2003年ケベック州総選挙

2003年ケベック州総選挙

←  19982003年4月14日2007年 →

第37回ケベック州議会の議席数は125議席。
過半数には63議席必要。
消す70.42% ( 減少7.9%)
 ファーストパーティ第二当事者第三者
 
Jean Charest de face (2010 年 11 月).png
バーナード・ランドリー2-(トリミング).jpg
マリオ・デュモン.JPG
リーダージャン・シャレストバーナード・ランドリーマリオ・デュモン
パーティーリベラルケベック党民主的な行動
リーダー1998年4月30日2001年3月2日1994年5月11日
リーダーの席シャーブルックヴェルシェールリヴィエール・デュ・ルー
前回の選挙48議席、43.55%76議席、42.87%1議席、11.81%
獲得議席76454
座席の変更増加28減少31増加3
人気投票1,755,8631,269,183694,122
パーセンテージ45.99%33.24%18.18%
スイング増加2.44%減少9.63%増加6.37%

選挙区ごとの一般投票。これはFPTP選挙であるため、議席数は一般投票ではなく、各選挙区の得票数によって決定されます。地図をクリックすると詳細が表示されます。

選挙前の首相

バーナード・ランドリー・ケベック

選挙後の首相

ジャン・シャレスト・
リベラル

2003年ケベック州総選挙は、2003年4月14日に実施され、ケベック州(カナダ)の国民議会議員を選出しました。ジャン・シャレスト率いるケベック自由党(PLQ)は、ベルナール・ランドリー首相率いる現職のケベック党を地滑り的勝利で破りました

シャンプランでは、自由党候補のノエラ・シャンパーニュと自由党候補のピエール=A・ブルイエットが同票となった。当初の集計では11,867票対11,859票だったが、[1]司法による再集計の結果、それぞれ11,852票となった。[2] 5月20日に再選挙が行われ、シャンパーニュが642票差で勝利した。[3] [4]

展開中

2001年1月、リュシアン・ブシャールは、自身の活動の成果があまり納得のいくものでなかったとして、公職から退くと発表した。2001年3月、ケベック党はベルナール・ランドリーを満場一致で党首に選出し、ケベック州首相に就任した。2002年、ケベック党(PQ)政権は2期にわたって政権を握っていた。一部からは疲弊していると見られ、支持率は急落した。最低時には3位となった。PQ支持の重要な部分は、ケベック民主行動(ADQ)とその若き党首、マリオ・デュモンに流れていた。PQ支持者の一部は自由党に移った。

PQ党首のランドリーは、党とそのイメージの刷新に着手した。ADQ党首の保守的な政策理念が明確になるにつれ、同党の支持率は低下した。PQ政権が「貧困対策法」の成立など社会民主主義的な施策を講じたことで、世論調査におけるPQの支持率は上昇した。PLQ党首のジャン・シャレストは、当初は依然として有権者から不人気だった。

2003年の選挙はイラク戦争を背景に行われました。この戦争の戦闘は選挙戦の前半に発生し、メディアと国民の関心を逸らしました。ランドリーは白いリボン(2003年当時、平和を支持する人々が身に着けていたもの)を身に着ける習慣で有名になりました。この習慣は、他の主要党首であるシャレストとデュモンにもすぐに受け継がれました。ランドリーは戦争に対する最も率直な批判者でした。他の二人は、この問題についてより慎重な姿勢を示しました。シャレストはかつて、これは「平和への信念」を再確認する機会だと述べました。デュモンも同様の行動を取り、ランドリーへの批判にも言及し、アメリカ人はケベック州民の歴史的な友人であるため、ケベック州民はアメリカ人をあまり厳しく批判すべきではないと述べました。

変化への欲求は、選挙運動の重要な要素であると考えられていた(以下の§ 変化を参照) 。しかし、根本的な変化が主たる理想である主権の中核にあることを有権者に思い出させる一方で、PQはメッセージと宣伝を変化ではなく安定に集中させた。選挙運動のスローガンがこれを強調していた(以下の§ 選挙運動のスローガンを参照)。ランドリーはまた、投票は左派のPQと右派の2つの政党の間の選択であるかのように見せようとした。PLQは中道派として自らを描いた。PLQはダイナミックな広告や資料を制作し、新しく若々しいロゴを発表した。ADQは若くて負け犬のリーダーを擁立し、右寄りすぎることを否定した。ADQは最初にネガティブな広告(病院での死亡について語る暗いテレビスポット)を放送したが、これは反対派や市民からの批判を受けて大きく裏目に出た。間もなく、より明るく前向きな広告を発表した。

PQの支持回復にもかかわらず、シャレストは、特に党首討論会において、変革を求める人々にとって現実的な選択肢として現れました。また、シャレストが引き起こしたパリゾー事件は、選挙日までランドリーの選挙運動に悪影響を及ぼしたと言われています。世論調査におけるPQのリードは、選挙戦半ばまでに消滅しました。

自由党が選挙に勝利し、ケベック党も相当数の議席を獲得した。進歩派(ADQ)は4議席を獲得し、前回の総選挙と比べて大幅な改善を見せた。しかしながら、前年の補欠選挙で勝利したことにより現職議員が5名いた同党にとっては残念な結果となった。同党は同年の世論調査でも高い支持率を維持していた。これは、新たに誕生した左派政党「進歩派連合(Union des Forces Progressistes)」にとって初の総選挙であった。

2003年には、ベルナール・ランドリーの視点からこのキャンペーンを描いたドキュメンタリー『À Hauteur d'homme(高貴な人間) 』が公開された。監督はジャン=クロード・ラブレック

問題

健康管理

ジャン・シャレストとPLQは、医療問題と待機リスト削減に選挙運動の焦点を当てた。他の主要政党は、シャレストが医療と教育にのみ投資し、他の予算を凍結する計画を掲げていると批判した。ランドリーは、財政不均衡が主権によって解決されれば医療費は確保できると主張した。彼は、その年の初めに行ったように(下記「財政不均衡」参照)、それまでの間、オタワからの資金援助を求めて闘うと誓った。シャレストは、ランドリーが主権を医療よりも優先していると描写し、自らの党が医療を最優先する党であるとアピールした。また、ランドリー政権が病院の運営手続きとして待機リストを利用していると非難した。

変化

メディアは、変化への欲求が投票を決定づける大きな要因だと捉えていた。PQと一部の国民は、メディアが「変化のために変化を求めている」と批判した。政権は好調な経済と、退陣する政権に対する高い満足度という世論調査で任期を終えたばかりだったからだ。ランドリー氏は有権者に対し、自身の党に投票してもすぐに政権が変わるわけではないものの、PQの第一の理念である主権こそが「最大の変化」であると強調した。党首討論会でシャレスト氏は視聴者に対し、「ADQへの投票はPQへの投票である」ため、変化を求める者はPLQに投票すべきだと語った。当時、ADQは世論調査で支持率が低すぎて、勝利の可能性は低いと考えられていた。シャレスト氏がスポイラー効果を改めて強調したことが、選挙当日の彼の勝利の一因になったと言われている。選挙当日の結果は、有権者の変化への欲求を如実に示したようだ。

所得税

シャレストは所得税の大幅減税案を提示したが、ランドリーはこれに反対した。ケベック州の所得税は北米で最も高いものの、社会保障制度も比較的充実しており、貧富の差は北米大陸で最も小さい。ケベック州議会(ADQ)は2002年に一律税率案を提示したが、これは非常に不評で、ケベック州は保守的すぎるというイメージを植え付けることになった。この案は、当初の形で2003年初頭に撤回された。ADQは、さらに検討した結果、ケベック州政府には実施に必要な資金がないと主張した。この結果、党は二転三転するイメージを持たれ、党にさらなる打撃を与えた。

国家の規模と介入

PQ政権は、他の二大政党から、介入主義的すぎること、過度に大きな政府を維持していること、そして国家主義を実践していることを批判された。デュモンは、ランドリーとPQの「社会官僚主義」について語った。これは、PQが擁護する社会民主主義をもじったものだ。ランドリーはシャレストとデュモンに対し、「ケベック州民は国家の縮小を望んでいるのではなく、より良い国家を望んでいるのだ」と反論した。デュモンは以前、公務員の大幅な削減を提案していたが、これも選挙前に緩和された。

家族と仕事の調和

ランドリーの「週4日労働」計画の結果、家族労働の調整は選挙運動の重要な争点となった。この提案は、ケベック州の雇用主に対し、親に週4日労働の選択肢を提供することを義務付けるものだった。ケベック・ケベック党(PQ)は、家族生活を充実させ、親のストレスを軽減し、そして「静かな革命」以来のケベック州の出生率低下に歯止めをかける手段としてこれを提案した。この計画は選挙開始直後に提示されたため、PLQとADQから「即興的」だと批判された。しかし、この計画は有権者の関心と支持を集め、シャレストは投票日の数日前に週4日労働の導入を検討すると表明した。しかし、PLQは選挙以来、この件について言及していない。

財政不均衡

オタワケベック・シティ間の財政不均衡説は、主要政党すべてによって支持され、非難された。シャレストは、 PLQのような連邦主義政党による協調的なアプローチの方が、問題解決にはより効果的であると主張した。PQが財政不均衡を解決できるという証拠として、ランドリーは2003年初頭の成功例を挙げた。当時、ランドリーは英語圏カナダ首相たちと共に、医療保険への増額措置でジャン・クレティエン首相 と合意に至った。彼は独立が達成されるまで、この不均衡を解消するための「戦い」を続けると約束した

都市合併

ランドリー首相の前任者リュシアン・ブシャール首相の在任中、PQ政権はケベック州の主要都市を合併し。政府は、合併によって裕福な郊外地域と主要都市の貧しい地域の間で富と責任をより適切に分担できると主張した。合併は、一部の自治体で広範な反対があったにもかかわらず実施された。多くのケベック州民、特に裕福な英語圏のコミュニティは依然として不満を抱いていた。PLQは、十分な支持がある地域で合併解消に関する住民投票を実施することを提案した。PQとADQはこの考えに強く反対した。

主権と自治

PQは、尊厳、文化、グローバリゼーションなど、いつもの主張を掲げてケベックの主権獲得を推進し続けましたが、同時に財政不均衡問題の解決策としても提示しました。ADQは、国民問題における両陣営の意見を汲み取るため、独立問題に関して明確な立場を取らないよう多大な努力を払いました。ADQは、デュモン氏が「急進的な分離主義」と「屈服した連邦主義」と呼ぶものの間にある、ケベック州民にとっての「第三の道」と自らを位置づけました。ADQは1995年のケベック州住民投票では主権獲得を支持していましたが、それ以降はこの問題に関して曖昧な態度をとってきました。

PLQは、PQが主権国家としての立場を理由に対立政治を利用しているとして批判し、PLQ政権がケベック州に連邦における「指導的役割」を取り戻すと主張した。ランドリーは、ガティノー宣言で示した計画を「1000日以内」に独立を問う3度目の住民投票を実施すると約束した。しかし、独立支持は非常に低く、住民投票への支持は世論調査でさらに低く、この主張は支持を得られなかった。ランドリーがこの期限を主張した理由の一つは、 2005年にブエノスアイレスで開催された米州首脳会議にケベック州が出席することを望んでいたためだった。前回ケベック・シティで開催された米州首脳会議では、カナダ政府はケベックの代表出席を拒否し、多くのケベック州民の怒りを買った。同時に、ランドリーはPQに対する連邦主義者の支持を温存し、住民投票は勝利の「道義的確信」がある場合のみ実施すると述べた。このため、シャレスト氏は党首討論中に彼に「隠れた意図」があると非難した。

パリゾー事件

党首討論当日、シャレストの顧問はトロワリヴィエール紙「ル・ヌーヴェルリスト」のウェブサイトに掲載されていた記事をシャレストに渡した。その記事は、PQ前党首ジャック・パリゾーが1995年の国民投票での敗北宣言演説で行った「金と民族票」に関する物議を醸した発言を繰り返したと報じていた。この記事の真偽は後に争点となったが、この記事をめぐる不確実性にもかかわらず、シャレストはテレビの党首討論中にラン​​ドリーを驚かせ、この記事を取り上げてしまった。これは討論後数日間続く新たな論争を引き起こし、ランドリーの選挙運動に悪影響を与えたとされている。PQは、シャレストがパリゾーの評判と尊厳を「不道徳に攻撃」したと非難し、パリゾーが自身の発言を繰り返したと結論づけた記事は誤りであるものの、この対応方法では論争を鎮静化させるには不十分だと述べた。首脳間の討論の余波はドキュメンタリー『À Hauteur d'homme』で詳しく扱われており、パリゾー事件として知られるようになった。

デイケア

リュシアン・ブシャール率いるPQ政権が実施した「1日5ドルの保育」プログラムは、最近のPQ政権の最も高く評価された成果の一つでした。しかしながら、定員不足のため、依然として一部の保護者は利用できませんでした。この計画実施当時財務大臣を務めていたランドリー氏は、引き続き定員を増やすことを誓約しました。シャレスト氏は、自らのチームがこの任務に最も適任であるとアピールしました。また、料金を1日5ドルに据え置くことを誓約しました。しかし、同年後半にこの約束は破られました。シャレスト政権への反対運動を参照。

公債

アクション・デモクラティークは、ケベック州政府が公的債務を返済すべきだと主張した。他の主要政党の指導者たちは、これを優先事項とは考えていなかった。

候補者

主要政党

ケベック民主主義運動

ケベック自由党

ケベック党

小政党

ブロックポット

進歩主義者同盟

Union des Force démocratiques 公式ロゴ

選挙スローガン

現職議員は再選に立候補しない

ペキスト

リベラル派

独立系

選挙区の再配分

選挙代表委員会は2001年に議席再配分を行い、次回の総選挙に向けて国会議員数を125に維持し、以下の変更を行った。[5]

廃止された選挙区新しい選挙区
地区名の変更
他の地区から選出
地区の合併
地区の再編


結果

2003年4月14日ケベック州議会選挙結果概要[6]
パーティーリーダー候補者投票数座席
#±%変更(pp)19982003±
リベラルジャン・シャレスト1251,755,86315,995減少45.992.44
 
48
76 / 125
28増加
ケベック党バーナード・ランドリー1251,269,183475,057減少33.24%-9.63
 
76
45 / 125
31減少
民主的な行動マリオ・デュモン125694,122213,486増加18.186.37
 
1
4 / 125
3増加
UFP [a 1](指導評議会)7440,42216,325増加1.060.47
ブロックポットユーゴ・サントンジュ5622,90412,960増加0.600.36
リチャード・サヴィニャック3716,97516,975増加0.44新しい
独立した358,2694,172減少0.22-0.09
平等キース・ヘンダーソン214,0518,492減少0.11-0.20
キリスト教民主主義ジル・ノエル253,2263,226増加0.08新しい
マルクス・レーニン主義クロード・ブルネル232,7492増加0.07
合計6463,817,764100.00%
却下された投票48,4841,493増加
消す3,866,248248,915減少70.42%7.90減少
登録有権者5,490,551236,069増加
  1. ^ 1998年のPDS合計と比較。

投票と議席の概要


結果の概要

選挙区別結果 - 2003年ケベック州総選挙[6] [7] [8]
乗馬優勝者投票率
[a 1]
投票数[a 2]
名前19981位投票数共有マージン
番号
マージン
%
2位3位リブPQADQUFPグーン工業その他合計
 
アビティビ・エストPQリブ9,05642.86%1,9469.21%PQADQ66.41%9,0567,1104,47720228621,131
アビティビ・ウエストPQPQ9,67745.44%1,7178.06%リブADQ66.77%7,9609,6773,66121,298
アカデミーリブリブ23,21170.39%16,50950.07%PQADQ65.66%23,2116,7022,25316164632,973
アンジューリブリブ17,57253.69%6,99921.38%PQADQ73.30%17,57210,5734,31926632,730
アルジャントゥイユリブリブ12,64553.33%6,73928.42%PQADQ66.46%12,6455,9064,37249629223,711
アルタバスカPQリブ12,66336.77%1,2743.70%ADQPQ73.62%12,6639,65711,38937935334,441
ボース=ノールリブADQ13,27545.88%2,1717.50%リブPQ75.96%11,1044,16013,27517522328,937
ボース=シュッドリブリブ14,17043.80%1,3184.07%ADQPQ72.45%14,1705,11512,85221632,353
ボアルノワ新しいPQ13,90444.83%6392.06%リブADQ74.32%13,26513,9043,33850631,013
ベルシャスPQリブ9,65837.58%1,1514.48%ADQPQ76.10%9,6587,0848,50713431425,697
ベルティエPQPQ12,10135.00%1,0873.14%ADQリブ69.37%10,82812,10111,01463234,575
ベルトランPQPQ14,70443.33%1,2023.54%リブADQ70.37%13,50214,7044,8346644119033,935
ブランビルPQPQ15,28842.73%2,5997.26%リブADQ74.72%12,68915,2887,40739435,778
ボナベンチャーリブリブ11,97560.08%5,66228.41%PQADQ70.40%11,9756,3131,10154219,931
ボルドゥアスPQPQ13,84046.82%3,85913.05%リブADQ77.84%9,98113,8405,28245929,562
ブラッサ・ソーヴェ新しいリブ20,17561.07%11,93236.12%PQADQ64.22%20,1758,2433,77132726125733,034
ブルジェPQPQ15,07445.42%3,78411.40%リブADQ71.33%11,29015,0745,74741866233,191
ブロム・ミシスコイリブリブ18,54655.64%10,45331.36%PQADQ70.44%18,5468,0936,01850916733,333
シャンブリーPQリブ17,65641.85%7991.89%PQADQ78.45%17,65616,8576,93574442,192
シャンプラン[a]PQPQ10,07338.35%6422.44%リブADQ57.70%9,43110,0736,4591031267326,265
シャプレオリブリブ18,77462.39%12,26240.75%PQADQ58.70%18,7746,5123,94933152430,090
シャルルブールPQリブ17,16944.46%6,23316.14%ADQPQ79.06%17,1699,74110,93632943838,613
シャルルボワPQPQ10,13143.63%1,3735.91%リブADQ71.69%8,75810,1313,9981681056223,222
シャトーゲーリブリブ20,43451.80%6,68316.94%PQADQ74.33%20,43413,7514,39922264039,446
ショーヴォーPQリブ14,77440.10%2,2196.02%ADQPQ76.87%14,7748,50612,55538762436,846
シクーティミPQPQ14,47143.71%2,6578.02%リブADQ71.89%11,81414,4715,84167031433,110
チョメディリブリブ25,36371.10%18,79552.69%PQADQ66.86%25,3636,5683,38435835,673
シュート・ド・ラ・ショディエールPQADQ14,75938.82%2,1585.68%リブPQ80.39%12,60110,00714,75964938,016
クレマジーPQリブ15,49844.26%1,5194.34%PQADQ73.43%15,49813,9794,05768639939635,015
ダーシー・マギーリブリブ23,96891.29%22,88187.15%PQADQ61.64%23,9681,087520680 [a 3]26,255
ドゥー・モンターニュPQPQ12,43239.04%3331.05%リブADQ74.37%12,09912,4326,90740831,846
ドラモンドPQPQ15,20040.92%1,7214.63%リブADQ70.49%13,47915,2007,57730139319937,149
デュバックPQPQ9,76738.90%440.18%リブADQ68.07%9,7239,7675,16245725,109
デュプレシPQPQ10,92647.90%2,90812.75%リブADQ63.46%8,01810,9262,5301,33422,808
ファブレPQリブ18,68946.85%4,26110.68%PQADQ75.49%18,68914,4286,37040239,889
フロンテナックPQリブ11,25143.65%3,97015.40%PQADQ77.77%11,2517,2816,88812523125,776
ガスペPQPQ9,03347.40%9815.15%リブADQ68.72%8,0529,0331,74322719,055
ガティノーリブリブ16,48160.69%9,81836.15%PQADQ60.58%16,4816,6633,4944239527,156
グアンPQPQ15,89053.34%6,89423.14%リブADQ68.02%8,99615,8902,4561,39758446529,788
グルルPQリブ13,76339.54%3030.87%PQADQ73.52%13,76313,4606,74643640234,807
オシュラガ・メゾヌーヴPQPQ13,13855.77%6,92829.41%リブADQ60.09%6,21013,1382,44978836760723,559
ハルリブリブ16,26257.25%9,02831.78%PQADQ58.46%16,2627,2343,66367719237728,405
ハンティンドン新しいリブ15,51252.53%7,21024.42%PQADQ72.35%15,5128,3025,26145229,527
アイベルビルPQリブ12,10639.15%9212.98%PQADQ73.75%12,10611,1856,73122929837630,925
マドレーヌ諸島PQPQ4,60658.69%1,45618.55%リブADQ77.43%3,1504,606927,848
ジャック・カルティエリブリブ30,03586.79%28,14181.31%PQADQ70.24%30,0351,8941,2537274965034,608
ジャン=ルサージュリブリブ15,54744.22%6,13917.46%PQADQ72.24%15,5479,4088,91271457535,156
ジャンヌ=マンス=ヴィジェ新しいリブ26,80179.89%22,49867.06%PQADQ67.70%26,8014,3032,08036533,549
ジャン=タロンリブリブ15,47545.60%3,47610.24%PQADQ80.45%15,47511,9995,14951547712619733,938
ジョンソンPQPQ12,23240.62%1,5325.09%リブADQ72.74%10,70012,2326,61234322430,111
ジョリエットPQPQ13,10439.48%1,9435.85%リブADQ71.43%11,16113,1047,1141,14966733,195
ジョンキエールPQリブ13,82644.42%2,4407.84%PQADQ70.68%13,82611,3865,21633036831,126
カムラスカ・テミスクアタリブリブ11,26645.75%4,76219.34%ADQPQ70.90%11,2666,3266,50429323824,627
ラベルPQPQ13,53046.57%3,02910.42%リブADQ68.68%10,50113,5304,28346827429,056
サンジャン湖PQPQ15,20053.71%7,79527.55%リブADQ69.58%7,40515,2005,69428,299
ラフォンテーヌリブリブ18,16469.53%13,22550.63%PQADQ70.82%18,1644,9392,69732326,123
ラ・ペルトリーPQリブ16,46241.47%3,0417.66%ADQPQ79.01%16,4628,71113,42151558639,695
ラ・ピニエールリブリブ22,47464.36%14,54041.64%PQADQ69.96%22,4747,9344,02648734,921
ラポルテリブリブ18,67355.22%8,49525.12%PQADQ71.80%18,67310,1783,88548959333,818
ラ・プレリーPQリブ15,80541.58%9372.47%PQADQ75.91%15,80514,8686,47822963138,011
ラ・アソンプションPQPQ16,96543.40%2,8547.30%リブADQ75.16%14,11116,9657,05335660239,087
ローリエ・ドリオンリブリブ16,05253.14%6,27720.78%PQADQ64.36%16,0529,7751,99692259524862130,209
ラヴァル・デ・ラピッドPQリブ15,19044.73%1,9815.83%PQADQ69.82%15,19013,2094,69336650133,959
ラヴィオレットPQリブ12,80652.67%5,07620.88%PQADQ72.18%12,8067,7303,45318214424,315
レヴィPQリブ12,89135.12%4061.11%PQADQ77.56%12,89112,48510,67044222036,708
ロトビニエールPQADQ9,52237.45%7492.95%リブPQ77.57%8,7736,5029,52217530615025,428
ルイ・エベールPQリブ17,93844.53%6,27015.56%PQADQ81.12%17,93811,6689,50540249328140,287
マルグリット・ブルジョワリブリブ22,80770.44%16,48050.90%PQADQ68.14%22,8076,3272,52441530432,377
マルグリット・ド・ユーヴィルPQリブ16,36841.38%8672.19%PQADQ81.93%16,36815,5016,59653655039,551
マリー・ヴィクトランPQPQ12,73645.39%2,93710.47%リブADQ67.05%9,79912,7364,37445213456628,061
マルケットリブリブ21,23265.06%13,56041.55%PQADQ66.11%21,2327,6723,26046832,632
マスキノンゲPQリブ13,24038.16%9062.61%PQADQ74.62%13,24012,3349,11834,692
マッソンPQPQ15,44544.83%4,07411.82%リブADQ70.86%11,37115,4457,63734,453
マタンPQリブ7,60240.84%330.18%PQADQ67.56%7,6027,5693,00512431318,613
マタペディアPQPQ9,19745.48%2,85814.13%リブADQ68.97%6,3399,1974,68620,222
メガンティック・コンプトンリブリブ11,13547.09%3,78816.02%PQADQ72.38%11,1357,3474,9011937123,647
メルシエPQPQ13,33445.26%4,92016.70%リブUFP69.56%8,41413,3341,8555,27857929,460
ミル・イルPQリブ19,92450.18%5,59114.08%PQADQ76.14%19,92414,3335,09324411339,707
ミラベル新しいPQ10,57738.33%1,0913.95%ADQリブ72.02%7,52910,5779,48627,592
モンマニー・リスレリブリブ9,51841.17%1,0054.35%ADQPQ72.34%9,5184,8638,51322523,119
モンモランシーPQリブ13,70836.78%1,8875.06%ADQPQ77.09%13,70811,22611,82151737,272
モン・ロワイヤルリブリブ21,02180.91%17,55667.57%PQADQ59.60%21,0213,4651,24025625,982
ネリガンリブリブ27,93477.60%23,32364.79%PQADQ69.65%27,9344,6112,68054123335,999
ニコレット・ヤマスカPQPQ10,78341.21%1,8567.09%リブADQ77.82%8,92710,7835,89914141726,167
ノートルダム・ド・グラースリブリブ18,91174.59%15,45160.94%PQADQ61.80%18,9113,4601,2251,08467425,354
オーフォードリブリブ17,31449.48%6,27717.94%PQADQ71.42%17,31411,0376,14549834,994
ウトルモントリブリブ14,27853.90%6,06022.88%PQUFP62.81%14,2788,2181,7121,81846426,490
パピノーリブリブ17,93358.02%9,65431.24%PQADQ61.03%17,9338,2793,83328657630,907
ポワント・オー・トランブルPQPQ14,26150.19%4,83417.01%リブADQ72.30%9,42714,2614,05045721728,412
ポンティアックリブリブ17,88576.52%14,75263.12%PQADQ55.44%17,8853,1331,83039213223,372
ポルトヌーフPQリブ12,72939.44%1,9486.04%ADQPQ77.07%12,7298,35210,78141332,275
プレヴォストPQPQ16,15945.16%4,30412.03%リブADQ69.30%11,85516,1597,08767835,779
ルネ・レヴェスクPQPQ8,99740.86%1,6417.45%ADQリブ63.07%5,2158,9977,35644922,017
リシュリューPQPQ13,28646.36%2,3598.23%リブADQ72.93%10,92713,2863,75620948128,659
リッチモンドリブリブ14,76757.20%8,61833.38%PQADQ73.80%14,7676,1494,89925,815
リムースキPQPQ14,17747.71%3,36011.31%リブADQ71.07%10,81714,1774,71929,713
リヴィエール・デュ・ルーADQADQ13,45257.23%7,86733.47%リブPQ72.66%5,5854,15513,45231223,504
ロバート・ボールドウィンリブリブ28,89285.87%26,25578.04%PQADQ65.26%28,8922,6371,70541133,645
ロベルヴァルPQリブ11,93039.17%2440.80%PQADQ68.45%11,93011,6866,38845330,457
ローズモントPQPQ16,14343.77%1,4223.86%リブADQ71.32%14,72116,1434,2481,13264036,884
ルソーPQPQ14,07947.85%4,95216.83%リブADQ64.97%9,12714,0795,64532424929,424
ルーイン・ノランダ・テミスカマングPQリブ10,34736.46%6742.38%PQADQ67.42%10,3479,6737,84950728,376
サント・マリー・サン・ジャックPQPQ13,06649.84%5,07719.37%リブADQ61.51%7,98913,0662,1831,69969059026,217
サン・フランソワリブリブ16,56252.32%6,63620.96%PQADQ71.67%16,5629,9264,54131431031,653
サン=アンリ=サント=アンヌリブリブ16,00452.91%6,17420.41%PQADQ61.04%16,0049,8302,64559543973430,247
サン・ヒアサントPQPQ13,87039.33%7332.08%リブADQ74.72%13,13713,8707,85540135,263
サンジャンPQリブ14,75840.75%1,3353.69%PQADQ72.34%14,75813,4236,85653518546236,219
サンローランリブリブ24,74577.66%20,18963.36%PQADQ63.61%24,7454,5561,83432540531,865
サン・モーリスPQPQ8,86034.72%6282.46%リブADQ72.67%8,2328,8608,20122525,518
シェフォードリブリブ16,39146.28%6,31817.84%PQADQ69.91%16,39110,0738,11433450235,414
シャーブルックリブリブ16,40346.95%2,5977.43%PQADQ73.49%16,40313,8064,1694966434,938
スーランジュ新しいリブ13,47350.99%4,72017.86%PQADQ74.19%13,4738,7533,54932032726,422
タイロンPQPQ17,60345.85%4,48311.68%リブADQ71.02%13,12017,6036,35354521655638,393
タシェローPQPQ12,93038.95%1,6905.09%リブADQ69.37%11,24012,9306,5371,17673119738933,200
テルボーンPQPQ17,32748.69%5,97416.79%リブADQ73.31%11,35317,3276,46344035,583
トロワリヴィエールPQリブ11,03440.80%8803.25%PQADQ72.51%11,03410,1545,18121411035027,043
ウンガヴァPQPQ5,74450.11%1,48612.96%リブADQ50.52%4,2585,7441,46011,462
ヴァションPQPQ12,96040.45%2190.68%リブADQ73.91%12,74112,9605,54027951932,039
ヴァニエPQリブ16,18242.83%4,53612.00%ADQPQ76.75%16,1829,38511,64657337,786
ヴォードルイユリブリブ18,49057.67%9,01628.12%PQADQ74.03%18,4909,4743,48760832,059
ヴェルシェールPQPQ16,96354.78%8,24326.62%リブADQ77.70%8,72016,9634,58519550530,968
ヴェルダンリブリブ15,18552.52%6,40322.15%PQADQ63.01%15,1858,7823,2693686585459528,911
ヴィオーリブリブ17,70365.13%11,56142.53%PQADQ62.81%17,7036,1422,40638412142627,182
ヴィモンPQリブ17,90846.31%5,04313.04%PQADQ76.04%17,90812,8657,22726940338,672
ウェストマウント・セントルイスリブリブ18,33080.23%15,95869.84%PQADQ52.86%18,3302,37295971846922,848
  1. ^ 無効票を含む
  2. ^ 得票率が1%を超える政党、または1,000票以上の票を獲得した候補者を擁する政党はすべて個別に表示されています。無所属の候補者およびその他の小政党は別々に集計されています。
  3. ^ ウィリアム・ショーは1976年にユニオン・ナショナル州議会議員に選出された。この選挙では平等党から選挙運動を行い、406票を獲得した。
 = 空席
 = 投票率は州平均を上回っている
 = 勝利した候補者は前議会にいた
 =現職者が支持政党を変えた
 = 以前別の選挙区で現職に就いていた
 = 現職ではない; 以前に議会に選出されたことがある
 = 補欠選挙での得票により現職に就いた
 = 他の現職議員が再指名される
 = 元カナダ下院議員
 = 複数の候補者

選挙区の比較分析(2003年と1998年)

投票率と当選候補者の得票率による選挙区結果の概要(1998年との比較)[9] [10]
乗馬と勝利のパーティー消す投票率
%変更(pp)%変更(pp)
 
アビティビ・エスト PLQ66.41-7.86
 
42.865.69
 
アビティビ・ウエスト PQ所有66.77-7.62
 
45.44-14.04
 
アカデミー PLQ所有65.66-12.39
 
70.39-4.79
 
アンジュー PLQ所有73.30-9.01
 
53.699.18
 
アルジャントゥイユ PLQ所有66.46-11.84
 
53.3310.86
 
アルタバスカ PLQ73.62-7.44
 
36.773.13
 
ボース=ノール ADQ75.96-4.01
 
45.8831.46
 
ボース=シュッド PLQ所有72.45-3.63
 
43.80-4.97
 
ボアルノワ PQ新しい74.32新しい44.83新しい
ベルシャス PLQ76.10-3.08
 
37.58-0.84
 
ベルティエ PQ所有69.37-10.14
 
35.00-18.59
 
ベルトラン PQ所有70.37-7.02
 
43.33-3.30
 
ブランビル PQ所有74.72-8.10
 
42.73-8.26
 
ボナベンチャー PLQ所有70.40-5.23
 
60.0812.85
 
ボルドゥアス PQ所有77.84-5.67
 
46.82-8.60
 
ブラッサ・ソーヴェ PLQ新しい64.22新しい61.07新しい
ブルジェ PQ所有71.33-8.21
 
45.42-2.31
 
ブロム・ミシスコイ PLQ所有70.44-10.12
 
55.64-1.53
 
シャンブリー PLQ78.45-6.18
 
41.856.40
 
シャンプラン PQ所有57.70-24.73
 
38.35-8.93
 
シャプレオ PLQ所有58.70-12.56
 
62.393.17
 
シャルルブール PLQ79.06-3.13
 
44.463.55
 
シャルルボワ PQ所有71.69-4.80
 
43.63-12.98
 
シャトーゲー PLQ所有74.33-9.84
 
51.804.88
 
ショーヴォー PLQ76.87-1.72
 
40.102.76
 
シクーティミ PQ所有71.89-2.93
 
43.71-13.56
 
チョメディ PLQ所有66.86-12.38
 
71.101.23
 
シュート・ド・ラ・ショディエール ADQ80.39-1.57
 
38.8220.17
 
クレマジー PLQ73.43-7.90
 
44.26-0.08
 
ダーシー・マギー PLQ所有61.64-14.53
 
91.290.68
 
ドゥー・モンターニュ PQ所有74.37-6.71
 
39.04-7.99
 
ドラモンド PQ所有70.49-9.23
 
40.92-11.43
 
デュバック PQ所有68.07-6.62
 
38.90-20.91
 
デュプレシ PQ所有63.46-5.98
 
47.90-11.42
 
ファブレ PLQ75.49-8.69
 
46.856.34
 
フロンテナック PLQ77.77-4.35
 
43.652.24
 
ガスペ PQ所有68.72-5.89
 
47.40-3.01
 
ガティノー PLQ所有60.58-12.84
 
60.69-0.84
 
グアン PQ所有68.02-6.38
 
53.340.66
 
グルル PLQ73.52-6.98
 
39.544.06
 
オシュラガ・メゾヌーヴ PQ所有60.09-7.92
 
55.77-4.84
 
ハル PLQ所有58.46-12.41
 
57.25-2.05
 
ハンティンドン PLQ新しい72.35新しい52.53新しい
アイベルビル PLQ73.75-7.53
 
39.153.86
 
マドレーヌ諸島 PQ所有77.43-10.14
 
58.696.15
 
ジャック・カルティエ PLQ所有70.24-9.38
 
86.793.12
 
ジャン=ルサージュ PLQ所有72.24-2.97
 
44.221.88
 
ジャンヌ=マンス=ヴィジェ PLQ新しい67.70新しい79.89新しい
ジャン=タロン PLQ所有80.45-4.60
 
45.600.26
 
ジョンソン PQ所有72.74-8.22
 
40.62-7.71
 
ジョリエット PQ所有71.43-9.26
 
39.48-16.67
 
ジョンキエール PLQ70.68-6.23
 
44.4225.07
 
カムラスカ・テミスクアタ PLQ所有70.90-3.82
 
45.752.26
 
ラ・プレリー PLQ75.91-6.87
 
41.5810.61
 
ラベル PQ所有68.68-7.33
 
46.57-12.04
 
サンジャン湖 PQ所有69.58-7.20
 
53.71-16.85
 
ラフォンテーヌ PLQ所有70.82-9.24
 
69.5311.95
 
ラ・ペルトリー PLQ79.01-5.36
 
41.475.78
 
ラ・ピニエール PLQ所有69.96-10.74
 
64.363.62
 
ラポルテ PLQ所有71.80-8.48
 
55.222.37
 
ラ・アソンプション PQ所有75.16-6.63
 
43.40-8.09
 
ローリエ・ドリオン PLQ所有64.36-11.85
 
53.14-3.57
 
ラヴァル・デ・ラピッド PLQ69.82-9.03
 
44.733.95
 
ラヴィオレット PLQ72.18-6.90
 
52.6717.77
 
レヴィ PLQ77.56-2.36
 
35.12-0.05
 
ロトビニエール ADQ77.57-3.89
 
37.4523.00
 
ルイ・エベール PLQ81.120.25
 
44.534.12
 
マルグリット・ブルジョワ PLQ所有68.14-11.78
 
70.442.29
 
マルグリット・ド・ユーヴィル PLQ81.93-4.74
 
41.3810.85
 
マリー・ヴィクトラン PQ所有67.05-8.19
 
45.39-6.30
 
マルケット PLQ所有66.11-11.71
 
65.068.62
 
マスキノンゲ PLQ74.62-6.00
 
38.161.60
 
マッソン PQ所有70.8610.71
 
44.83-19.20
 
マタン PLQ67.56-5.41
 
40.846.82
 
マタペディア PQ所有68.97-5.43
 
45.48-11.99
 
メガンティック・コンプトン PLQ所有72.38-7.51
 
47.09-3.40
 
メルシエ PQ所有69.56-5.71
 
45.26-10.12
 
ミル・イル PLQ76.14-8.25
 
50.188.73
 
ミラベル PQ新しい72.02新しい38.33新しい
モンマニー・リスレ PLQ所有72.34-2.98
 
41.17-4.83
 
モンモランシー PLQ77.09-3.64
 
36.783.23
 
モン・ロワイヤル PLQ所有59.60-13.16
 
80.910.67
 
ネリガン PLQ所有69.65-10.26
 
77.601.92
 
ニコレット・ヤマスカ PQ所有77.82-6.77
 
41.21-9.02
 
ノートルダム・ド・グラース PLQ所有61.80-12.12
 
74.59-3.03
 
オーフォード PLQ所有71.42-9.90
 
49.48-1.48
 
ウトルモント PLQ所有62.81-10.98
 
53.90-4.41
 
パピノー PLQ所有61.03-13.90
 
58.023.25
 
ポワント・オー・トランブル PQ所有72.30-6.49
 
50.19-3.63
 
ポンティアック PLQ所有55.44-19.15
 
76.521.25
 
ポルトヌーフ PLQ77.07-3.63
 
39.441.54
 
プレヴォスト PQ所有69.30-8.59
 
45.16-8.27
 
ルネ・レヴェスク PQ所有63.07-6.41
 
40.86-21.78
 
リシュリュー PQ所有72.93-8.06
 
46.36-9.95
 
リッチモンド PLQ所有73.80-8.10
 
57.204.14
 
リムースキ PQ所有71.07-4.37
 
47.71-8.65
 
リヴィエール・デュ・ルー ADQ所有72.66-4.14
 
57.2310.89
 
ロバート・ボールドウィン PLQ所有65.26-12.80
 
85.871.80
 
ロベルヴァル PLQ68.45-4.67
 
39.1714.38
 
ローズモント PQ所有71.32-6.03
 
43.77-4.18
 
ルソー PQ所有64.97-10.98
 
47.85-7.50
 
ルーイン・ノランダ・テミスカマング PLQ67.42-8.83
 
36.46-1.90
 
サン・フランソワ PLQ所有71.67-7.93
 
52.321.33
 
サン=アンリ=サント=アンヌ PLQ所有61.04-12.72
 
52.914.56
 
サン・ヒアサント PQ所有74.72-7.02
 
39.33-10.27
 
サンジャン PLQ72.34-8.89
 
40.752.74
 
サンローラン PLQ所有63.61-13.17
 
77.66-0.37
 
サン・モーリス PQ所有72.67-8.01
 
34.72-14.80
 
サント・マリー・サン・ジャック PQ所有61.51-6.00
 
49.84-3.10
 
シェフォード PLQ所有69.91-10.71
 
46.289.01
 
シャーブルック PLQ所有73.49-6.25
 
46.95-0.46
 
スーランジュ PLQ新しい74.19新しい50.99新しい
タイロン PQ所有71.02-6.93
 
45.85-7.17
 
タシェロー PQ所有69.37-4.47
 
38.95-8.05
 
テルボーン PQ所有73.31-7.72
 
48.69-10.78
 
トロワリヴィエール PLQ72.51-6.40
 
40.80-0.28
 
ウンガヴァ PQ所有50.52-11.40
 
50.111.89
 
ヴァション PQ所有73.91-7.94
 
40.45-9.30
 
ヴァニエ PLQ76.75-1.05
 
42.835.64
 
ヴォードルイユ PLQ所有74.03-7.75
 
57.675.76
 
ヴェルシェール PQ所有77.70-5.52
 
54.78-5.86
 
ヴェルダン PLQ所有63.01-12.69
 
52.52-0.23
 
ヴィオー PLQ所有62.81-10.74
 
65.13-4.95
 
ヴィモン PLQ76.04-8.66
 
46.314.94
 
ウェストマウント・セントルイス PLQ所有52.86-13.39
 
80.231.06
 

要約分析

2位の党候補者[6]
パーティー1位2位のパーティー合計
リブPQADQ
リベラル651176
ケベック党42345
民主的な行動44
合計466514125
政党別1位から5位の候補者[6]
パーティー1位2位3位4番目5番目
 リベラル76463
 ケベック党456515
 民主的な行動4141052
 UFP24427
 ブロックポット2819
 グリーン269
 独立99
 平等47
 マルクス・レーニン主義25
 キリスト教民主主義7


国会の構成(2003年)[8]
ソースパーティー
リブPQADQ合計
議席維持現職議員が復帰3335169
空席が確保された8412
補欠選挙の敗北を覆す44
席の交代現職議員が敗北15217
空席獲得11112
空席 - 前任者が別の選挙区から当選11
補欠選挙での成果は維持22
新しい座席以前別の選挙区で現職314
新しいMNA112
合計76454125

参照

注記

  1. ^ 選挙の結果、1位は同点となり、2003年5月20日に再選挙が行われた。

参考文献

  1. ^ 「Riding Profiles: Champlain」. Quebec Votes 2003 . CBC . 2007年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月18日閲覧。
  2. ^ 「Les électeurs de Champlain retournent aux urnes」(フランス語)。ラジオカナダ。 2003 年 5 月 20 日2012 年3 月 18 日に取得
  3. ^ 「PQ、シャンプレーンの再投票で勝利」CBCニュース、2003年5月21日。 2012年3月18日閲覧
  4. ^ “Champlain (New election – May 20, 2003)”. Elections Quebec. 2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月18日閲覧
  5. ^ “Historique des circonscriptions du Québec” [ケベック州選挙区の歴史]. electionsquebec.qc.ca (フランス語) . 2023年12月26日閲覧
  6. ^ abcd ピエール・ドルイリー (2017 年 12 月 4 日)。 「Élections québécoises de 2003」[2003 年のケベック州選挙]。donneesquebec.ca (フランス語)。ケベック州の地図。
  7. ^ “Les membres de l'Assemblée nationale par circonscription” [選挙区による国民議会議員](フランス語).ケベック州国民議会. 2024年5月12日閲覧
  8. ^ ab "Les résultats électoraux depuis 1867" [1867 年以降の選挙結果] (フランス語)。ケベック州国会2024 年5 月 12 日に取得
  9. ^ ドルイリー、ピエール (2017 年 12 月 4 日)。 「Élections québécoises de 2003」[2003 年のケベック州選挙]。donneesquebec.ca (フランス語)。ケベック州の地図。
  10. ^ ドルイリー、ピエール (2017 年 12 月 4 日)。 「Élections québécoises de 1998」[1998 年のケベック州選挙]。donneesquebec.ca (フランス語)。ケベック州の地図。

さらに読む

  • ムティマー、デイヴィッド編(2009年)『カナダ政治・公共問題年次レビュー』2003年、トロント:トロント大学出版局。ISBN 9780802099853
  • 政党別の結果(総得票数と獲得議席数)
  • 全選挙区の結果
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Quebec_general_election&oldid=1312888426」より取得