2004年カルガリー市議会選挙

2004年カルガリー市議会選挙

2004年10月18日

カルガリー市議会の市長と14人の市会議員
 
リーダーデイブ・ブロンコニエオスカー・フェック
人気投票94,2286,357
パーセンテージ81.5%5.5%

選挙前の市長

デイブ・ブロンコニエ

市長に選出

デイブ・ブロンコニエ

2004年10月18日、2004年カルガリー市議会選挙行われ、市長1名と市議会議員14名が選出されました。投票率はわずか19.81%で、西カナダ史上最低の投票率となりました。[1]

この選挙は、現職の第10区市会議員マーゴット・アフターグッドによる選挙不正疑惑が浮上し、2004年の選挙後に辞任したことで大きな物議を醸した。[2]

第10区の論争

2004年のカルガリー市議会選挙は、カルガリー市が郵送投票を認めた最初の選挙でした。2004年9月29日から10月3日までの間に、市は第10区の特別郵送投票のオンライン申請を1,080件受理しました。1,080件の申請のうち、1,074件は2台のコンピュータから発信され、カルガリー北東部のストリップモールにある同じ私書箱「スイート307」に投票用紙を郵送するよう要求していました。最終的に1,266通の特別投票用封筒がスイート307に郵送され、そのうち851通が選挙管理委員会に提出されました。そのうち694通は証明書封筒の記入漏れにより却下され、正しく記入されていた157通は選挙管理委員会によって「却下」とされました。第10区選挙の最終結果は、アフターグッド氏が次点のダイアン・ダニエルソン氏を138票差で破ったものでした。[3]

10月14日、カルガリー警察商業犯罪・放火課はこの不正行為の通報を受け、捜査を開始した。11月11日、カルガリー警察は、オンライン申請が同議員の自宅の口座から追跡されたことを受け、アルバータ州議会議員 フン・ファム氏の自宅に対し、電子機器の所持を目的とした捜索令状を執行した。フン・ファム氏は、追跡された口座名義人を義理の妹であると特定した。[3]

2004年11月29日、カルガリー市とマーゴット・アフターグッドは、市が訴訟費用の60%を負担する代わりに、アフターグッドが第10区の市会議員を辞任することで合意した。市はダイアン・ダニエルソンにも同様の申し出をしたが、ダニエルソンはこれを拒否した。カルガリー市議会は2004年12月6日、アルバータ州政府に対し、「2004年10月カルガリー市議会第10区選挙に関する調査(第10区の全候補者、その選挙運動チーム、およびカルガリー市選挙管理委員会の行為を含むがこれに限定されない)」の開催を要請する決議を可決した。[3]

2004 年 12 月 29 日、地方自治大臣 ロブ・レナーは地方自治法第 571 条に基づいて選挙の調査を命じ、その調査は 2005 年 6 月 22 日にロバート・C・クラークによって完了しました。報告書では、特別投票の申請と返送が行われていることを知らない人物の名前を使用して行われたという重大な不正行為が選挙中に発生したと結論付けられました。

最終的に、マーゴット・アフターグッドは、問題の郵便ポストが夫のデイビッド・アフターグッドによって借りられていたことを認めたが、自身も夫も不正行為はしていないと主張した。2007年、デイビッド・アフターグッドは選挙法違反で有罪判決を受け、14日間の禁錮刑と2,000ドルの罰金刑を言い渡された。しかし、デイビッド・アフターグッドは控訴審で再審を認められ、2010年1月、検察は彼に対する訴追を停止した。ロン・アフターグッド、マーゴットの弟、そして選挙運動ボランティアのソン・グエンは、地方自治体選挙法違反で有罪を認め、それぞれ4,000ドルと1,500ドルの罰金を科せられた。他の被告に対する訴追は取り下げられた。[2]

アンドレ・シャボットは2005年の第10区補欠選挙で市会議員に選出された。

結果

市長

投票数%
デイブ・ブロンコニエ(含む)94,22881.5%
オスカー・フェック6,3575.5%
マイク・パル4,6664.0%
ハリンダー・ディロン2,8932.5%
グレッグ・ラング2,7812.4%
ダグラス・アラン・サービス2,6782.3%
アントニ・グロホフスキー1,9461.7%
合計115,549

評議会

1区

候補者投票数パーセント
デール・ホッジス9,86182.9%
ペロー・ノルマン2,04117.1%
合計11,902-

2区

候補者投票数パーセント
ゴード・ロウ8,30987.0%
ダニエル・デル・レ1,24413.0%
合計9,553-

3区

候補者投票数パーセント
エレーヌ・ラロック2,03621.3%
デビッド・ヘイマン1,88219.7%
ジム・スティーブンソン1,85519.4%
ナヒード・ネンシ1,25913.2%
リン・マーティン8508.9%
バルヴィル・クラーナ5996.3%
ブレイン・ソレソン3383.5%
デイブ・チェンバース2692.8%
アラン・ハンター2172.3%
フランシス・バイロン1701.8%
ジョン・サビー690.7%
合計9,544-

4区

5区

候補者投票数パーセント
レイ・ジョーンズ4,33359.5%
ジャグ・ブラール1,56921.6%
ウィル・ガース84111.6%
ラリー・デハニー5357.4%
合計7,278-

6区

候補者投票数パーセント
クレイグ・バロウズ9,14580.1%
ジェームズ・コフート2,27519.9%
合計11.420-

7区

8区

候補者投票数パーセント
マデリン・キング3,04044.0%
スティーブ・チャップマン2,89441.9%
マシュー・アーカート5738.3%
アラン・チェンバレン4025.8%
合計6,909-

9区

候補者投票数パーセント
ジョー・セシ5,30470.2%
ラッセル・ウェルチ1,55520.6%
スタン・ワシアック6969.2%
合計7,555-

10区

候補者投票数パーセント
マーゴット・アフターグッド2,07239.5%
ダイアン・ダニエルソン1,93436.9%
アンドレ・シャボット97918.7%
ブラッド・ベラード2544.8%

11区

  • バリー・アースキン - 絶賛

12区

13区

候補者投票数パーセント
ダイアン・コリー・アーカート6,48571.6%
ボブ・クレンゲル1,57917.4%
マーク・ディルホルム99311.0%
合計9,057-

14区

候補者投票数パーセント
リンダ・フォックス・メルウェイ6,12262.0%
ブライアン・ピンコット3,75238.0%
合計9,874-

参照

出典

公式選挙結果(カルガリー市ニュースルーム)

参考文献

  1. ^ アルバータ州政府 (2020年). 「アルバータ州地方選挙情報」アルバータ州政府.
  2. ^ ab 「投票水増しスキャンダルから13年、元市議会議員マーゴット・アフターグッド氏が再出馬」カナダ放送協会( CBC)CBCニュース、2017年4月10日。 2020年3月20日閲覧
  3. ^ abc Clark, Robert C. (2005年6月22日). 2004年10月18日実施カルガリー市第10区選挙に関する検査官報告書(PDF) . エドモントン: アルバータ州政府. p. 9. 2020年3月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

さらに読む

  • ジャンセン、ハロルド (2010).「アルバータ」. ムティマー、デイヴィッド (編). 『Canadian Annual Review of Politics and Public Affairs』, 2004.トロント: トロント大学出版局. ISBN 9781442642287
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Calgary_municipal_election&oldid=1323739578」より取得