ルイ・エン

ルイ・エン
生まれる
ロー・ルイ・エン
1981年1月29日1981年1月29日
シンガポール
教育
母校南洋理工大学(経営学士)
職業
  • 女優
  • 歌手
  • ホスト
活動年数2002年~現在
受賞歴全リスト
音楽キャリア
ジャンルマンドポップR&B
楽器ボーカル
中国名
中国語瑞恩
羽生ピンインルイ・エン
出生名
繁体字中国語盧瑞恩
簡体字中国語卢瑞恩
羽生ピンインルー・ルイエン

ルイ・エン(1981年1月29日生まれ、ロー・ルイ・エン)はシンガポールの女優、歌手、司会者であり、かつてはHype Recordsに所属していた。

若いころ

ルイ・エンは1981年1月29日に生まれました。父親は不動産業者として働き、母親は主婦です。[ 1 ]両親は彼女が17歳の時に離婚し、父親は3年後に再婚し、母親は2007年に再婚しました。[ 2 ] 2008年のストレーツ・タイムズ紙のインタビューで彼女は、成長期には崩壊した家庭から感じた不安や不安定さに対処するため、また中学校で課外活動(CCA)のバレエをやめた後は、社交の場で喫煙と飲酒をしていたと語っています。[ 2 ]その後、彼女は2004年にその習慣を断ちました。[ 2 ]

ルイ・エンは、初等・中等教育をシンガポール中国女子学校で学び、その後ラッフルズ・ジュニア・カレッジ(RJC)に進学した。[ 2 ] [ 3 ]彼女は2004年に南洋理工大学を卒業し、経営学の学士号を取得した。 [ 3 ]

キャリア

モデルと音楽のキャリア

ルイ・エンは1999年にRJCでAレベルを修了した後、ファントム・マネジメントに所属しモデルとして活動を始めた。[ 4 ] 2001年にはシンガポール・テレコムの広告に出演し、一躍脚光を浴び、FHMシンガポール版で特集された。[ 4 ]その後、ハイプ・レコードの子会社であるアーティスト・ネットワークと契約した。 [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]

瑞恩は2002年に芮恩(ピンインRuì'ēn )という芸名で台湾に進出した。彼女はレーベルメイトの周杰倫(ジェイ・チョウ)のミュージックビデオ「Secret Code 」でヒロインを演じ、その後彼と共にパナソニックGD68の広告塔となった。[ 7 ]瑞恩はその後、同年、Hype RecordsとAlfa Musicの共同プロデュースにより、デビューとなる中国語圏向けアルバム『 Rui Σn vol. 01』をリリースした。 [ 8 ]周杰倫はデビューアルバム『 Rui Σn vol. 01』に収録されている楽曲「White Feather (白羽毛)」を作曲した。 [ 7 ]

ルイ・エンは2003年のシンガポール・ヒッツ・アワードで最優秀ローカル・シンガーにノミネートされ、タウフィック・バティサとともに2005年の建国記念日パレードのテーマソング「Reach Out for the Skies」の英語版と中国語版の両方を歌うために選ばれた。[ 9 ]

6年間の休止期間を経て、ルイ・エンは2008年後半にハイプ・レコードより2枚目の中国語アルバム『United Nations』をリリースした。[ 9 ]このアルバムはシンガポールでのみ発売され、全作詞はルイ・エン自身が手掛けた。その後、彼女は本来の名前である瑞恩の使用を再開した。2009年4月、ルイ・エンはロンドンのハンプトン・コート宮殿で開催されたシンガポール・デー2009に招待され、パフォーマンスを披露した。これは、首相府海外シンガポール人ユニットが海外在住シンガポール人との交流を目的として毎年開催しているイベントである。[ 10 ]

俳優としてのキャリア

ルイ・エンは2002年にメディアコープのドラマ『ノー・プロブレム』で女優デビューを果たし、 2005年には『明日への約束』で初主演を果たした。翌年、彼女はシンガポールのエンターテイメント雑誌『I-Weekly』でシンガポールのエンターテイメント業界で最も将来有望な若手女優の一人として取り上げられ、 「メディアコープの7人のプリンセス」の一人に選ばれた。[ 11 ]

2004年、ルイ・エンはイギリスのシットコム『アチャール!』で、ステフ・ソンが男性主人公のジャス・アローラと不和になり同シリーズを降板した後、シーズン2でソンの役を引き継いだ。[ 12 ]しかし、同シットコムでの自身の演技を見直した後、ルイ・エンは壊れた家庭環境を支えるために名声と人気を得るためだけに演技していたと感じた。その後、彼女は喫煙と飲酒をやめただけでなく、キスや親密なシーンのある役を演じることをやめた。そのため、2004年のスター・アワードで最優秀新人賞にノミネートされたにもかかわらず、出演できる役の選択肢は限られていた。[ 2 ]

2008年3月、ルイ・エンは映画『運命の瞬間』で精神疾患に苦しむ野心的なビジネスウーマンの役を断られ、注目を集めた。この役は結局ファン・ウォンに渡った。[ 13 ]彼女が脚本にレイプシーンがあったため、露出やキス、親密なシーンに反対するスタンスの一環としてこの役を断ったと報じられ[ 13 ]、プロ意識に欠けると一部から批判された。この役断りの件で、彼女は一部のプロデューサーからブラックリストに載せられたと報じられている。[ 2 ] 2008年に映画『我的我的傍観者』でソーシャルサービス職員とエイズ患者を演じた後、ルイ・エンは認知度を上げ始め、その年唯一の出演作で8つの「好感度の高い女性主演キャラクター・トップ8」賞の1つを獲得した。

2010年、ルイ・エンはメディアコープのバズ誌で2010年に注目すべき10人の顔の1人に選ばれた。 [ 14 ]ルイ・エンは演じたキャラクターでいくつかの賞も受賞しており、例えば『マイ・スクール・デイズ』のチャン・ラオユン役はスターアワード2010の「お気に入りの女性キャラクタートップ10」に、『ドリームキャッチャー』のリン・ジアチー役は「お気に入りの女性キャラクタートップ5」に選ばれた。[ 15 ]

2011年、ルイ・エンは、オン・ザ・フリンジのインタビューでレイプシーンを撮影したと示唆された後、露出シーンやキスシーン、親密なシーンに反対する立場を改めて表明した。[ 16 ]ルイ・エンは、いわゆるレイプシーンは薬物を投与され、髪や顔にブラシをかけられただけだったと明言した。[ 16 ]ルイ・エンは、ハッピー・ファミリーのヤン・シャオドン役で「最も好きな女性キャラクター」賞を受賞した[ 17 ] 。 [ 18 ]ルイ・エンはまた、「 With You」 で未亡人を演じた素晴らしい演技が評価され、スター・アワード2011の「最優秀女優賞」を受賞した。[ 19 ]

ルイ・エンは、犯罪ドラマ「アンリドル2」でのタフな警官役で、2012年のアジアテレビジョンアワードで「最優秀主演女優賞」[ 20 ]を受賞しました。[ 21 ]翌年、彼女は「アンリドル2」での同じ役でスターアワード2013で3度目の演技賞を受賞し、スターアワードで2度目の「最優秀女優賞」を獲得しました。2013年、ルイ・エンはロレアルパリ ユースコードのスポークスパーソンに任命され、国際的な化粧品ブランドのシンガポール人スポークスパーソンとしては初となりました。[ 22 ]

ドラマでの役柄に加え、ルイ・エンはチャンネル・ニュースアジア制作の3部構成のドキュメンタリードラマで、シンガポールの画家パイオニアの一人、ジョーゼット・チェンを演じました。この英語シリーズは中国語にも翻案され、2015年4月にチャンネル・ニュースアジア、メディアコープ・チャンネル5メディアコープ・チャンネル8で放送されました。 [ 23 ]

2016年、ルイ・エンは映画『もしも私ができたら』で主婦役を演じるために7キロの体重を増やし[ 24 ] [ 25 ]、その後デブとして非難された[ 9 ] 。彼女は2017年にデブに対する非難に反対する声を上げた[ 26 ]。

ルイ・エンは、2005年から2016年までそれぞれチー・ユーウーとともにトップ10最も人気のある女性アーティスト賞を受賞した後、2016年のスターアワード史上最多人気アーティスト賞を受賞した。

2021年、ルイ・エンはアーティストネットワークを脱退した。[ 27 ]

私生活

ルイ・エンはインタビューの中で、17歳の時に両親が離婚したと明かした。[ 9 ]

2016年1月、ルイ・エンはひき逃げ事故にも巻き込まれた。死傷者は出ず、双方は示談で合意した。[ 28 ]

2016年4月13日、ルイ・エンは自宅近くの駐車場に進入した際に、停車中のバイクをひき倒すという交通事故に巻き込まれた。4月14日、ルイ・エンは警察の事故捜査に協力していたと報じられた。[ 29 ]その後、彼女は謝罪し、事故に関する公式声明を発表した。[ 30 ] [ 31 ]バイクの所有者は4月15日、万宝を通じてルイ・エンの謝罪を受け入れた。[ 32 ]この事件で、ルイ・エンは700シンガポールドルの罰金を科せられた。[ 28 ]

地域活動

ルイ・エンはシンガポール共同募金のテーマソングを歌っています。「Listen to Your Heart」というタイトルの曲は、 2003年と2009年に EPとしてリリースされました。

彼女はまた、「Beyond Social Services」で定期的にボランティア活動を行っている。[ 33 ] [ 34 ]彼女はまた、いくつかの児童福祉団体でもボランティア活動を行っている。特に注目すべきは、2016年にファンクラブの9周年を記念して、ファンクラブと共にボランティア活動を行ったことである。

フィルモグラフィー

タイトル 役割 注記 参照
2008 センス・オブ・ホーム:カンポン・キッドキャロライン テレビ映画
2019 Old Is Gold: The Bliss Keeper (老友万岁之守护幸福) ハン・シンシン テレビ映画

テレビシリーズ

タイトル 役割 注記 参照
2002 問題ない! (家族を考える) ジェシカ
2003 化学レイチェル [ 35 ]
愛の乾杯アンジェラ・サン・ユジア
2004 私の義理の両親リー・インイン [ 36 ]
アチャール! IIステファニー
2005 あなたは特別な人ハオ・メイデ由紀子
真実の軸を超えて II方秀秀
明日への約束ファンファング
人生を満喫彼女自身
2006 0℃の愛スン・イーシン
2007 名誉と情熱バオ・ウェンウェイ
変態アン・シャオチェン
2008 私のそばに張裕航
2009 ドリームキャッチャー林佳琦
私の学校生活イザベル・テオ
2010 幸せな家族ヤン・シャオドン
あなたとイェ・シキ
謎を解く胡暁曼
2011 二都物語チャン・エール
義理の両親王家鎮
名誉の規範オウ・ケル
オン・ザ・フリンジ 2011リン・シャシャ
2012 謎解き2胡暁曼
人生の喜びハン・ヨンヨン
詩的な正義劉延志
2013 クリフ2黄志傑
ドリームメーカーズファン・トンリン
突然チェン・チュニン
2014 クリフ3黄志傑 [ 37 ]
逆風に逆らって邱雪清
2015 人生は素晴らしいシェン・チュウイー
旅:私たちの故郷ヤン・メイシュエ [ 38 ]
ドリームメーカーズIIファン・トンリン [ 38 ]
ジョーゼット・チェンの世界ジョーゼット・チェン3部構成のドキュメンタリードラマ [ 39 ]
2016 もし私がチェン・ジェンハオ
クリフ4黄志傑
2017 少しの信仰を持ちましょう梁思傑 [ 40 ]
2019 Hello From The Other Side (阴错阳差) 馬如音
Old Is Gold (老友万岁) ハン・シンシン
2020 ミスターフラワー(花花公子) チェン・ホイリン
2021 ハートランドヒーロー邱京文 [ 41 ]
2023 オッパ、サランヘ!欧陽斉奇 [ 42 ]

バラエティ番組

タイトル 役割 ネットワーク 注記 参照
2003 わかったよホスト メディアコープ チャンネル 5
2020 Dare To Try (瑞恩的花花世界) ホスト ミーウォッチ

ディスコグラフィー

ルイ・エンのディスコグラフィー
スタジオアルバム2
コンピレーションアルバム2
シングル3
ミュージックビデオ7
テーマソング3

ソロアルバム

コンピレーション

このコンピレーション アルバムは、Rui En のThe Way To Be Happy 快乐方式 (トラック 3)Test 考验 (トラック 9)で構成されています。これらの曲は、Rui En の本名である卢瑞恩 (Lú Ruì'ēn) としてリリースされました。
  • 中国ドラマ 25 周年を記念して コレクターズ エディション 戏物語情牵25 (2007)
このアルバムは、シンガポール中国ドラマ25年の歴史を彩る印象的なテーマソングを集めたコレクターズ・エディションです。ルイ・エンの楽曲には、「快乐方式」と「Unfreeze 解冻」のリミックスバージョンが含まれています。これらの曲は、ルイ・エンの芸名である芮恩(Ruì'ēn)名義でリリースされました。

シングル

  • "心の声に耳を傾けて"
この曲はシンガポール・コミュニティチェストのテーマソングで、英語版と中国語版があります。これらの曲はシングルとしてリリースされました。
  • 空へ手を伸ばせ(2005)
この曲は2005年の建国記念日パレードのテーマソングで、英語版と中国語版があり、両方のバージョンでミュージックビデオが制作されました。
  • Listen to Your Heart – リミックス (2009)
シンガポール共同募金会のテーマソングのリミックス版であるこの中国語版は、テレビのチャリティ番組「TrueHearts Show 2009」で初披露されました。 2009年11月にリリースされたEPには、オリジナルトラックと英語と中国語のリミックスが収録されています。このシングルのグラフィックアートワークは、シンガポール共同募金会の依頼を受け、ルイ・エンのファンクラブ「RBKD」がデザインしました。
  • 空は限界だ
ルイ・エンをフィーチャーしたタウフィク・バティサーのシングル。
  • Numb』 麻木 (2013)
Rui Enのシングル。

ドラマ主題歌

この曲は2002年のスターアワードで最優秀ドラマ主題歌にノミネートされ、 『Morning Express VI』で初公開されました。リミックス版は『Celebrating 25 Years of Chinese Drama Collector's Edition』で公開されました。
  • 問題ない! – 『テスト考验』 (2003)
モーニングエクスプレスVIの挿入歌です。
これはルイ・エンが初めて自ら作詞した歌詞集であり、彼女が主演するドラマの最初で唯一の主題歌でもある。この曲は、『Celebrating 25 Years of Chinese Drama Collecter's Edition』でリリースされている。
ルイ・エンのUnited Nationsの挿入歌です。

シングル

タイトル アルバム ラベル
2005空に向かって手を伸ばせ(タウフィク・バティサ氏と共演)アルバム未収録シングルハイプ・レコード
2005勇敢に前飞

受賞とノミネート

組織カテゴリノミネート作品結果参照
2002スター賞最優秀テーマソング賞美しいつながりノミネート
2004スター賞最優秀新人賞該当なしノミネート
2005スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
2006スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
2007スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
2009スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
2010スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した [ 43 ]
好きな女性キャラクターマイ・スクール・デイズ(チャン・ルオ・ユン役)ノミネート
ドリームキャッチャーズ(リン・ジアチー役)ノミネート
2011スター賞最優秀女優賞あなたと(葉思奇役)勝利した
最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
好きな女性キャラクターハッピーファミリー(ヤン・シャオドン役)勝利した
お気に入りのオンスクリーンカップル(チェン・ハンウェイと)あなたと(葉思奇役)ノミネート
システマ最も魅力的な笑顔賞該当なしノミネート
2012 アジアテレビ賞主演女優賞 アンリドル2(胡暁曼役)勝利した [ 44 ]
スター賞最優秀女優賞二都物語(張瑜役)ノミネート
最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した [ 45 ]
好きな女性キャラクター二都物語(張瑜役)勝利した
お気に入りのオンスクリーンカップル(エルヴィン・ンと)名誉の規範(Ou Keluとして)勝利した
お気に入りのオンスクリーンカップル(ピエール・パクと)義理の両親(王嘉真役)ノミネート
2013 スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
好きな女性キャラクター詩的正義(Liu Yanzhi として)勝利した
お気に入りのオンスクリーンカップル(エルヴィン・ンと) アンリドル2(胡暁曼役)勝利した
お気に入りのオンスクリーンカップル(エイリアン・ホアンと) 人生の喜び(ハン・ヨンヨン役)ノミネート
最優秀女優賞アンリドル2(胡暁曼役)勝利した
iWeekly最もスタイリッシュ賞該当なし勝利した
2014 アジアテレビ賞主演女優賞 突然(チン・チョー・ニン役)ノミネート
スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
最も人気のある地域のアーティスト(インドネシア)該当なし勝利した [ 46 ]
最も人気のある地域のアーティスト(マレーシア)該当なし勝利した
最も人気のある地域のアーティスト(カンボジア)該当なしノミネート [ 47 ]
最も人気のある地域のアーティスト(中国)該当なしノミネート
好きな女性キャラクタードリームメーカーズ(ファン・トンリン役)ノミネート [ 48 ]
好きなスクリーン上のカップルドリームメーカーズ(ファン・トンリン役)ノミネート[ a ]
ロメオ・タンとのお気に入りのスクリーン上のカップル突然(チン・チョー・ニン役)ノミネート
李南星とのお気に入りのスクリーン上のカップルCLIF 2(ン・イゼ・キエット役)ノミネート
最優秀女優賞ドリームメーカーズ(ファン・トンリン役)ノミネート
2015スター賞最も人気のある女性アーティストトップ10該当なし勝利した
好きな女性キャラクターアゲインスト・ザ・タイド(邱雪清として)ノミネート
最も人気のある地域のアーティスト(インドネシア)該当なしノミネート
最も人気のある地域のアーティスト(マレーシア)該当なしノミネート
最も人気のある地域のアーティスト(カンボジア)該当なしノミネート
最も人気のある地域のアーティスト(中国)該当なしノミネート
お気に入りのスクリーン上のカップル(李南星と)CLIF 3(Ng Yze Keat 役)ノミネート
最優秀女優賞アゲインスト・ザ・タイド(邱雪清として)ノミネート
2016スター賞史上最も好きなアーティスト該当なし勝利した
好きな女性キャラクタードリームメーカーズII(ファン・トンリン役)ノミネート
お気に入りのオンスクリーンカップル( Qi Yu Wuと)ノミネート
お気に入りのオンスクリーンカップルショーン・チェンと)旅:私たちの故郷(ヤン・メイシュエ役)ノミネート
トグル最愛のBFF賞(デニス・チューと)該当なし勝利した
最優秀女優賞ドリームメーカーズII(ファン・トンリン役)ノミネート
2017スター賞最優秀女優賞もしも私にできることがあったら(陳振浩役)ノミネート
2021スター賞最優秀女優賞向こう側からこんにちは(馬如印役)ノミネート
2022スター賞助演女優賞ハートランドの英雄(邱景文役)ノミネート
お気に入りの女性ショースティーラーミスター・フラワー(陳慧玲役)ノミネート [ 49 ]
お気に入りのCP(エルヴィン・ンと) ノミネート
2024 スター賞最優秀女優賞オッパ、サランヘ! (欧陽斉琦役)ノミネート [ 50 ]
お気に入りのCP(キム・ジェフンと) ノミネート

栄誉

2007年、ルイ・エンは母校である南洋理工大学から「南洋優秀若者賞」を受賞した。[ 6 ]

注記

  1. ^ Qi Yu Wuと共有

参考文献

  1. ^ “Rui En、ファンクラブで39歳の誕生日を祝い、高齢者に恩返し” CNA Lifestyle . 2021年1月29日. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月19日閲覧。
  2. ^ a b c d e f gチェン・アンディ(2008年12月15日)「The Monday Interview – Inside the Outsider」ストレーツ・タイムズ。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧– asianewsnet.net経由。
  3. ^ a b Ng, Yan Bo (2009年4月30日). “School Daze cast troop back to the classrooms” . 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月1日閲覧。
  4. ^ a b “Run, Rui En, run!” . The New Paper . 2001年1月16日. 2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧
  5. ^ “Artiste Networks | Hype Records” . 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧
  6. ^ a b「Lu Rui EnがNanyang Outstanding Young Alumni Awardを受賞」 NTU。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月4日閲覧。
  7. ^ a b「ルイ・エンが15年前にジェイ・チョウのミュージックビデオに出演していたことをご存知ですか?」 Stomp . 2017年2月11日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧
  8. ^ “芮恩和師兄周杰倫不來電歌迷不要想太多” .今のニュース。2010 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2010 年10 月 6 日に取得
  9. ^ a b c d Ho, Guo Xiong (2023年3月22日). 「シンガポールの女優ルイ・エンについてあなたが知らなかった10のこと」 . Her World . 2025年8月3日閲覧– The Singapore Women's Weeklyより.
  10. ^ 「海外在住シンガポール人がシンガポール・デー2009で役割を果たす」www.strategygroup.gov.sg2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月1日閲覧
  11. ^ “七公主之个性女王——芮恩” . Xin.sg 経由の I- Weekly2009 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ2009 年8 月 11 日に取得
  12. ^ナラヤナン、シーラ(2004年12月1日)「準備はいいかい、アチャール!2」ストレーツ・タイムズ紙
  13. ^ a b "新传媒年度大戏辞演风波郭蕙雯接演谢宛谕角色ボタン戴阳天演情侣".蓮河万宝。 p. 34.
  14. ^ 「2010年に注目すべき人物!」 MediaCorp Buzz。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月2日閲覧。
  15. ^ "戴阳天白薔薇秀稳拿《红星大奖》" メディア最喜爱男/女艺人"奖?" . xinmsn.com。2011 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2010 年10 月 1 日に取得
  16. ^ a b “拖瑞恩下水抬高自己粉丝怒斥张耀栋虚伪”. Lianhe Wanbao (中国語 (シンガポール))。 2011 年 7 月 31 日。p. 19.
  17. ^ 「ルイ・エンがジャネット・アウを抑えて人気女性キャラクターに」 XinMSN. 2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧
  18. ^ 「Star Awards 2011: Jeanette AwとChristopher Leeが人気カップルに選出」 Channel NewsAsia. 2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧
  19. ^ 「星の光、星はそれほど明るくない」。TODAYオンライン。 2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月5日閲覧。
  20. ^ 「アジアン・テレビジョン・アワード 2012 受賞者リスト」。アジアン・テレビジョン・アワード。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年10月19日閲覧。
  21. ^ “Asian Television Awards 2012 Winners” . 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年10月19日閲覧。
  22. ^ 「Rui En、ロレアル・パリのユースコードの新顔に」 styleXstyle. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月2日閲覧。
  23. ^ Martin, Mayo (2014年6月20日). "Rui En meets Georgette Chen" . MediaCorp. TODAY. 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  24. ^ “Rui En gets 'dolled down' for If Only I Could” . Toggle. 2015年11月3日. 2015年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧
  25. ^ “瑞恩素颜”增胖”演安娣 陈邦鋆明年再攻台” (中国語).トグル。 2015 年 11 月 3 日。2015年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2016 年4 月 5 日に取得
  26. ^ Tan, Celine (2017年1月10日). 「Rui Enがボディシェイミングについて語る」 . 8days . 2025年8月3日閲覧
  27. ^ Sng, Suzanne (2021年8月5日). 「女優ルイ・エンがインスタグラムに加入、20年間在籍したアーティスト・ネットワークスを退社」 . The Straits Times . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  28. ^ a b「女優ルイ・エン、不注意運転でシンガポールドル700の罰金」 TODAYonline . 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧
  29. ^ Sng, Suzanne (2016年4月13日). 「チャンネル8のスター、ルイ・エンが事故に巻き込まれる:マネージャーは判断ミスだったと主張」 . The Straits Times . 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧
  30. ^ “撞车事故引关注瑞恩:我很抱歉” . wanbao.com.sg2016 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2016 年4 月 14 日に取得
  31. ^ “Rui Enが事故に関する公式声明を発表 - Toggle” . 8days.sg . 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月7日閲覧
  32. ^ 「バイクのオーナーがルイ・エンを許し、スター・アワードでの幸運を祈る」ストレーツ・タイムズ2016年4月15日. 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧
  33. ^ 「子どもたちを普通の人として扱う 2009年12月25日」。Beyond Social Services。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月1日閲覧。
  34. ^ “Knock-Knock 敲敲门: Rui En 瑞恩” . Xin.sg. 2012 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2010 年10 月 5 日に取得
  35. ^ 「私はルイ・エンを許す」 AsiaOne 2016年7月3日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧
  36. ^ “Style Evolution: Rui En” . TODAYonline . 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧
  37. ^ Seah, May (2014年4月11日). 「My awkward moment: Sora Ma」 . Today . 2024年12月13日閲覧
  38. ^ a b「彼女はオペラ役のレッスンを受ける」 AsiaOne 2015年7月11日。2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月26日閲覧
  39. ^ Martin, Mayo (2015年4月27日). 「Rui En's special moment with Van Gogh」 . Today . 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月27日閲覧。
  40. ^ 「ルイ・エンが帰ってきた。そして狂ったようにエクササイズしている」8days . 2024年1月22日閲覧
  41. ^ Teng, Yong Ping (2021年9月1日). 「エルヴィン・ンとルイ・エンは、130話のドラマ『ハートランド・ヒーロー』で元囚人役を演じる」 Yahoo!ニュース. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧
  42. ^クー、イハン (2023 年 4 月 27 日)。「「韓国人にはとても悪く聞こえただろう」:シンシア・コーが全編韓国語で長い叱責シーンに挑戦」。AsiaOne 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年4月28日閲覧
  43. ^ 「Star Awards 2010」 . TODAY . 2025年7月25日閲覧
  44. ^林明文 (2018 年 11 月 15 日)。"《第23届亚洲电视大奖》入围名单公布本地演员全落选" .早报(簡体字中国語)。2021年1月29日のオリジナルからアーカイブ2021 年1 月 25 日に取得
  45. ^ Lee, Amanda (2012年4月30日). 「遅れてきた勝利と驚くべきスナブ」 . Today . p. 2. 2025年10月31日閲覧NewspaperSG経由.
  46. ^ 「Star Awards 2014 Show 1の受賞者!予想VS予想外…」InCinemas SG、2014年4月21日。 2025年8月3日閲覧
  47. ^钟、雁龄 (2014 年 3 月 6 日)。 "《红星》「領域最受欢迎艺人」范文芳刘子绚没合约出局!新民日報。 10/11ページ。
  48. ^ 「The Dream Makersが19ノミネートでスターアワード20リストのトップに」。TODAY 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年4月21日閲覧。
  49. ^ “Star Awards 2022: Chantalle NgとXu BinがFavourite CPにノミネート、人気アーティストトップ40が明らかに” . AsiaOne . 2022年3月10日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  50. ^ 「Star Awards 2024: All That Glittersが最多受賞、アンディ・チェンはダブルノミネート」 CNAライフスタイル。 2024年2月26日閲覧