2001 UEFAインタートトカップ
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 日付 | 2001年6月16日～2001年8月21日 |
| チーム | 60 [ 1 ] |
| 最終順位 | |
| チャンピオン |  アストン・ヴィラパリ・サンジェルマントロワ |
| トーナメント統計 | |
| 出場試合数 | 114 |
| 得点 | 351（1試合あたり3.08） |
← 2000 | |
2001年のUEFAインタートトカップ決勝は、アストン・ヴィラ、パリ・サンジェルマン、トロワが優勝し、3チームすべてがUEFAカップに進出しました。
第1ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
ザグレブ | 2～3 |  ポベダ | 1～2 | 1対1 |
クラヨーヴァ大学 | 4～3 |  バイリス | 3対3 | 1-0 |
ディスコボリア・グロジスク | 1～4 |  スパルタク・ヴァルナ | 1-0 | 0～4 |
ハポエル・ハイファ | 5対0 |  TVMK | 2-0 | 3-0 |
エクラナス | 2～2（3～4ページ） |  アートメディア・ペトルジャルカ | 1対1 | 1–1 ( aet ) |
タタバーニャ | 5～4 |  シラク | 2～3 | 3対1 |
| ザグレンビエ・ルビン | 4対1 |  ハイバーニアンズ | 4-0 | 0対1 |
AGFオーフス | 2～7 |  パブリクム・ツェリェ | 1-0 | 1～7 |
ダンディー | 2～5 |  サルティッド | 0対0 | 2～5 |
UE サン・ジュリア | 1～9 |  ローザンヌ・スポーツ | 1～3 | 0～6歳 |
ジャズ | 2–2（a） | グロリア・ビストリツァ | 1-0 | 1～2 |
アノルトシス | 0～9 | スレイヴン・ベルポ | 0～2 | 0～7 |
チェリク | 6～3 |  デニズリスポル | 1-0 | 5～3 |
WITジョージア | 2–2（a） |  リード | 1-0 | 1～2 |
カーマーゼンタウン | 0～3 |  AIK | 0対0 | 0～3 |
B68 トフティル | 2～4 |  ロケレン | 2～4 | 0対0 |
ディナモ・ミンスク | 7対1 |  ホブシャイト | 6対0 | 1対1 |
ティリグル・ティラスポリ | 4対1 |  クリフトンビル | 1-0 | 3–1 (後) |
グリンダヴィーク | 3対1 |  ヴィラシュ・マサリ | 1-0 | 2対1 |
コーク市 | 1～3 |  リエパーヤの冶金学 | 0対1 | 1～2 |
第1戦
| UE サン・ジュリア | 1～3 | ローザンヌ・スポーツ |
|---|---|---|
ヒメネス・ソリア40' | 報告 | シャベリア5'シモン9'ルツェンコ87' |
| ザグレンビエ・ルビン | 4-0 | ハイバーニアンズ |
|---|---|---|
| グジボウスキ34' , 58'マヌシェフスキ40' , 90' | 報告 |
| ジャズ | 1-0 | グロリア・ビストリツァ |
|---|---|---|
| イリエフ40' | 報告 |
第2戦
クラヨバ大学が合計4-3で勝利した。
ハポエル・ハイファが合計スコア5-0で勝利した。
ザグウェンビエ・ルビンが合計4対1で勝利した。
ツェリェは合計スコア7-2で勝利した。
サルティッドは合計スコア5-2で勝利した。
| ローザンヌ・スポーツ | 6対0 | UE サン・ジュリア |
|---|---|---|
| マスディ24'クジュバ45'チャベリアト60' , 66'ティアウ61'イサイアス81' | 報告 |
ローザンヌ・スポルトが合計9-1で勝利した。
合計スコア2-2。アウェーゴールでジャズが勝利。
スラヴェン・ベルポが合計9-0で勝利した。
AIKは合計3-0で勝利した。
ロケレンは合計スコア4-2で勝利した。
ティリグル・ティラスポリが合計スコア4-1で勝利した。
リエパーハス・メタルルグスが合計3対1で勝利した。
| ポベダ | 1対1 | ザグレブ |
|---|---|---|
| カランフィロフスキー17' | 報告 | ロヴレック20' |
ポベダは合計3-2で勝利した。
| スパルタク・ヴァルナ | 4-0 | ディスコボリア・グロジスク |
|---|---|---|
| スタンチェフ29' , 70' , 78'ルシノフ90' | 報告 |
スパルタク・ヴァルナが合計4-1で勝利した。
| アートメディア・ペトルジャルカ | 1–1 ( aet ) | エクラナス |
|---|---|---|
| ショルティス54' | 報告 | ルクシス75' |
| 罰則 | ||
キンダー・マイクスナー・シコラ・クバラ | 4～3 | ガルジヤウスカス・クチス・スタンケヴィチウス・ジュディス・バルトゥシュニカス |
合計2-2。 PK戦の末、アートメディア・ペトルジャルカが4-3で勝利した。
タタバーニャが合計5対4で勝利した。
合計スコア2-2。WITジョージアがアウェーゴールで勝利。
チェリクが合計6-3で勝利した。
ディナモ・ミンスクが合計スコア7-1で勝利した。
グリンダビクが合計3対1で勝利した。
第2ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| チェリク | 1～2 | ゲント | 1-0 | 0～2 |
| オーデンセ | 2～4 | AIK | 2対2 | 0～2 |
| パリ・サンジェルマン | 7対1 | ジャズ | 3-0 | 4対1 |
| バーゼル | 5対0 | グリンダヴィーク | 3-0 | 2-0 |
| トロワ | 7対1 | WITジョージア | 6対0 | 1対1 |
| シュトゥルム・グラーツ | 3～4 | ローザンヌ・スポーツ | 0対1 | 3対3 |
| リエパーヤの冶金学 | 4～8 |  ヘーレンフェーン | 3対2 | 1～6 |
| スレイヴン・ベルポ | 2-0 | バスティア | 1-0 | 1-0 |
| ポベダ | 4対1 | リゼスポル | 2対1 | 2-0 |
1860年ミュンヘン | 6～3 | サルティッド | 3対1 | 3対2 |
シノット | 5～4 | クラヨーヴァ大学 | 3対2 | 2対2 |
| スパルタク・ヴァルナ | 2～5 |  タヴリヤ・シンフェロポリ | 0～3 | 2対2 |
| ティリグル・ティラスポリ | 1～5 | タタバーニャ | 1対1 | 0～4 |
| パブリクム・ツェリェ | 6対1 | アートメディア・ペトルジャルカ | 5対0 | 1対1 |
| ディナモ・ミンスク | 3-0 | ハポエル・ハイファ | 2-0 | 1-0 |
| ザグレンビエ・ルビン | 3～4 | ロケレン | 2対2 | 1～2 |
第1戦
| スパルタク・ヴァルナ | 0～3 | タヴリヤ・シンフェロポリ |
|---|---|---|
| ペトロフ10' (ペン)スタンチェフ68' | 報告 |
スパルタク・ヴァルナが出場資格のない選手を起用したため、タヴリヤ・シンフェロポリが3-0で勝利した。 [ 4 ]
| パブリクム・ツェリェ | 5対0 | アートメディア・ペトルジャルカ |
|---|---|---|
| ボガティノフ13' , 68'ルング30'ゴベック84'ゴレナク90' | 報告 |
第2戦
ヘントは合計スコア2-1で勝利した。
| AIK | 2-0 | オーデンセ |
|---|---|---|
| ホッホ28'ヴェンストランド＝ビョーク71' | 報告 |
AIKは合計4-2で勝利した。
パリ・サンジェルマンが合計7-1で勝利した。
| ローザンヌ・スポーツ | 3対3 | シュトゥルム・グラーツ |
|---|---|---|
| マスディ36'イサイアス61'クジュバ69' | 報告 | ヴァスティッチ40' (ペン)ハース77' , 86' |
ローザンヌ・スポルトが合計4-3で勝利した。
ヘーレンフェーンが合計8-4で勝利した。
スラヴェン・ベルポが合計2-0で勝利した。
ポベダは合計4-1で勝利した。
1860年、ミュンヘンが合計6対3で勝利した。
シノットは合計スコア5-4で勝利した。
タタバーニャが合計5対1で勝利した。
ロケレンは合計4-3で勝利した。
トロワは合計7-1で勝利した。
バーゼルは合計スコア5-0で勝利した。
| タヴリヤ・シンフェロポリ | 2対2 | スパルタク・ヴァルナ |
|---|---|---|
| ギギアゼ23'ホメンコ45' | 報告 | スタンチェフ70'アデクンレ83' |
タヴリヤ・シンフェロポリが合計5-2で勝利した。
| アートメディア・ペトルジャルカ | 1対1 | パブリクム・ツェリェ |
|---|---|---|
| スレイマノビッチ31' ( og ) | 報告 | ボガティノフ36' ( PK ) |
ツェリェは合計スコア6-1で勝利した。
ディナモ・ミンスクが合計スコア3-0で勝利した。
第3ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| ロケレン | 0～5 | ニューカッスル・ユナイテッド | 0～4 | 0対1 |
| フメル・ブルシャニ | 1-0 | ポベダ | 0対0 | 1-0 |
| レンヌ | 7～4 | シノット | 5対0 | 2～4 |
| スレイヴン・ベルポ | 2～3 | アストン・ヴィラ | 2対1 | 0～2 |
| RKCワールウェイク | 2～5 | 1860年ミュンヘン | 1～2 | 1～3 |
| ヴォルフスブルク | 4～3 | ディナモ・ミンスク | 4～3 | 0対0 |
| ヴェルダー・ブレーメン | 3–3（a） | ゲント | 2～3 | 1-0 |
ブレシア | 3対2 | タタバーニャ | 2対1 | 1対1 |
| トロワ | 4対2 | AIK | 2対1 | 2対1 |
| タヴリヤ・シンフェロポリ | 0～5 | パリ・サンジェルマン | 0対1 | 0～4 |
| バーゼル | 5～3 | ヘーレンフェーン | 2対1 | 3対2 |
| パブリクム・ツェリェ | 1–1 ( a ) | ローザンヌ・スポーツ | 1対1 | 0対0 |
第1戦
| パブリクム・ツェリェ | 1対1 | ローザンヌ・スポーツ |
|---|---|---|
| ベルシュニャク70' | 報告 | マルガイラズ78' |
| RKCワールウェイク | 1～2 | 1860年ミュンヘン |
|---|---|---|
| ファン・デル・ベルグ19' | 報告 | ヘスラー44'マックス72' |
第2戦
| ニューカッスル・ユナイテッド | 1-0 | ロケレン |
|---|---|---|
| ベラミー60' | 報告 |
ニューカッスル・ユナイテッドは合計スコア5-0で勝利した。
フメル・ブルシャニが合計1-0で勝利した。
レンヌは合計スコア7-4で勝利した。
アストン・ヴィラが合計3-2で勝利した。
| 1860年ミュンヘン | 3対1 | RKCワールウェイク |
|---|---|---|
| ヴィージンガー22'ヘスラー77'最大90' | 報告 | ファン・ローエンハウト37' |
1860年、ミュンヘンが合計スコア5-2で勝利した。
ヴォルフスブルクは合計スコア4-3で勝利した。
| ゲント | 0対1 | ヴェルダー・ブレーメン |
|---|---|---|
| 報告 | ヘルツォーク83' (ペン) |
合計スコア3-3。アウェーゴールでヘントが勝利。
ブレシアは合計3-2で勝利した。
トロワは合計4-2で勝利した。
| パリ・サンジェルマン | 4-0 | タヴリヤ・シンフェロポリ |
|---|---|---|
| オコチャ4'アロイシオ10' , 70'ベナルビア62' | 報告 |
パリ・サンジェルマンが合計5-0で勝利した。
バーゼルは合計スコア5-3で勝利した。
合計スコア1-1。ローザンヌ・スポルトがアウェーゴールで勝利。
準決勝
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| レンヌ | 2–2（a） | アストン・ヴィラ | 2対1 | 0対1 |
| ゲント | 1～7 | パリ・サンジェルマン | 0対0 | 1～7 |
| フメル・ブルシャニ | 3～4 | ブレシア | 1～2 | 2対2 |
| バーゼル | 5対2 | ローザンヌ・スポーツ | 3-0 | 2対2 |
| 1860年ミュンヘン | 3～6 | ニューカッスル・ユナイテッド | 2～3 | 1～3 |
| トロワ | 3対2 | ヴォルフスブルク | 1-0 | 2対2 |
第1戦
| 1860年ミュンヘン | 2～3 | ニューカッスル・ユナイテッド |
|---|---|---|
| アゴスティーノ56'タパロヴィッチ66' | 報告 | ソラノ10' , 55'ヒューズ84' |
第2戦
合計スコア2-2。アストン・ヴィラがアウェーゴールで勝利。
パリ・サンジェルマンが合計7-1で勝利した。
ブレシアは合計4-3で勝利した。
バーゼルは合計スコア5-2で勝利した。
| ニューカッスル・ユナイテッド | 3対1 | 1860年ミュンヘン |
|---|---|---|
| スピード5'ルアルア80'ソラノ90' (ペン) | 報告 | シュロス42' |
ニューカッスル・ユナイテッドが合計6-3で勝利した。
トロワは合計3-2で勝利した。
決勝戦
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| バーゼル | 2～5 | アストン・ヴィラ | 1対1 | 1～4 |
| パリ・サンジェルマン | 1–1 ( a ) | ブレシア | 0対0 | 1対1 |
| トロワ | 4–4（a） | ニューカッスル・ユナイテッド | 0対0 | 4対4 |
第1戦
第2戦
アストン・ヴィラが合計スコア5-2で勝利した。
合計スコア1-1。パリ・サンジェルマンがアウェーゴールで勝利。
合計スコア4-4。トロワがアウェーゴールで勝利。
統計
トップゴールスコアラー
UEFAカップのパフォーマンス
優勝した3チーム（アストン・ヴィラ、パリ・サンジェルマン、トロワ）は予選ラウンドを通過せず、第1ラウンドからこの大会に出場した。ヴィラはクロアチアのNKヴァルテクスと対戦したが、ヴィラ・パークでの第1ラウンドで3対2で敗れた。ヴァルテクスは前半終了直前にサシャ・ビェラノヴィッチのゴールで先制したが、後半にコロンビアのフアン・パブロ・アンヘルが同点に追いついた。60分過ぎにはベルディン・カリッチがアウェーチームのリードを回復したが、その5分後にはアンヘルが再び同点に追いついた。しかし、残り5分でビェラノヴィッチが追加点をあげたものの、その後は得点がなかった。ヴァルテクス・スタディオンで行われた第2戦では、後半ロスタイムにモロッコのムスタファ・ハッジが挙げた唯一のゴールでヴィラは同点に追いついたが、クロアチアはアウェーゴールで勝ち進んだ。
一方、PSGはルーマニアのラピド・ブカレストと対戦することになっていた。パルク・デ・プランスでの第1戦は無得点に終わったが、第2戦では物議を醸した。90分を過ぎても同点のまま試合は延長戦に突入し、パリジャンは延長開始3分、ブラジル人アロイジオのゴールで先制した。しかし、延長戦残り約5分というところで、ジュレティ＝ヴァレンティン・スタネスク・スタジアムの照明が消え、試合は中止となった。当時リードしていたPSGが勝利を収め、次のラウンドへと駒を進めた。
同じくフランスのトロワは、1回戦でスロバキアのMFKルジョンベロクと対戦した。スタッド・ドゥ・ローブでの第1戦では、サムエル・ブタルのハットトリック、パトリス・ロコとアルジェリアのメディ・メニリがそれぞれ1ゴールずつを挙げ、6対1で圧勝した。ティボール・ザテクのオウンゴールも加点材料となり、ルジャは交代出場のマリアン・クルティが右サイドから1点を返した。そのため、第2戦は形だけの試合となり、トマーシュ・オラベツのゴールでルジョンベロクが1対0で勝利したものの、全く意味をなさなかった。
トロワは第2ラウンドでイングランドのリーズ・ユナイテッドと対戦することになり、第1戦はエランド・ロードでのアウェー戦となった。ホワイトズは完璧なスタートを切り、開始わずか5分でオーストラリア人のマーク・ヴィドゥカのゴールで先制すると、 20分も経たないうちにリー・ボウヤーが2点目を加えた。しかし、トロワも反撃し、30分にロコが得点。後半に入ると、前半終了直後にヴィドゥカとボウヤーが1点ずつ追加したが、終了10分前にロコが2点目を決め、トロワに第2戦への希望を与えた。スタッド・ドゥ・ローブでの試合では、今度はフランスのチームが完璧なスタートを切り、8分にモロッコ人のガリブ・アムジンが先制。ヴィドゥカは15分にこの対戦3点目となるゴールを決めたが、前半終了前にデビッド・ハメドが得点し、トロワが再びリードを奪った。試合開始60分前、ジェローム・ロテンが2試合合計5-5の同点ゴールを決めたが、トロワがエランド・ロードで2ゴールを挙げたため、アウェーゴール差でリーズが勝ち上がりを決めた。しかし、アイルランド出身のロビー・キーンが残り12分でゴールを決め、フランス人の心を打ち砕き、リーズが2試合合計6-5で勝利を収めた。
一方、PSGはオーストリアのラピード・ウィーンとのファーストレグではるかに楽な試合運びとなった。パルク・デ・プランスで行われたPSG戦では、ブラジル人ロナウジーニョの2ゴール、ベルナール・メンディとニコラ・アネルカの得点により、4-0で快勝した。一方、ゲルハルト・ハナッピ・スタジアムで行われたディ・グリュン＝ヴァイセン戦では、チェコ人フォワード、レネ・ワグナーの序盤の2ゴールで2-0とリードし、PSGにやや苦戦を強いられた。しかし、後半にリオネル・ポティヨン、そしてアディショナルタイムにポルトガル人ミッドフィールダー、ウーゴ・レアルがゴールを決め、合計6-2でPSGが圧勝した。
そのため、インタートトカップ3回戦でPSGは唯一残っていたチームとなり、スコットランドのレンジャーズと対戦した。両チームはアイブロックス・スタジアム、パルク・デ・プランスでそれぞれ0-0の引き分けに終わり、ホームでPK戦を行うというわずかなアドバンテージをパリジャンに与えた。5本ずつのPK戦で、両チームが2本ずつを失敗していた（PSGはナイジェリア人のジェイジェイ・オコチャとアルゼンチン人のガブリエル・エインセ、ジェールはオランダ人のバート・コンテルマンとエインセと同郷のクラウディオ・カニージャ）。6回目のPK戦で、バリー・ファーガソンがブルーズを先制させ、3人目のアルゼンチン人、マウリシオ・ポチェッティーノが得点しなければチームを勝利に導くことができなかった。しかし、センターバックのPKはクロスバーに当たり、PSGは敗退した。
最高の出席率
2001年8月21日、ヴィラパークで行われたアストン・ヴィラ対バーゼル戦の観客数39,513人は、そのシーズンのインタートトの試合で最多観客数を記録した。
参照
参考文献
- ^ 「抽選構造」 UEFA. 2001年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月18日閲覧。
- ^ "Estac 6–0 FC WIT Georgia" . Alleztroyes.com (フランス語). 2001年6月30日. 2002年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧。
- ^ “UI カップ: "Löwen" auf dem Weg in die nächsze Runde" . RP-online.de (ドイツ語)。 Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH。 2001年7月2日。2016年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 18 日に取得。
- ^ “Tavriya award match on default” . Football Federation of Ukraine . 2001年7月4日. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月15日閲覧。
- ^ "Artmedia Petrzalka – Celje Publikum 1:1 (1:1)" . Slovakfootball.com. 2001年7月8日. 2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 2001 UEFAインタートトカップ（Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation）
