2003年アンゴラカップ
コンテンツへジャンプ
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 国 | アンゴラ |
| 日付 | 2003年6月8日～11月11日 |
| チーム | 19 |
| ディフェンディングチャンピオン | ペトロ・ルアンダ |
| 最終順位 | |
| チャンピオン | インタークラブ |
| 準優勝 | サグラダ・エスペランサ |
| 2004 CAFコンフェデレーションカップ | インタークラブ（カップ優勝者） |
| トーナメント統計 | |
| 出場試合数 | 15 |
2003年のタッサ・デ・アンゴラは、ヒラボラに次ぐ2番目に重要な、ノックアウト方式のサッカークラブ大会であるタッサ・デ・アンゴラの第22回大会であった。決勝でインテルクラブはサグラダ・エスペランサを1-0で破り、2度目の優勝を果たした。[ 1 ]
優勝者は2004 CAF コンフェデレーション カップへの出場権を獲得しました。
スタジアムと場所
[編集]
| P | チーム | 出身地 | スタジアム | 容量 | 2002 | 現在 | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 9月15日 | サウリモ | カンポ・ダス・マンゲイラス | 3,000 | DNP | R16 | 該当なし |
| 5 | ロビト大学 | ロビト | エスタディオ・ド・ブラコ | 10,000 | R16 | R16 |  |
| 3 | ASA | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万 | R16 | SF |  2 |
| 5 | ベンフィカ・デ・ルアンダ | ルアンダ | カンポ・デ・サンパウロ | 2,000 | R16 | R16 | |
| 6 | ベンフィカ・ド・ルバンゴ | ルバンゴ | 広報 | 広報 | | ||
| 5 | デスポルティーボ・ダ・ウイラ | ルバンゴ | エスタディオ・ド・フェロヴィア | 15,000 | 準優勝 | R16 |  3 |
| 5 | FCデカビンダ | カビンダ | エスタディオ・ド・タフェ | 2万5000 | R16 | R16 | |
| 1 | インタークラブ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | R16 | チャンピオン | 4 |
| 4 | パラナFC | ルアンダ | カンポ・デ・サンパウロ | 2,000 | DNP | 準決勝 | 該当なし |
| 5 | ペトロ・デ・ルアンダ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | チャンピオン | R16 | 4 |
| 3 | ペトロ・ド・ウアンボ | ウアンボ | エスタディオ・ドス・クリクテラス | 10,000 | 準決勝 | SF | 1 |
| 4 | プリメイロ・デ・アゴスト | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | SF | 準決勝 | 4 |
| 6 | プリメイロ・デ・マイオ | ベンゲラ | エスタディオ・ムニシパル | 6,000 | R16 | 広報 | 1 |
| 5 | プログレッソ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | 準決勝 | R16 | 1 |
| 4 | リトンド | マランジェ | エスタディオ 1º デ マイオ | DNP | 準決勝 | 該当なし | |
| 2 | サグラダ・エスペランサ | ダンド | エスタディオ・サグラダ・エスペランサ | 8,000 | SF | 準優勝 | 1 |
| 6 | ナミベ語[ a ] | ナミベ | エスタディオ・ジョアキン・モライス | 5,000 | R16 | 広報 | 1 |
| 4 | スポルティング・デ・カビンダ | カビンダ | エスタディオ・ド・タフェ | 2万5000 | 準決勝 | 準決勝 | |
| 5 | スポルティング・ド・スンベ | スンベ | DNP | R16 | 該当なし |
チャンピオンシップブラケット
[編集]ノックアウトラウンドは以下のスケジュールに従って行われました。
- 6月8日 - 予選ラウンド
- 7月9日～10日：ベスト16
- 8月23日～9月3日：準々決勝
- 11月8日/9日: 準決勝
- 11月11日: 決勝
| 予選ラウンド 2003年6月8日（日） | 1/16 決勝戦 2003年7月9日/10日 | 準々決勝 2003年8月23日～9月3日 | 準決勝 2003年11月8日/9日 | 最終 火曜日、2003年11月11日 | ||||||||||||||
| 9月15日（不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| 9月15日 | 1 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） | ||||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 2 | |||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 2 | |||||||||||||||||
| 2003年8月24日（日） | ||||||||||||||||||
| ナミベのソナンゴル | 1 | |||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 1 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 3 | |||||||||||||||||
| 2003年7月6日（日） | ||||||||||||||||||
| ベンフィカ・ド・ルバンゴ | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 1 | |||||||||||||||||
| デスポルティーボ・ダ・ウイラ | 0 | |||||||||||||||||
| デスポルティーボ・ダ・ウイラ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月8日（土） | ||||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 0 | |||||||||||||||||
| インタークラブ | 1 | |||||||||||||||||
| パラナFC （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月10日 （木） aet | ||||||||||||||||||
| パラナFC | 5 | |||||||||||||||||
| プログレッソ | 3 | |||||||||||||||||
| プログレッソ （バイ） | ||||||||||||||||||
| 2003年8月23日（土） | ||||||||||||||||||
| パラナFC | 1 | |||||||||||||||||
| インタークラブ | 2 | |||||||||||||||||
| インタークラブ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| インタークラブ | 5 | |||||||||||||||||
| Sp do Sumbe | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・ド・スンベ（不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月11日火曜日 午前8時 | ||||||||||||||||||
| インタークラブ | 1 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 0 | |||||||||||||||||
| FCデカビンダ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| FCデカビンダ | 1 | |||||||||||||||||
| 8月1日 | 2 | |||||||||||||||||
| 1º de Agosto ( bye ) | ||||||||||||||||||
| 2003年9月3日（水） | ||||||||||||||||||
| プリメイロ・デ・アゴスト | 0 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 1 | |||||||||||||||||
| ペトロ・デ・ルアンダ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月10日 （木） aet | ||||||||||||||||||
| ペトロ・デ・ルアンダ | 1 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 4 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ （バイ） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月9日 （日）（ペン） aet | ||||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 5 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| ASA | 2 | |||||||||||||||||
| ベンフィカ・デ・ルアンダ | 3 | |||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| プリメイロ・デ・マイオ | 0 | |||||||||||||||||
| ベンフィカ・ルアンダ | 1 | |||||||||||||||||
| ASA | 4 | |||||||||||||||||
| ASA (さようなら) | ||||||||||||||||||
| 2003年9月2日（火） | ||||||||||||||||||
| ASA | 2 | |||||||||||||||||
| リトンド | 1 | |||||||||||||||||
| リトンド （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| リトンド | 3 | |||||||||||||||||
| アカデミカ・ロビト | 0 | |||||||||||||||||
| アカデミカ・ロビト （不参加） | ||||||||||||||||||
予選ラウンド
[編集]| 2003年6月8日（日） 広報 | ペトロ・ウアンボ | 2対1 | ソナンゴル・ナミベ | ウアンボ |
| 15:00 | チロ 41'ヴンダ68' | 80'ヒューゴ | スタジアム:エスタディオ・ド・フェロビア 主審: ルイス・マヌエル・ジョアン |
| 2003年6月8日（日） 広報 | ベンフィカ・ルアンダ | 不戦勝 | 5月1日 | ルアンダ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・デ・サンパウロ |
| 2003年6月8日（日） 広報 | スポーティング・カビンダ | 不戦勝 | ベンフィカ・ルバンゴ | カビンダ |
| 15:00 | スタジアム:エスタディオ・ド・タフェ |
1/16決勝
[編集]| 2003年7月6日（日） R16 | Sp de Cabinda | 1-0 | ウイラのおかげで | カビンダ |
| 15:00 | スタジアム:エスタディオ・ド・タフェ |
| 2003年7月9日（水） R16 | インタークラブ | 5対0 | Sp do Sumbe | ルアンダ |
| 15:00 | ンジンガ2' 12'アンドレ33' (ペン)カルロス39'サッソマ90+1' | 報告 | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 主審: ヴェナンシオ・デ・マトス ・ベルナルド・カムラ、ホセ・ムアタ |
| 2003年7月9日（水） R16 | 9月15日 | 1～2 | ペトロ・ド・ウアンボ | サウリモ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・ダス・マンゲイラス 主審: エドゥアルド・カディカーナ |
| 2003年7月9日（水） R16 | ベンフィカ・ルアンダ | 0–0 ( aet ) ( 1–4 p ) | ASA | ルアンダ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・デ・サンパウロ 主審: マヌエル・フランシスコ | |||
| 罰則 | ||||
マヌーチョ・ラウル・ブタ  | シモン・ジャンバ・デルシオ・マランバ | |||
| 2003年7月10日（木） R16 | FCカビンダ | 1～2 | 8月1日 | カビンダ |
| 15:00 | ジョアン43' | 31' デルガド34'ジョナス | スタジアム:エスタディオ・ド・ターフェ 主審: レオポルド・マヴンツァ |
| 2003年7月10日（木） R16 | ペトロ・デ・ルアンダ | 0–0 ( aet ) ( 1–4 p ) | サグラダ・エスペランサ | ルアンダ |
| 15:00 | 報告 | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 3,500 主審: ロベルト・タラヤ・ジュニア | ||
| 罰則 | ||||
| D.カイレス・ チャンダ・アヴ・ロペス・フラヴィオ | チニョ・ボンドソ・アンディア・ジョニ | |||
準々決勝
[編集]| 2003年8月23日（土） 準決勝 | パラナFC | 1～2 | インタークラブ | ルアンダ |
| 15:00 | ロロ 51' (ペン) | 報告 | 18フィートの エノクエ、 47フィートのサッソマ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 500 主審: カルロス・フリオ |
| 2003年8月24日（日） 準決勝 | ペトロ・ド・ウアンボ | 1-0 | スポルティング・デ・カビンダ | ルバンゴ |
| 15:00 | ファウスティーノ58' | スタジアム:エスタディオ・ド・フェッロヴィア 主審: パウロ・サトゥルニーノ |
| 2003年9月2日（火） 準決勝 | ASA | 2対1 | リトンド | ルアンダ |
| 15:00 | ラスカ 18' 52' | 報告 | 68' マヌーチョ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 800人 主審: ヴェナンシオ・デ・マトス |
| 2003年9月3日（水） 準決勝 | 8月1日 | 0対1 | サグラダ | ルアンダ |
| 15:00 | 報告 | 25フィートのサンタナ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 4,500 主審: ムルタ・プラタ |
準決勝
[編集]| 2003年11月9日（日） SF | サグラダ | 2–2 ( aet ) ( 3–0 p ) | ASA | ダンド |
| 15:00 | ベック 76'マティアス90+2' ( og ) | 24' パウロオン42'ラブ | スタジアム:キンタラン・ド・ドゥンド 主審: ホセ・アントニオ・デ・ソウザ | |
| 罰則 | ||||
| ジョニ・チノ・レボ・レボ | シモン・ミレックス・ジャンバ | |||
ファイナル
[編集]| インタークラブ | 1–0 (試合終了) | サグラダ・エスペランサ |
|---|---|---|
| パシー90+29' | 報告 |
      インター | サグラダ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
副審： |
| 2003年アンゴラフットボールカップ優勝者
チーム:アンドレ、ベベト、ベニート、ボボ、カルロス、チャイレ、ダダオン、ダディ、エノク、ギト、ジョエル、キカス、ラミ、マランバ、ミロイ、ミンギート、ミロ、ンドゥロ、ネルシーニョ、ンジンガ、パシー、ペドゥルー、サッソマ、ツェリー、ウェツィ、矢野、ユーリ・ゼキーニャス |
参照
[編集]外部リンク
[編集]参考文献
[編集]- ^ 「サッカーチーム「インタークルブ」がアンゴラカップ優勝」 ANGOP.com、2003年11月11日。 2017年4月14日閲覧。
- ^ 「O Sporting de Cabinda apurou-se hoje para os quartos definal da taça de Angola」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2003 年 7 月 6 日。2017 年4 月 12 日に取得。
- ^ “Futebol: Interclube e Petro do Huambo abrem quartos de Final da taça” (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2004 年 8 月 13 日。2017 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「アンゴラ 2003」RSSSF。2017年4月11日閲覧。
- ^ 後にアトレティコ・ド・ナミベに改名
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 国 | アンゴラ |
| 日付 | 2003年6月8日～11月11日 |
| チーム | 19 |
| ディフェンディングチャンピオン | ペトロ・ルアンダ |
| 最終順位 | |
| チャンピオン | インタークラブ |
| 準優勝 | サグラダ・エスペランサ |
| 2004 CAFコンフェデレーションカップ | インタークラブ（カップ優勝者） |
| トーナメント統計 | |
| 出場試合数 | 15 |
2003年のタッサ・デ・アンゴラは、ヒラボラに次ぐ2番目に重要な、ノックアウト方式のサッカークラブ対抗戦であるタッサ・デ・アンゴラの第22回大会でした。決勝でインテルクラブはサグラダ・エスペランサを1-0で破り、2度目の優勝を果たしました。[1]
優勝者は2004 CAF コンフェデレーション カップへの出場権を獲得しました。
スタジアムと場所
| P | チーム | 出身地 | スタジアム | 容量 | 2002 | 現在 | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 9月15日 | サウリモ | カンポ・ダス・マンゲイラス | 3,000 | DNP | R16 | 該当なし |
| 5 | ロビト大学 | ロビト | エスタディオ・ド・ブラコ | 10,000 | R16 | R16 |  |
| 3 | ASA | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万 | R16 | SF |  2 |
| 5 | ベンフィカ・デ・ルアンダ | ルアンダ | カンポ・デ・サンパウロ | 2,000 | R16 | R16 | |
| 6 | ベンフィカ・ド・ルバンゴ | ルバンゴ | 広報 | 広報 | | ||
| 5 | デスポルティーボ・ダ・ウイラ | ルバンゴ | エスタディオ・ド・フェロヴィア | 15,000 | 準優勝 | R16 |  3 |
| 5 | FCデカビンダ | カビンダ | エスタディオ・ド・タフェ | 2万5000 | R16 | R16 | |
| 1 | インタークラブ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | R16 | チャンピオン | 4 |
| 4 | パラナFC | ルアンダ | カンポ・デ・サンパウロ | 2,000 | DNP | 準決勝 | 該当なし |
| 5 | ペトロ・デ・ルアンダ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | チャンピオン | R16 | 4 |
| 3 | ペトロ・ド・ウアンボ | ウアンボ | エスタディオ・ドス・クリクテラス | 10,000 | 準決勝 | SF | 1 |
| 4 | プリメイロ・デ・アゴスト | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | SF | 準決勝 | 4 |
| 6 | プリメイロ・デ・マイオ | ベンゲラ | エスタディオ・ムニシパル | 6,000 | R16 | 広報 | 1 |
| 5 | プログレッソ | ルアンダ | エスタディオ・ダ・シダデラ | 6万5000 | 準決勝 | R16 | 1 |
| 4 | リトンド | マランジェ | エスタディオ 1º デ マイオ | DNP | 準決勝 | 該当なし | |
| 2 | サグラダ・エスペランサ | ダンド | エスタディオ・サグラダ・エスペランサ | 8,000 | SF | 準優勝 | 1 |
| 6 | ナミベ語[a] | ナミベ | エスタディオ・ジョアキン・モライス | 5,000 | R16 | 広報 | 1 |
| 4 | スポルティング・デ・カビンダ | カビンダ | エスタディオ・ド・タフェ | 2万5000 | 準決勝 | 準決勝 | |
| 5 | スポルティング・ド・スンベ | スンベ | DNP | R16 | 該当なし |
チャンピオンシップブラケット
ノックアウトラウンドは以下のスケジュールに従って行われました。
- 6月8日 - 予選ラウンド
- 7月9日～10日：ベスト16
- 8月23日～9月3日：準々決勝
- 11月8日/9日: 準決勝
- 11月11日: 決勝
| 予選ラウンド 2003年6月8日（日） | 1/16 決勝戦 2003年7月9日/10日 | 準々決勝 2003年8月23日～9月3日 | 準決勝 2003年11月8日/9日 | 最終 火曜日、2003年11月11日 | ||||||||||||||
| 9月15日（不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| 9月15日 | 1 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） | ||||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 2 | |||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 2 | |||||||||||||||||
| 2003年8月24日（日） | ||||||||||||||||||
| ナミベのソナンゴル | 1 | |||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 1 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 3 | |||||||||||||||||
| 2003年7月6日（日） | ||||||||||||||||||
| ベンフィカ・ド・ルバンゴ | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・デ・カビンダ | 1 | |||||||||||||||||
| デスポルティーボ・ダ・ウイラ | 0 | |||||||||||||||||
| デスポルティーボ・ダ・ウイラ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月8日（土） | ||||||||||||||||||
| ペトロ・ド・ウアンボ | 0 | |||||||||||||||||
| インタークラブ | 1 | |||||||||||||||||
| パラナFC （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月10日 （木） aet | ||||||||||||||||||
| パラナFC | 5 | |||||||||||||||||
| プログレッソ | 3 | |||||||||||||||||
| プログレッソ （バイ） | ||||||||||||||||||
| 2003年8月23日（土） | ||||||||||||||||||
| パラナFC | 1 | |||||||||||||||||
| インタークラブ | 2 | |||||||||||||||||
| インタークラブ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| インタークラブ | 5 | |||||||||||||||||
| Sp do Sumbe | 0 | |||||||||||||||||
| スポルティング・ド・スンベ（不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月11日火曜日 午前8時 | ||||||||||||||||||
| インタークラブ | 1 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 0 | |||||||||||||||||
| FCデカビンダ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| FCデカビンダ | 1 | |||||||||||||||||
| 8月1日 | 2 | |||||||||||||||||
| 1º de Agosto ( bye ) | ||||||||||||||||||
| 2003年9月3日（水） | ||||||||||||||||||
| プリメイロ・デ・アゴスト | 0 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 1 | |||||||||||||||||
| ペトロ・デ・ルアンダ （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月10日 （木） aet | ||||||||||||||||||
| ペトロ・デ・ルアンダ | 1 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 4 | |||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ （バイ） | ||||||||||||||||||
| 2003年11月9日 （日）（ペン） aet | ||||||||||||||||||
| サグラダ・エスペランサ | 5 | |||||||||||||||||
| 2003年6月8日（日） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| ASA | 2 | |||||||||||||||||
| ベンフィカ・デ・ルアンダ | 3 | |||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） | ||||||||||||||||||
| プリメイロ・デ・マイオ | 0 | |||||||||||||||||
| ベンフィカ・ルアンダ | 1 | |||||||||||||||||
| ASA | 4 | |||||||||||||||||
| ASA (さようなら) | ||||||||||||||||||
| 2003年9月2日（火） | ||||||||||||||||||
| ASA | 2 | |||||||||||||||||
| リトンド | 1 | |||||||||||||||||
| リトンド （不戦勝） | ||||||||||||||||||
| 2003年7月9日（水） ウォークオーバー | ||||||||||||||||||
| リトンド | 3 | |||||||||||||||||
| アカデミカ・ロビト | 0 | |||||||||||||||||
| アカデミカ・ロビト （不参加） | ||||||||||||||||||
予選ラウンド
| 2003年6月8日（日） 広報 | ペトロ・ウアンボ | 2対1 | ソナンゴル・ナミベ | ウアンボ |
| 15:00 | チロ 41'ヴンダ68' | 80'ヒューゴ | スタジアム:エスタディオ・ド・フェロビア 主審: ルイス・マヌエル・ジョアン |
| 2003年6月8日（日） 広報 | ベンフィカ・ルアンダ | 不戦勝 | 5月1日 | ルアンダ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・デ・サンパウロ |
| 2003年6月8日（日） 広報 | スポーティング・カビンダ | 不戦勝 | ベンフィカ・ルバンゴ | カビンダ |
| 15:00 | スタジアム:エスタディオ・ド・タフェ |
1/16決勝
[2]
| 2003年7月6日（日） R16 | Sp de Cabinda | 1-0 | ウイラのおかげで | カビンダ |
| 15:00 | スタジアム:エスタディオ・ド・タフェ |
| 2003年7月9日（水） R16 | インタークラブ | 5対0 | Sp do Sumbe | ルアンダ |
| 15:00 | ンジンガ2' 12'アンドレ33' (ペン)カルロス39'サッソマ90+1' | 報告 | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 主審: ヴェナンシオ・デ・マトス ・ベルナルド・カムラ、ホセ・ムアタ |
| 2003年7月9日（水） R16 | 9月15日 | 1～2 | ペトロ・ド・ウアンボ | サウリモ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・ダス・マンゲイラス 主審: エドゥアルド・カディカーナ |
| 2003年7月9日（水） R16 | ベンフィカ・ルアンダ | 0–0 ( aet ) ( 1–4 p ) | ASA | ルアンダ |
| 15:00 | スタジアム:カンポ・デ・サンパウロ 主審: マヌエル・フランシスコ | |||
| 罰則 | ||||
マヌーチョ・ラウル・ブタ  | シモン・ジャンバ・デルシオ・マランバ | |||
| 2003年7月10日（木） R16 | FCカビンダ | 1～2 | 8月1日 | カビンダ |
| 15:00 | ジョアン43' | 31' デルガド34'ジョナス | スタジアム:エスタディオ・ド・ターフェ 主審: レオポルド・マヴンツァ |
| 2003年7月10日（木） R16 | ペトロ・デ・ルアンダ | 0–0 ( aet ) ( 1–4 p ) | サグラダ・エスペランサ | ルアンダ |
| 15:00 | 報告 | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 3,500 主審: ロベルト・タラヤ・ジュニア | ||
| 罰則 | ||||
| D.カイレス・ チャンダ・アヴ・ロペス・フラヴィオ | チニョ・ボンドソ・アンディア・ジョニ | |||
準々決勝
[3]
| 2003年8月23日（土） 準決勝 | パラナFC | 1～2 | インタークラブ | ルアンダ |
| 15:00 | ロロ 51' (ペン) | 報告 | 18フィートの エノクエ、 47フィートのサッソマ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 500 主審: カルロス・フリオ |
| 2003年8月24日（日） 準決勝 | ペトロ・ド・ウアンボ | 1-0 | スポルティング・デ・カビンダ | ルバンゴ |
| 15:00 | ファウスティーノ58' | スタジアム:エスタディオ・ド・フェッロヴィア 主審: パウロ・サトゥルニーノ |
| 2003年9月2日（火） 準決勝 | ASA | 2対1 | リトンド | ルアンダ |
| 15:00 | ラスカ 18' 52' | 報告 | 68' マヌーチョ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 800人 主審: ヴェナンシオ・デ・マトス |
| 2003年9月3日（水） 準決勝 | 8月1日 | 0対1 | サグラダ | ルアンダ |
| 15:00 | 報告 | 25フィートのサンタナ | スタジアム:エスタディオ・ダ・シダデラ 観客数: 4,500 主審: ムルタ・プラタ |
準決勝
| 2003年11月9日（日） SF | サグラダ | 2–2 ( aet ) ( 3–0 p ) | ASA | ダンド |
| 15:00 | ベック 76'マティアス90+2' ( og ) | 24' パウロオン42'ラブ | スタジアム:キンタラン・ド・ドゥンド 主審: ホセ・アントニオ・デ・ソウザ | |
| 罰則 | ||||
| ジョニ・チノ・レボ・レボ | シモン・ミレックス・ジャンバ | |||
ファイナル
[4]
| インタークラブ | 1–0 (試合終了) | サグラダ・エスペランサ |
|---|---|---|
| パシー90+29' | 報告 |
     インター | サグラダ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
副審： |
| 2003年アンゴラフットボールカップ優勝者
チーム:アンドレ、ベベト、ベニート、ボボ、カルロス、チャイレ、ダダオン、ダディ、エノク、ギト、ジョエル、キカス、ラミ、マランバ、ミロイ、ミンギート、ミロ、ンドゥロ、ネルシーニョ、ンジンガ、パシー、ペドゥルー、サッソマ、ツェリー、ウェツィ、矢野、ユーリ・ゼキーニャス |
参照
- 2003 ヒラボラ
- 2004年アンゴラスーパーカップ
- 2004 CAFコンフェデレーションカップ
- インタークラブ選手
- サグラダ・エスペランサの選手
外部リンク
- rsssf.comのプロフィール
参考文献
- ^ 「サッカーチーム「インタークルブ」がアンゴラカップ優勝」ANGOP.com、2003年11月11日。 2017年4月14日閲覧。
- ^ 「O Sporting de Cabinda apurou-se hoje para os quartos definal da taça de Angola」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2003 年 7 月 6 日。2017 年4 月 12 日に取得。
- ^ “Futebol: Interclube e Petro do Huambo abrem quartos de Final da taça” (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2004 年 8 月 13 日。2017 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Angola 2003”. RSSSF . 2017年4月11日閲覧。
- ^ 後にアトレティコ・ド・ナミベに改名
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate