2011年 （国勢調査）1,451,862 (2.30%)
2021年（国勢調査）1,843,248

1932年、インド国民会議が「インド国外在住の全インド人」（現在のパキスタンとバングラデシュの領土を含む）を対象に実施した調査では、英国在住のインド人は7,128人と推定され、学生、理学療法士、医師などの専門職も含まれていた。バーミンガムのインド人居住人口は1939年までに100人に達し、1945年には1,000人に達した。[29]

第二次世界大戦と大英帝国の崩壊の後、1950年代から1960年代にかけてインドから英国への移住が増加した。これは1948年の英国国籍法によるところが大きく、この法律により英連邦からの移住はほとんど制限なく可能となった。[30] 1950年には英国に非白人居住者はおそらく2万人未満で、そのほとんどが海外生まれだった。[31] 1962年の英連邦移民法と1971年の移民法によって、それ以上の主要な移民は大幅に制限されたが、既に定住している移民の家族は引き続き許可されていた。さらに、その後の英国インド人コミュニティの成長の多くは、第二世代、第三世代のインド系英国人の誕生によるものである。

戦後の移民は継続していたものの、いくつかの明確な段階が認められます。

人口統計

地域別・国別の英国系インド人
地域/国2021年[37]2011年[41]2001年[45]1991年[48]
番号%番号%番号%番号%
イングランド1,843,2483.26%1,395,7022.63%1,028,5462.09%823,8211.75%
—グレーター・ロンドン656,2727.46%542,8576.64%436,9936.09%347,0915.20%
—ウェスト・ミッドランズ276,0304.64%218,4393.90%178,6913.39%158,7313.08%
—南東241,5372.60%152,1321.76%89,2191.12%64,8880.87%
—イースト・ミッドランズ229,8314.71%168,9283.73%122,3462.93%98,8592.50%
—北西140,4131.89%107,3531.52%72,2191.07%55,8230.83%
—イングランド東部136,9742.16%86,7361.48%51,0350.95%39,2920.78%
—ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー81,3221.48%69,2521.31%51,4931.04%40,7520.84%
—南西部58,8471.03%34,1880.65%16,3940.33%10,9150.24%
—北東22,0210.83%15,8170.61%10,1560.40%7,4700.29%
スコットランド52,951 [α]0.97%32,7060.62%15,0370.30%10,0500.20%
ウェールズ21,0700.68%17,2560.56%8,2610.28%6,3840.23%
北アイルランド9,8810.52%6,1980.34%1,5670.09%——
イギリス1,927,1502.88%1,452,1562.30%1,053,4111.79%840,255 [β]1.53%

人口

2021年国勢調査における地方自治体別の英国系インド人の分布
2021年のアジア系またはアジア系イギリス系インド人の人口ピラミッド（イングランドおよびウェールズ）

2021年の国勢調査では、イングランドとウェールズで1,864,318人がインド系と記録され、人口の3.1％を占めました。[49]北アイルランドでは、同等の数字は9,881人で、人口の0.5％でした。[3]スコットランドの国勢調査は1年延期され、2022年に実施され、人口は52,951人で人口の1.0％を占めました。[2]

2021年のイングランドとウェールズの国勢調査によると、首都以外で「インド系」の人口が最も多い都市または地区はレスター（人口126,421人）で、次いでバーミンガム（66,519人）、サンドウェル（44,378人）、ウルヴァーハンプトン（42,052人）、コベントリー（32,096人）、スラウ（30,209人）、ボルトン（26,238人）、ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン（24,389人）、バッキンガムシャー（24,181人）、カークリーズ（22,739人）となっている。[50]しかし、これらの多くは、ハロー、ブレント、ハウンズロー、ヒリングドン、イーリング、レッドブリッジ、ニューハム、バーネット、クロイドンの9つのロンドン特別区よりも人口が多い。[50]割合で見ると、上位10の地方自治体は、レスター（34.30%）、ハロー（28.62%）、オードビー・アンド・ウィグストン（21.11%）、ハウンズロー（21.11%）、ブレント（19.47%）、スラウ（19.06%） 、ヒリングドン（18.74%）、レッドブリッジ（16.50%）、ウルヴァーハンプトン（15.95%）、ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン（15.76%）となっている。スコットランドではイースト・レンフルーシャーが2.44%で最も高く、ウェールズではカーディフが2.44%で最も高く、北アイルランドではベルファストが1.26%で最も高かった。[51]

2011年の英国国勢調査では、インド系住民は1,451,862人で、英国の総人口の2.3%を占めた（混血を除く）。[52] 2001年の国勢調査では、インド系住民は1,053,411人で、英国の総人口の1.8%を占めた。[53]

インドで生まれた人々は英国で最大の外国生まれの人口であり、2020年には推定88万人に達しました。[54] 2011年の国勢調査によると、[55]インド生まれの住民が最も多い都市はロンドン（262,247人）、レスター（37,224人）、バーミンガム（27,206人）、ウルヴァーハンプトン（14,955人）です。

民族

出生地（2021年国勢調査、イングランドおよびウェールズ）[56]
到着年（2021年国勢調査、イングランドおよびウェールズ）[57]
  1. 英国生まれ（43.8％）
  2. 1950年以前（0.10%）
  3. 1951年から1960年（0.70%）
  4. 1961年から1970年（6.00%）
  5. 1971年から1980年（7.20%）
  6. 1981年から1990年（3.30%）
  7. 1991年から2000年（4.30%）
  8. 2001年から2010年（13.5%）
  9. 2011年から2021年（21.0%）

2001年の英国国勢調査では、英国在住のインド人はコード41 （インド人またはインド系英国人）に回答する可能性が最も高かった。インド人は、英国国勢調査において、国家を表す5つのサブカテゴリーのうちの1つである（アイルランド人、パキスタン人、バングラデシュ人、中国人、ベトナム人と共に）。

インドは多様な民族から成る多様な国です。これは英国在住のインド人コミュニティにも反映されていますが、他の民族グループよりもかなり人数が多い民族もいくつかあります。イングランドとウェールズのデータ​​によると、英国在住のインド人のうち、グジャラート人が45% [58]を占め、インド系パンジャブ人がさらに45%を占めています。[7]スウィンドンにはゴア人の大きなコミュニティがあり、ヘイズ、ロムフォード、クランフォードにも小規模なコミュニティがあります。[59]カルナータカ州、ケララ州、アーンドラ・プラデーシュ州、オリッサ州出身の英国在住インド人も相当数います。[7]

人口分布

下の表は、英国におけるインド系住民の分布を示しています。すべての国、地域、都市、行政区の数値は、2011年の国勢調査に基づいています。[60] [61] [62]インド系住民の42.9%は英国生まれです。41.9%は南アジア生まれ、11.1%は南アフリカ・東アフリカ（ウガンダ、ケニア、タンザニアなど）生まれです。南アフリカ・東アフリカ生まれのインド系住民は、英国や南アジア生まれのインド系住民よりも密集しており、11.0%がハローに、10.6%がレスターに住んでいます。[63]

英国諸国および地域におけるインド人人口
地域
地域の人口		インド人の
人口
総人口の割合		重要な
コミュニティ
ロンドン
8,799,725
656,272
7.5%
ハロー- 28.6%
ハウンズロー- 21.1%
ブレント- 19.5%

ヒリングドン- 18.7%
レッドブリッジ- 16.5%
イーリング- 14.9%
ニューハム- 11.0%

ウェスト・ミッドランズ
5,950,757
276,030
4.6%
ウルヴァーハンプトン- 15.9%
サンドウェル- 13.0%
コベントリー- 9.3%
ウォルソール- 8.0%
バーミンガム- 5.8%

ソリハル- 5.2%
ウォリックシャー- 4.9%

南東
9,278,063
241,537
2.6%
スラウ- 19.1%
ウォキンガム- 7.0%

ウィンザー・アンド・メイデンヘッド- 6.4%
レディング- 6.2%
ミルトン・キーンズ- 3.2%
バッキンガムシャー- 4.4%

イースト・ミッドランズ
4,880,054
229,831
4.7%
レスター- 34.3%
レスターシャー- 5.9%

ダービー- 4.8%
ノッティンガム- 3.6%
ウェスト・ノーサンプトンシャー- 2.3%
ノース・ノーサンプトンシャー- 2.0%

東
6,335,068
136,974
2.2%
ベッドフォード- 5.4%
ルートン- 5.4%
ハートフォードシャー- 4.0%
ピーターバラ- 3.3%
サーロック- 2.3%
北西
7,417,398
140,413
1.9%
ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン- 15.8%
ボルトン- 8.9%
トラフォード- 4.3%
マンチェスター- 2.7%

ランカシャー- 2.0%

ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー
5,480,774
81,322
1.5%
カークリーズ- 5.2%
ブラッドフォード- 2.6%
リーズ- 2.6%
シェフィールド- 1.2%
南西
5,701,186
58,847
1.0%
スウィンドン- 7.6%
ブリストル- 1.8%

サウスグロスターシャー- 1.7%

北東
2,647,014
22,021
0.8%
ニューカッスル・アポン・タイン- 2.4%

ミドルスブラ- 1.9%
ダーリントン- 1.0%

スコットランド
5,295,403
32,706
0.6%
グラスゴー- 1.5%
アバディーン- 1.5%
エディンバラ- 1.4%
ウェールズ
3,107,494
21,070
0.7%
カーディフ- 2.4%

ニューポート- 1.3%
スウォンジー- 0.9%

北アイルランド
1,810,863
6,198
0.1%
ベルファスト- 0.8%

コミュニティ

BAPSシュリ・スワミナラヤン・マンディール・ロンドンは、インド以外では世界最大のヒンドゥー教寺院の一つです。
インドのナレンドラ・モディ首相は2015年にロンドンでイギリスのインド人の子供達と会った。

ロンドン

グレーター・ロンドンには50万人を超えるインド人が住んでおり、同国最大の非白人民族グループである。インド人は英国の首都の文化に大きな影響を与えている。[要出典]ロンドン市内には、サウスオール、ハウンズロー、ブレント、クロイドン、イーリング、バーネット、トゥーティング、ハロー、ウェンブリーがあり、ウェンブリーはインド以外でインド人が最大の民族グループを構成する数少ない場所の一つである（英国白人人口のほぼ4倍）。首都のインド人の数は、オランダ、ドイツ、フランス、イタリア、ポルトガルを合わせた数よりも多い。インド海外会議英国は英国在住のインド人ディアスポラの組織で、インド国民会議（Congress (I)）に加盟しており、1969年に設立された。

レスター

2021年現在、レスターは英国で民族的・宗教的に少数派が多数を占める都市の一つであり、インド人は白人系英国人以外では圧倒的に最大の民族グループを占めている。他にはバーミンガムやルートンなどがある。2009年のレスターの地域人口の18.7%はインド人で、英国の地方自治体の中で人口一人当たりのインド人の割合が最も高い都市の一つである。[64] 2001年の英国国勢調査によると、レスターの人口の14.74%はヒンズー教徒、4.21%はシク教徒だった。[65] グジャラート語は市住民の16%、パンジャブ語は3%、ウルドゥー語は2%の人々の主要言語である。その他の小規模だが一般的な言語グループにはヒンディー語とベンガル語がある。[66]

バーミンガム

インド人の多くはハンズワースなどのバーミンガム西部に住んでいます。バーミンガムで最も多く話されているインド語はパンジャブ語で、ウルドゥー語とベンガル語も話されています。

スラウ

スラウは、英国最大の行政区として最大のシク教徒コミュニティを有し、住民の約11%がシク教徒です。また、ヒンドゥー教徒も多く（7%）、インドからのイスラム教徒も相当数います。スラウで英語以外の言語として最も多く話されているのはパンジャブ語とポーランド語（ともに6%）で、次いでウルドゥー語、ベンガル語、ヒンディー語、タミル語がわずかに混ざっています。

ウルヴァーハンプトン

ウルヴァーハンプトンはスラウに次いで2番目に大きなシク教徒コミュニティを抱えており、人口の9.1%がシク教徒です。ヒンドゥー教徒のコミュニティも存在し、3.0%がヒンドゥー教徒です。ウルヴァーハンプトンのインド人の間で最もよく話されている言語はパンジャブ語で、次いでグジャラート語です。市内のインド人の大部分はサウス・ウルヴァーハンプトンに住んでいますが、ほぼあらゆる場所に散らばっています。

海外領土

英国の海外領土には、ジブラルタル、ケイマン諸島、ヴァージン諸島、アンギラ、モントセラトといったインド系コミュニティが存在する。ジブラルタルのコミュニティの大部分はシンド州ハイデラバードに起源を持ち、1870年のスエズ運河開通後に商人として移住してきた。また、1969年のスペインとの国境閉鎖後、スペイン人労働者に代わる労働者として移住した者も少なくない。[67]

宗教

インド系イギリス人の大多数はヒンズー教徒だが、英国にはインド以外で2番目に大きなシク教徒コミュニティがある。[68] [検証失敗]著名なヒンズー教寺院には、ロンドン・スリ・ムルガン寺院、ロンドン・スリ・マハラクシュミ寺院イーストハム、BAPSシュリ・スワミナラヤン・マンディル・ロンドン、バクティヴェーダーンタ・マナー、シュリー・ジャララム・プラールタナ・マンダル、スカンダ・ヴェール、スリー・ガナパティ寺院、ウィンブルドン、ティルパティ・バラジ寺院（バーミンガム）などがある。国内の著名なグルドワラには、グルドワラ・スリ・グル・シング・サバ、グル・ナナク・グルドワラ・スメスウィック、グル・ナナク・ニシュカム・セヴァク・ジャタなどがある。また、イスラム教徒とキリスト教徒のインド系イギリス人や、ハンズワース（バーミンガム）に本堂（バワン）を構えるラヴィダシア・コミュニティも相当数存在する。英国領インド人の中で最大のキリスト教コミュニティの一つは、カトリック教徒のゴア人コミュニティです。彼らは主に東アフリカ出身ですが、ゴア、アデン、パキスタン、ペルシャ湾岸諸国からも直接来ています。英国はインド以外では最大級のラヴィダシア・コミュニティの一つも擁しており、これは2011年の国勢調査で初めて認識されました。2021年のイングランドおよびウェールズ国勢調査によると、ヒンズー教徒を自認するインド人は約80万人、シク教徒を自認するインド人は38万5千人強でした。[69]

宗教イングランドとウェールズ
2011年[70]2021年[69]
番号%番号%
ヒンドゥー教621,98344.02%797,68442.79%
シーク教312,96522.15%386,82520.75%
イスラム教197,16113.95%246,96813.25%
キリスト教135,9889.62%225,93512.12%
無宗教44,2813.13%84,5744.54%
ユダヤ教8190.06%5570.03%
仏教3,6370.26%3,5870.19%
他の宗教33,0032.34%38,2742.05%
記載なし63,1214.47%79,9134.29%
合計1,412,958100%1,864,317100%

文化

ブリティッシュ・カウンシル、インド高等弁務官事務所、そして英国政府は、2017年を「英国インド文化年」と定め、女王陛下によって発足されました。[71] [72]この年は、インドがイギリス領インド帝国から独立して70周年を迎えた重要な年でした。この年の目的は、両国で年間を通して開催される文化イベント、展覧会、その他の活動を通じて、両国間の関係を祝うことでした。ネルー・センターは、1992年に設立された駐英インド高等弁務官事務所の文化部門です。

料理

チキンティッカマサラはイギリスの国民食とみなされています。

インド料理はイギリスで非常に人気があります。[73]最初のインド料理専門レストランは1810年にオープンしたヒンドゥースタニー・コーヒーハウスでした。[74]カレーは1940年代から1950年代にかけてイギリスで人気を博しました。[74]

英国全土には約 9,000 軒のインド料理レストランがあり、これは人口 7,000 人あたり約 1 軒に相当します。[要出典]

毎週200万人以上の英国人が英国内のインド料理店で食事をし、さらに300万人が週に少なくとも1回は自宅でインド料理を作っている。[75] [76] ロンドンのリージェント・ストリートにあるVeeraswamyは、1926年にオープンした英国で現存する最古のインド料理店である。[77] Veeraswamyは、カレーとビールを組み合わせた起源であると考えられている。[78]

インド料理レストラン7軒がミシュランの星を獲得しており、そのうち6軒はロンドンにあり、その中にはVeeraswameyも含まれる。ロンドン以外で唯一ミシュランの星を獲得しているレストランはバーミンガムにあるOpheemである。[79]

膜

2019年のブリティッシュ・インディアン・アワードに出席したパラム・シン

著名なイギリス領インド映画には、イギリス領インドの生活を題材にした『ベッカムに恋して』や、イギリス領インド人俳優デーヴ・パテルが主演し、ムンバイを舞台にしたイギリスのドラマ映画『スラムドッグ＄ミリオネア』などがある。後者はゴールデングローブ賞を4回、BAFTA賞を7回、アカデミー賞を8回受賞している。インドを舞台にしたイギリス映​​画『マリーゴールド・ホテル』は、ゴールデングローブ賞2回、 BAFTA賞1回にノミネートされ、イギリスでの上映終了時には興行収入3,100万ドルを記録した。[80]イギリスで製作されたインド映画の他に、イギリスで撮影されたボリウッド作品は多数あり、その中には『Dilwale Dulhania Le Jayenge』 、『Yaadein』、『Kabhi Khushi Kabhi Gham』、『Jab Tak Hai Jaan』などがある。以下は、イギリス領インドの生活を題材にした映画、インドで撮影された

音楽

歌手、ジェイ・ショーン

イギリスのポピュラー音楽へのインドの影響は、ビートルズやローリング・ストーンズなどのイギリスのロックバンドによるラーガロックの発展にまで遡る。ビートルズのいくつかの曲（「ウィズイン・ユー・ウィズアウト・ユー」など）にも、ロンドンを拠点とするインド人ミュージシャンがフィーチャーされている。[81]今日、イギリスのインド人ミュージシャンは、ほぼすべての分野とジャンルに存在している。著名なイギリスのインド人バングラミュージシャンには、パンジャビMC、リシ・リッチ、ジャギー・D、ジェイ・ショーン、DCS、バリー・サグー、スクシンダー・シンダなどがいる。世界的に有名な受賞歴のあるシンガーソングライターのフレディ・マーキュリー（ロックバンド、クイーンの元メンバー）は、インドのグジャラート州出身のパールシーの両親のもと、ザンジバル島で生まれた。マーキュリー（本名：ファルーク・バルサラ）と彼の家族は、彼が17歳のとき、ザンジバル革命のために逃亡した。彼は、史上最も有名なイギリスのインド人ミュージシャンの1人であるだけでなく、最も有名なイギリスのミュージシャンの1人でもある。その他の世界的に有名なイギリス系インド人ミュージシャンには、世界中で1100万枚のレコードを売り上げ、史上最も売れたシングルの一つである「カンフー・ファイティング」など、数多くの世界的ディスコヒットをプロデュースしたビドゥ[82] [83]や、「ブーム・シャック・ア・ラック」などの世界的ヒット曲を持つアパッチ・インディアンがいる。両親がパンジャブ地方からイギリスに移住したジェイ・ショーンは、ビルボードホット100で1位を獲得した初のイギリス系アジア人ソロアーティストであり、シングル「ダウン」はアメリカで400万枚以上を売り上げ、[84] [85]「アメリカチャート史上最も成功したイギリスの男性アーバンアーティスト」となった。[86]その他の現代のイギリス系インド人歌手には、S-Endzやブリット・アワードにノミネートされたネリーナ・パロットがいる。

文学

インド系英国人も英国文学に貢献してきた。よく知られた例としては、1981年にブッカー賞を受賞した作家サルマン・ラシュディが挙げられる。より現代的な貢献としては、2016年のエッセイ集『The Good Immigrant』の編集者であるニケシュ・シュクラなどが挙げられる。このエッセイ集は、英国における移民や少数民族の生活経験を彼らの視点から探求しており、ニシュ・クマールやヒメーシュ・パテルといったインド系英国人の寄稿も含まれている。英国人作家J・K・ローリングのハリー・ポッターシリーズにも、インドのマラーティー語系と推定される二人の著名なキャラクター、パドマとパールヴァテ​​ィー・パティルが登場する。[87]

美術

イギリス人アーティスト、F・N・ソウザは、戦後イギリスで活動した最初のインド人アーティストの一人です。アヴィナッシュ・チャンドラと共に、彼らはテート美術館のナショナルコレクションに収蔵された最初のイギリス系インド人アーティストとなりました。1962年には、インド文化と芸術を祝う6ヶ月間のイベント「フェスティバル・オブ・インディア」がロンドンの数々の著名なギャラリーや美術館で開催され、ニューヨーク・タイムズ紙は「これまでに集められたインド絵画と彫刻の最も包括的なコレクション」と評しました。[88]インディアン・ペインターズ・コレクティブ（IPC）は1963年にロンドンで結成されました。彼らはインド国外で初めてのこの種の芸術団体を創設し、イギリスで初めてインド人アーティストのグループ展を開催しました。[89] [90] 1978年、IPCはイギリスにインド視覚芸術アカデミーを設立するという希望から、インディアン・アーティスト・UK（IAUK）に改名されました。アニッシュ・カプーア卿は1980年代に注目を集め、後に2002年にターナー賞を受賞したイギリスの彫刻家です。

ファッション

ニーラム・ギルは、ハイファッションモデルとして活躍した初のイギリス系インド人モデルである。[91] スプリヤ・レレは、自身のルーツを作品に融合させたイギリス系インド人ファッションデザイナーである。[92] プリヤ・アルワリアは、ナイジェリアとインド系のイギリス人デザイナーであり、メンズウェアブランドAhluwaliaの創設者であり、英国デザインに対してエリザベス2世女王賞を受賞した。[93] [94] 2020年3月、アルワリアはフォーブスの30歳未満のヨーロッパ芸術文化リストに選ばれた。[95]マンディープとハーディープ・チョハンはインド系の双子の姉妹で、彼女たちのルーツからインスピレーションを得たファッションレーベル、Nom de Modeを共同所有している。[96]

スポーツ

クリケットは、英国とインド両国で重要な伝統を持つため、英国系インド人がプレーする主要なスポーツの一つです。[97]しかし、英国南アジア人のうち、サッカーをプレーする人はクリケットの2倍以上です。[98]また、コミュニティ内には伝統的なインドのゲームもわずかながら存在しています。 [99]

テレビ

コロネーション・ストリート、イーストエンダーズ、エマーデイル、ホリーオークスなどのイギリスの長寿メロドラマには、いずれもインド人キャラクターが多数登場し、また、ザ・ジュエル・イン・ザ・クラウンやスキンズなどのイギリスの短編シリーズにも、イギリスのインド人キャラクターが登場する。これまでのところ、最も有名なイギリスのインド人テレビ番組はグッドネス・グレイシャス・ミーとザ・クマールズ・アット・ナンバー42であり、このトークショーは、もともとBBCで放送されていた、サンジーヴ・バスカール、ミーラ・サイアル、インディラ・ジョシ、ヴィンセント・エブラヒムなど多くの有名なイギリスのインド人俳優が出演している。イギリスのインド人俳優はイギリスだけでなくアメリカでも大きな存在感を示し、パーミンダー・ナーグラ、ナヴィーン・アンドリュース、クナル・ネイヤー（いずれもインド系イギリス人）はそれぞれER、ロスト、ビッグバン★セオリー、デスパレートな妻たちで有名になったが、ナーグラは実際にイギリスのインド系市民を演じた唯一の人物である。ランジ博士は、イギリス系インド人のテレビ司会者であり、 「Strictly Come Dancing」の有名ダンサーとして、またCBeebiesの番組「Get Well Soon」の共同制作者兼司会者として最もよく知られています。

英国インド人コミュニティを対象としたテレビチャンネルは、衛星放送やケーブル放送で数十チャンネル視聴可能で、その中には次のものがあります。

インド人所有スカイチャンネルヴァージンメディアチャンネル他の
ソニーTVアジア782806該当なし
スターワン783該当なし該当なし
スタープラス784803該当なし
ジーテレビ788809チャンネル555（トークトークTV）
ジーミュージック789該当なし該当なし
ジーシネマ617810該当なし
アルファETCパンジャブ語798812該当なし
最大設定800806該当なし
アースタTV807該当なし該当なし
スターニュース808802該当なし
スターゴールド809該当なし該当なし
ジー・グジャラート語811該当なし該当なし
SABテレビ816該当なし該当なし
サハラワン817該当なし該当なし
アアジ・タク818該当なし該当なし
ピーステレビ820該当なし該当なし
ジー・ジャグラン838該当なし該当なし
共同所有スカイチャンネルヴァージンメディアチャンネル他の
B4Uムービー780815該当なし
B4Uミュージック781816チャンネル504（フリーサット）
9倍828該当なしチャンネル662（フリーサット）
9XM​829該当なし該当なし
NDTV イマジン831該当なし該当なし
英国所有スカイチャンネルヴァージンメディアチャンネル他の
MATV793823該当なし

無線

BBCアジアン・ネットワークは、イギリス全土で視聴可能なラジオ局で、主に35歳未満の南アジア系イギリス人を対象としています。この人気ラジオ局の他に、英国インド人コミュニティ向けの、あるいは英国インド人コミュニティによって運営されている全国ラジオ局は、サンライズ・ラジオやヤール・ラジオなど、ごくわずかです。地域的な英国インド人ラジオ局としては、マンチェスターのアジアン・サウンド、レスターのヒンドゥー・サンスカル・ラジオとサブラス・ラジオ、ロンドンのキスマット・ラジオ、バーミンガムのラジオXL 、そしてブラッドフォード（ブラッドフォード自体もインド人コミュニティよりもパキスタン人コミュニティがはるかに多い）を拠点とするサンライズ・ラジオ・ヨークシャーなどがあります。

イギリス系インド人の他の分野における功績

政治

リシ・スナック
リシ・スナック、保守党初の英国系インド人党首、首相（2022年10月から2024年7月）

デイヴィッド・オクターロニー・ダイス・ソンブレは、インド系イギリス人として初めて国会議員に当選した政治家である。1841年7月にサドベリー選挙区の代表に選出されたが、1842年4月に選挙での賄賂により解任された。 [100] ダダバーイー・ナオロジーは、インド系イギリス人として2人目の国会議員であり、1892年にフィンズベリー選挙区の自由党国会議員に当選した。

英国系インド人は、歴史的に労働党に投票する傾向がありました。これは、地方党支部との強いつながりと、ある程度の地域投票によるものです。しかし、若い英国系インド人の同化と、それに伴う地域コミュニティの絆や親との政治的つながりの弱体化により、この関係が崩れ始めているとの指摘もあります。保守党の近代化と英国系インド人有権者の獲得に向けた取り組みも、彼らの政治的所属の変化に貢献しています。[101]

少数民族英国選挙調査によると、 2010年の総選挙では英国在住インド人の61%が労働党に投票し、24%が保守党、13%が自由民主党に投票したと推定されている。[102]ラニーメード・トラストによる2019年の分析では、2010年の総選挙で英国在住インド人の57%が労働党に投票し、30%が保守党に投票したと推定されている。2015年の総選挙に向けた学術研究によると、英国在住インド人の69%が労働党を支持し、24%が保守党を支持した。[101]

2015年に保守党議員として初当選したリシ・スナック氏は、 2022年10月に英国インド系として初の首相に就任し、2024年7月の総選挙で保守党が敗北するまでその職を務めた。[103]インド移民の両親のもとに生まれた シャミ・チャクラバーティ氏は、数少ない英国インド系終身貴族の一人である。[104]他には、グジャラート系であるデサイ卿がいる。 [105]

2015年の総選挙では、英国在住インド人の約57.5%が労働党に投票し、31%が保守党に投票した。2017年の総選挙では、英国在住インド人の約58%が労働党に投票し、40%が保守党に投票した。[106]同報告書によると、英国在住インド人の65%から67%がEU残留に投票したものの、他のほとんどの少数民族よりも英国在住インド人がBrexitに投票する可能性が高いという。

2019年の英国総選挙の際、タイムズ・オブ・インディア紙は、ナレンドラ・モディ率いる与党インド人民党（BJP）の支持者が48の接戦選挙区で保守党のために積極的に選挙運動を行っていると報じた。[107]また、トゥデイ番組では、全国のヒンズー教徒に保守党への投票を促すWhatsAppメッセージが送られたと報じた。 [108] [109]一部の英国系インド人は、BJPによる英国選挙への干渉とみなして反対の声を上げた。[110] [111]

英国ヒンドゥー評議会はジェレミー・コービン率いる労働党を強く批判し、労働党は「反ヒンドゥー」であるとまで述べ[112] 、インド政府の紛争地域カシミールでの行動に対する労働党の非難に反対した[109]。

ソフィア・デュリープ・シン - イギリスのインド人女性参政権運動家が新聞を販売

2023年に英国で行われた「変化するヨーロッパにおける英国」調査によると、英国在住のインド系および中国系有権者は、経済的にはより右派的な見解を持つ一方で、社会的には最もリベラルな姿勢を示しており、特にLGBTコミュニティに対する姿勢は、英国の他の少数民族と比較して最もリベラルであることが示唆されている。調査データによると、2019年のヒンズー教徒の間では、保守党（45%）が労働党（35%）を10ポイント上回っていた。[113]

政治活動

ソフィア・デュリープ・シンはインド系の婦人参政権運動家でした。[114]インド系英国人によって設立された組織は数多く存在し、インド系英国人にとって重要な問題を推進・擁護しています。その中には、インドの完全な独立と自治を求める運動を目的とした、英国を拠点とする組織であるインド連盟（1928年設立）があります。 [115]インド労働者協会（IWA）は、英国へのインド移民とその子孫で構成される英国の政治組織です。IWA支部はバーミンガムやロンドンなどの主要都市に組織されています。IWAは労働基準と生活水準の向上を目指し、インドの独立のためにロビー活動を行い、人種差別や公民権といった問題について運動しました。

カースト制度

イギリスのヒンドゥー教徒の中には、依然としてカースト制度を厳格に守り、同じカーストに属する人との結婚を望む者も少なくありません。学校や職場において、ダリットと呼ばれる低カーストのイギリスのヒンドゥー教徒が高カーストの者から虐待を受ける事件が複数発生しています。[116] [117]

女性胎児殺害

オックスフォード大学が発表した研究によると、1990年から2005年までの15年間で、イングランドとウェールズの出生記録から1500人の女児が欠落している。中絶の大部分はインドで行われており、NHS（国民保健サービス）で中絶が拒否された場合、一部の英国系インド人はインドへ渡航して中絶手術を受けざるを得なくなる可能性があると報告されている。また、英国で中絶期限である24週を過ぎた女性に対し、性別選択スクリーニングと中絶を提供する海外のクリニックの情報を英国系インド人医師が患者に伝えるケースもあった。[118] [119]

差別

英国では、人種的マイノリティに対する人種差別的な攻撃に反応して、ロック・アゲインスト・レイシズムの行進が頻繁に行われていた。

英国におけるインド系の人々に対する差別には長い歴史がある。[120]

1960年代後半[121]に始まり1970年代と1980年代にピークを迎えたが、英国に住むインド人やその他の人種的少数派グループは人種差別的暴力の被害者となり、国民戦線（NF）や英国国民党（BNP）などの極右、反移民、人種差別的な政党の支持者から身体的暴力を受けることが多かった。[122] [123]政治組織のインド労働者協会は人種差別的攻撃に反対する活動を行った多くの組織の一つであった。[124] 1976年、英国の路上で起こっていた人種差別的攻撃への反応として、ロック・アゲインスト・レイシズムという政治文化運動が結成された。

言葉による差別は9/11と7/7の攻撃の後、いくぶん一般的になってきたが[要出典]、これらの残虐行為を犯した過激派は、英国のインド人コミュニティとはほとんど、あるいは全く関係がない。[125]英国における反インド感情の顕著な例は、メディアで大きく報道された2007年のセレブリティ・ビッグ・ブラザーの人種差別論争である。出場者のジェイド・グッディ（混血）、ダニエル・ロイド、ジョー・オメーラは、ボリウッド女優シルパ・シェッティのアクセントをからかっていたと見られていた。彼女らはインド文化全般をからかうこともやめた。チャンネル4は出場者間の口論を放映し、50,000件を超える苦情が寄せられた。この論争は、英国で300以上の新聞記事、世界中の英語新聞で1,200件、外国語ニュース記事3,900件、インターネットで22,000件のブログ投稿を生み出した。[126]

差別のもう一つの例は、1972年にウガンダで行われたアジア人追放（ウガンダ大統領による民族浄化の決定）である。この追放により、何万人もの東アフリカのインド人が新たな生活を始めるために英国にやって来たが、当時ウガンダはイギリス帝国の一部であったため、彼らの大半はすでにイギリスのパスポートを所持していた。

主流派におけるインド系英国人に対する差別の他の例としては、ノーサンプトン出身のコールセンター・トレーナー、チェタンクマー・メシュラムさん（27歳）のケースが挙げられる。彼は上司から英語の堪能な人物に交代するよう告げられた後、5,000ポンドの補償金を受け取った。 [127]また、ミーナ・サグーさん（42歳）は、スリランカ系従業員の同僚と共にING銀行の42番地にある「クマールズ」（同名の人気テレビコメディ番組にちなんで）と呼ばれていたとして、10万ポンド以上の補償を求めている。同銀行は、同じく人種差別的嫌がらせを受けたと主張する中国系従業員に2万ポンドを支払ったことが知られている。[128] [要更新]

イギリス系インド人に対するもう一つの差別の形はステレオタイプ化である。一例を挙げると、イギリス系アジア人は新聞販売店やコンビニエンスストアの店員の大多数を占めるというステレオタイプ、「パキスタン人ショップ」というステレオタイプである。[129]このステレオタイプは、テレビやラジオのスケッチ番組「 Goodness Gracious Me」の中で、イギリス系インド人コメディ俳優4人がネタにしていた。スケッチ番組「Little Britain」では、ミーラというイギリス系インド人のキャラクターが、ダイエットアドバイザーのマージョリー・ドーズから人種差別的な発言を絶えず受けている。ドーズは、ミーラの言うことが周りの人や視聴者には明らかなのに、ミーラの言うことを一言も理解していないと常に主張している。

経済状況

ノッティンガムでの伝統的なインドの結婚式、2006年

ジョセフ・ロウントリー財団が2007年に実施した調査によると、英国におけるインド系住民の貧困率は、英国白人に次いで最も低い水準にあることが明らかになった。貧困率が最も高かったのは、バングラデシュ人（65%）、パキスタン人（55%）、黒人アフリカ系（45%）で、最も低かったのはカリブ系黒人（30%）、インド系（25%）、その他白人（25%）、英国白人（20%）であった。[130]

2018年の英国政府の公式統計によると、英国在住インド人の雇用率は76%で、全民族的少数派の中で最も高かった。英国全体の雇用率は75%で、白人英国人の雇用率も76%である。[131] 2018年の英国在住インド人の失業率は4%で、全民族的少数派の中で最も低かった。2018年の英国全体の失業率は4%で、白人英国人の失業率も4%であった。[132]

2020年に発表されたレゾリューション財団の調査によると、イギリスのインド系住民は、イギリスの主要民族グループの中で、世帯純資産の中央値が347,400ポンドと最も高いことが明らかになりました。[133]

民族グループ世帯純資産の中央値（2016～2018年）
インド人347,400ポンド
白人イギリス人324,100ポンド
パキスタン人23万2200ポンド
ブラックカリブ125,400ポンド
バングラデシュ124,700ポンド
その他の白12万2800ポンド
中国語73,500ポンド
黒人アフリカ人28,400ポンド

労働年齢人口の中で、年金を除いた英国インド人の資産の中央値は178,980ポンドで最も高い。[134]

民族グループ世帯総資産の中央値（年金を除く）（2006/8年）
インド人178,980ポンド
白人イギリス人174,007ポンド
ブラックカリブ62,702ポンド
その他の少数民族41,500ポンド

公式統計によると、イギリスのインド人はすべての民族グループの中で3番目に高い平均賃金水準を持っています。[135]

民族グループ平均時給（2022年）
ホワイトアイリッシュ20.20ポンド
中国語17.73ポンド
インド人17.29ポンド
白人とアジア人の混血16.93ポンド
白人イギリス人14.42ポンド

英国政府の統計によれば、英国に住むインド人は、英国のすべての民族グループの中で、専門職および管理職の労働者の割合が最も高いことが示されています。[136]

民族グループ専門職および管理職の労働者の割合
インド人43%
他の34%
白31%
混合30%
パキスタン/バングラデシュ27%
黒25%

2021年のイングランドとウェールズの国勢調査では、イギリスのインド人が公営住宅に住む可能性が最も低く、すべての民族グループの中で住宅所有率が最も高いことが判明しました。[137] [138]

イングランドとウェールズにおける民族別の保有権
民族グループ社会賃貸民間賃貸住宅ローン付きで所有完全に所有する
インド人6%25%43%26%
中国語8%31%32%29%
パキスタン人14%26%37%23%
白人イギリス人16%16%30%37%
ホワイトアイリッシュ18%19%27%37%
アラブ27%48%15%10%
混合27%33%28%12%
バングラデシュ34%27%30%9%
黒43%27%21%9%
アイルランドの旅人/白いジプシー44%28%9%19%

学業成績

英国政府の公式統計によると、英国インド系生徒の学業成績は平均的に高い。2015-16年度、英国インド系生徒の77%が英語と数学でA*からCの成績を取得し、これは中国系生徒に次いで2位で、中国系生徒の83%が英語と数学でA*からCの成績を取得した。[139] Aレベルでは、2016-17年度、英国インド系生徒の15.3%が少なくとも3つの「A」成績を取得し、英国中国系民族グループ（24.8%）のみがより高い割合で同じ基準を達成した。[140]

教育省の2021～22年度の統計によると、イングランド在住のインド系英国人生徒は、AレベルとGCSEの両方で、中国系生徒に次いで2番目に高い学業成績を達成した。インド系英国人生徒の28.4%がAレベルで少なくとも3つのAを取得し[141] 、 GCSEレベルのアテンダンス8スコアで平均61.3点を達成した[142] 。全国平等委員会によると、インドのヒンズー教徒とシク教徒の生徒は、インドのイスラム教徒の生徒よりも学業成績が優れていることがわかった[143] 。 平等人権委員会の元委員長であるトレバー・フィリップスは、中国系とインド系の生徒は、通った学校や貧困レベルに関係なく、高い学業成績を達成していると主張している[144] 。

著名人

参照

注記

  1. ^ 仏教（0.2%）、ユダヤ教（0.03%）、ジャイナ教、ラヴィダシア、バハイ教、ゾロアスター教などを含む。
  1. ^ スコットランドはCOVID-19パンデミックの影響で、英国の他の地域よりも1年遅れて国勢調査を実施しました。そのため、表示されているデータは2021年ではなく2022年のものです。
  2. ^ 数字はイギリスのみのもので、北アイルランドは除きます。

参考文献

  1. ^ ab 「イングランドとウェールズの民族グループ：2021年国勢調査」英国国家統計局。 2022年11月29日閲覧。
  2. ^ abc 「スコットランド国勢調査2022 - 民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - チャートデータ」スコットランド国勢調査.スコットランド国立記録局. 2024年5月21日. 2024年5月21日閲覧。代替URL「場所によるデータ検索」>「スコットランド全土」>「民族グループ、国民性、言語、宗教」>「民族グループ」
  3. ^ abc 「MS-B01: 民族グループ」北アイルランド統計調査局。2022年9月22日。 2023年1月7日閲覧。
  4. ^ 英国国勢調査（2021年）「DT-0036 - 宗教別民族グループ」北アイルランド統計調査局。 2023年6月30日閲覧。
  5. ^ 「RM031 宗教別民族グループ」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  6. ^ Sharma, Sheetal (2017). 「英国におけるインド系移民の社会・政治参加」 .国際研究. 51 ( 1–4 ): 118– 132. doi :10.1177/0020881717719351. S2CID  158114056.
  7. ^ abc Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (2013). 「英国におけるパンジャブ人ディアスポラ：特徴とインドへの貢献の概要」(PDF) . CARIM-India Research Report . Robert Schuman Centre for Advanced Studies, European University Institute. pp.  2– 3. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年7月22日閲覧。
  8. ^ abc オコナー、ダニエル (2012). 『東インド会社の牧師たち 1601-1858』ブルームズベリー社. pp.  41– 42. ISBN 9781441175342。
  9. ^ フィッシャー、マイケル・H.（2006年1月1日）『植民地主義への逆流：1600年から1857年までのイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』オリエント・ブラックスワン社、ISBN 9788178241548。
  10. ^ “ロンドンのゴア人コミュニティ”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
  11. ^ フィッシャー、マイケル・ハーバート（2006年）『植民地主義への逆流：1600年から1857年にかけてのイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』オリエント・ブラックスワン社、pp.  111– 9, 129– 30, 140, 154– 6, 160– 8, 172, 181. ISBN 81-7824-154-4。
  12. ^ ベハル、ラナ・P.、リンデン、マルセル・ファン・デル（2006年）『クーリー、資本、植民地主義：インド労働史研究』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521699747。
  13. ^ ヴィスラム（2002年）『イギリスのアジア人』pp.254-269  。
  14. ^ チャタジー, ジョヤ; ウォッシュブルック, デイヴィッド (2014年1月3日). ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・ザ・サウスアジアン・ディアスポラ. ラウトレッジ. ISBN 9781136018244。
  15. ^ CEバックランド著『インディアン伝記辞典』ハスケルハウス出版社、1968年、217ページ
  16. ^ アラム、シャヒド（2012年5月12日）「一般読者にも愛好家にも」デイリー​​・スター紙。
  17. ^ コールブルック、トーマス・エドワード(1884). 「外交の始まり」.マウントスチュアート・エルフィンストーン卿の生涯. ケンブリッジ大学出版局. pp.  34– 35. ISBN 9781108097222。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  18. ^ ナライン、モナ (2009). 「ディーン・マホメットの『旅行記』、国境越え、そして他者性の物語」 . 『1500-1900年英語文学研究』 . 49 (3): 693– 716. doi :10.1353/sel.0.0070. JSTOR  40467318. S2CID  162301711.
  19. ^ 「カレーハウス創業者が栄誉を受ける」BBCニュース、2005年9月29日。2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月9日閲覧。
  20. ^ ロブ、ミーガン (2023). 「エリザベスになる：ビハール・ムガル帝国の英国婦人への変容、1758-1822」 .アメリカ歴史評論. 128 (1): 144– 176. doi :10.1093/ahr/rhad008.
  21. ^ フィッシャー、マイケル (2010). 『ダイス・ソンブレの異常に奇妙な人生：ヴィクトリア朝時代のアングロ・インディアン系国会議員と「裁判所の狂人」』 C. ハースト. pp.  12– 15. ISBN 9781849040006。
  22. ^ フィッシャー、マイケル・H. (2007). 「『インド原住民』の排除と包含：19世紀初頭のイギリスにおけるイギリス人とインド人の人種関係」『南アジア・アフリカ・中東比較研究』 27 ( 2): 303–314 [304–5]. doi :10.1215/1089201x-2007-007. S2CID  146613125.
  23. ^ “The lascars' lot”. The Hindu 2003年1月5日. 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ フィッシャー、マイケル・ハーバート（2006年）『植民地主義への逆流：1600年代のイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』…オリエント・ブラックスワン社、ISBN 9788178241548. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ ロヒット・バロット「ブリストルとインド独立運動」（ブリストル歴史協会パンフレット、第70号、1988年）、15-17ページ
  26. ^ ab Hutton, JH編 (1931). インド国勢調査. インド政府. p. 78.
  27. ^ アバス、タヒル（2005年）『ムスリム・ブリテン：圧力にさらされるコミュニティ』ゼッドブックス、ISBN 978-1-84277-449-6。
  28. ^ ヴィスラム・ロジーナ（2015年7月30日）『アーヤ、ラスカー、そしてプリンス：1700年から1947年までのイギリスにおけるインディアンの物語』ラウトレッジ、ISBN 9781317415336。
  29. ^ ヴィスラム・ロジーナ（2015年7月30日）『アーヤ、ラスカー、そしてプリンス：1700年から1947年までのイギリスにおけるインディアンの物語』ラウトレッジ、ISBN 9781317415336。
  30. ^ “The National Archives | Exhibitions | Citizenship | Brave new world”. 英国政府. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月1日閲覧。
  31. ^ハウグ 、ヴェルナー、コンプトン、ユーセフ・クールバージュ（2002年1月1日）『移民人口の人口学的特徴』欧州評議会出版。ISBN 9789287149749。
  32. ^ “2001年国勢調査およびそれ以前 - 国家統計局”. 英国政府. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
  33. ^ 「純移民数は過去最高を記録した後、68万5000人に減少。昨年英国に到着した移民は当初の予想よりさらに多かった」LBC、2024年5月23日。
  34. ^ 「『ヨーロッパ人はもうイギリスにほとんど来ない』」アルジャジーラ、2023年6月9日。
  35. ^ 「移民：英国への移住者数はどれくらいで、給与規定はどのように変化しているのか？」BBCニュース、2024年5月23日。
  36. ^ 「民族グループ - イングランドおよびウェールズ地域」英国国家統計局。2022年11月29日。 2022年11月30日閲覧。
  37. ^ 2021/22: イングランドおよびウェールズ、[36]スコットランド、[2]および北アイルランド[3]
  38. ^ 「QS201EW: 民族グループ」. Nomis: 公式国勢調査および労働市場統計. 2013年1月30日閲覧。
  39. ^ 英国国勢調査（2011年）「表 KS201SC - 民族グループ」（PDF）スコットランド国立記録局。2018年7月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  40. ^ “Ethnic Group - Full Detail: QS201NI”. 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
  41. ^ 2011年：イングランドおよびウェールズ、[38]スコットランド、[39]および北アイルランド[40]
  42. ^ 「KS006: 民族グループ」. Nomis: 公式国勢調査および労働市場統計. 2003年6月30日閲覧。
  43. ^ 「2001年国勢調査における民族分析 - 概要報告書」 。 2014年9月6日閲覧。
  44. ^ “Ethnic Group: KS06 (statistical geographies)”. 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
  45. ^ 2001年：イングランドおよびウェールズ、[42]スコットランド、[43]および北アイルランド[44]
  46. ^ 「1991年国勢調査 - 地域ベース統計」. Nomis: 公式国勢調査および労働市場統計. 2023年6月14日閲覧。 表L01からL18: 人口統計学的および経済的特徴 > L06 民族グループ
  47. ^ 「1991年国勢調査 - 表」北アイルランド統計調査局. 2006年3月2日閲覧。
  48. ^ 1991年：イギリス。[46]北アイルランドは1991年の国勢調査で民族グループデータを記録しなかった。[47]
  49. ^ 「イングランドおよびウェールズの民族グループ - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  50. ^ ab 「イングランドおよびウェールズの民族グループ - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2023年4月24日閲覧。
  51. ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2023年1月3日閲覧。
  52. ^ 「2011年国勢調査：英国の民族グループと地方自治体」英国国家統計局（ONS）. 2013年10月11日. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月28日閲覧。
  53. ^ 「民族性とアイデンティティに焦点を当てる」(PDF)。国家統計局。2005年3月。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年4月19日閲覧。
  54. ^ 「表1.3：英国における海外出生人口（出生国・性別別、2020年1月～12月）」英国国家統計局。2021年9月17日。 2021年11月2日閲覧。示されている数値は中央推定値です。95%信頼区間については出典を参照してください。
  55. ^ “2011年国勢調査：出生国（拡張）、イングランドおよびウェールズの地域”. 英国国家統計局. 2013年3月26日. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
  56. ^ 「出生国（拡張）と民族グループ」英国国家統計局。2023年3月28日閲覧。
  57. ^ 「英国への到着年と民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2023年7月8日閲覧。
  58. ^ 「英国のグジャラート人」タイムズ・ナウ、2022年4月21日。
  59. ^ Sonwalkar, Prasun (2015年7月12日). 「ポルトガルの市民権法のおかげで、ゴア人はイギリス国籍を取得」. Hindustan Times . インド. 2017年9月12日閲覧。
  60. ^ 人種平等と権利連合 2011年国勢調査データ 地方自治体エリア別民族区分 2016年3月4日アーカイブウェイバックマシン2015年1月30日閲覧
  61. ^ 2011年国勢調査：KS201EW 民族グループ：イングランドおよびウェールズの地方自治体 2016年2月24日アーカイブ、Wayback Machine。2015年1月30日閲覧。
  62. ^ グループ: KS201NI (行政区画) 2011年国勢調査 NISRA [永久リンク切れ] . 2015年1月30日閲覧
  63. ^ 「インド系民族グループ：事実と数字」www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . 2021年7月18日閲覧。
  64. ^ “ブラウザ設定を確認する”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
  65. ^ “ブラウザ設定を確認する”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
  66. ^ 「レスターの多様性 2008年5月 人口統計プロファイル」レスター市議会. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
  67. ^ アーチャー、エドワード G.：「ジブラルタル、アイデンティティ、帝国」、45 ページ。Routledge Advances in European Politics。
  68. ^ 「英国のシク教徒、300周年を迎える」BBCニュース、1999年4月14日。2004年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
  69. ^ ab 「宗教別民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2023年4月2日閲覧。
  70. ^ 「DC2201EW - 民族グループと宗教」（スプレッドシート） ONS、2015年9月15日。 2016年1月14日閲覧。サイズ: 21Kb。
  71. ^ 「女王陛下、2017年英国・インド文化年を開始」The Royal Family . 2017年2月27日. 2021年7月26日閲覧。
  72. ^ 「首相、2017年英国・インド文化年を発表」GOV.UK. 2021年7月26日閲覧。
  73. ^ Jahangir, Rumeana (2009年11月26日). 「英国がカレーに夢中になる理由」BBCニュース.
  74. ^ ab ムカルジー、デバブラタ。 「イギリスカレー」。
  75. ^ “タイトル”. punjab.co.uk . 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^ “インド料理とイギリスでの食事”. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ ジョーンズ、ディオン（2019年10月3日）「ミシュランの星を獲得した料理が食べられる20の新しい店 ― メニューのない店も含む」デイリー​​・ミラー。
  78. ^ 「Veeraswamy：鴨のビンダルーでミシュランの星を獲得」BBCニュース、2016年11月24日。
  79. ^ 「ミシュランレストラン - ミシュランガイド」ミシュランガイド. 2021年7月26日閲覧。
  80. ^ グリッテン、デイヴィッド (2012年5月2日). 「『ベスト・エキゾチック・マリーゴールド・ホテル』：嬉しいサプライズから興行収入現象へ」Indiewire . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月28日閲覧。
  81. ^ バリー・マイルズ、キース・バッドマン（2001年）『ビートルズ・ダイアリー：ビートルズの日々』オムニバス・プレス、2001年、259頁。ISBN 9780711983083. 2011年2月9日閲覧。
  82. ^ James Ellis (2009年10月27日). "Biddu". Metro . 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
  83. ^ マリカ・ブラウン (2004年8月20日). 「ディスコからサンスクリットのチャントへの大きな一歩だが、ビッドゥはそれを成し遂げた」.サンデー・タイムズ. ロンドン. 2011年5月30日閲覧。[リンク切れ]
  84. ^ 「検索可能なデータベース」アメリカレコード協会。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
  85. ^ Keith Caulfield (2010年1月6日). 「Taylor Swift Edges Susan Boyle For 2009's Top-Selling Album」Billboard . 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月7日閲覧。
  86. ^ Youngs, Ian (2009年9月23日). 「イギリスのR&Bスターがアメリカを征服」BBCニュース. 2009年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月8日閲覧。
  87. ^ 「ハリー・ポッターの唯一のインド人キャラクター、パールヴァテ​​ィーとパドマ・パティルが、多数の候補者の中から選ばれた経緯」ヒンドゥスタン・タイムズ2020年5月20日. 2021年7月26日閲覧。
  88. ^ボーダーズ、ウィリアム（1982年3月27日）「ロンドンで『インド  ・フェスティバル』のアートが見られる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年7月26日閲覧。
  89. ^ 「英国におけるインド人アーティスト集団のルーツ | Art UK」artuk.org . 2021年7月26日閲覧。
  90. ^ 「インド人アーティスト集団のルーツ | 2019年7月11日～8月9日 概要」グロブナー・ギャラリー. 2021年7月26日閲覧。
  91. ^ バター、スザンナ（2015年10月1日）「ニーラム・ギル、モデル業界に進出した最初のイギリス系インド人」www.standard.co.uk . 2021年7月27日閲覧。
  92. ^ 「インドの伝統とローファイラグジュアリーを融合させた英国人デザイナー」ブリティッシュ・ヴォーグ、コンデ・ナスト、2018年9月14日。 2021年7月27日閲覧。
  93. ^ 「「私たちはビジネスオーナーです。あなたはウォールフラワーにはなれません」：プリヤ・アールワリア、トル・コーカー、トリシェジュ・ドゥミが持続可能な英国デザインの推進をリード」British Vogue 2023年12月14日 . 2024年1月29日閲覧。
  94. ^ 「インド系イギリス人デザイナーがデザインでエリザベス2世女王賞を受賞 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア. 2021年7月27日閲覧。
  95. ^ “ロンドンファッションウィーク - AHLUWALIA”.ロンドンファッションウィーク. 2021年7月27日閲覧。
  96. ^ 「知っておくべきデザイナー名：モードの呼び方」Vogue India . Condé Nast. 2014年7月11日. 2021年7月27日閲覧。
  97. ^ 「『文化的なもの』：クリケットが定義するイギリス人とインド人のアイデンティティ」タイムズ・オブ・インディア 。2021年9月2日。ISSN 0971-8257 。 2024年12月18日閲覧。
  98. ^ 「イギリスのサッカー界における南アジア人選手：なぜ選手が少ないのか、そしてその問題解決にはどうすればよいのか」スカイスポーツ。
  99. ^ 「『Kho Kho』に恋するインド人英国人、ルーツに再び触れる」インディアン・エクスプレス、2017年1月30日。 2024年12月18日閲覧。
  100. ^ フィッシャー、マイケル・H. (2006). 『植民地主義への逆流：1600年から1857年までのイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』オリエント・ブラックスワン社、318頁。ISBN 81-7824-154-4。
  101. ^ ab Ram, Vidya (2017年4月26日). 「英国在住のインド人は労働党に留まるのか？」The Hindu . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  102. ^ Heath, Anthony; Khan, Omar (2012年2月). 「英国の少数民族選挙調査 – 主な調査結果」(PDF) . Runnymede Trust. 2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年6月16日閲覧。
  103. ^ 「保守党党首リシ・スナックとは誰か？」BBCニュース。2024年6月3日。 2024年7月5日閲覧。
  104. ^ 「バロネス・シャミ・チャクラバーティ（LLB、1994年）」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス。 2021年7月26日閲覧。
  105. ^ 「デサイ卿の連絡先 - 国会議員と貴族院議員 - 英国議会」members.parliament.uk . 2021年7月26日閲覧。
  106. ^ Martin N, Khan O.「2017年英国総選挙における少数民族」（PDF、Wayback Machineで2022年1月21日アーカイブ）、Runnymede Trust、2019年2月。
  107. ^ 「BJP支持団体、英国の主要48議席で保守党を支持」タイムズ・オブ・インディア、2019年11月5日。 2019年12月1日閲覧。
  108. ^ 「労働党とヒンドゥー教徒の有権者の不和の背後には何があるか？」ニュー・ステイツマン、2019年11月27日。 2019年12月1日閲覧。
  109. ^ ab 「2019年総選挙：労働党はヒンドゥー教徒の有権者の怒りを鎮めようとしている」BBCニュース、2019年11月12日。 2019年12月1日閲覧。
  110. ^ シディック、ハルーン（2019年11月11日）「英国在住のインド人、ヒンドゥー教民族主義政党に英国選挙への干渉を禁じると警告」ガーディアン紙。
  111. ^ 「強硬派ヒンズー教徒がインド政府の政策を英国の有権者に押し付けている」2019年11月26日。 2023年8月15日閲覧。
  112. ^ 「ヒンドゥー評議会が労働党によるコミュニティ差別を主張、新たな打撃」『Politics Home』、2019年11月27日。 2019年12月1日閲覧。
  113. ^ カナガソーリアム、ジェームズ（2024年1月3日）「非白人の英国はかつてないほど多様化している」タイムズ紙。 2024年1月17日閲覧。
  114. ^ 「女性参政権運動：主要人物」大英図書館. 2021年7月26日閲覧。
  115. ^ 「インド連盟」. 「英国を創る：南アジア人がいかに国家を形成したか、1870年から1950年まで」. オープン大学. 2024年4月15日閲覧。
  116. ^ Puri, Naresh (2007年12月21日). 「カーストによって分断された英国のヒンズー教徒」BBCニュース. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
  117. ^ 「低カーストのヒンズー教徒が虐待を受ける」BBCニュース、2007年12月21日。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
  118. ^ 「英国のインド人女性、女児を中絶」BBCニュース、2007年12月3日。2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ マクドゥーガル、ダン (2006年1月21日). 「絶望的な英国人アジア人が女児を中絶するためにインドへ飛ぶ」ガーディアン. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  120. ^ ションパ・ラヒリ (2013). 『英国におけるインド人：アングロ・インディアンの出会い、人種とアイデンティティ、1880-1930』pp. 109, 219.
  121. ^ アッシュ、スティーブン、ヴィルディー、サトナム、ブラウン、ローレンス (2016). 「イーストエンド・オブ・ロンドンにおける人種差別的暴力への反撃、1968–1970年」『人種と階級』58 (1): 34– 54. doi :10.1177/0306396816642997. ISSN  0306-3968. PMC 5327924. PMID 28479657  . 
  122. ^ Puri, Kavita (2019年12月20日). 「彼らはイギリスの再建を助けるために南アジアから来た。当時彼らが目にした人種差別が再び戻ってきた」. The Guardian .
  123. ^ Chaudhary, Vivek (2018年4月4日). 「ロンドンのサウスオールはいかにして『リトル・パンジャブ』になったのか」ガーディアン紙.
  124. ^ スタン・テイラー（1982年）『イギリス政治における国民戦線』139ページ。
  125. ^ 「7月7日にロンドンで52人を殺害した4人の爆破犯のプロフィール」インディペンデント、2015年7月6日。2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  126. ^ アラン・コーウェル (2007年1月21日). 「英国の『ビッグ・ブラザー』における人種差別的陰謀が国民を魅了し視聴率も上昇」ニューヨーク・タイムズ. 2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月21日閲覧。
  127. ^ 「英国系インド人コールセンター労働者、人種差別訴訟で勝利」Thaindian News . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
  128. ^ “British Indian woman slams racism case against ING bank”. CARD . 2006年12月. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
  129. ^ ケナン・マリク（1994年6月11日）「アジア人が街角の商店に関するメディアの神話を非難：5人に1人が自営業を模索」インディペンデント紙。
  130. ^ 「英国における民族集団の貧困率」ジョセフ・ロウントリー財団2007年4月。2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  131. ^ 英国政府、「民族に関する事実と数字：仕事、給料、福利厚生：雇用」Wayback Machineで2020年2月13日にアーカイブ。2020年2月13日閲覧。
  132. ^ 英国政府、「民族に関する事実と数字：仕事、賃金、福利厚生：失業」Wayback Machineで2020年2月13日にアーカイブ。2020年2月13日閲覧。
  133. ^ Bangham, George (2020年12月). 「閉じないギャップ」(PDF) . 2023年5月21日閲覧。
  134. ^ Rowlingson K.「富の不平等：重要な事実」Wayback Machineで2017年8月8日にアーカイブ、富の分配に関する政策委員会、2012年12月。2018年4月20日閲覧。
  135. ^ 「英国における人種間の賃金格差：2012年から2022年」英国国家統計局。2023年11月29日閲覧。
  136. ^ 英国政府、「民族に関する事実と数字：仕事、賃金、福利厚生：職業別雇用」Wayback Machineに2018年4月20日アーカイブ。2018年4月20日閲覧。
  137. ^ 「RM134: 民族グループ別の保有状況 - 世帯参照者」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  138. ^ 「住宅危機がさまざまな民族の人々に与える影響：イングランドとウェールズの最新データの分析」（PDF） . Positive Money . 2023年4月30日閲覧。
  139. ^ 英国政府、「民族に関する事実と数字：教育、技能、訓練：14歳から16歳までの児童の英語と数学のGCSE達成度におけるA*からC（キーステージ4）」Wayback Machineに2018年4月21日アーカイブ。2018年4月20日閲覧。
  140. ^ 英国政府、「民族に関する事実と数字：教育、技能、訓練：16歳から18歳の生徒がAレベルで3つのAグレード以上を達成」Wayback Machineに2018年10月15日アーカイブ。2018年10月15日閲覧。
  141. ^ ab 「Aレベルで3つのA以上の成績を取得する学生」. gov.uk.教育省. 2023年11月23日. 2022年5月26日閲覧。
  142. ^ ab "GCSE results (Attainment 8)". gov.uk .教育省. 2023年10月17日. 2023年12月4日閲覧。
  143. ^ 「英国における経済格差の分析」（PDF）equalities.gov.uk . National Equality Panel. 2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧。
  144. ^ フィリップス、トレバー（2018年1月28日）「インド系や中国系の生徒が学校で優秀な成績を収めている理由を尋ねることを恐れても、誰の役にも立たない」『テレグラフ』。
  145. ^ 「GCSE英語と数学の結果」gov.uk .教育省. 2023年10月17日. 2023年12月4日閲覧。

さらに読む

  • フィッシャー、マイケル・H.（2006年）『植民地主義への逆流：1600年から1857年にかけてのイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』ニューデリー：パーマネント・ブラック社、ISBN 978-81-7824-154-8。
  • インド系民族グループ：事実と数字（人種格差ユニット、gov.uk）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Indians&oldid=1320885999"