フォイルの戦争シリーズ2
| フォイルの戦争 | |
|---|---|
| シリーズ2 | |
| エピソード数 | 4 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ITV |
| オリジナルリリース | 2003年11月16日 ～12月7日 |
| シリーズの年表 | |
ITV番組『フォイルの戦争』のシーズン2は2003年に全4話で初放送された。舞台は1940年秋。シリーズ2はアメリカ合衆国ではPBSのミステリー！チャンネルで2004年7月18日と25日、8月1日と8日に『フォイルの戦争II』として放送された[ 1 ]。また、2014年4月からNetflixでも配信されている[ 2 ]。
エピソード
「50隻の船」
| ライター:アンソニー・ホロウィッツ | 監督：ジャイルズ・フォスター | 放送日: 2003年11月16日 | 正味時間: 99分 | 舞台: 1940年9月 | 視聴者数：930万人 |
| ゲスト:クライヴ・メリソン、アマンダ・ルート、ジャニーン・デュヴィツキー、トム・ジョージソン、ジェフリー・チャター、ニコラス・ル・プレヴォ、ヘンリー・グッドマン、ガイ・ヘンリー、ブライアン・ディック | |||||
| スチュワートが住む建物が高性能爆弾によって半壊し、様子を見に来たフォイルは、すぐに損壊した建物から貴重品が盗まれたことを知る。家を失った彼女は、ミルナーの家に一時的に身を寄せるが、ある夜、ミルナーの妻が突然帰宅し、スチュワートは警察の留置所で眠らざるを得なくなる。フォイルはまた、アルコール依存症の雑用係リチャード・ハンターの自殺とみられる事件も捜査する。ハンターは、アメリカの大富豪ハワード・ペイジがローズ奨学生としてオックスフォード大学に在籍していたのと同時期に大学に通っていた。事態を複雑にするのは、ハンターの息子ケネスが、爆撃で破壊された家屋を密かに略奪している消防団と繋がりがあるらしいことだ。一方、「オランダ人難民」ハンス・マイヤーが発見されるが、実はドイツのスパイであることが判明し、処刑の危機に瀕する。驚くべきことに、彼のいとこで地元の医師の妻が近くに住んでおり、彼の来訪に加担しているようだ。最終的に、フォイルの捜査により、ペイジがハンターのシンクロメッシュ・ギアボックスのコンセプトを盗み、殺害したことが明らかになる。ペイジの監視役に阻止されたフォイルは、戦後ペイジを裁きの場に引きずり出すことを誓う。このアメリカ人は、ハンターのシンクロメッシュ・ギアボックスのコンセプトを盗み、殺害した。ペイジの監視役は、このアメリカ人を逮捕しようとしていたが、このアメリカ人はアメリカにイギリスへの武器供給を説得する手助けをした人物だった。 | |||||
キャストとキャラクター
このエピソードでは、クリストファー・フォイルのかつての恋人、エリザベス・ルイスが登場します。フォイルは20年以上前、もし彼女の父親の許可が下りなければ、彼女と結婚したいと考えていました。彼女は、夫はいつも優しい人だったのに、愛したことは一度もないと深く後悔していました。フォイルとやり直したいと思っていましたが、彼は彼女の優しい夫と二人の息子（そのうちの一人はフォイルにちなんでクリストファーと名付けられました）を裏切るような、あまりに高潔な人ではありませんでした。
スチュワートは22歳であることが確定している。また、このエピソードでフォイルがペイジに警告した言葉は、後に「永遠の指輪」（シリーズ7、エピソード1）で実現する。フォイルはアメリカでペイジと対峙し、おそらくは彼の自殺を誘発した上で帰国する。
背景と制作
タイトルは駆逐艦基地協定を指しており、この協定に基づき、アメリカはイギリス海軍の駆逐艦50隻をイギリスに売却し、特定のイギリス植民地における土地の権利を獲得した。この協定はアメリカの孤立主義政策を転換し、より大規模なレンドリース計画の前身となった。ペイジのヘイスティングス訪問を報じたイーストボーン・クロニクル紙の日付は「1940年9月14日水曜日」となっている。したがって、このエピソードはシーズン1のエピソード「イーグル・デー」の翌日から始まる。このエピソードでは、戦争の暗い側面、すなわち戦時中に自国民を犠牲にして利益を得ようとする者たちの姿も明らかにされる。ハンス・マイヤーという人物の逮捕に関するサブプロットは、ドイツのスパイ、カール・マイヤーが同様の方法で逮捕された実際の事件に基づいている。[ 3 ]
「数少ない中」
| ライター：アンソニー・ホロウィッツ＆マシュー・ホール | 監督：ジェレミー・シルバーストン | 放送日: 2003年11月23日 | 正味時間: 99分 | 舞台: 1940年9月 | 視聴者数：878万人 |
| ゲスト:ダミアン・オヘア、クリスティーナ・コール、デヴィッド・トラウトン、ショーン・ベイカー、セリーナ・カデル | |||||
| 国防軍の検問所で、フォイルとスチュワートはバリケードに突っ込み猛スピードで走り去るトラックに遭遇する。彼らの追跡は、トラックが道路を外れて爆発し、運転手が死亡、最寄りの中央燃料貯蔵所で違法燃料取引が行われていることが明らかになった時に最高潮に達する。経験豊富な潜入捜査官がいないことから、フォイルはスチュワートに運転免許の知識を活かし、マネージャーのマイケル・ベネットが経営する貯蔵所への潜入を許可する。彼女は同じく女性ドライバーのコニー・デュワーと親しくなり、やがてダンス、軍人、そして「中立」アイルランド人労働者といった独身者の世界へと誘われる。デュワーのグループの若い男性の一人がアンドリュー・フォイルであることに気づき、スチュワートは驚く。彼の親友であり、デュワーの恋人でもあるのは、同じくイギリス空軍のパイロット、レックス・タルボットだ。間もなくスチュワートは貯蔵所で異変に気づく。デュワーが燃料タンクを完全に空にし忘れていたのだ。しかし、何も手が打たれる前に、デュワーはゲストハウスの階段の下で遺体で発見される。フォイルの捜査により、デュワーは死亡時に妊娠中だったこと、赤ちゃんの父親は地元のナイトクラブのマネージャー（燃料窃盗とガソリンスタンド爆破未遂事件に関与した詐欺師）だったこと、マイケルの妻パメラ・ベネットが窃盗に加担していたこと、そしてタルボットがアンドリューに秘めた想いがデュワーの事故死につながったことが明らかになる。 | |||||
キャストとキャラクター
クリストファー・フォイルと息子アンドリューの関係と信頼感は、アンドリューがデュワーの友人ヴァイオレット・デイヴィスと秘密の性的関係（そして「婚約」）を持っていたことをフォイルが知ったことで試練にさらされる。フォイルは再び戦時中の要請に応じ、「規則を曲げる」。デュワーの死を誤って引き起こしたと自白したタルボットに、最後の出撃を任せる。タルボットはそこで戦死する。その後、フォイルは息子を慰め、タルボットを善良な人物だと称賛する。
背景と制作
このエピソードでは、ガソリンが最初に制限された品目となった戦時配給制の新時代における、ガソリン窃盗と闇市場取引について取り上げます。このエピソードで紹介されている飛行中のスーパーマリン スピットファイアは、ヒストリック エアクラフト コレクションのスピットファイア Mk.Vb BM597 であり、飛行場の撮影はダンズフォールドで行われました。
「戦争ゲーム」
| 脚本：アンソニー・ホロウィッツ＆マイケル・ラッセル | 監督：ジャイルズ・フォスター | 放送日: 2003年11月30日 | 正味時間: 99分 | 舞台: 1940年10月 | 視聴者数：890万人 |
| ゲスト:アラン・ハワード、エミリー・ブラント、クリストファー・ベンジャミン、イアン・レッドフォード、ティム・プリース、ローレンス・フォックス | |||||
| ヘイスティングス出身の若い秘書が、食品製造会社のロンドン本社ビルから転落死する。その後まもなく、会社のオーナーであるサー・レジナルド・ウォーカーのカントリーハウスで、未報告で一見無関係な強盗事件が発生する。この強盗事件はフォイルの注意を引く。特に、フォイルが審判を務めていたサセックス・ダウンズでの「戦争ゲーム」中に、主犯格のハリー・マーカム（最近刑務所から釈放されたばかりで、ホームガード隊員）が射殺されたことで、事態は複雑化する。さらに、腐敗した元警察同僚のジャック・デブリンの復帰と、弁護士スティーブン・ベックの関与によって事態は複雑化する。フォイルの友人であるベックは1935年にイギリスに亡命し、現在はイギリス情報機関のために秘密裏に活動しているドイツ人である。彼はマーカムの死の数日前にマーカムと面会しており、亡くなった秘書のことも知っていた。地元の子供たちが紙の救助物として集めた証拠を使って、フォイルはウォーカーとその息子サイモンと対峙し、彼らのナチスとの不法なつながりと、2件の殺人事件における息子のウォーカーの関与を暴露する。 | |||||
キャストとキャラクター
このエピソードは、フォイルの元警察軍曹ジャック・デブリンが（第7機甲師団とともに北アフリカに再配属される前に）短期間帰国する様子を描いている。現在イギリス陸軍大尉であるデブリンは、 BEFとともにフランスに赴任し、そこで榴散弾の破片に当たって負傷した。また、このエピソードでは、6か月前のマーカム事件でデブリンが証拠を偽造し、司法を歪曲することにどう関与したかが詳細に描かれている。エピソード全体を通して、フォイルは戦争のためになされた道徳的ジレンマや法的妥協に直面する。そして、エリー・ハディントン演じるイギリス情報部のヒルダ・ピアースが初めて登場するエピソードでもあり、彼女は後に「フレンチ・ドロップ」や「オール・クリア」のエピソードに登場し、その後シリーズ7と8で主役となる。
背景と制作
このエピソードでは、戦時中の廃アルミ、ガラス、古紙を拾い集め、サルベージ競技で優勝を競う子供たちの様子が描かれています。また、ユダヤ人の財宝の略奪や、 1939年の対敵通商法に違反してドイツとの貿易を続けていたイギリス企業の戦時不当利得についても取り上げています。
「ファンクホール」
| ライター: アンソニー・ホロウィッツ | 監督：ジェレミー・シルバーストン | 放送日: 2003年12月7日 | 正味時間: 99分 | 舞台: 1940年10月 | 視聴者数：974万人 |
| ゲスト:ジョアンナ・デイヴィッド、ニコラス・ファレル、ジョナサン・タフラー | |||||
| 政府の倉庫から配給品を盗んだ事件は、警備員が犯人の一人である19歳のマシュー・ファーリーを致命傷となる銃撃で射殺したことで失敗に終わる。ファーリーの母親がファーリーが行方不明になったと届け出ると、捜査はファーリーが働いていた地元のゲストハウス、ブルックフィールド・コートへと繋がる。そこは、安全な地域に移住する手段を持つ裕福なロンドン市民が利用する宿だった。その頃、フォイルはロンドン空襲の際にシェルターで扇動的な発言をしたとして告発される。ロンドンからコリアー警部が捜査に赴き、フォイルは一時的に停職処分となり、自宅軟禁となる。ファーリーの遺体が近くの森で発見され、ブルックフィールド・コートに捜査の焦点が再び集まると、家の中は密輸品がないか捜索される。ブルックフィールド・コートに滞在していたロンドン市議会議員のフランク・ヴォードリーが瀕死の状態で発見され、陰謀はさらに複雑になる。ミルナーはコリアーの自殺という結論に納得せず、自身のキャリアを危険にさらしてフォイルに両方の事件の詳細を伝える。その後、フォイルは密かにロンドンに行き、そこですぐに、空襲避難の失敗中にコリアーの母と妹が亡くなったことにヴォードリーが加担していたという真実を知る。これはコリアーが殺人犯であることを示す明白な証拠である。 | |||||
キャストとキャラクター
アンドリューは霧のためにイギリス海峡で飛行機を不時着させられたため、1週間の病気休暇を取っている。父親の提案でスチュワートを友達と出かけようと誘うがうまくいかず、アンドリューはスチュワートに謝り、彼女を『風と共に去りぬ』に連れて行く。映画の後、家路につく途中で二人はキスを交わし、ロマンチックな関係が始まる。一方、フォイルと元上司の後任者との緊張関係も描かれ、フォイルは予告なしにロンドンに現れ、彼に対する訴訟の処理についてスチュワートと対立する。また、フォイルの不在により、スチュワートは不本意ながら機械化輸送軍団の補給廠での職に一時的に復帰せざるを得なくなる。
背景と制作
開戦初年度、イギリス政府は主要都市への爆撃規模について悲観的な予測を立て、住民を地方へ疎開させました。後に政府はこの予測を覆しましたが、支払い能力のある一部の人々は危険を冒して仮設宿に留まることを選択しました。こうしたホテルやゲストハウスは、住民の行動が卑怯とみなされたため、「ファンク・ホールズ（隠れ家）」と呼ばれるようになりました。戦時中の配給制により日用品やペットフードが不足していたため、食料品の闇市場も当局にとって問題となりました。
国際放送
第2シリーズは、オーストラリアではABCで2004年4月25日から毎週放送され、アメリカではPBSのミステリー!で2004年7月18日と25日、8月1日と8日に『フォイルの戦争II』として放送された。 [ 1 ]また、2014年4月からNetflixでも配信されている。 [ 2 ]
参考文献
- ^ a b「シリーズII：エピソード説明」PBS。2014年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧。
- ^ a b Thomas, Chet (2014年4月2日). 「Netflixで配信中のイギリスのテレビ番組：『フォイルの戦争』」「 . Netflix TV番組レビュー. 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「秘密主義と銃殺隊：ナチススパイに対する英国の冷酷な戦争」ガーディアン紙、2016年8月28日。 2018年12月28日閲覧。
外部リンク
