痕跡なしシーズン2
| 跡形もなく | |
|---|---|
| シーズン2 | |
DVDカバー | |
| 主演 | アンソニー・ラパグリア、ポピー・モンゴメリー、マリアンヌ・ジャン=バティスト、エンリケ・ムルシアーノ、エリック・クローズ |
| エピソード数 | 24 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | CBS |
| オリジナルリリース | 2003年9月25日 ~2004年5月20日 |
| シーズン年表 | |
「Without a Trace」の第 2 シーズンは、2003 年 9 月 25 日にCBSで初公開され、2004 年 5 月 20 日に終了しました。このシーズンには 24 のエピソードがあります。
第2シーズンは2007年3月13日にリージョン1でDVDが発売された。 [ 1 ]リージョン2では、第1シーズンは2005年11月18日にドイツでDVDが発売された。[ 2 ]イギリスでは2006年1月16日に発売された。 [ 3 ]リージョン4では、第2シーズンは2005年11月16日に発売された。[ 4 ]
キャスト
- アンソニー・ラパーリアがFBI行方不明者捜査課主任特別捜査官ジョン・マイケル・“ジャック”・マローン役を演じた。
- ポピー・モンゴメリーがFBI行方不明者捜査課の特別捜査官サマンサ・“サム”・スペード役を演じる
- マリアンヌ・ジャン=バティスト(FBI行方不明者捜査課特別捜査官ヴィヴィアン・“ヴィヴ”・ジョンソン役)
- エンリケ・ムルシアーノ(FBI行方不明者捜査課特別捜査官SAダニー・テイラー役)
- エリック・クローズ( FBI行方不明者捜査課特別捜査官マーティン・フィッツジェラルド役)
エピソード
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 「バス」 | ポール・ホラハン | ハンク・スタインバーグ | 2003年9月25日 | 176401 | 16.68 [ 5 ] |
ジャックとチームは、子供たちを乗せたスクールバスを捜索する。バスは、子供たち(ほとんどが裕福な家庭の子供たち)と運転手を乗せたまま、朝の通学路のどこかで姿を消す。FBI捜査官たちは、バスに乗っていた生徒、運転手、学校の教師、行方不明の子供たちの両親など、容疑者候補について即座に憶測を始める。間もなく、バスの居場所を知らせる通報が入り、乗り捨てられたバスを発見した捜査官たちは、バスに乗っていたジョニー(アントン・イェルチン)という少年を発見する。ジョニーは、二人の生徒が生徒と運転手を誘拐し、返還と引き換えに数百万ドルの身代金を要求していると捜査官たちに告げる。バスの居場所に関する通報が学校内部からのものだったことが判明し、ジョニーの話に疑問が投げかけられる。さらに、誘拐された生徒の一人が、運転手や生徒ではない人物の顔が映ったビデオメッセージを母親に送ったことで、事件はさらに複雑化する。複数の容疑者が現れるものの、誰もが知っていることを全て語らず、事件は紆余曲折を経る。また、ジャックは妻と和解する一方、サムは事件中に自身とジャックに破滅的な影響を与える可能性のあるミスを犯してしまう。 | |||||||
| 25 | 2 | 「啓示」 | チャールズ・コレル | ジャン・ナッシュ | 2003年10月2日 | 176402 | 15.26 [ 6 ] |
ヘンリー・スティーブンス神父は、瀕死の女性に最後の儀式を執り行っていた交通事故現場から戻った後、教会から姿を消した。FBI捜査官が現場に到着すると、肝硬変によるヘンリーの健康状態の悪化や事故後の精神状態など、失踪の理由について推測する。しかし、ヴィヴィアンがヘンリーのドナーによる肝臓が見つかったと聞くと、行方不明者の捜索はますます緊迫したものになる。捜査中、チームはヘンリーのアパートで麻薬の痕跡が付着した多額の金庫を発見。さらに、ヘンリーが最近刑務所から釈放された男性と接触していたことが判明すると、ヘンリーは当初の印象とは正反対の高潔な人物だった可能性が浮上する。前回の銃撃事件後、デスクワークに終始していたサマンサの巧みな捜査によって、神父の生い立ちが明らかになる。他の捜査員たちは、情報を追跡し、行方不明者を見つけるため、時間との闘いを強いられる。 | |||||||
| 26 | 3 | "自信" | ランディ・ジスク | グレッグ・ウォーカー | 2003年10月9日 | 176403 | 16.15 [ 7 ] |
婚約したばかりの社交界の名士ホイットニー・リダーが、自身の婚約パーティーから行方不明になる。友人によると、パーティーの最中に電話に出ていて、相手と口論しているようだったという。チームは行方不明の女性の経歴を調べ、何もかもが見た目とは違うことに気づく。しかし、謎の電話をかけてきた人物の正体がマーティンが過去に扱った犯罪者だと分かると、状況は一変する。チームは彼女の現在の状態について相反する意見を受け取り、彼女を見つけるためには、過去に囚われたのか、それとも愛を見つけて人格が変わったのかを解明しなければならない。しかし、ホイットニーがモーテルで死体となって発見されると、事件は殺人事件として捜査され、チームは誰が、そしてなぜ彼女を殺したのかを突き止めざるを得なくなる。 | |||||||
| 27 | 4 | "天才" | ポール・ホラハン | マリア・マジェンティ&ジュディ・サックス | 2003年10月23日 | 176404 | 14.72 [ 8 ] |
10代のヴァイオリニスト、ナターシャ・ツェトヴィッチが、大舞台を前にコンサートホールから姿を消す。楽屋の乱雑さから、揉め事の末に誘拐された可能性が示唆される。さらに、チームが最近、彼女に異常な執着を持つファンにストーカー行為をされていたことを突き止めると、この説はより有力なものとなる。しかし、彼女たちのヴァイオリンも盗まれており、捜査員たちはそれが50万ドルの価値があることを知る。マーティンはヴァイオリンを追跡するため潜入捜査を行い、ついに発見すると、さらに怪しい人物が容疑者として浮上する。ナターシャの両親がロシアのギャングと関係しているのではないかという疑惑が浮上する。しかし、ナターシャのマネージャーの10代の息子であるボーイフレンドから情報提供を受けると、ナターシャは人生にひどく不満を抱き、逃げ道を探していた可能性があることが明らかになる。さらに、ヴィヴィアンが彼女の寝室で麻薬を発見したことで、何が起こるかは誰にもわからない。ストーカーの衝撃的な正体が明らかになると、捜査員たちはナターシャを見つけるには、彼を見つけなければならないと悟る。 | |||||||
| 28 | 5 | 「模倣者」 | ティム・マセソン | ジェニファー・レビン | 2003年10月30日 | 176405 | 15.59 [ 9 ] |
田舎町の母親、ドリス・ラヴェットは、食料品の買い物から帰宅した真昼間に誘拐される。彼女の車は施錠されていない状態で発見され、後部座席では赤ん坊の娘が泣いているのが発見される。ジャックは、この事件が数年前に同じ町で起きた連続殺人事件と驚くほど類似していることに気づき、マーティンと共に以前の犯行の犯人を訪ねる。刑務所で犯人と面会した際のテープを確認すると、今回の誘拐事件の黒幕が、かつての宿敵グラハム・スポールディングであることに気づく。スポールディングは最近釈放され、新たな執念を燃やしている。それは、ジャックの人生を破滅させることだ。チームは、スポールディングの邪悪な計画が実現する前に行方不明の女性を見つけ出すため、時間との戦いに挑む。ジャックとスポールディングはついに緊迫した対決で対峙し、二人の個人的な争いに終止符を打つ。 | |||||||
| 29 | 6 | 「私たちの息子と娘たち」 | ポール・ホラハン | ジョン・ベルッチ | 2003年11月6日 | 176407 | 18.45 [ 10 ] |
高校生のイーサン・ソーヤーが自宅から行方不明になった。数時間前、彼は顔に切り傷と痣を負った状態で帰宅しており、チームは何らかの個人的な問題を抱えているのではないかと推測した。しかし間もなく、行方不明の少年が送る一見平凡な生活の裏には、ティーンエイジャーの乱交、薬物乱用、そしてその他の犯罪行為の容疑が渦巻いていることが発覚する。少年を見つけるため、チームは小さな町に潜む謎を解き明かさなければならない。 注: 2004 年 12 月、このエピソードで十代の乱交が描写されたことにより、午後 10 時のセーフ ハーバー期間前に中部時間帯および山岳部時間帯で放送されたため、複数の CBS 系列局が合計 363 万ドル (後に 30 万ドルに和解) の罰金を科せられました。 | |||||||
| 30 | 7 | 「木が倒れる」 | ロブ・ベイリー | アリソン・アブナー | 2003年11月13日 | 176408 | 16.32 [ 11 ] |
グアテマラ出身の少年ネルソン・ロドリゲスは、スペイン・ハーレムで白昼堂々、黒のSUVに乗った男に誘拐される。この暴力的な失踪事件を捜査する中で、チームは不法移民と彼らを国境を越えて密輸する「コヨーテ」が支配する世界を発見する。当局に通報すると強制送還される恐れがあるため、目撃者がほとんど名乗り出ず、捜索は大きく妨げられる。少年の家族でさえ、当初は失踪を報告するのをためらう。チームは「コヨーテ」が誘拐の犯人ではないかと推測するが、行方不明の少年が家族を救おうと必死に企んだことが、彼をさらに暗い道へと導いたのではないかという別の説が浮上する。捜査中、マーティンは左耳を切り取られた10歳の少女を発見する。激怒したマーティンは容疑者を冷酷に射殺し、マーティンとヴィヴは自分たちの話を正確に伝えなければ、チームに捜査の手が及ぶ危険があることに気付く。 | |||||||
| 31 | 8 | 「トリップボックス」 | デビッド・ナッター | サイモン・ミレン | 2003年11月20日 | 176409 | 15.74 [ 12 ] |
倉庫で発生した大火災から、同じく消防士である親友二人を救ったばかりの勇敢な消防士、スコット・マカリスターが、火災現場からの帰宅途中に行方不明になる。証拠から、この火災は故意に放火されたことが示唆され、行方不明の男が放火説を裏付ける証拠を現場から持ち去っていたことが発覚すると、チームは消防署にいた彼の友人たちに焦点を絞る。間もなく、倉庫の所有者が関与する闇賭博のネットワークに消防士たちが関わっているという情報が浮上。さらに、消防士たちの間に借金や不倫の問題があったことが判明すると、チームはこの失踪が故意によるものだったのではないかと疑い始める。そして、彼らは真実を求める気持ちと消防への敬意の間で葛藤することになる。 | |||||||
| 32 | 9 | 「前進」 | ジョン・ピーターズ | デビッド・H・グッドマン | 2003年12月11日 | 176410 | 16.40 [ 13 ] |
成功を収め、献身的な脳神経外科医であるリアナ・サルドは、元夫と夜のランニングを楽しんだ後、行方不明になる。ジャックはすぐに、彼女と元夫の友好的な関係を疑うが、すぐに他の容疑者が浮上する。患者の悲嘆に暮れる家族、病院の別の医師、そして行方不明の医師と個人的に関係があったことで知られるジャンキーのボーイフレンドを持つ患者などだ。しかし、チームが医師が20年以上前に赤ん坊を養子に出し、最近娘と連絡を取ろうとしていたことを知ると、行方不明の女性が最近精神的に苦しんでいた可能性があり、娘の情報を持つ何者かに操られたのではないかと考え始める。サマンサは、事件のさまざまな側面が引き金となって、仕事への忠誠心と自分の感情の間でバランスを取らなければならない。 | |||||||
| 33 | 10 | 「帰郷」 | トニー・ワームビー | ジャン・ナッシュ | 2003年12月18日 | 176411 | 19.35 [ 14 ] |
成功を収めていた若者、ルーク・ホートンが高校の同窓会で行方不明になる。失踪のタイミングから、チームは当初、昔のライバル関係が原因ではないかと疑う。しかし、失踪した男が仕事と私生活の両方で問題を抱えていた可能性を示唆する情報が浮上し、失踪は彼自身の責任である可能性を考えざるを得なくなる。ダニーとサマンサは地元のモーテルで遺書らしきものを発見し、遺体を探して周辺を捜索する。しかし、詳しく調べてみると、そのメモは実は男が妻に、事実上結婚生活に終止符を打つことになる衝撃的な秘密を告げる手段だったことが分かる。電話記録や目撃証言から、チームは残る2人の容疑者のうち1人にたどり着き、真実を明らかにするために2人と協力しなければならない。 | |||||||
| 34 | 11 | "暴露" | チャールズ・コレル | デール・クツェラ | 2004年1月8日 | 176406 | 18.18 [ 15 ] |
パパラッチのカメラマンとして、どんな写真でも撮れる才能で知られるブライアン・オーウェンが、ホテルの外で行方不明になる。チームは当初、彼が撮影した物議を醸す写真が失踪に関係しているのではないかと疑っていた。特に、ある有名人の本当のセクシュアリティを暴露するために使われたセットを発見したことがきっかけで、この俳優は破滅的な転落の渦に巻き込まれる。しかし、ブライアンが撮影した別の写真が、彼とは全く関係のない雑誌に掲載されたことで、チームはライバルのカメラマンという別の容疑者にたどり着く。さらに情報を得ると、有名人ビジネスから引退したいと強く望んでいたブライアンが、最近過激な環境保護団体に関わっていたことが示唆され、その団体のターゲットとブライアンの失踪場所との関連が判明すると、チームは一刻も早く行方不明者を見つけ出さなければならない。 | |||||||
| 35 | 12 | 「タカとハンドソー」 | ケビン・フックス | ジェニファー・レヴィン&エド・レッドリッチ | 2004年1月15日 | 176412 | 17.42 [ 16 ] |
法律扶助機関で働く若く有能な弁護士、ジョー・ギブソンが深夜に行方不明になる。目撃者は、路地裏で銃声を聞き、ジョーが必死に逃げるのを見たと証言する。チームは鑑識を用いて発砲の証拠を発見し、発砲された銃の持ち主を追跡する。そして、それがジョーの元クライアントだったことを突き止める。その男と話をしたところ、ジョーは前回会った際にパニックに陥り、ピーターソンという男についてわめき散らしていたことが判明する。彼はクライアントから銃を奪っていたため、チームは彼が発砲したのではないかと考える。ジョーがピーターソンについて言及したと証言したのはクライアントだけではない。チームは、この謎の「ピーターソン」を捜索する。しかし、ジャックの直感により、チームはジョーの本当の問題は精神的な健康状態に関係しているのではないかと疑うようになる。チームがジョーの妹と話し、統合失調症の家族歴があることを知ったことで、この仮説は確固たるものとなり、ジャックはジョーが未診断の妄想型統合失調症を患っている可能性があると気づく。最近のファイルを精査した後、捜査官たちは行方不明の男性が、2年前に起きた幼児行方不明事件に関連する重要な証拠を発見したことを発見する。この事件では、ジョーの別の顧客であるフレッド・ワトキンス(デヴィッド・ヒューレット)が容疑者だった。その後、捜査は、ジョーの上司の幼い娘であるソフィー・ホルツマンが、ますます精神を病むジョーによって自宅前で誘拐されたことで展開する。チームは、ジョーとソフィーを救い、できれば過去の事件を解決し、ワトキンスを裁きの場に引き出す方法を見つけるために、時間との闘いの中でパズルのピースを全て組み合わせなければならない。 | |||||||
| 36 | 13 | 「人生のルール」 | ジョン・F・ショーウォルター | ストーリー :メリッサ・マクスウェル、エリカ・ジョンソン、ハンク・スタインバーグ脚本 :ハンク・スタインバーグ | 2004年1月29日 | 176413 | 17.48 [ 17 ] |
自己啓発の達人として成功を収めていたウィル・スターリングは、空港へ向かう途中で誘拐される。誘拐を実行するには、行方不明者の旅行計画に関する内部情報が必要だったことが判明し、チームはウィルと協力関係にある人物が行方不明の犯人ではないかと疑う。しかし、ウィルの貧乏から大金持ちになったという話が表面上は真実とはかけ離れていることに気づき、誘拐は単なる誘拐ではなく、行方不明者とその兄弟が宣伝目的で仕組んだものかもしれないと疑う。身代金要求のテープが会社の本社に届くと、目撃者たちから、ウィルが「誘拐」のために練り上げた計画が、深刻な失敗に終わった可能性が明らかになる。誰が真実を語っているのか、あるいは正体さえも分からないまま、チームは真実の行方と誰がどのような罪を犯したのかを突き止めようと奔走する。 | |||||||
| 37 | 14 | 「ザ・ライン」 | ポール・ホラハン | グレッグ・ウォーカー&アレクシス・ゲンヤ | 2004年2月5日 | 176414 | 18.92 [ 18 ] |
元ニューヨーク市警の警察官で賞金稼ぎのジェシカ・プリンスは、保釈金を逃れた犯罪者を追跡中に撃たれる。チームは犯罪者の家の外で彼女の血痕を発見するが、行方不明の女性の姿はどこにも見当たらない。容疑者には、ジェシカと共に賞金稼ぎとして働いていたラリー・アンドリュースと、自分たちを刑務所送りにしたことを彼女のせいにする2人の男がおり、そのうちの1人は、自分のアパートに銃を仕掛けたとジェシカに告発していた。しかし、チームはジェシカの以前の警察署で深刻な警察の汚職を発見し、彼女が自分の命を危険にさらすような情報を入手したのではないかと疑う。ジャックは重要な情報を得るため職を賭け、チームはジェシカが残した現在の居場所を特定できる可能性のある暗号を解読するため、時間との戦いを強いられる。 | |||||||
| 38 | 15 | 「ワナビー」 | デビッド・M・バレット | ハンク・スタインバーグ | 2004年2月12日 | 176415 | 20.12 [ 19 ] |
中学の落ちこぼれ、エリック・ミラーは、先生にトイレを使う許可を求めた後に失踪する。チームが現場に到着すると、割れた鏡と壁に血痕が残っていた。当初、彼らは誘拐事件を疑ったが、彼をいじめていた生徒のパソコンから、行方不明の少年の衝撃的な写真が発見された。チームは、学校の他の子供たちに目を向ける。失踪の24時間前、少年は学校のトイレでいじめっ子に暴行され、下着姿のまま人気者の女子生徒に縛り付けられて拷問を受けていたことを示す証拠が浮上する。彼は、今感じている激しい羞恥心から逃れようと、ますます必死になっていた。チームは、彼が加害者や自分自身を傷つける前に、彼を追跡しなければならない。ジャックは、幼い娘を持つ父親としての自身の経験を基に、事件に関与した少女の一人が嘘をついていることを突き止める。ジャックとダニーは、最後の瞬間に、幸せな結末を迎えるための必死の試みに挑む。 | |||||||
| 39 | 16 | 「復活」 | トニー・ワームビー | デビッド・H・グッドマン | 2004年2月19日 | 176416 | 20.12 [ 20 ] |
問題を抱えた若い女性、ジェシカ・ラーブが4年間行方不明になっていた。そんな時、ヴィヴィアンはずっと諦めようとしてきた事件の新たな手がかりを発見する。新たな犯罪の指紋が、ジェシカが失踪した際に彼女のアパートに残された指紋と一致したのだ。チームは、この行方不明の女性を捜索した当初は知らなかった、彼女の汚れた私生活を明らかにすることになる。元売春婦で現在はコーヒーショップの店員であるジェシカは、かつてはセックス依存症だったが、人生を変えようとしていた。過去の過ちを正そうと必死だったことが、彼女に計り知れない苦悩をもたらしていたのかもしれない。幼少期の虐待、鬱病、そしてカルト宗教の痕跡から、チームはジェシカがより良い人生を求めたことが、彼女自身も想像していた以上に多くの問題を引き起こしたのではないかと考えるようになる。チームはジェシカを探すことで、ジェシカ自身と同じようにカルトに巻き込まれた他の人々を助けることができるかもしれないと願っている。 | |||||||
| 40 | 17 | 「ガンホー」 | ポール・ホラハン | デイル・クッツェラ&サイモン・ミレン | 2004年2月26日 | 176417 | 16.98 [ 21 ] |
イラクでの任務中に負傷し、最近ニューヨークに戻ったばかりの兵士ケビン・グラントが、自宅から行方不明になった。婚約者との関係の悪化と深刻な経済問題から、チームは事件解決の鍵は彼の波乱に満ちた私生活にあると確信する。イラクに駐留する兵士たちの秘密活動の中に、失踪に関する重要な情報が隠されている可能性を示唆する証拠が見つかり、ジャックとダニーは、行方不明の男性が帰国する前に実際に何が起こったのかを突き止めるため、ティクリートへ向かう。同僚の兵士が、ここ数年間にこの地域で起きた複数の銀行強盗に関与していたことが判明すると、チームは、行方不明の男性が、家族を経済的破綻から救い出し、婚約者との関係を修復するための計画に加担したのではないかと疑う。 | |||||||
| 41 | 18 | "遺産" | ティム・マセソン | アリソン・アブナー & マリア・マジェンティ | 2004年3月11日 | 176418 | 19.68 [ 22 ] |
ジョージ・スタンリーは妻と喧嘩をし、多額の金を銀行に預けるため彼女の会社を去った後、行方不明になる。発見された証拠は麻薬の売人やその他の犯罪者とのつながりを示唆するが、家族の厄介な過去が明らかになると、チームは行方不明者が自らの意思で去ったのではないかと疑い始める。痛ましい家族の秘密が明らかになると、チームは行方不明者が怪しい人物に狙われているのか、それとも故意に亡霊を永遠に葬り去ろうとしているのかを突き止めなければならない。この事件の過程で、ダニーは投獄された兄の姿で、自身の亡霊と対峙する。彼は初めて甥と出会い、過去と向き合い、兄を助ける覚悟があるかどうかを決断しなければならない。 | |||||||
| 42 | 19 | 「ドッペルゲンガー」 | アンディ・ウォルク | ハンク・スタインバーグ | 2004年4月1日 | 176419 | 18.12 [ 23 ] |
海洋生物学を専攻するジュリー・コクランは、新しいプロジェクトに着手する前に開かれたパーティーで行方不明になった。チームは当初、彼女のボーイフレンドが犯人ではないかと疑っていたが、彼の一卵性双生児の兄弟に出会ったことで、真犯人の可能性に気付く。目撃者によると、行方不明の女性とボーイフレンドの間で、兄弟をめぐる口論が聞こえたという。マーティンが二人の過去を掘り下げていくと、チームが現在調査中の失踪事件と関連している可能性のある複数の失踪事件が判明する。チームは、どの兄弟が真犯人なのかを突き止めるため、時間との闘いを強いられる。 | |||||||
| 43 | 20 | 「影」 | ランディ・ジスク | ジェニファー・レヴィン&ジャン・ナッシュ | 2004年4月15日 | 176420 | 17.13 [ 24 ] |
マーティンは、自宅の裏庭で男と口論した後に行方不明になった叔母を捜すため、サムの協力を得る。叔母は癌を患っており、サムとマーティンは叔母の失踪は自身の病気、そして他の患者にも関係している可能性があると確信する証拠が浮上する。二人はマーティンの家族を永遠に変える秘密を暴き出す。一方、ジャックは父親に関する衝撃的な知らせに向き合い、髪を切ることで父親との絆を深めようとする。 | |||||||
| 44 | 21 | 「二つの家族」 | ジョン・F・ショーウォルター | エド・レドリッヒ | 2004年4月29日 | 176421 | 16.70 [ 25 ] |
死刑囚の父親であるマーク・ウィルソンは、息子の上告が棄却されたことを知り、行方不明になる。息子は、一貫して無実を主張してきた三重殺人の罪で2日後に処刑される。捜査チームは、迫りくる死刑執行日に対する父親の絶望が失踪につながったのではないかと疑う。しかし、行方不明の男性が息子の事件に関する新たな情報を発見した可能性を示唆する証拠が浮上し、捜査員たちは考え直さざるを得なくなる。ついに彼が何に集中していたのかを突き止めると、彼らは父と息子を救うため、時間との決死の闘いに挑まなければならない。失踪事件の意外な容疑者が浮上し、その容疑者は行方不明男性の息子のために正義を否定しようと躍起になっていたのかもしれない。 | |||||||
| 45 | 22 | 「シーズン」 | ティム・マセソン | ストーリー :グレッグ・ウォーカー脚本 :ジェニファー・レヴィン&ジャン・ナッシュ | 2004年5月6日 | 176422 | 16.04 [ 26 ] |
チームは、大学フットボールのコーチ、ジム・クーパーを捜索する。彼はチームの不振なシーズン成績の一因となったとみられ、解雇された後、行方不明になっている。しかし捜査を進めるうちに、学業や行動に問題のある選手を出場停止処分とするコーチの新方針が、チームが主力選手を欠いたまま試合を重ね、敗北を重ねる原因となっていることが明らかになる。チームは、出場停止処分を受けた選手、学校関係者、さらには高額賭博師など、複数の有力な容疑者と対峙する。彼らは皆、チームの連敗により経済的損失に直面していた。しかし、コーチが既婚女性と不倫関係にあったという衝撃的な事実が発覚し、複数の容疑者がチームに嘘をついていたという証拠が明らかになる。さらに、コーチ自身も最近まで知らなかった隠し子がおり、その息子がチームのメンバーであるという事実が捜査を複雑化させる。容疑者の衝撃的な告白が、彼らを真実へと導く。一方、ジャックの妻はシカゴで新しい仕事に就くことになり、ジャックは妻と子供たちと一緒にシカゴに住むかどうかを決めなければならなくなる。 | |||||||
| 46 | 23 | 「落とし物」 | ハンク・スタインバーグ | ハンク・スタインバーグ | 2004年5月13日 | 176423 | 17.73 [ 27 ] |
16歳の少女、セリーン・アンドリュースがFBI事務所に現れ、13年前に誘拐された可能性があると主張する。捜査チームは当初、彼女の言い間違いだと考えたが、少女の実母を名乗る女性の些細な失言が、捜査の糸口となる。捜査官たちはすぐに、ある男が関与する怪しい養子縁組のネットワークを発見する。事務所に戻ると、ジャックはシカゴへの移住を決意したとチームに告げる。一同は衝撃を受けるが、特にサムの悲しみに打ちひしがれ、マーティンはサムとジャックの過去の関係の真実に気づくことになる。 | |||||||
| 47 | 24 | "餌" | ポール・ホラハン | ストーリー :デール・クッツェラ&サイモン・ミレン脚本 :ジャン・ナッシュ&グレッグ・ウォーカー | 2004年5月20日 | 176424 | 19.62 [ 28 ] |
チームはエリカ・パーマーとその二人の子供、ハーリーとマットを捜索する。二人が最後に目撃されたのは、ヨットに乗り込んでいるところだった。ヨットは後に、亡くなった船長だけが乗船した状態でニューヨーク港で漂流しているのが発見される。一家の莫大な富から、チームは身代金要求の電話は心配性の父親ベンジャミンによるものではないかと考える。しかし、最も有力な手がかりとなるのは、ビジネスライバルが撮影した写真の数々だった。幼い息子がディンギーで漂流しているのが発見され、チームは重要な情報を得る。その情報から、誘拐の標的は一家ではなく、ボートそのものだったと推測できる。一方、チームは翌日ヴィヴィアンにチームを託す予定のジャックに乾杯するためバーへ向かう。バーを出る際、サムとマーティンの関係は大きく前進する。サムはマーティンに一緒に家に帰ろうと誘い込む。マローン家に戻ると、マリアはジャックと結婚したくないと告げ、彼なしで娘たちを連れてシカゴへ行くつもりだと告げてジャックを打ちのめす。 | |||||||
参考文献
- ^ 「Without a Trace – The Complete Second Season (2002)」 Amazon 2010年1月24日閲覧。
- ^ “Without a Trace – Spurlos verschwunden: Die komplette zweite Staffel (4 DVD)” . Amazon.de 。2010 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Without A Trace: Season 2: 4DVD: Box Set」 HMV.com 2010年1月24日閲覧。
- ^ 「Without A Trace - Season 2 DVD」 www.dvdorchard.com.au。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月1日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 22–28, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月1日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「Big Three Networks Debate Second Week of Fall Season」(プレスリリース)The Futon Critic、2003年10月8日。 2010年3月26日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 6-12, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月15日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 20-26, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月29日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^トニ・フィッツジェラルド(2003年11月5日)「What Fox must do to fix Mondays」『メディアライフマガジン』 。 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月21日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 3-9, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月12日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 10-16, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月19日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 17-23, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月26日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ Livsey, AJ (2003年12月17日). 「ABCの『ライン・オブ・ファイア』にとって寒い12月」「 . Media Life Magazine . 2004年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月21日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 15-21, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年12月24日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 5-11, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年1月14日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 12-18, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年1月23日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 26-Feb. 1, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年2月4日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 2/2/04 - 2/8/04」Zap2it . 2004年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月21日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 9-15, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年2月20日。 2025年7月21日閲覧– Newspapers.com経由。

- ^ 「Weekly Program Rankings (Feb. 16-22, 2004)」 ABC Medianet . 2004年2月24日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (Feb. 23-29, 2004)」 ABC Medianet . 2004年3月2日. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (Mar. 8-14, 2004)」ABC Medianet . 2004年3月16日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (Mar. 29-Apr. 4, 2004)」 ABC Medianet . 2004年4月6日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (Apr. 12-18, 2004)」ABC Medianet . 2004年4月20日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ "「『CSI』が今週の視聴率を席巻」パラマウント・プレス・エクスプレス、2004年5月4日。 2025年7月21日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (May 3–9, 2004)」 ABC Medianet . 2004年5月11日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^バスケス、ディエゴ(2004年5月19日)「静かに『練習』に出かけよう」「 . Media Life Magazine . 2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月21日閲覧。
- ^ 「Weekly Program Rankings (May 17–23, 2004)」ABC Medianet . 2004年5月25日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。