2004年ロンドン議会選挙
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ロンドン議会の全25議席。 過半数には13議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2004 年 6 月 10 日、ロンドン市長選挙と同時にロンドン議会選挙も行われました。
議会は追加議員制度によって選出されます。直接選挙区は14あり、そのうち9つは保守党、5つは労働党が獲得しました。さらに11人の議員はロンドン全域での追加投票によって割り当てられましたが、名簿式議席に選出されるには、政党は少なくとも5%の得票率を獲得する必要があります。この後者の規定により、英国国民党とリスペクト党はいずれも5%の得票率の基準にわずかに届かず、それぞれ議席を獲得することが できませんでした。
今回の選挙では労働党と緑の党が敗北し、自由民主党とUKIPが議席を増やし、 2000年の議会創設以来初めて議会に議席を獲得した。
結果
| パーティー | 追加会員制度 | 総座席数 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 選挙区 | 地域 | |||||||||||||||
| 投票数 | % | +/− | 座席 | +/− | 投票数 | % | +/− | 座席 | +/− | 合計 | +/− | % | ||||
| 保守的 | 562,047 | 31.2 |  2.0 | 9 |  1 | 533,696 | 28.5 | 0.5 | 0 | 1 | 9 |  | 36.0 | |||
| 労働 | 444,808 | 24.7 | 6.9 | 5 | 1 | 468,247 | 25.0 | 5.3 | 2 | 1 | 7 | 2 | 28.0 | |||
| 自由民主党 | 332,237 | 18.4 | 0.5 | 0 | | 316,218 | 16.9 | 2.1 | 5 | 1 | 5 | 1 | 20.0 | |||
| 緑 | 138,242 | 7.7 | 2.5 | 0 | | 160,445 | 8.6 | 2.5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 8.0 | |||
| UKIP | 180,516 | 10.0 | 9.9 | 0 | | 156,780 | 8.4 | 6.3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 8.0 | |||
| BNP | - | - | - | - | - | 90,365 | 4.8 | 1.9 | 0 | | 0 | | - | |||
| 尊敬 | 82,301 | 4.6 | 新しい | 0 | | 87,533 | 4.7 | 新しい | 0 | | 0 | | - | |||
| 公認会計士 | 43,322 | 2.4 | 該当なし | 0 | | 54,914 | 2.9 | 0.4 | 0 | | 0 | | - | |||
| コミュニティにおける多様性のための同盟 、ウパル | - | - | - | - | - | 4,968 | 0.3 | 新しい | 0 | | 0 | | - | |||
| 共産主義者 | 1,378 | 0.1 | 該当なし | 0 | | - | - | - | - | - | 0 | | - | |||
| ラティ・アラガラトナム | 1,240 | 0.1 | 新しい | 0 | | - | - | - | - | - | 0 | | - | |||
| その他 | 16,446 | 0.9 | 4.8 | 0 | | - | - | - | - | - | 0 | | - | |||
| 合計 | 1,802,537 | 14 | 1,873,166 | 11 | 25 | |||||||||||
保守党はブレントとハローを労働党から奪取したが（労働党は得票率7.6%を失った）、2008年の選挙では再びこの選挙区を失った。また、バーネット・アンド・カムデン、シティ・アンド・イースト、イーリング・アンド・ヒリンドン、グリニッジ・アンド・ルイシャム、ヘイヴァリング・アンド・レッドブリッジ、ウェスト・セントラルでも労働党からの票が大きく変動した。自由民主党はほとんどの選挙区で票を失ったが、エンフィールド・アンド・ハリンゲイ、ランベス・アンド・サザーク、マートン・アンド・ワンズワースでは票を伸ばした。UKIP はベクスリー・アンド・ブロムリー、クロイドン・アンド・サットン、グリニッジ・アンド・ルイシャム、ヘイヴァリング・アンド・レッドブリッジで大きな得票率を獲得した。
| This article is part of a series within the Politics of England on the |
| Politics of London |
|---|
 |
- 全体の投票率: 36.97%
ロンドン議会代表
| パーティー | 座席 | 損失/利益 | |
|---|---|---|---|
| 保守的 | 9 | ±0 | |
| 労働 | 7 | –2 | |
| 自由民主党 | 5 | +1 | |
| 緑 | 2 | –1 | |
| UKIP | 2 | +2 | |
| 合計 | 25 | ||
新メンバー
- ボブ・ブラックマン（保守党、ブレント・アンド・ハロー）
- ディー・ドゥーシー（自由民主党、ロンドンリスト）
- ダミアン・ホックニー（英国独立党、ロンドンリスト）
- ピーター・ヒューム＝クロス（英国独立党、ロンドンリスト）
- ジョアン・マッカートニー（労働党、エンフィールドおよびハリンゲイ）
- ムラド・クレシ（労働党、ロンドンリスト）
敗北したメンバー
- トビー・ハリス（労働党、ブレント・アンド・ハロー）
- サマンサ・ヒース（労働党、ロンドンリスト）
- ノエル・リンチ（イングランド・ウェールズ緑の党、ロンドンリスト）
- エリック・オレレンショー（保守党、ロンドンリスト）
退任メンバー
選挙区候補者
| 選挙区 | 保守的 | 労働 | 自由民主党 | 緑 | UKIP | 尊敬 | 公認会計士 | その他 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| バーネット＆カムデン | ブライアン・コールマン （47,640、1位） | ルーシー・アンダーソン （36,121、2位） | ジョナサン・シンプソン (23,603、3位) | ミランダ・ダン （11,921、4位） | マグナス・ニールセン （8,685、5位） | エリザベス・ウィートリー （5,150、6位） | |||
| ベクスリー＆ブロムリー | ボブ・ニール （64,246、1位） | チャーリー・マンセル （24,848、4位） | ダンカン・ボローマン （29,992、2位） | アン・ギャレット （8,069、5位） | ヘザー・ベネット （26,703、3位） | アルン・モリナン （1,673、7位） | ミランダスーツ （3,397、6位） | ||
| ブレント＆ハロー | ボブ・ブラックマン （39,900、1位） | トビー・ハリス （35,214、2位） | ハーバード・ヒューズ （20,782、3位） | モハメド・アリ （6,975、5位） | ダニエル・モス （7,199、4位） | アルバート・ハリオット （4,586、6位） | グラッドストーン・マコーレー （2,734、7位） | ||
| 市街地と東 | シャフィ・チョードリー （23,749、2位） | ジョン・ビッグス （38,085、1位） | ガイ・バートン （18,255、4位） | テリー・マクグレネラ （8,687、6位） | クリストファー・プラット （17,997、5位） | オルール・ラーマン （19,675、3位） | クリストファー・ギル （4,461、7位） | ||
| クロイドン＆サットン | アンドリュー・ペリング （52,330、1位） | ショーン・フィッツシモンズ （25,861、3位） | スティーブ・ゲージ （28,636、2位） | シャシャ・カーン （6,175、5位） | ジェームズ・ファイゼンバーガー （15,203、4位） | ワカス・フセイン （3,108、7位） | デビッド・カンパナーレ （4,234、6位） | ||
| イーリング＆ヒリングドン | リチャード・バーンズ （45,230、1位） | グルチャラン・シン （34,214、2位） | マイク・コックス （23,440、3位） | サラ・エドワーズ （9,395、5位） | デビッド・マリンディン （14,698、4位） | サルビンダー・ディロン （4,229、7位） | ジェネビーブ・ヒブス （3,024、8位） | ダラワール・チョードリー (インド) (5,285、6位) | |
| エンフィールド＆ハリンゲイ | ピーター・フォレスト （32,381、2位） | ジョアン・マッカートニー （33,955、1位） | ウェイン・ホーバン （19,720、3位） | ジェーン・フォーブス （10,310、5位） | ブライアン・ホール （10,652、4位） | サイト・アクグル （6,855、6位） | ピーター・ウォルステンホルム (2,365、7位) | ||
| グリニッジ＆ルイシャム | ギャレス・ベーコン （22,168、2位） | レン・デュバル （36,251、1位） | アレクサンダー・フィークス （19,183、3位） | スーザン・ラクストン （11,271、5位） | ティモシー・レイノルズ （13,454、4位） | イアン・ペイジ （2,825、7位） | スティーブン・ハモンド （3,619、6位） | ||
| ヘイヴァリング＆レッドブリッジ | ロジャー・エヴァンス （44,723、1位） | キース・ダービル （28,017、2位） | マシュー・レイク （13,646、4位） | アシュリー・ガンストック （6,009、6位） | ローレンス・ウェッブ （18,297、3位） | アブドゥラマン・ジャファル （5,185、7位） | ジュリエット・ホーキンス （2,917、8位） | マルビン・ブラウン（ロンドン研究協会） （6,925、5位） デイビッド・スティーブンス（国立図書館） （2,031、9位） ピーター・ソログッド（無所属） （1,597、10位） | |
| ランベス＆サザーク | バーナード・ジェントリー （17,379、3位） | ヴァル・ショークロス （36,280、1位） | キャロライン・ピジョン （30,805、2位） | シェーン・コリンズ （11,900、4位） | フランク・マロニー （8,776、5位） | ジャネット・ノーブル （4,930、6位） | シミソラ・ラワンソン (3,655、7位) | ||
| マートン＆ワンズワース | エリザベス・ハウレット （48,295、1位） | キャサリン・スミス （31,417、2位） | アンドリュー・マーティン （17,864、3位） | ロイ・ヴィッカリー （10,163、4位） | エイドリアン・ロバーツ （8,327、5位） | ルアイリッド・マクリーン （4,297、6位） | エレン・グレコ （2,782、7位） | ラシー・アラガラトナム (インド) (1,240、8位) | |
| 北東 | アンドリュー・ボフ （23,264、3位） | ジェネット・アーノルド （37,380、1位） | テリー・ステイシー （24,042、2位） | ジョン・ノット （16,739、4位） | RJセルビー （11,459、5位） | DREライアン （11,184、6位） | AAオッチー （3,219、7位） | JI ビービス ( CPB ) (1,378、7位) | |
| 南西 | トニー・アーバー （48,858、1位） | シーマ・マルホトラ （25,225、3位） | ディー・ドゥーシー （44,791、2位） | ジュディ・マチェヨフスカ （9,866、5位） | AGヒンドル （12,477、4位） | OMワライチ （3,785、6位） | PJフラワー （3,008、7位） | ||
| 西中央 | アンジー・ブレイ （51,884、1位） | アンスヤ・ソーダ （21,940、2位） | フランチェスコ・フルッツァ (17,478、3位) | ジュリア・スティーブンソン （10,762、4位） | ダミアン・ホックニー （7,219、5位） | ケビン・コブハム （4,825、6位） | ジリアン・マクラクラン （1,993、7位） | ||
| 出典：ロンドン選挙 | |||||||||
ロンドン全域のリスト
| 2004年ロンドン議会選挙 — ロンドン全域のリスト | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 名前 | 議会に選出された候補者 | 選出されなかった | ||||||
| コミュニティにおける多様性のための同盟、ウパル | インダー・シン・アッパル、ヴァスデフ・カリダス・パテル、プリトパル・シン・ガーブリ | |||||||
| 英国国民党 | ジェイソン・ポール・ダグラス、バリー・ジョン・ロバーツ、ジュリアン・ピーター・レパート、リチャード・バーンブルック、メアリー・テレサ・カルネイン、クリフォード・ジョン・ル・メイ、アラン・ハーバート・ベイリー、アンソニー・ヤング、ローレンス・ラステム、カルロス・コルティリア、ギャレス・ウィリアム・ジョーンズ | |||||||
| キリスト教人民同盟 | ラム・ギドゥーマル、デヴィッド・ブルーノ・カンパナーレ、アラン・クレイグ、グラッドストーン・オルフェミ・マコーレー、ピーター・ジェームズ・フラワー、スーザン・ジェーン・メイ、ジュヌヴィエーヴ・メアリー・ヒブス、ジュリエット・フランシス・ホーキンス、ピーター・ハートリー・ウォルステンホルム、ジリアン・メアリー・マクラクラン、エレン・シェイラ・グレコ | |||||||
| 保守党 | エリック・オレレンショウ、アンドリュー・ボフ、レベッカ・ギルバート、ビクトリア・ボーウィック、ロバート・ジョン・ブラックマン、ウィリアム・ガイ・ダレル・ノートン、レザ・アーメド・シャフィ・チョードリー、コーマック・ジョセフ・ムーア、エイドリアン・キャリー・ノウルズ、ギャレス・アンドリュー・ベーコン、バーナード・アーサー・ジェントリー、アンドリュー・ジョン・レッター、トニー・コックス、フィリップ・ジョン・ブリスコー、イヴォンヌ・リディア・リブリン、ライオネル・デイビッド・ゼッター、デイビッド・タイリー・ウィリアムズ、ジョナサン・ハロルド・ゴフ、マシュー・ウィリアム・ラバン、サイモン・アンドリュー・ピーター・ジョーンズ、ショーン・マーティン・フィア、ダルシャン・スリ | |||||||
| イングランドとウェールズの緑の党 | ダレン・ジョンソン ジェニファー・ジョーンズ | ノエル・リンチ、キース・マグナム、ジェーン・フォーブス、ダニー・ベイツ、シェーン・コリンズ、ルース・ジェンキンス、ミーシャ・ボリス、トーマス・ジョセフ・ウォルシュ、アシュリー・ガンストック | ||||||
| 労働党 | ニッキー・ガヴロン ムラド・クレシ | サマンサ・ヒース、サリー・マルレディ、アブドゥル・アサド、カレン・ヘレナ・ハント、ヴィレンドラ・クマール・シャルマ、マーティン・ジョナサン・リンゼイ、バーナデット・ラページ、ラージ・チャンダラナ、ムハンマド・アブダル・ウラー | ||||||
| 自由民主党 | リン・フェザーストーン、 グラハム・トープ、 サリー・ハムウィー 、マイケル・タフリー 、エリザベス・ドゥーシー | ジェフリー・ポープ、ダンカン・キース・ボローマン、モンロー・パーマー、メラル・フセイン・エセ、スティーブン・ハワード・ゲージ、クリストファー・デイヴィッド・ノイス | ||||||
| リスペクト （ジョージ・ギャロウェイ） | リンジー・ジャーマン、オリウル・ラフマン、リンダ・スミス、ジャネット・ノーブル、サイト・アクグル、サルビンダー・ディロン、マイケル・ローゼン、グレゴリー・タッカー、タンジー・ホスキンス、ケビン・コブハム、アブドゥラマン・ジャファル | |||||||
| イギリス独立党 | ダミアン・ホックニー ピーター・ヒューム＝クロス | エイドリアン・ロバーツ、ポール・クロニン、ローレンス・ウェッブ、ロビン・ランバート、ジョン・ダンフォード、ラルフ・スティーヴン・アトキンソン、フレデリック・ジェームズ・ロルフ、ダニエル・ウィリアム・モス、ヘザー・アン・ベネット | ||||||
参考文献
- ^ “ロンドン議会議員ボブ・ニール”. london.gov.uk . 2004年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月7日閲覧。
- ^ “ロンドン議会議員トビー・ハリス”. london.gov.uk . 2004年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ “ロンドン議会議員グラハム・トープ”. london.gov.uk . 2004年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ 現職ではないが、この議席に立候補して当選した。
外部リンク
- ガーディアン（新聞）：マニフェスト集
- ロンドン市長選挙ガイド
