2003年PBAシーズン

29回目のPBAシーズン

スポーツシーズン

2003年PBAシーズン
間隔	2003年2月23日～12月14日
チーム	10
テレビパートナー	ローカル: NBN、IBC 国際:フィリピンチャンネル
2003年PBAドラフト
ドラフト上位指名選手	マイク・コルテス
選出者	アラスカ エース
シーズンMVP	アシ・タウラヴァ （トーク＆テキスト・フォン・パルズ）
オールフィリピンカップ優勝者	Talk 'N Text 電話仲間
オールフィリピンカップ準優勝	コカ・コーラ・タイガース
インビテーショナルカップ優勝者	アラスカ エース
インビテーショナルカップ準優勝	コカ・コーラ・タイガース
強化されたカンファレンスチャンピオン	コカ・コーラタイガース
強化カンファレンス準優勝	サンミゲル・ビアメン
季節
← 2002 2004-05 →

2003年の PBA シーズンは、フィリピン バスケットボール協会(PBA)の 29 回目のシーズンでした。

理事会

執行委員会

• ホセ・エマニュエル・M・イーラ(委員)
• カシアーノ・カバラン・ジュニア（会長、バランガイ・ジネブラ・キングス代表）
• マヌエル M. エンカルナド (副会長、サンタ ルシア リアルターズ代表)
• アンジェリト・アルバレス（会計、フェデックス・エクスプレス代表）

チーム

チーム	会社	知事	副知事
アラスカ エース	アラスカミルクコーポレーション	ウィルフレッド・スティーブン・ウイテンス	ホアキン・トリロ
バランガイ・ジネブラ・キングス	ラ・トンデニャ蒸留所	カシアーノ・カバラン・ジュニア	アイラ・ダニエル・マニキス
バタン・レッドブル・サンダー	フォトキナマーケティング株式会社	ジョージ・チュア	マヌエル・メンドーサ
コカ・コーラ・タイガース	コカ・コーラボトラーズフィリピン社	ジェシー・マシアス
フェデックスエクスプレス	エアフレイト2100株式会社	アンジェリト・アルバレス	アルベルト・リナ
ピュアフーズTJホットドッグ	ピュアフーズコーポレーション	フランシスコ・アレホ3世	ルネ・パルド
セントルシア不動産	セント・ルシア不動産開発株式会社	マヌエル・エンカルナド	アリエル・マグノ
サンミゲル・ビアメン	サンミゲル醸造所	アルベルト・マラピット	エリー・カパシオ
シェルターボチャージャー	フィリピンシェル石油会社	ロベルト・カナピ
Talk 'N Text 電話仲間	フィリピン長距離電話会社	リッキー・バルガス	アル・パンリリオ

開会式

参加チームのミューズは以下の通りです。

チーム	ミューズ
アラスカ エース	ミシェル・キゾン
バタン・レッドブル・サンダー	4 人のビニビニング ピリピーナ - ミス ワールド
バランガイ・ジネブラ・キングス	オーブリー・マイルズ
コカ・コーラタイガース	ゾライダ・ルース・アンダム
フェデックスエクスプレス	サンドラ・ザイファート
ピュアフーズTJホットドッグ	マクシーン・マガロナ
サンミゲル・ビアメン	アペリアル・トレンティーノ
シェルターボチャージャー	フォエメラ・バランダ
セントルシア不動産	シンディ・クルレト
Talk 'N Text 電話仲間	ミカ・リム

注目すべき出来事

• NBN / IBCコンソーシアムは、2002年12月にリーグのテレビパートナーであるViva Televisionからテレビ放映権を獲得し、リーグのテレビ放送を引き継ぎました。[ ^1]
• 2002年シーズン終了後、ジュン・ベルナルディーノが引退した後、ノリ・エアラがリーグの6代目コミッショナーに就任した。
• リーグは招待選手権と強化カンファレンスを再導入しました。
• リーグは、12分間のクォーター制と6.75メートル（22.1フィート）のスリーポイントラインの使用というルールを撤回しました。8秒バックコートルールは維持されました。2002年には、釜山アジア競技大会に出場する選手の育成のため、リーグはFIBAバスケットボールのルールをすべて採用しました。^[2]
• トーク・アンド・テキスト・フォン・パルズは、3月21日のバランガイ・ジネブラ・キングスとの試合について抗議を行い、最初の延長戦残り0.2秒でアシ・タウラバが放った、決勝点となり得たシュートの無効に異議を唱えた。結局、バランガイ・ジネブラが2回目の延長戦で122対117で勝利した。 ^[3] 3月26日、PBAコミッショナーのノリ・エアラは4月22日に再試合を行うよう命じた。無効となった試合のすべての統計、バランガイ・ジネブラのエリック・メンクの45得点、18リバウンドの爆発的な活躍、トーク・アンド・テキストのジミー・アラパグの40得点、14アシストの活躍はPBAの記録から削除される。^[4]再試合はトーク・アンド・テキストが90対87で勝利した。^[5]
• リーグ最大のライバルであるクリスパ・レッドマナイザーズとトヨタ・タマラウズが、リーグのオールスターウィークエンドにアラネタ・コロシアムで行われた同窓会試合で激突した。^[6]トヨタ・タマラウズが65対61で勝利した。
• NBN/IBCコンソーシアムとPBAは、アラネタ・コロシアムのバスケットボールコートにおけるビーム歯磨き粉のロゴの設置に異議を唱えた。この広告は、アラネタ・コロシアムとネルソン・マカリーグのジョネルズ・プロモーションの間で行われた。^[7]数週間後、ジョネルズ・プロモーションはフィルスポーツ・アリーナでも同様の契約を結んだ。^[8]リーグは、マカリーグがPBAとビームのロゴをリーグの主要競技場に設置する契約を結んでいなかったため、これを「裏口広告」とみなし、両会場の経営陣に対し、ビーム歯磨き粉の広告を撤去しない限り、アラネタ・コロシアムとフィルスポーツ・アリーナでの試合開催はしないと脅した。^[9]
• ネルソン・マカラッグがアラネタ・コロシアムとフィルスポーツ・アリーナでのビーム歯磨き粉の広告代金として500万ペソの不渡り小切手を発行したことを受け、ネルソン・マカラッグとジョネルズ・プロモーションに対してエスタファ訴訟が提起された。^[10]
• コミッショナーのノリ・エアラは、 2003年8月13日のレッドブル・バラコ戦の試合終了間際に相手チームのゴールにシュートを放ったとして、トーク・アンド・テキスト・フォン・パルズに25万ペソの罰金を科した。トーク・アンド・テキストは88対87で1点リードしており、プレーオフ進出には最低8点の勝利が必要だったため、延長戦に持ち込みたかった。トーク・アンド・テキストのコーチ、アリエル・ヴァンガーディアには別途5万ペソの罰金と5試合の出場停止処分が下された。^[11]
• リーグは無作為の薬物検査を開始し、違法薬物の陽性反応が出た2人の選手、バランガイ・ジネブラ・キングスのアレックス・クリサノとレッドブル・バラコのジムウェル・トリオンが出場停止となった。^[12]

2003 PBAオールフィリピンカップ

予選ラウンド

グループA

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	サンミゲル・ビアメン	12	6	.667	—	準々決勝
2	フェデックスエクスプレス	10	8	.556	2
3	アラスカ エース	9	9	.500	3
4	セントルシア不動産	8	10	.444	4
5	ピュアフーズTJホットドッグ	5	13	.278	7

出典: PBA.ph

グループB

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	バタン・レッドブル・サンダー	14	4	.778	—	準々決勝
2	コカ・コーラタイガース	11	7	.611	3
3	Talk 'N Text 電話仲間	10	8	.556	4
4	バランガイ・ジネブラ・キングス	6	12	.333	8
5	シェルターボチャージャー	5	13	.278	9

出典: PBA.ph

準々決勝

グループA

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	アラスカ エース	2	1	.667 [a]	—	準決勝
2	セントルシア不動産	2	1	.667 [a]	—
3	サンミゲル・ビアメン	1	2	.333 [b]	1
4	フェデックスエクスプレス	1	2	.333 [b]	1

出典: PBA.ph
注:

1. 対戦成績: アラスカ 1–1 スタルシア (アラスカ +5)
2. 対戦成績: フェデックス 1–1 サンミゲル (サンミゲル +1)

グループB

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	コカ・コーラタイガース	3	0	1.000	—	準決勝
2	Talk 'N Text 電話仲間	2	1	.667	1
3	バタン・レッドブル・サンダー	1	2	.333	2
4	バランガイ・ジネブラ・キングス	0	3	.000	3

出典: PBA.ph

プレーオフ

	準決勝 （ベスト5）					決勝戦 （7試合制）
	A1	アラスカ	2
	B2	トーク＆テキスト	3
						B2	トーク＆テキスト	4
						B1	コカコーラ	2
	B1	コカコーラ	3
	A2	サンタ・ルシア	1			3位決定戦
						A1	アラスカ	102
						A2	サンタ・ルシア	79

準決勝

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3	第4試合	第5試合
(A1)アラスカ エース	3対1	(B2) Talk 'N Text 電話仲間	109～115（旧約聖書）	86～77	74～87	87～86（OT）	88～92
(B1)コカ・コーラ タイガース	3対1	(A2)セントルシア不動産	85～70歳	87～90	94～80	99～93年	—

3位決定戦

チーム1	スコア	チーム2
(A1)アラスカ エース	102～70	(A2)セントルシア不動産

決勝戦

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3	第4試合	第5試合	第6試合	第7試合
(B1)コカ・コーラ タイガース	2～4	(B2) Talk 'N Text 電話仲間	93～79	92～89	59～67	91～99	92～97（OT）	76～78	—

2003 PBA招待選手権

資格

PBAフィリピンカップ

2002 PBAオールフィリピンカップの総合順位：

• 上位5チームが予選通過
• 下位5チームがマブハイカップの最終予選に進む

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	バタン・レッドブル・サンダー	14	4	.778	—	招待トーナメントへの出場権
2	サンミゲル・ビアメン	12	6	.667	2
3	コカ・コーラタイガース	11	7	.611	3
4	Talk 'N Text 電話仲間	10	8	.556	4
5	フェデックスエクスプレス	10	8	.556	4
6	アラスカ エース	9	9	.500	5	マブハイカップへ進む
7	セントルシア不動産	8	10	.444	6
8	バランガイ・ジネブラ・キングス	6	12	.333	8
9	シェルターボチャージャー	5	13	.278	9
10	ピュアフーズTJホットドッグ	5	13	.278	9

出典: PBA.ph

PBA-サムスン・マブハイカップ

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	アラスカ エース	4	0	1.000	—	招待トーナメントへの出場権
2	バランガイ・ジネブラ・キングス	2	2	.500	2
3	セントルシア不動産	2	2	.500	2
4	シェルターボチャージャー	2	2	.500	2
5	ピュアフーズTJホットドッグ	0	4	.000	4

出典: PBA.ph

予選ラウンド

グループA

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	フェデックスエクスプレス	3	1	.750 [a]	—	準決勝
2	レッドブル・バラコ	3	1	.750 [a]	—
3	Talk 'N Text 電話仲間	3	1	.750 [a]	—
4	KKノヴィサド（ユーゴスラビア）（G）	1	3	.250	2
5	延世大学（韓国）（G）	0	4	.000	3

出典: PBA.ph
(G)ゲストの
コメント:

1. 直接対決の商: FedEx 1.032、Red Bull 1.025、Talk 'N Text 0.949

グループB

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	アラスカ エース	4	0	1.000	—	準決勝
2	コカ・コーラタイガース	3	1	.750	1
3	サンミゲル・ビアメン	2	2	.500	2
4	セブアナ・ルイリエ（フィリピン代表）（G）	1	3	.250	3
5	マグノリア・ジリン（中国）（G）	0	4	.000	4

出典: PBA.ph
(G)ゲスト

プレーオフ

	準決勝 （シングルエリミネーション）					決勝戦 （3本勝負）
	A1	フェデックス	83
	B2	コカコーラ	91
						B2	コカコーラ	1
						B1	アラスカ	2
	B1	アラスカ	95
	A2	レッドブル	87			3位決定戦
						A1	フェデックス	99
						A2	レッドブル	84

このボックス:

• ビュー
• 話す
• 編集

決勝戦

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3
(B1)アラスカ エース	2対1	(B2)コカ・コーラタイガース	81～94	78～76（OT）	91～86

2003 PBA強化会議

予選ラウンド

グループA

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	セントルシア不動産	8	5	.615	—	準々決勝
2	フェデックスエクスプレス	5	8	.385	3
3	サンミゲル・ビアメン	5	8	.385	3
4	アラスカ エース	4	9	.308 [a]	4
5	ピュアフーズTJホットドッグ	4	9	.308 [a]	4

出典: PBA.ph
注:

1. 第4シードプレーオフ：アラスカ 93–88 ピュアフーズ

グループB

ポス	チーム v t e	W	L	PCT	イギリス	資格
1	レッドブル・バラコ	11	2	.846	—	準々決勝
2	コカ・コーラタイガース	11	2	.846	—
3	バランガイ・ジネブラ・キングス	7	6	.538	4
4	Talk 'N Text 電話仲間	7	6	.538	4
5	シェルターボチャージャー	3	10	.231	8

出典: PBA.ph

プレーオフ

準々決勝 （3本勝負）

準決勝 （ベスト5）

決勝戦 （7試合制）

A1

サンタ・ルシア

2

A4

アラスカ

1

A1

サンタ・ルシア

0

A3

サンミゲル

3

A2

フェデックス

0

A3

サンミゲル

2

A3

サンミゲル

3

B2

コカコーラ

4

B1

レッドブル

1

B4

トーク＆テキスト

2

B4

トーク＆テキスト

0

3位

B2

コカコーラ

3

B2

コカコーラ

2

B4

トーク＆テキスト

123

B3

バランガイ・ジネブラ

1

A1

サンタ・ルシア

106

このボックス:

• ビュー
• 話す
• 編集

準々決勝

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3
(A1)サンタ・ルシア不動産	2対1	(A4)アラスカ エース	88～79	84～95	88～86
(B1)レッドブル・バラコ	1～2	(B4) Talk 'N Text 電話仲間	116～120	99～80	81～95
(A2)フェデックスエクスプレス	0～2	(A3)サンミゲル・ビアメン	92～97	90～100	—
(B2)コカ・コーラタイガース	2対1	(B3)バランガイ・ジネブラ・キングス	94～104	85～77	92～86

準決勝

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3	第4試合	第5試合
(A1)サンタ・ルシア不動産	0～3	(A3)サンミゲル・ビアメン	88～109	86～101	96～110	—	—
(B2)コカ・コーラタイガース	3-0	(B4) Talk 'N Text 電話仲間	86～73	109～105	101～81	—	—

3位決定戦

チーム1	スコア	チーム2
(A1)サンタ・ルシア不動産	106～123	(B4) Talk 'N Text 電話仲間

決勝戦

チーム1	シリーズ	チーム2	ゲーム1	ゲーム2	ゲーム3	第4試合	第5試合	第6試合	第7試合
(B2)コカ・コーラタイガース	4～3	(A3)サンミゲル・ビアメン	81～84	103～79	81～86	87～84	86～84	80～85歳	92～84

受賞歴

• 最優秀選手：アシ・タウラヴァ（トーク・アンド・テキスト） ^[13]
• 新人賞： ジミー・アラパグ（トーク・アンド・テキスト）
• スポーツマンシップ賞：パトリック・フラン
• 最も成長した選手:ラフィ・リービス(コカ・コーラ)
• 年間最優秀守備選手： ルディ・ハットフィールド（コカ・コーラ）
• 神話の5人
  • アシ・タウラヴァ（トーク・アンド・テキスト）
  • ジミー・アラパグ（トーク・アンド・テキスト）
  • ジェフリー・カリアーソ（コカ・コーラ）
  • ルディ・ハットフィールド（コカ・コーラ）
  • デニス・エスピノ（サンタ・ルシア）
• 神話のセカンドチーム
  • ジョニー・アバリエントス(コカ・コーラ)
  • ハーヴェイ・キャリー（トーク・アンド・テキスト）
  • マルルー・アキノ（サンタ・ルシア）
  • ジョン・アリゴ（アラスカ）
  • ドン・アラド（アラスカ州）
• オールディフェンスチーム
  • アシ・タウラヴァ（トーク・アンド・テキスト）
  • ルディ・ハットフィールド（コカ・コーラ）
  • マルルー・アキノ（サンタ・ルシア）
  • パトリック・フラン（トーク・アンド・テキスト）
  • ウィリー・ミラー（レッドブル）
• ガワド・エマーソン・コセテン生涯功労賞：レオ・プリエト

PBAプレス隊による賞の授与

• 年間最優秀コーチ：チョット・レイエス（コカ・コーラ）
• ミスター・クオリティ・ミニッツ：レンレン・リトゥアロ（フェデックス）
• 年間最優秀審判員：オギー・ベルナルテ
• メディアの寵児：アシ・タウラヴァ（Talk 'N Text）

累計順位

ポス	チーム	Pld	W	L	PCT	最高のフィニッシュ
1	バタン・レッドブル・サンダー	43	30	13	.698	準決勝進出者
2	コカ・コーラタイガース	65	44	21	.677	チャンピオン
3	Talk 'N Text 電話仲間	56	32	24	.571
4	アラスカ エース	56	31	25	.554
5	サンミゲル・ビアメン	51	28	23	.549	ファイナリスト
6	フェデックスエクスプレス	43	21	22	.488	3位
7	セントルシア不動産	50	23	27	.460	準決勝進出者
8	バランガイ・ジネブラ・キングス	41	16	25	.390	準々決勝進出者
9	シェルターボチャージャー	35	10	25	.286	予選ラウンド
10	ピュアフーズTJホットドッグ	36	9	27	.250
11	KKノヴィサド （G）	4	1	3	.250
12	セブアナ・ルイリエ （G）	4	1	3	.250
13	延世大学 （G）	4	0	4	.000
14	マグノリア・ジリン （G）	4	0	4	.000

出典: ^[要出典]
(G)ゲスト

予選ラウンド

• マブハイカップの記録は、敗者復活戦のように扱われます。

ポス	チーム	Pld	W	L	PCT
1	バタン・レッドブル・サンダー	35	28	7	.800
2	コカ・コーラタイガース	35	25	10	.714
3	アラスカ エース	39	21	18	.538
4	Talk 'N Text 電話仲間	35	20	15	.571
5	サンミゲル・ビアメン	35	19	16	.543
6	フェデックスエクスプレス	35	18	17	.514
7	セントルシア不動産	35	18	17	.514
8	バランガイ・ジネブラ・キングス	35	15	20	.429
9	シェルターボチャージャー	35	10	25	.286
10	ピュアフーズTJホットドッグ	35	9	26	.257
11	KKノヴィサド （G）	4	1	3	.250
12	セブアナ・ルイリエ （G）	4	1	3	.250
13	延世大学 （G）	4	0	4	.000
14	マグノリア・ジリン （G）	4	0	4	.000

出典: ^[要出典]
(G)ゲスト

プレーオフ

ポス	チーム	Pld	W	L
1	コカ・コーラタイガース	30	19	11
2	Talk 'N Text 電話仲間	21	12	9
3	アラスカ エース	17	10	7
4	サンミゲル・ビアメン	16	9	7
5	セントルシア不動産	15	5	10
6	フェデックスエクスプレス	8	3	5
7	バタン・レッドブル・サンダー	8	2	6
8	バランガイ・ジネブラ・キングス	6	1	5
9	ピュアフーズTJホットドッグ	1	0	1
10	シェルターボチャージャー	0	0	0
11	KKノヴィサド （G）	0	0	0
12	セブアナ・ルイリエ （G）	0	0	0
13	延世大学 （G）	0	0	0
14	マグノリア・ジリン （G）	0	0	0

出典: ^[要出典]
(G)ゲスト

参考文献

1. 取締役会、NBN/IBCがテレビ契約を締結、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年1月17日
2. ゾーン、12分間のクォーターが熟考される、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年1月8日
3. [https://news.google.com/newspapers?id=8Vk1AAAAIBAJ&sjid=ZCUMAAAAIBAJ&pg=539%2C26101450 キングスのダブルOT勝利に抗議するため電話仲間が集まる、ジューン・ナヴァロ、フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2003年3月22日
4. 技術的エラー: Ginebra-Talk 'N Text の再生が 4 月 22 日に開始、デニス・エロア、フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2003 年 3 月 26 日
5. 電話仲間がキングスの再試合を阻止、ジューン・ナバロ、フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2003年4月23日
6. クリスパとトヨタ、懐かしさを理由に衝突、フィリピン・デイリー・インクワイアラー
7. NBN - 4人がビッグドーム契約に抗議、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年2月20日
8. PBAもPSCを追及へ、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年7月17日
9. PBAはビッグドームから撤退か？ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年3月28日
10. PBA、小切手不渡りでエスタファ・ラップを申請へ、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年7月23日
11. パルス、罰金と出場停止で300万ペソの茶番劇を制す、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年8月16日
12. 薬物とテレビの苦境がPBAを悩ませる、ネルソン・ベルトラン、フィリピン・スター、2003年5月1日
13. アシは2003年のPBAの最高選手、フィリピン・デイリー・インクワイアラー

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_PBA_season&oldid=1319965466」より取得